Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Молоча́й кипари́совий (Euphorbia cyparissias) — отруйна багаторічна рослина родини молочайних. Трава 15—40 см заввишки, що швидко розростається. Поширена на більшій частині Європи окрім півночі. Молочай кипарисовий зрідка використовують як лікарську рослину.
| Молочай кипарисовий | |
|---|---|
 | |
| Біологічна класифікація | |
| Царство: | Рослини (Plantae) |
| Клада: | Судинні рослини (Tracheophyta) |
| Клада: | Покритонасінні (Angiosperms) |
| Клада: | Евдикоти (Eudicots) |
| Клада: | Розиди (Rosids) |
| Порядок: | Мальпігієцвіті (Malpighiales) |
| Родина: | Молочайні (Euphorbiaceae) |
| Рід: | Молочай (Euphorbia) |
| Вид: | Молочай кипарисовий (E. cyparissias) |
| Біноміальна назва | |
| Euphorbia cyparissias L., 1753 | |
Етимологія
Українська родова назва «молочай», а також народні назви остромолоч кипари́сна, мліче́й, молоко́, молочко́, молоча́к, молочі́й, моло́чка надані цій рослині за те, що її стебла при пошкодженні виділяють білий непрозорий сік, схожий на молоко. Водночас, щоб наголосити на отруйних властивостях виду, їх часто вживають у поєднанні із «тваринними» прикметниками, які в давнину мали уособлювати меншовартість чогось, як непридатного для людини. Серед таких епітетів для молочаю кипарисового зареєстровані слова «вовче» (молоко), «канє», «дике», «кізє», «кітче», «псєче», «суче», «жаб'яче». До цієї ж категорії слід віднести і самостійні назви вовчели́ця, вовчи́не́ць, во́ші ді́дові.
Походження наукового видового епітету достеменно невідоме, однак нарівні з основною вживають також і синонімічну назву молоча́й кипарисови́дний. Ймовірно, вона обумовлена схожістю вузьколінійних листків рослини з хвоєю кипариса. На користь цієї версії говорить народна назва молоча́й со́сонка або просто со́сонка, в основу якої покладена зовнішня подібність цього виду до хвощів, називаних в народі сосонками. Декілька народних назв, як от земле́зіл, земо́зіл, само́зелень, також наголошують на багатій зелені молочаю кипарисового. Походження ще одної народної назви — романець — не встановлене.
Опис
Стебла численні, прямостоячі, голі, в нижній частині короткопухнасті, з неплідними гілочками, густоулиснені. Стеблові листки вузьколінійні. Квітки різностатеві, однодомні, запашні, листочки покривала жовтуваті з пурпуровим відтінком. Плід — густодрібнобородавчастий трилопатевий горішок.
Хімічний склад
Рослина містить їдкий отруйний молочний сік (), смоли, каучук, органічні кислоти, жирну олію, алкалоїди.
Поширення та екологія
Батьківщина молочаю кипарисового — європейська частина Росії, Західна Європа (окрім півночі).
Цей вид молочаю росте як бур'ян на полях та біля доріг. Квітне він у травні — червні, восени — повторно. Плоди достигають у липні.
Застосування
Галенові препарати мають, болетамувальну, послаблюючу, сечогінну, потогінну, місцевоподразнювальну дію. Їх використовують при запальних процесах дихальних шляхів, гастриті, запорах, набряках, аскаридозі. У народній медицині застосовують при злоякісних пухлинах, для виведення веснянок, бородавок, мозолів. Для виготовлення лікарських форм використовують траву і коріння.
- Внутрішньо — настій трави (1 ч ложка сухої сировини на 200 мл окропу, настоювати 20 хв) приймати по 1 ст ложці разом з водою тричі на день до їди. Слід пам'ятати, що молочай — отруйна рослина і потрібно дотримуватися певних доз при лікуванні!
- Зовнішньо — настій трави (1 ч ложка сировини на 200 мл окропу) служить для обмивання обличчя, обробки ділянок шкіри при корості. Сік рослини наносять на бородавки, тверді мозолі.
Спиртові настойки використовуються для лікування захворювань шлунка, легенів, а також допомагають зменшити ревматичні болі.
Симптоми отруєння: нудота, блювання, спастичні болі в животі, пронос, гостра (колапс), судоми. При місцевій дії розвивається еритема.
Лікування: промивання шлунка, активоване вугілля, під шкіру вводять розчин атропіну сульфату 0,1 % — 1 мл, розчин 2 % — 2 мл. Внутрішньовенно — розчин строфантину 0,05 % — 1 мл, 1 % — 1 мл, розчин камфори олійний 20 %—2 мл під шкіру. При судомах станах вводять внутрішньом'язово розчин 10 % — 10 мл.
Див. також
Література
- Використано матеріали grigaOnline [ 13 грудня 2009 у Wayback Machine.]
Джерела
- Euphorbia cyparissias // Словник українських наукових і народних назв судинних рослин / Ю. Кобів. — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — (Словники України). — .
- Молочай кипарисовый: посадка и уход [ 1 квітня 2019 у Wayback Machine.](рос.)
