«2010: Одіссея Два» (англ. 2010: Odyssey Two) — науково-фантастичний роман Артура Кларка, написаний в 1982 році. Роман є другою частиною тетралогії «Космічна Одіссея».
оправа першого видання у Великій Британії | |
Автор | Артур Кларк |
---|---|
Назва мовою оригіналу | 2010: Odyssey Two |
Країна | Велика Британія |
Мова | англійська |
Серія | Космічна Одіссея |
Жанр | Наукова фантастика |
Видавництво | Клуб сімейного дозвілля |
Видано | Січень 1982 |
Видано українською | Червень 2017 |
Перекладач(і) | |
Сторінок | 224 |
ISBN | 978-617-12-3361-4 |
Попередній твір | 2001: Космічна Одіссея |
Наступний твір | 2061: Одіссея Три |
Сюжет роману є продовженням не попереднього роману «2001: Космічна Одіссея», а його екранізації — фільму Стенлі Кубрика «Космічна одіссея 2001 року». Всі радянські персонажі носять прізвища відомих дисидентів, що залишилось не поміченим для цензури СРСР.
Сюжет
У 2010 році на допомогу «Дискавері 1» вирушає радянський космічний корабель «Олексій Леонов» (з найбільш сучасним двигуном «Сахаров») із спільним радянсько-американським екіпажем на борту. Перед новою експедицією стоїть ряд питань: що трапилося із попередньою експедицією; загадкове повідомлення Девіда Боумана; дослідження моноліта на орбіті Юпітера.
Раптово їх обганяє китайський космічний корабель «Шен». Приземлившись для дозаправки водою на Європі і анексувавши її Китаєм, китайська експедиція несподівано гине від нападу невідомої живої істоти. Єдиний вцілілий член екіпажу передає по радіо подробиці.
Команда відновлює функціонування корабля «Дискавері 1» і вводить в дію штучний інтелект HAL 9000. Комп'ютер повідомляє всі подробиці попередньої експедиції а також мотивує свої дії, які привели до загибелі попереднього екіпажу.
В цей час Девід Боуман за вказівкою своїх «старших друзів» повертається через ТМА-2 в Сонячну систему і досліджує сучасний рівень цивілізації на Землі, а також зародки розумного життя на Європі, Іо та Юпітері.
Девід Боуман через HAL 9000 повідомляє доктору Хейвуду Флойду попередження якомога швидше покинути орбіту Юпітера: «Якщо ви пробудете тут більше 15 днів, то загинете». Моноліт ТМА-2, що тисячі років перебував в точці Лагранжа L1 супутника Іо, переміщується до Юпітера. Вчені спостерігають дивовижне явище — замість одного моноліта з'являється два і їх кількість росте в геометричній прогресії. Моноліти перетворюють водень на тяжчі хімічні елементи, чим збільшують щільність планети.
Відліт космічного корабля можливий лише при певному взаємному розташуванні Юпітера і Землі на їхніх орбітах, у так званому «стартовому вікні». Команда «Олексія Леонова» вирішує використати другий корабель як розгінний ступінь, однак штучний інтелект HAL 9000 бачить в цьому свою загибель. Його творець, інженер Чандра в довгій розмові переконує HAL 9000 допомогти врятуватися людям.
Юпітер починає перетворюватися на зірку, яку люди називають Люцифер. Девід Боуман повертається на «Дискавері 1», щоб віддати останній наказ HAL 9000 — відправити по радіо повідомлення «ВСІ ЦІ СВІТИ — ВАШІ, ОКРІМ ЄВРОПИ. НЕ НАМАГАЙТЕСЯ ВИСАДИТИСЬ НА НІЙ». Корабель руйнується під дією випромінювання зірки, однак Боуман забирає свідомість HAL 9000 із собою і перетворює його на сутність подібну до себе.
В 20 001 році живі створіння Європи з допомогою моноліта розвились в первісну цивілізацію, і можуть спостерігати вогні людських колоній на близьких до них супутниках Іо, Каллісто та Ганімеді. Моноліт надійно оберігає місцеву цивілізацію від спроб землян висадитись на Європі.
Серія
- 2001: Космічна Одіссея
- 2010: Одіссея Два
- 2061: Одіссея Три
- 3001: Фінальна Одіссея
Написання
2010 стала першою книгою Кларка написаною на комп'ютері. Першу чверть роману була написана на електричній друкарській машинці, а завершена на мікрокомп'ютері Archives III (виготовленому в м. Давенпорт, Айова). Під час роботи над твором Кларк черпав натхнення від музики Жан-Мішеля Жарра, Вангеліса та Джона Вільямса. Причому Жарр сам був великим прихильником першої частини серії і придбавши книгу з продовженням, несподівано для себе виявив своє ім'я в супроводжуючій подяці. Це підштовхнуло його розпочати листування з Кларком, що призвело до подальшої дружби.
В 2010 році Жарр вирішив вшанувати пам'ять Артура Кларка, назвавши своє перше світове турне «2010».
