Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
The Chained Coffin and Others — третій том коміксів про Геллбоя, написаний та проілюстрований Майком Міньйолою. Включає в себе декілька не пов'язаних між собою історій про даного героя. Том був опублікований в Серпні 1998-го.
| Геллбой: Скована Труна та Інші | |
|---|---|
| Hellboy: The Chained Coffin and Others | |
 Обкладинка тому, виконана Майк Міньйолою | |
| Загальні дані про видання | |
| Видавець |  «Dark Horse Comics» |
| Країна | США |
| Мова | англійська |
| Формат | збірник |
| Дата публікації | серпень 1998 |
| Головні герої |
|
| Творча команда | |
| Творець(і) | Майк Міньйола |
| Сценарист(и) | Майк Міньйола |
| Художник(и) | Майк Міньйола |
| Колорист(и) | Дейв Стюарт |
| Технічні дані про видання | |
| Віковий рейтинг | 16+ |
| К-сть випусків | The Corpse, Iron Shoes, The Baba Yaga, A Christmas Underground, The Chained Coffin, The Wolves of Saint August, Almost Colossus |
Попередній том: «Hellboy Volume 2: Wake the Devil»
Наступний том: «Hellboy Volume 4: The Right Hand of Doom»
Зміст
The Corpse
Переклад: Труп
У 1959 році Геллбой відправляється в Ірландію, аби допомогти одній парі знайти їхню дитину, яку замінили на злого фейрі. Червоний змушує фейрі Груагаха розповісти, де дитина. Геллбой навідує ще трьох фейрі, як йому вказав Груагах і ті дають йому завдання - по християнськи поховати Тама О'Клані. Червоному доводиться обійти три кладовища, поборотися з Груагахом і велетенським кабаном, щоб похоронити Тама і повернути дитя.
Iron Shoes
Переклад: Залізні Чоботі
Геллбой зустрічає в Ірландії гобліна на ім'я Залізні Чоботі, легко перемагає його і доставляє в місцеву церкву.
The Baba Yaga
Переклад: Баба-Яга
У 1964 році Геллбой прибуває в Росію, аби здолати злу відьму Бабу-Ягу, яка викрадає і їсть людей. Червоний ховається на кладовищі і чекає стару, а коли та прилітає, відстрелює їй око. З тих пір Ягу більше ніхто не бачив, але всі діти в сусідніх селах народжувалися сліпими на одне око.
A Christmas Underground
Переклад: Різдвяне Підземелля
У 1989 році Геллбой прибуває в Англію і за проханням вмираючої жінки спускається під землю, аби врятувати її дочку від підземного принца. Під землею вже починається весілля, але Геллбой його зриває і розкидає усіх паранормальних гостей на ньому. Червоний дає дівчині хреста і та звільняється від чар свого нареченого, після чого відходить на той світ.
The Chained Coffin
Переклад: Скована Труна
Геллбой повертається в Східний Бромвіч, де бачить видіння про священника і черницю, які намагаються захистити душу своєї матері від демона Аззаїла, але той легко перемагає обох і забирає душу в пекло, на останок глянувши в бік Геллбоя зі словами "мій улюблений син".
The Wolves of Saint August
Переклад: Вовки Святого Августа
Геллбой і Кейт Корріган прибувають в містечко Ґріарт на Балканському півострові, дізнавшись, що там завелися перевертні. Корріган розповідає червоному історію про королівську сім'ю - Ґреньє, яку прокляв один монах. Відтоді, кожних сім років, сім'я перетворювалася в вовків-людоїдів. Одного разу, під час перетворення, сім'ю зловили жителі міста і вбили усіх.
Агенти заходять в закинутий монастир і зустрічають там духів жителів міста, які стали напів-вовками. Несподівано з'являється останній з сім'ї Ґреньє і після довгої боротьби Геллбой вбиває його.
