Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Владислав Ян Умінський (пол. Władysław Jan Umiński, 10 листопада 1865, Пшедеч — 31 грудня 1954, Варшава) — польський письменник-фантаст та автор книжок для дітей та молоді, а також публіцист та популяризатор науки. За подібність у сюжетах літературних творів письменника часто називають польським Жулем Верном. Разом із Єжи Жулавським, Антонієм Ланге та Стефаном Грабінським вважається основоположником наукової фантастики в польській літературі.
| Владислав Умінський | ||||
|---|---|---|---|---|
| пол. Władysław Umiński | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Władysław Jan Umiński | |||
| Народився | 10 листопада 1865 Пшедеч | |||
| Помер | 31 грудня 1954 (89 років) Варшава ·пневмонія | |||
| Поховання | Повонзківський цвинтар | |||
| Громадянство |  Російська імперія→ Польща | |||
| Національність | поляк | |||
| Діяльність | прозаїк, поет | |||
| Alma mater | Санкт-Петербурзький державний університет | |||
| Мова творів | польська | |||
| Роки активності | 1891–1954 | |||
| Напрямок | проза | |||
| Жанр | фантастичний роман, повість, оповідання, науково-популярні твори | |||
| Magnum opus | ||||
| Нагороди |  | |||
| | ||||
 Владислав Умінський у Вікісховищі | ||||
Біографія
Владислав Умінський народився в невеликому містечку Пшедеч в убогій міщанській сім'ї. Його батько походив із зубожілої шляхетської родини, та був художником, який імовірно не мав постійного джерела прибутків, мати майбутнього письменника працювала вчителькою. У сім'ї, крім Владислава, було ще троє дітей. У зв'язку із значною фінансовою скрутою у 1874 році сім'я Умінських переїжджає до Ченстохови, а пізніше до Варшави, де розпочав навчання у гімназії. У цей момент помирає його батько, залишивши сиротами чотирьох дітей. Але Владислав Умінський продовжує навчання в школі, найбільше приділяючи увагу літературі та географії, а також захоплюючись конструюванням різних технічних новинок. У 19 років він уперше сконструював діючу модель літака.
Після завершення навчання в гімназії Умінський проходить військову службу, а пізніше вступає на природничий факультет Санкт-Петербурзького університету. Після завершення навчання він деякий час працював у лабораторії , в якому деякий час співпрацював із Марією Склодовською. Пізніше Умінськй заробляв на життя складанням книжкових каталогів у бібліотеці Варшавської політехніки, а також у компанії з буріння артезіанських свердловин. Також Владислав Умінський співпрацював із виданнями «Tygodnik Ilustrowany» (в якому вів рубрику «Z ruchu naukowego»), «Kurier Codzienny», «Wędrowec», «Wieczory Rodzinne», «Tygodnik Mód i Powieści», «Kurier Warszawski», «Prawda», «Czytelnia dla Wszystkich», у яких публікував свої перші твори. Ще в 1889 році Умінський став одним із засновників аероклубу у Варшаві. До цього гуртка належав також відомий польський художник, винахідник та авіатор-аматор Чеслав Танський. Згідно даних частини джерел, саме Умінський є автором польського терміну для позначення літака — «samolot». Одночасно Владислав Умінський публікував власні літературні твори та науково-популярні книжки. Одночасно письменник багато подорожував, що допомагало йому в роботі над новими творами.
Після Першої світової війни Владислав Умінський продовжує співпрацю із варшавськими друкованими виданнями, одночасно працюючи спочатку в міністерстві внутрішніх справ, а пізніше в управлінні кінематографії. З початком Другої світової війни Умінський виїхав із Варшави разом із дружиною і донькою до Мілянувка, де й пережив окупацію Польщі. У післявоєнний час він повертається до столиці. Проте в 1946 році від лейкозу помирає його єдина дочка, а в 1950 році помирає дружина. Це призвело до того, що письменник майже припинив літературну діяльність. Останні роки життя він провів у самотності. Помер Владислав Умінський 31 грудня 1954 року від пневмонії. Похований письменник на Повонзківському цвинтарі у Варшаві.