Посилання
- Молочай кипарисовий // Лікарські рослини : енциклопедичний довідник / за ред. А. М. Гродзінського. — Київ : Видавництво «Українська Енциклопедія» ім. М. П. Бажана, Український виробничо-комерційний центр «Олімп», 1992. — С. 281. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Molocha j kipari sovij Euphorbia cyparissias otrujna bagatorichna roslina rodini molochajnih Trava 15 40 sm zavvishki sho shvidko rozrostayetsya Poshirena na bilshij chastini Yevropi okrim pivnochi Molochaj kiparisovij zridka vikoristovuyut yak likarsku roslinu Molochaj kiparisovijBiologichna klasifikaciyaCarstvo Roslini Plantae Klada Sudinni roslini Tracheophyta Klada Pokritonasinni Angiosperms Klada Evdikoti Eudicots Klada Rozidi Rosids Poryadok Malpigiyecviti Malpighiales Rodina Molochajni Euphorbiaceae Rid Molochaj Euphorbia Vid Molochaj kiparisovij E cyparissias Binomialna nazvaEuphorbia cyparissias L 1753EtimologiyaUkrayinska rodova nazva molochaj a takozh narodni nazvi ostromoloch kipari sna mliche j moloko molochko molocha k molochi j molo chka nadani cij roslini za te sho yiyi stebla pri poshkodzhenni vidilyayut bilij neprozorij sik shozhij na moloko Vodnochas shob nagolositi na otrujnih vlastivostyah vidu yih chasto vzhivayut u poyednanni iz tvarinnimi prikmetnikami yaki v davninu mali uosoblyuvati menshovartist chogos yak nepridatnogo dlya lyudini Sered takih epitetiv dlya molochayu kiparisovogo zareyestrovani slova vovche moloko kanye dike kizye kitche psyeche suche zhab yache Do ciyeyi zh kategoriyi slid vidnesti i samostijni nazvi vovcheli cya vovchi ne c vo shi di dovi Pohodzhennya naukovogo vidovogo epitetu dostemenno nevidome odnak narivni z osnovnoyu vzhivayut takozh i sinonimichnu nazvu molocha j kiparisovi dnij Jmovirno vona obumovlena shozhistyu vuzkolinijnih listkiv roslini z hvoyeyu kiparisa Na korist ciyeyi versiyi govorit narodna nazva molocha j so sonka abo prosto so sonka v osnovu yakoyi pokladena zovnishnya podibnist cogo vidu do hvoshiv nazivanih v narodi sosonkami Dekilka narodnih nazv yak ot zemle zil zemo zil samo zelen takozh nagoloshuyut na bagatij zeleni molochayu kiparisovogo Pohodzhennya she odnoyi narodnoyi nazvi romanec ne vstanovlene OpisStebla chislenni pryamostoyachi goli v nizhnij chastini korotkopuhnasti z neplidnimi gilochkami gustoulisneni Steblovi listki vuzkolinijni Kvitki riznostatevi odnodomni zapashni listochki pokrivala zhovtuvati z purpurovim vidtinkom Plid gustodribnoborodavchastij trilopatevij gorishok Himichnij skladRoslina mistit yidkij otrujnij molochnij sik smoli kauchuk organichni kisloti zhirnu oliyu alkaloyidi Poshirennya ta ekologiyaBatkivshina molochayu kiparisovogo yevropejska chastina Rosiyi Zahidna Yevropa okrim pivnochi Cej vid molochayu roste yak bur yan na polyah ta bilya dorig Kvitne vin u travni chervni voseni povtorno Plodi dostigayut u lipni ZastosuvannyaGalenovi preparati mayut boletamuvalnu poslablyuyuchu sechoginnu potoginnu miscevopodraznyuvalnu diyu Yih vikoristovuyut pri zapalnih procesah dihalnih shlyahiv gastriti zaporah nabryakah askaridozi U narodnij medicini zastosovuyut pri zloyakisnih puhlinah dlya vivedennya vesnyanok borodavok mozoliv Dlya vigotovlennya likarskih form vikoristovuyut travu i korinnya Vnutrishno nastij travi 1 ch lozhka suhoyi sirovini na 200 ml okropu nastoyuvati 20 hv prijmati po 1 st lozhci razom z vodoyu trichi na den do yidi Slid pam yatati sho molochaj otrujna roslina i potribno dotrimuvatisya pevnih doz pri likuvanni Zovnishno nastij travi 1 ch lozhka sirovini na 200 ml okropu sluzhit dlya obmivannya oblichchya obrobki dilyanok shkiri pri korosti Sik roslini nanosyat na borodavki tverdi mozoli Spirtovi nastojki vikoristovuyutsya dlya likuvannya zahvoryuvan shlunka legeniv a takozh dopomagayut zmenshiti revmatichni boli Simptomi otruyennya nudota blyuvannya spastichni boli v zhivoti pronos gostra kolaps sudomi Pri miscevij diyi rozvivayetsya eritema Likuvannya promivannya shlunka aktivovane vugillya pid shkiru vvodyat rozchin atropinu sulfatu 0 1 1 ml rozchin 2 2 ml Vnutrishnovenno rozchin strofantinu 0 05 1 ml 1 1 ml rozchin kamfori olijnij 20 2 ml pid shkiru Pri sudomah stanah vvodyat vnutrishnom yazovo rozchin 10 10 ml KvitiMolochaj z chervonimi prikvitkamiDiv takozhSpisok vidiv rodu molochajLiteratura Vikoristano materiali grigaOnline 13 grudnya 2009 u Wayback Machine DzherelaEuphorbia cyparissias Slovnik ukrayinskih naukovih i narodnih nazv sudinnih roslin Yu Kobiv Kiyiv Naukova dumka 2004 800 s Slovniki Ukrayini ISBN 966 00 0355 2 Molochaj kiparisovyj posadka i uhod 1 kvitnya 2019 u Wayback Machine ros PosilannyaMolochaj kiparisovij Likarski roslini enciklopedichnij dovidnik za red A M Grodzinskogo Kiyiv Vidavnictvo Ukrayinska Enciklopediya im M P Bazhana Ukrayinskij virobnicho komercijnij centr Olimp 1992 S 281 ISBN 5 88500 055 7