Примітки
- https://www.loudersound.com/features/it-was-crazy-jean-michel-jarre-bares-his-soul-in-the-prog-interview [ 31 травня 2019 у Wayback Machine.] Jean-Michel Jarre: an audience with the godfather of electronic prog
- http://jeanmicheljarre.com/live/2010-tour/ [ 22 грудня 2018 у Wayback Machine.] 2010 tour
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
2010 Odisseya Dva angl 2010 Odyssey Two naukovo fantastichnij roman Artura Klarka napisanij v 1982 roci Roman ye drugoyu chastinoyu tetralogiyi Kosmichna Odisseya 2010 Druga odisseya oprava pershogo vidannya u Velikij BritaniyiAvtorArtur KlarkNazva movoyu originalu2010 Odyssey TwoKrayina Velika BritaniyaMovaanglijskaSeriyaKosmichna OdisseyaZhanrNaukova fantastikaVidavnictvoKlub simejnogo dozvillyaVidanoSichen 1982Vidano ukrayinskoyuCherven 2017Perekladach i Storinok224ISBN978 617 12 3361 4Poperednij tvir2001 Kosmichna OdisseyaNastupnij tvir2061 Odisseya Tri Syuzhet romanu ye prodovzhennyam ne poperednogo romanu 2001 Kosmichna Odisseya a jogo ekranizaciyi filmu Stenli Kubrika Kosmichna odisseya 2001 roku Vsi radyanski personazhi nosyat prizvisha vidomih disidentiv sho zalishilos ne pomichenim dlya cenzuri SRSR SyuzhetU 2010 roci na dopomogu Diskaveri 1 virushaye radyanskij kosmichnij korabel Oleksij Leonov z najbilsh suchasnim dvigunom Saharov iz spilnim radyansko amerikanskim ekipazhem na bortu Pered novoyu ekspediciyeyu stoyit ryad pitan sho trapilosya iz poperednoyu ekspediciyeyu zagadkove povidomlennya Devida Boumana doslidzhennya monolita na orbiti Yupitera Raptovo yih obganyaye kitajskij kosmichnij korabel Shen Prizemlivshis dlya dozapravki vodoyu na Yevropi i aneksuvavshi yiyi Kitayem kitajska ekspediciya nespodivano gine vid napadu nevidomoyi zhivoyi istoti Yedinij vcililij chlen ekipazhu peredaye po radio podrobici Komanda vidnovlyuye funkcionuvannya korablya Diskaveri 1 i vvodit v diyu shtuchnij intelekt HAL 9000 Komp yuter povidomlyaye vsi podrobici poperednoyi ekspediciyi a takozh motivuye svoyi diyi yaki priveli do zagibeli poperednogo ekipazhu V cej chas Devid Bouman za vkazivkoyu svoyih starshih druziv povertayetsya cherez TMA 2 v Sonyachnu sistemu i doslidzhuye suchasnij riven civilizaciyi na Zemli a takozh zarodki rozumnogo zhittya na Yevropi Io ta Yupiteri Devid Bouman cherez HAL 9000 povidomlyaye doktoru Hejvudu Flojdu poperedzhennya yakomoga shvidshe pokinuti orbitu Yupitera Yaksho vi probudete tut bilshe 15 dniv to zaginete Monolit TMA 2 sho tisyachi rokiv perebuvav v tochci Lagranzha L1 suputnika Io peremishuyetsya do Yupitera Vcheni sposterigayut divovizhne yavishe zamist odnogo monolita z yavlyayetsya dva i yih kilkist roste v geometrichnij progresiyi Monoliti peretvoryuyut voden na tyazhchi himichni elementi chim zbilshuyut shilnist planeti Vidlit kosmichnogo korablya mozhlivij lishe pri pevnomu vzayemnomu roztashuvanni Yupitera i Zemli na yihnih orbitah u tak zvanomu startovomu vikni Komanda Oleksiya Leonova virishuye vikoristati drugij korabel yak rozginnij stupin odnak shtuchnij intelekt HAL 9000 bachit v comu svoyu zagibel Jogo tvorec inzhener Chandra v dovgij rozmovi perekonuye HAL 9000 dopomogti vryatuvatisya lyudyam Yupiter pochinaye peretvoryuvatisya na zirku yaku lyudi nazivayut Lyucifer Devid Bouman povertayetsya na Diskaveri 1 shob viddati ostannij nakaz HAL 9000 vidpraviti po radio povidomlennya VSI CI SVITI VAShI OKRIM YeVROPI NE NAMAGAJTESYa VISADITIS NA NIJ Korabel rujnuyetsya pid diyeyu viprominyuvannya zirki odnak Bouman zabiraye svidomist HAL 9000 iz soboyu i peretvoryuye jogo na sutnist podibnu do sebe V 20 001 roci zhivi stvorinnya Yevropi z dopomogoyu monolita rozvilis v pervisnu civilizaciyu i mozhut sposterigati vogni lyudskih kolonij na blizkih do nih suputnikah Io Kallisto ta Ganimedi Monolit nadijno oberigaye miscevu civilizaciyu vid sprob zemlyan visaditis na Yevropi Seriya2001 Kosmichna Odisseya 2010 Odisseya Dva 2061 Odisseya Tri 3001 Finalna OdisseyaNapisannya2010 stala pershoyu knigoyu Klarka napisanoyu na komp yuteri Pershu chvert romanu bula napisana na elektrichnij drukarskij mashinci a zavershena na mikrokomp yuteri Archives III vigotovlenomu v m Davenport Ajova Pid chas roboti nad tvorom Klark cherpav nathnennya vid muziki Zhan Mishelya Zharra Vangelisa ta Dzhona Vilyamsa Prichomu Zharr sam buv velikim prihilnikom pershoyi chastini seriyi i pridbavshi knigu z prodovzhennyam nespodivano dlya sebe viyaviv svoye im ya v suprovodzhuyuchij podyaci Ce pidshtovhnulo jogo rozpochati listuvannya z Klarkom sho prizvelo do podalshoyi druzhbi V 2010 roci Zharr virishiv vshanuvati pam yat Artura Klarka nazvavshi svoye pershe svitove turne 2010 Primitkihttps www loudersound com features it was crazy jean michel jarre bares his soul in the prog interview 31 travnya 2019 u Wayback Machine Jean Michel Jarre an audience with the godfather of electronic prog http jeanmicheljarre com live 2010 tour 22 grudnya 2018 u Wayback Machine 2010 tour