Літературна творчість
Владислав Умінський розпочав писати літературні твори ще навчаючись у гімназії, і його першим опублікованим твором стало оповідання «З Корсики» (пол. Z Korsyki), опубліковане у журналі «Przyjaciel Dzieci» у 1880 році. Проте повноцінним початком його літературної діяльності вважається 1891 рік, коли вийшов друком його перший роман «Переможці океану» (пол. Zwycięzcy oceanu). У творчості Владислава Умінського переважають мотиви пригодницької літератури, розповіді про подорожі, у тому числі й до полюсів Землі. Проте найбільш відомим Умінський став завдяки своїм науково-фантастичним творам, за що він названий одним із засновників польської наукової фантастики, а також польським Жулем Верном. Тематика його творів часто співпадала із тематикою французького письменника, подібними часто є й назви цих творів, зокрема «П'ять тижнів на повітряній кулі» Верна і «Повітряною кулею до полюса» (пол. Balonem do bieguna) Умінського, «Двадцять тисяч льє під водою» Верна і «У глибинах океану» (пол. W głębinach oceanu) Умінського, «Навколо світу за вісімдесят днів» Верна і «Літаком навколо світу» (пол. Samolotem dookoła świata) Умінського. Основною відмінністю творчості Умінського від творчості Верна є те, що французький письменник писав виключно для дорослих, а польський письменник писав свої твори переважно для дітей і молоді. Також характерною особливістю творчості Умінського є те, що його твори мають виразно національний польський характер, і головними героями в них часто виступають поляки. Після Першої світової війни письменник дещо зменшив кількість нових творів, причиною чого стало розчарування науково-технічним прогресом у післявоєнний час. Умінський у своїй пізній творчості більше висвітлював теми міжпланетних подорожей та контактів із іншопланетними цивілізаціями. Після Другої світової війни він видав лише один твір — роман (пол. Zaziemskie światy), який і став його останнім закінченим твором. Останній твір, над яким працював письменник — «Світ за тисячу років» (пол. Świat za lat tysiąc) — так і залишився незавершеним.
Особисте життя
Владислав Умінський був одружений, у подружжя була одна дочка. Дочка Владислава Умінського померла в 1946 році від лейкозу. У 1950 році померла дружина Умінського.
Нагороди
У 1952 році указом президента ПНР Болеслава Берута Владислав Умінський нагороджений офіцерським хрестом Ордену Відродження Польщі.
Твори
- Переможці океану" (пол. Zwycięzcy oceanu, 1891)
- Повітряною кулею до полюса (пол. Balonem do bieguna, 1894)
- Подорож без грошей (пол. Podróż bez pieniędzy, 1894)
- У незнані світи (пол. W nieznane światy, 1895)
- Мандрівний острів (пол. Wędrowna wyspa, 1895)
- У країні людожерів (пол. W kraju ludożerców, 1896)
- У пустелях Австралії (пол. W pustyniach Australii, 1896)
- На хвилях Атлантики (пол. Na falach Atlantyku, 1897)
- Від Варшави до Ойцова (пол. Od Warszawy do Ojcowa, 1897)
- Громи і блискавиці. Наукові бесіди (пол. Pioruny i błyskawice, Pogadanki naukowe, 1897)
- Що повинна знати освічена людина про електрику (пол. Co człowiek wykształcony o elektryczności wiedzieć powinien, 1899)
- Подорож навколо світу пішки (пол. Podróż naokoło świata piechotą, 1899)
- Подорож навколо Варшави (пол. Podróż naokoło Warszawy, 1901)
- Таємничий вимпел і флібустьєри (пол. Tajemnicza bandera i flibustierowie, 1901)
- Білий мандарин (пол. Biały mandaryn, 1903)
- Лісова людина (пол. Człowiek leśny, 1903)
- На вершинах (пол. Na szczytach, 1904)
- Що слід знати про електрику. Популярний виклад (пол. Co należy wiedzieć o elektryczności, Wykład popularny, 1905)
- Вигнанці (пол. Wygnańcy, 1906)
- У чорній безодні (пол. W czarnej otchłani, 1908)
- Пригоди малого австралійця (пол. Przygody małego Australijczyka, 1910)
- У канадських лісах (пол. W puszczach Kanady, 1910)
- У країні, де сходить сонце (пол. W krainie wschodzącego słońca, 1911)
- Літаком навколо світу (пол. Samolotem naokoło świata, 1911)
- Про електрику — популярний виклад (пол. O elektryczności – wykład popularny, 1911)
- Кривавий хліб (пол. Krwawy chleb, 1912)
- Сини лісу (пол. Synowie puszczy, 1912)
- Хрест і півмісяць (пол. Krzyż i półksiężyc, 1913)
- Після краю (пол. Po kraju, 1913)
- Сучасне освітлення (пол. Oświetlenie współczesne, 1903)
- Чарівний корабель (пол. Czarodziejski okręt, 1916)
- Кривава доля (пол. Krwawa dola, 1918)
- Військові пригоди (пол. Przygody wojenne, 1918)
- У глибинах океану (пол. W głębinach oceanu, 1920)
- Пригоди підводного човна та інші оповідання (пол. Przygody łodzi podwodnej i inne opowiadania, 1925)
- Під польським прапором на автомобілі навколо світу (пол. Pod flagą polską samochodem naokoło świata, 1929)
- Позаземні світи (пол. Zaziemskie światy, 1948)
Примітки
- Władysław Umiński — zapomniany «polski Verne» [ 9 грудня 2018 у Wayback Machine.] (пол.)
