Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Паркове королівство Дессау-Верліц (нім. Dessau-Wörlitzer Gartenreich) — об'єкт Світової спадщини Німеччини, що розташоване між містами Дессау та у . Воно було визнане світовою спадщиною у 2000 році. Це — один із перших і найбільших англійських парків у Німеччині та континентальній Європі. Він був створений наприкінці 18 століття під керівництвом (1740—1817), повертаючись із грандіозного туру Італією, Нідерландами, Англією, Францією та Швейцарією, який він здійснив разом зі своїм другом-архітектором . Під сильним впливом ідеалів Просвітництва вони прагнули відійти від концепції саду епохи бароко на користь натуралістичного ландшафту, який вони бачили в садах та Ерменонвіль. Сьогодні культурний ландшафт Дессау-Верліц охоплює територію 142 км2 (55 кв. миль) у межах в німецькій землі Саксонія-Ангальт.
| Паркове королівство Дессау-Верліц | |
|---|---|
| Dessau-Wörlitz Garden Realm | |
| Світова спадщина | |
 Ґрот Амалії в садах Верліц | |
| 51°50′33″ пн. ш. 12°25′15″ сх. д. / 51.84250° пн. ш. 12.42083° сх. д. | |
| Країна |  НімеччинаСаксонія-Ангальт |
| Тип | культурний ландшафт і парк |
| (Критерії) | ii, iv |
| Об'єкт № | 534rev |
| Регіон | Європа та Північна Америка |
| Зареєстровано: | 2000 (24 сесія) |
  | |
 Паркове королівство Дессау-Верліц у Вікісховищі | |
Оранієнбаум
Сади виникли в 17 столітті, коли одружувався прадідусь Леопольда, , з голландською принцесою Генрієттою Катаріною, дочкою принца Фредеріка Гендріка Оранського (нід. Oranje), у 1659 р. привів групу інженерів та архітекторів із Нижніх країн під наглядом архітектора Корнеліса Рикверта, щоб закласти місто, палац та бароковий сад у колишньому поселенні Нішвіц, яке було перейменоване в у 1673 р. Голландський вплив залишався поширеним у князівстві Ангальт-Дессау протягом багатьох десятиліть.
Палац Оранієнбаум був закінчений у 1683 році як літня резиденція Генрієтти Катаріни, де вона вийшла на пенсію після смерті чоловіка в 1693 році. Багаті меблі становлять шкіряні шпалери та їдальню з порцеляною Делфту. Із 1780 року герцог Леопольд III відновлював палац і парк у китайському стилі, згідно з теоріями сера Вільяма Чемберса, з кількома арковими мостами, чайним будиночком та пагодою. У 1811 р. була побудована оранжерея 175 m (574 ft) одна з найбільших у Європі, яка досі слугує для захисту широкої колекції цитрусових. Палац Оранієнбаум разом із парком та концепцією геометричного поселення утворює один із небагатьох оригінальних зразків нідерландського бароко в Німеччині. Королева Нідерландів Беатрікс, принцеса Орансько-Нассауська, оглянула реставраційні роботи 3 березня 2004 року.
Парк Верліцер
Центральний парк Верліцер розташований поруч із невеликим містом на протоці від річки Ельби, що робить його багатим у воді та різноманітності. Він був закладений між 1769 і 1773 роками як один із перших англійських садів на континенті. Згідно з ідеалами герцога Леопольда III, парк також слугував би навчальним закладом в архітектурі, садівництві та сільському господарстві, тому велика частина була відкрита для відвідування з самого початку. Більшість будівель спроєктував Ердманнсдорф, а сади — Йоган Фрідріх Ейзербек (1734—1818), садовий архітектор, який був у боргу перед такими британськими попередниками, як , Стургед та . Сади захищені від повені річки Ельба на півночі греблею, яка також є поясною прогулянкою, звідки відкриваються численні краєвиди оглядовою лінією парку.