- Władysław Umiński, zapomniany wizjoner: Polak, któremu zawdzięczamy nazwę samolotu [ 9 грудня 2018 у Wayback Machine.] (пол.)
- Okruchy biografii — Władysław Umiński [ 9 грудня 2018 у Wayback Machine.] (пол.)
- Władysław Umiński — «Pod polską flagą samochodem naokoło świata» [ 10 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (пол.)
- Władysław Umiński: polski Verne — wspomnienie pisarza [ 9 грудня 2018 у Wayback Machine.] (пол.)
- Lucyna Smoleńska, Mieczysław Sroka: Wielcy znani i nieznani, rozdz. „Polski Ikar (1863-1942)”. Warszawa: Wydawnictwo Radia i Telewizji, 1988, ss. 166-172. (пол.)
- WŁADYSŁAW UMIŃSKI — ZAPOMNIANY POPULARYZATORPRZYRODY OBSZARÓW POLARNYCH [ 9 грудня 2018 у Wayback Machine.] (пол.)
- Текст Указу[недоступне посилання](пол.)
Посилання
- Владислав Умінський на сайті encyklopediafantastyki.pl (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vladislav Yan Uminskij pol Wladyslaw Jan Uminski 10 listopada 1865 18651110 Pshedech 31 grudnya 1954 Varshava polskij pismennik fantast ta avtor knizhok dlya ditej ta molodi a takozh publicist ta populyarizator nauki Za podibnist u syuzhetah literaturnih tvoriv pismennika chasto nazivayut polskim Zhulem Vernom Razom iz Yezhi Zhulavskim Antoniyem Lange ta Stefanom Grabinskim vvazhayetsya osnovopolozhnikom naukovoyi fantastiki v polskij literaturi Vladislav Uminskijpol Wladyslaw UminskiIm ya pri narodzhenniWladyslaw Jan UminskiNarodivsya10 listopada 1865 1865 11 10 PshedechPomer31 grudnya 1954 1954 12 31 89 rokiv Varshava pnevmoniyaPohovannyaPovonzkivskij cvintarGromadyanstvoRosijska imperiya PolshaNacionalnistpolyakDiyalnistprozayik poetAlma materSankt Peterburzkij derzhavnij universitetMova tvorivpolskaRoki aktivnosti1891 1954NapryamokprozaZhanrfantastichnij roman povist opovidannya naukovo populyarni tvoriMagnum opusNagorodiOrden Vidrodzhennya Polshi Oficerskij Hrest Vladislav Uminskij u VikishovishiBiografiyaVladislav Uminskij narodivsya v nevelikomu mistechku Pshedech v ubogij mishanskij sim yi Jogo batko pohodiv iz zubozhiloyi shlyahetskoyi rodini ta buv hudozhnikom yakij imovirno ne mav postijnogo dzherela pributkiv mati majbutnogo pismennika pracyuvala vchitelkoyu U sim yi krim Vladislava bulo she troye ditej U zv yazku iz znachnoyu finansovoyu skrutoyu u 1874 roci sim ya Uminskih pereyizhdzhaye do Chenstohovi a piznishe do Varshavi de rozpochav navchannya u gimnaziyi U cej moment pomiraye jogo batko zalishivshi sirotami chotiroh ditej Ale Vladislav Uminskij prodovzhuye navchannya v shkoli najbilshe pridilyayuchi uvagu literaturi ta geografiyi a takozh zahoplyuyuchis konstruyuvannyam riznih tehnichnih novinok U 19 rokiv vin upershe skonstruyuvav diyuchu model litaka Pislya zavershennya navchannya v gimnaziyi Uminskij prohodit vijskovu sluzhbu a piznishe vstupaye na prirodnichij fakultet Sankt Peterburzkogo universitetu Pislya zavershennya navchannya vin deyakij chas pracyuvav u laboratoriyi v yakomu deyakij chas spivpracyuvav iz Mariyeyu Sklodovskoyu Piznishe Uminskj zaroblyav na zhittya skladannyam knizhkovih katalogiv u biblioteci Varshavskoyi politehniki a takozh u kompaniyi z burinnya artezianskih sverdlovin Takozh Vladislav Uminskij spivpracyuvav iz vidannyami Tygodnik Ilustrowany v yakomu viv rubriku Z ruchu naukowego Kurier Codzienny Wedrowec Wieczory Rodzinne Tygodnik