Палац Верліц, закінчений у 1773 році, резиденція герцога Леопольда та його дружини Луїзи Бранденбурґ-Шведської, була першою неокласичною будівлею в сучасній Німеччині. Палац та його інтер'єр із цінними шафами зі студії та , а також великою колекцією порцеляни Веджвуда були загальнодоступними. Свій приватний будинок Луїза мала у сусідньому Graues Haus (Сірий будинок). Біля східного краю саду палацу стоїть , побудована в 1790 році як ротонда за зразком стародавнього в Тіволі, Італія. Будівля, що виражає релігійну толерантність Леопольда, була врятована від знесення під час погрому «Кришталева ніч» 1938 року хранителем парку, який після цього втратив роботу. Неоготична церква Святого Петра на заході з її 66 m (217 ft) високий шпиль була закінчена в 1809 році.
Філософія Жана-Жака Руссо та естетика Йоганна Йоахіма Вінкельманна лежать в основі дизайну парку і призвели до створення капризу. Руссо бачив у сільському господарстві основу повсякденного життя і вказував на освітні функції природного ландшафту. Не дивно, що найелегантнішим краєвидом у цьому районі є острів Руссо в саду Ноймарка, який мав імітувати острів у парку Ерменонвіль, де був похований філософ.
На острові на штучному озері Верліц є єдиний в Європі штучний вулкан. Коли Леопольд III вирушив у велике турне Європою у 1760-х роках, його захопила подорож до Неаполя, де він побачив тліючу гору Везувій і почув про нещодавно знайдене місто Помпеї. Через двадцять два роки німецька королівська влада почала привозити частини Неаполя до Німеччини; він наказав своєму архітектору побудувати цегляну внутрішню будівлю майже на п'ять поверхів і покрити її місцевими валунами. У верхній частині був зроблений порожнистий конус, який містив високу камеру, укомплектовану трьома камінами та дахом, що містив «штучний кратер», який можна заповнити водою. Потім він побудував озеро навколо вулкану і запропонував своїм друзям подивитися на виверження. Тільки сучасні розповіді детально описують, яким би було штучне виверження 18-го століття, але ця практика триває і сьогодні, доповнена сучасними ефектами, після того, як острову повернули колишню славу.
Незначні споруди Паркового королівства, що простяглися приблизно на 25 км, мали далекосяжні розгалуження в архітектурі Центральної Європи. «Готичний будинок», закладений Ердманнсдорфом у 1774 році, за зразком вілли на , був однією з перших неоготичних споруд на континенті. У парку також представлені копії римських храмів, включаючи Пантеон, побудований у 1795 році. У перші роки наступного століття ландшафт збагатився неоготичними церквами в сусідніх селах (1800) та (1811).
Територія, поділена на чотири частини після будівництва залізничної лінії та у 1930-х роках, була визнана ЮНЕСКО у 2000 році об'єктом Світової спадщини. ICOMOS, однак, зазначила, що «загальна структура ландшафту зазнала значного погіршення».
Інше
Інші структури Паркового королівства становлять замок Луїзіум, розташований у районі Вальдерзеє в Дессау, був подарунком герцога Леопольда III його дружині Луїзі. Він був побудований із 1774 р. у простому неокласичному стилі як заміський будинок за планами Ердманнсдорфа з прилеглими садами, пасовищами та . Леопольд помер у замку 9 серпня 1817 року від наслідків падіння з коня.
Йоганн Георг (1748—1811), молодший брат герцога Леопольда III, наказав Ердманнсдорфу звести замок Георгіум з 1780 року. Розташований у прибережному лісі на північ від Дессау, палац має англійський сад із кількома пам'ятками. Сьогодні в Георгіумі розміщена колекція мистецтв Ангальт, включаючи твори Альбрехта Дюрера — особливо його Меланхолії I — та Лукаса Кранаха Старшого.
Замок Мозиґкау на заході Дессау є одним з небагатьох палаців рококо в , нагадує Сансусі в Потсдамі, який був розроблений Ґеорґом Венцеслаусом фон Кнобельсдорфом. Він був побудований між 1752 і 1757 роками для Анни Вільгельміни Ангальт-Дессауської, дочки . Ансамбль становить оранжерею та колекцію мистецтв фламандського барокового живопису, що випливають із союзу герцога Йоганна Ґеорґа II з Будинком Оран-Нассау, де представлені твори Пітера Пауля Рубенса та Антоніса ван Дейка.