Mod i Powiesci Kurier Warszawski Prawda Czytelnia dla Wszystkich u yakih publikuvav svoyi pershi tvori She v 1889 roci Uminskij stav odnim iz zasnovnikiv aeroklubu u Varshavi Do cogo gurtka nalezhav takozh vidomij polskij hudozhnik vinahidnik ta aviator amator Cheslav Tanskij Zgidno danih chastini dzherel same Uminskij ye avtorom polskogo terminu dlya poznachennya litaka samolot Odnochasno Vladislav Uminskij publikuvav vlasni literaturni tvori ta naukovo populyarni knizhki Odnochasno pismennik bagato podorozhuvav sho dopomagalo jomu v roboti nad novimi tvorami Pislya Pershoyi svitovoyi vijni Vladislav Uminskij prodovzhuye spivpracyu iz varshavskimi drukovanimi vidannyami odnochasno pracyuyuchi spochatku v ministerstvi vnutrishnih sprav a piznishe v upravlinni kinematografiyi Z pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni Uminskij viyihav iz Varshavi razom iz druzhinoyu i donkoyu do Milyanuvka de j perezhiv okupaciyu Polshi U pislyavoyennij chas vin povertayetsya do stolici Prote v 1946 roci vid lejkozu pomiraye jogo yedina dochka a v 1950 roci pomiraye druzhina Ce prizvelo do togo sho pismennik majzhe pripiniv literaturnu diyalnist Ostanni roki zhittya vin proviv u samotnosti Pomer Vladislav Uminskij 31 grudnya 1954 roku vid pnevmoniyi Pohovanij pismennik na Povonzkivskomu cvintari u Varshavi Literaturna tvorchistVladislav Uminskij rozpochav pisati literaturni tvori she navchayuchis u gimnaziyi i jogo pershim opublikovanim tvorom stalo opovidannya Z Korsiki pol Z Korsyki opublikovane u zhurnali Przyjaciel Dzieci u 1880 roci Prote povnocinnim pochatkom jogo literaturnoyi diyalnosti vvazhayetsya 1891 rik koli vijshov drukom jogo pershij roman Peremozhci okeanu pol Zwyciezcy oceanu U tvorchosti Vladislava Uminskogo perevazhayut motivi prigodnickoyi literaturi rozpovidi pro podorozhi u tomu chisli j do polyusiv Zemli Prote najbilsh vidomim Uminskij stav zavdyaki svoyim naukovo fantastichnim tvoram za sho vin nazvanij odnim iz zasnovnikiv polskoyi naukovoyi fantastiki a takozh polskim Zhulem Vernom Tematika jogo tvoriv chasto spivpadala iz tematikoyu francuzkogo pismennika podibnimi chasto ye j nazvi cih tvoriv zokrema P yat tizhniv na povitryanij kuli Verna i Povitryanoyu kuleyu do polyusa pol Balonem do bieguna Uminskogo Dvadcyat tisyach lye pid vodoyu Verna i U glibinah okeanu pol W glebinach oceanu Uminskogo Navkolo svitu za visimdesyat dniv Verna i Litakom navkolo svitu pol Samolotem dookola swiata Uminskogo Osnovnoyu vidminnistyu tvorchosti Uminskogo vid tvorchosti Verna ye te sho francuzkij pismennik pisav viklyuchno dlya doroslih a polskij pismennik pisav svoyi tvori perevazhno dlya ditej i molodi Takozh harakternoyu osoblivistyu tvorchosti Uminskogo ye te sho jogo tvori mayut virazno nacionalnij polskij harakter i golovnimi geroyami v nih chasto vistupayut polyaki Pislya Pershoyi svitovoyi vijni pismennik desho zmenshiv kilkist novih tvoriv prichinoyu chogo stalo rozcharuvannya naukovo tehnichnim progresom u pislyavoyennij chas Uminskij u svoyij piznij tvorchosti bilshe visvitlyuvav temi mizhplanetnih podorozhej ta kontaktiv iz inshoplanetnimi civilizaciyami Pislya Drugoyi svitovoyi vijni vin vidav lishe odin tvir roman pol Zaziemskie swiaty yakij i stav jogo ostannim zakinchenim tvorom Ostannij tvir nad yakim pracyuvav pismennik