Замок Ґроскюгнау позначає західний кінець Паркового королівства. Він був побудований у 1780 році для Альберта Ангальт-Дессауського, молодшого брата герцога Леопольда III, на озері Кюнау. Парк становить кілька штучних островів, фруктові сади та виноградник. Нині замок є резиденцією Культурстіфтунґ Дессау-Верліц, компанії, який керує парком. Крім того, Паркове королівство охоплює будиночок лісничого Лейнера Берґа, побудований у 1830 році, тепер ресторан біля , та лісопарк Зіґліцер-Берґ, закладений у 1777 році.
Джерела
- Матеріали з вебсайту Світової спадщини [ 23 серпня 2021 у Wayback Machine.]
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- Unesco. Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz [ 23 серпня 2021 у Wayback Machine.]. Retrieved 2 January 2019
- Andrew Curry (30 серпня 2012). . Smithsonian Magazine. Архів оригіналу за 19 квітня 2013. Процитовано 23 серпня 2021.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 9 серпня 2016. Процитовано 23 серпня 2021.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- Офіційний сайт садового царства Дессау-Верліц [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Офіційний сайт парку Верліца [ 24 серпня 2018 у Wayback Machine.]
- Офіційний сайт Kulturstiftung Dessau-Wörlitz [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Опис та фотографії (німецькою мовою) [ 9 червня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Parkove korolivstvo Dessau Verlic nim Dessau Worlitzer Gartenreich ob yekt Svitovoyi spadshini Nimechchini sho roztashovane mizh mistami Dessau ta u Vono bulo viznane svitovoyu spadshinoyu u 2000 roci Ce odin iz pershih i najbilshih anglijskih parkiv u Nimechchini ta kontinentalnij Yevropi Vin buv stvorenij naprikinci 18 stolittya pid kerivnictvom 1740 1817 povertayuchis iz grandioznogo turu Italiyeyu Niderlandami Angliyeyu Franciyeyu ta Shvejcariyeyu yakij vin zdijsniv razom zi svoyim drugom arhitektorom Pid silnim vplivom idealiv Prosvitnictva voni pragnuli vidijti vid koncepciyi sadu epohi baroko na korist naturalistichnogo landshaftu yakij voni bachili v sadah ta Ermenonvil Sogodni kulturnij landshaft Dessau Verlic ohoplyuye teritoriyu 142 km2 55 kv mil u mezhah v nimeckij zemli Saksoniya Angalt Parkove korolivstvo Dessau VerlicDessau Worlitz Garden Realm Svitova spadshinaGrot Amaliyi v sadah Verlic51 50 33 pn sh 12 25 15 sh d 51 84250 pn sh 12 42083 sh d 51 84250 12 42083Krayina Nimechchina Saksoniya AngaltTipkulturnij landshaft i parkKriteriyiii ivOb yekt 534revRegionYevropa ta Pivnichna AmerikaZareyestrovano 2000 24 sesiya Parkove korolivstvo Dessau Verlic na karti Nimechchini Parkove korolivstvo Dessau Verlic u VikishovishiOzero Verlic ta cerkva Svyatogo Petra u VerliciGotichnij budinok Verlic OraniyenbaumPalac Oraniyenbaum Sadi vinikli v 17 stolitti koli odruzhuvavsya pradidus Leopolda z gollandskoyu princesoyu Genriyettoyu Katarinoyu dochkoyu princa Frederika Gendrika Oranskogo nid Oranje u 1659 r priviv grupu inzheneriv ta arhitektoriv iz Nizhnih krayin pid naglyadom arhitektora Kornelisa Rikverta shob zaklasti misto palac ta barokovij sad u kolishnomu poselenni Nishvic yake bulo perejmenovane v u 1673 r Gollandskij vpliv zalishavsya poshirenim u knyazivstvi Angalt Dessau protyagom bagatoh desyatilit Palac Oraniyenbaum buv zakinchenij u 1683 roci yak litnya rezidenciya Genriyetti Katarini de vona vijshla na pensiyu pislya smerti cholovika v 1693 roci Bagati mebli stanovlyat shkiryani shpaleri ta yidalnyu z