Svit za tisyachu rokiv pol Swiat za lat tysiac tak i zalishivsya nezavershenim Osobiste zhittyaVladislav Uminskij buv odruzhenij u podruzhzhya bula odna dochka Dochka Vladislava Uminskogo pomerla v 1946 roci vid lejkozu U 1950 roci pomerla druzhina Uminskogo NagorodiU 1952 roci ukazom prezidenta PNR Boleslava Beruta Vladislav Uminskij nagorodzhenij oficerskim hrestom Ordenu Vidrodzhennya Polshi TvoriPeremozhci okeanu pol Zwyciezcy oceanu 1891 Povitryanoyu kuleyu do polyusa pol Balonem do bieguna 1894 Podorozh bez groshej pol Podroz bez pieniedzy 1894 U neznani sviti pol W nieznane swiaty 1895 Mandrivnij ostriv pol Wedrowna wyspa 1895 U krayini lyudozheriv pol W kraju ludozercow 1896 U pustelyah Avstraliyi pol W pustyniach Australii 1896 Na hvilyah Atlantiki pol Na falach Atlantyku 1897 Vid Varshavi do Ojcova pol Od Warszawy do Ojcowa 1897 Gromi i bliskavici Naukovi besidi pol Pioruny i blyskawice Pogadanki naukowe 1897 Sho povinna znati osvichena lyudina pro elektriku pol Co czlowiek wyksztalcony o elektrycznosci wiedziec powinien 1899 Podorozh navkolo svitu pishki pol Podroz naokolo swiata piechota 1899 Podorozh navkolo Varshavi pol Podroz naokolo Warszawy 1901 Tayemnichij vimpel i flibustyeri pol Tajemnicza bandera i flibustierowie 1901 Bilij mandarin pol Bialy mandaryn 1903 Lisova lyudina pol Czlowiek lesny 1903 Na vershinah pol Na szczytach 1904 Sho slid znati pro elektriku Populyarnij viklad pol Co nalezy wiedziec o elektrycznosci Wyklad popularny 1905 Vignanci pol Wygnancy 1906 U chornij bezodni pol W czarnej otchlani 1908 Prigodi malogo avstralijcya pol Przygody malego Australijczyka 1910 U kanadskih lisah pol W puszczach Kanady 1910 U krayini de shodit sonce pol W krainie wschodzacego slonca 1911 Litakom navkolo svitu pol Samolotem naokolo swiata 1911 Pro elektriku populyarnij viklad pol O elektrycznosci wyklad popularny 1911 Krivavij hlib pol Krwawy chleb 1912 Sini lisu pol Synowie puszczy 1912 Hrest i pivmisyac pol Krzyz i polksiezyc 1913 Pislya krayu pol Po kraju 1913 Suchasne osvitlennya pol Oswietlenie wspolczesne 1903 Charivnij korabel pol Czarodziejski okret 1916 Krivava dolya pol Krwawa dola 1918 Vijskovi prigodi pol Przygody wojenne 1918 U glibinah okeanu pol W glebinach oceanu 1920 Prigodi pidvodnogo chovna ta inshi opovidannya pol Przygody lodzi podwodnej i inne opowiadania 1925 Pid polskim praporom na avtomobili navkolo svitu pol Pod flaga polska samochodem naokolo swiata 1929 Pozazemni sviti pol Zaziemskie swiaty 1948 PrimitkiWladyslaw Uminski zapomniany polski Verne 9 grudnya 2018 u Wayback Machine pol Wladyslaw Uminski zapomniany wizjoner Polak ktoremu zawdzieczamy nazwe samolotu 9 grudnya 2018 u Wayback Machine pol Okruchy biografii Wladyslaw Uminski 9 grudnya 2018 u Wayback Machine pol Wladyslaw Uminski Pod polska flaga samochodem naokolo swiata 10 zhovtnya 2017 u Wayback Machine pol Wladyslaw Uminski polski Verne wspomnienie pisarza 9 grudnya 2018 u Wayback Machine pol Lucyna Smolenska Mieczyslaw Sroka Wielcy znani i nieznani rozdz Polski Ikar 1863 1942 Warszawa Wydawnictwo Radia i Telewizji 1988 ss 166 172 pol WLADYSLAW UMINSKI ZAPOMNIANY POPULARYZATORPRZYRODY OBSZARoW POLARNYCH 9 grudnya 2018 u Wayback Machine pol Tekst Ukazu nedostupne posilannya pol PosilannyaVladislav Uminskij na sajti encyklopediafantastyki pl pol