porcelyanoyu Delftu Iz 1780 roku gercog Leopold III vidnovlyuvav palac i park u kitajskomu stili zgidno z teoriyami sera Vilyama Chembersa z kilkoma arkovimi mostami chajnim budinochkom ta pagodoyu U 1811 r bula pobudovana oranzhereya 175 m 574 ft odna z najbilshih u Yevropi yaka dosi sluguye dlya zahistu shirokoyi kolekciyi citrusovih Palac Oraniyenbaum razom iz parkom ta koncepciyeyu geometrichnogo poselennya utvoryuye odin iz nebagatoh originalnih zrazkiv niderlandskogo baroko v Nimechchini Koroleva Niderlandiv Beatriks princesa Oransko Nassauska oglyanula restavracijni roboti 3 bereznya 2004 roku Park VerlicerVid iz gondoliPalac VerlicRok Ajlend i Villa GamiltonShtuchnij vulkan Centralnij park Verlicer roztashovanij poruch iz nevelikim mistom na protoci vid richki Elbi sho robit jogo bagatim u vodi ta riznomanitnosti Vin buv zakladenij mizh 1769 i 1773 rokami yak odin iz pershih anglijskih sadiv na kontinenti Zgidno z idealami gercoga Leopolda III park takozh sluguvav bi navchalnim zakladom v arhitekturi sadivnictvi ta silskomu gospodarstvi tomu velika chastina bula vidkrita dlya vidviduvannya z samogo pochatku Bilshist budivel sproyektuvav Erdmannsdorf a sadi Jogan Fridrih Ejzerbek 1734 1818 sadovij arhitektor yakij buv u borgu pered takimi britanskimi poperednikami yak Sturged ta Sadi zahisheni vid poveni richki Elba na pivnochi grebleyu yaka takozh ye poyasnoyu progulyankoyu zvidki vidkrivayutsya chislenni krayevidi oglyadovoyu liniyeyu parku Palac Verlic zakinchenij u 1773 roci rezidenciya gercoga Leopolda ta jogo druzhini Luyizi Brandenburg Shvedskoyi bula pershoyu neoklasichnoyu budivleyu v suchasnij Nimechchini Palac ta jogo inter yer iz cinnimi shafami zi studiyi ta a takozh velikoyu kolekciyeyu porcelyani Vedzhvuda buli zagalnodostupnimi Svij privatnij budinok Luyiza mala u susidnomu Graues Haus Sirij budinok Bilya shidnogo krayu sadu palacu stoyit pobudovana v 1790 roci yak rotonda za zrazkom starodavnogo v Tivoli Italiya Budivlya sho virazhaye religijnu tolerantnist Leopolda bula vryatovana vid znesennya pid chas pogromu Krishtaleva nich 1938 roku hranitelem parku yakij pislya cogo vtrativ robotu Neogotichna cerkva Svyatogo Petra na zahodi z yiyi 66 m 217 ft visokij shpil bula zakinchena v 1809 roci Filosofiya Zhana Zhaka Russo ta estetika Joganna Joahima Vinkelmanna lezhat v osnovi dizajnu parku i prizveli do stvorennya kaprizu Russo bachiv u silskomu gospodarstvi osnovu povsyakdennogo zhittya i vkazuvav na osvitni funkciyi prirodnogo landshaftu Ne divno sho najelegantnishim krayevidom u comu rajoni ye ostriv Russo v sadu Nojmarka yakij mav imituvati ostriv u parku Ermenonvil de buv pohovanij filosof Na ostrovi na shtuchnomu ozeri Verlic ye yedinij v Yevropi shtuchnij vulkan Koli Leopold III virushiv u velike turne Yevropoyu u 1760 h rokah jogo zahopila podorozh do Neapolya de vin pobachiv tliyuchu goru Vezuvij i pochuv pro neshodavno znajdene misto Pompeyi Cherez dvadcyat dva roki nimecka korolivska vlada pochala privoziti chastini Neapolya do Nimechchini vin nakazav svoyemu arhitektoru pobuduvati ceglyanu vnutrishnyu budivlyu majzhe na p yat poverhiv i pokriti yiyi miscevimi valunami U verhnij chastini buv zroblenij porozhnistij konus yakij mistiv visoku kameru ukomplektovanu troma kaminami ta dahom sho mistiv shtuchnij krater yakij mozhna zapovniti vodoyu Potim vin pobuduvav ozero navkolo vulkanu i zaproponuvav svoyim druzyam podivitisya na viverzhennya Tilki suchasni rozpovidi detalno opisuyut yakim bi bulo shtuchne viverzhennya 18 go stolittya ale cya praktika trivaye i sogodni dopovnena suchasnimi efektami pislya togo yak ostrovu povernuli kolishnyu slavu Neznachni sporudi Parkovogo korolivstva sho prostyaglisya priblizno na 25 km mali dalekosyazhni rozgaluzhennya v arhitekturi Centralnoyi Yevropi Gotichnij budinok zakladenij Erdmannsdorfom u 1774 roci za zrazkom villi na buv odniyeyu z pershih neogotichnih sporud na kontinenti U parku takozh predstavleni kopiyi rimskih hramiv vklyuchayuchi Panteon pobudovanij u 1795 roci U pershi roki nastupnogo stolittya landshaft zbagativsya neogotichnimi cerkvami v susidnih selah 1800 ta 1811 Teritoriya podilena na chotiri chastini pislya budivnictva zaliznichnoyi liniyi ta u 1930 h rokah bula viznana YuNESKO u 2000 roci ob yektom Svitovoyi spadshini ICOMOS odnak zaznachila sho zagalna struktura landshaftu zaznala znachnogo pogirshennya InsheGeorgiyivskij zamok Inshi strukturi Parkovogo korolivstva stanovlyat zamok Luyizium roztashovanij u rajoni Valderzeye v Dessau buv podarunkom gercoga Leopolda III jogo druzhini Luyizi Vin buv pobudovanij iz 1774 r u prostomu neoklasichnomu stili yak zamiskij budinok za planami Erdmannsdorfa z prileglimi sadami pasovishami ta Leopold pomer u zamku 9 serpnya 1817 roku vid naslidkiv padinnya z konya Jogann Georg 1748 1811 molodshij brat gercoga Leopolda III nakazav Erdmannsdorfu zvesti zamok Georgium z 1780 roku Roztashovanij u priberezhnomu lisi na pivnich vid Dessau palac maye anglijskij sad iz kilkoma pam yatkami Sogodni v Georgiumi rozmishena kolekciya mistectv Angalt vklyuchayuchi tvori Albrehta Dyurera osoblivo jogo Melanholiyi I ta Lukasa Kranaha Starshogo Zamok Mozigkau na zahodi Dessau ye odnim z nebagatoh palaciv rokoko v nagaduye Sansusi v Potsdami yakij buv rozroblenij Georgom Venceslausom fon Knobelsdorfom Vin buv pobudovanij mizh 1752 i 1757 rokami dlya Anni Vilgelmini Angalt Dessauskoyi dochki Ansambl stanovit oranzhereyu ta kolekciyu mistectv flamandskogo barokovogo zhivopisu sho viplivayut iz soyuzu gercoga Joganna Georga II z Budinkom Oran Nassau de predstavleni tvori Pitera Paulya Rubensa ta Antonisa van Dejka Zamok Groskyugnau poznachaye zahidnij kinec Parkovogo korolivstva Vin buv pobudovanij u 1780 roci dlya Alberta Angalt Dessauskogo molodshogo brata gercoga Leopolda III na ozeri Kyunau Park stanovit kilka shtuchnih ostroviv fruktovi sadi ta vinogradnik Nini zamok ye rezidenciyeyu Kulturstiftung Dessau Verlic kompaniyi yakij keruye parkom Krim togo Parkove korolivstvo ohoplyuye budinochok lisnichogo Lejnera Berga pobudovanij u 1830 roci teper restoran bilya ta lisopark Ziglicer Berg zakladenij u 1777 roci Luyizijskij zamokDzherelaMateriali z vebsajtu Svitovoyi spadshini 23 serpnya 2021 u Wayback Machine Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku Unesco Garden Kingdom of Dessau Worlitz 23 serpnya 2021 u Wayback Machine Retrieved 2 January 2019 Andrew Curry 30 serpnya 2012 Smithsonian Magazine Arhiv originalu za 19 kvitnya 2013 Procitovano 23 serpnya 2021 PDF Arhiv originalu PDF za 9 serpnya 2016 Procitovano 23 serpnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaOficijnij sajt sadovogo carstva Dessau Verlic 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Oficijnij sajt parku Verlica 24 serpnya 2018 u Wayback Machine Oficijnij sajt Kulturstiftung Dessau Worlitz 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Opis ta fotografiyi nimeckoyu movoyu 9 chervnya 2021 u Wayback Machine