Almost Colossus
Переклад: Майже Гігант
Геллбой і Кейт Корріган шукають гомункула, який висмоктав сили з Ліз Шерман у попередньому томі. Тим часом сам гомункул зустрічає свого "старшого брата", в котрого є манія величі. Останній пропонує своєму молодшому брату разом стати богами. Старший приводить свого брата в лабораторію, де він створює собі велетенське тіло і пропонує йому з'єднатися з ним в одне ціле, але той відмовляє. Старший гомункул стає могутнім велетнем і бере в полон Корріган. Молодшому доводиться спалити свого брата, аби врятувати дівчину. Після цього агенти відвозять його в штаб Б.П.Р.Д. і дають йому ім'я - Роджер. В штабі з Роджера витягують енергію і повертають Ліз до життя. Але це ще не кінець для гомункула.
Персонажі
Головні
- Геллбой - напівдемон, котрого виростив учений Тревор Бруттенхольм.
- Кейт Корріган - подруга Геллбоя, вчена з Б.П.Р.О..
- Еліс Монаган - дівчинка, яку врятував від фейрі Геллбой. Пізніше стала його дівчиною.
Другорядні
- Там О'Клані - труп, якого мусив похоронити Геллбой.
- Роджер - гомункул, оживлений Ліз Шерман, який став агентом Б.П.Р.О..
- Ліз Шерман - агент Б.П.Р.О.. Дівчина-пірокінетик, чиї сили дуже могутні.
- Ейб Сапієн - агент Б.П.Р.О.. Людина-амфібія, котрий не пам'ятає своє минуле.
Надприродні істоти
- Груагах - фейрі, якого Геллбой перетворив на маленького антропоморфного свина.
- Залізні Чоботі - гоблін з Ірландії.
- Баба-Яга - відьма, яку вигнав з нашого світу Геллбой.
- Підземний принц
- Аззаїл - демон, рідний батько Геллбоя.
- Перевертень Ґреньє - останній член проклятої сім'ї Ґреньє, що вижер ціле місто.
- Гігантський гомункул - старший брат Роджера, в котрого є манія величі.
Див. Також
Джерела
- Hellboy: The Chained Coffin and Others"(англ.) на сайті Comic Book DB
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Chained Coffin and Others tretij tom komiksiv pro Gellboya napisanij ta proilyustrovanij Majkom Minjoloyu Vklyuchaye v sebe dekilka ne pov yazanih mizh soboyu istorij pro danogo geroya Tom buv opublikovanij v Serpni 1998 go Gellboj Skovana Truna ta InshiHellboy The Chained Coffin and OthersObkladinka tomu vikonana Majk MinjoloyuZagalni dani pro vidannyaVidavec Dark Horse Comics Krayina SShAMovaanglijskaFormatzbirnikData publikaciyiserpen 1998Golovni geroyiGellboj Kejt Korrigan Elis MonaganTvorcha komandaTvorec i Majk MinjolaScenarist i Majk MinjolaHudozhnik i Majk MinjolaKolorist i Dejv StyuartTehnichni dani pro vidannyaVikovij rejting16 K st vipuskivThe Corpse Iron Shoes The Baba Yaga A Christmas Underground The Chained Coffin The Wolves of Saint August Almost Colossus Poperednij tom Hellboy Volume 2 Wake the Devil Nastupnij tom Hellboy Volume 4 The Right Hand of Doom ZmistThe Corpse Pereklad Trup U 1959 roci Gellboj vidpravlyayetsya v Irlandiyu abi dopomogti odnij pari znajti yihnyu ditinu yaku zaminili na zlogo fejri Chervonij zmushuye fejri Gruagaha rozpovisti de ditina Gellboj naviduye she troh fejri yak jomu vkazav Gruagah i ti dayut jomu zavdannya po hristiyanski pohovati Tama O Klani Chervonomu dovoditsya obijti tri kladovisha poborotisya z Gruagahom i veletenskim kabanom shob pohoroniti Tama i povernuti ditya Iron Shoes Pereklad Zalizni Choboti Gellboj zustrichaye v Irlandiyi goblina na im ya Zalizni Choboti legko peremagaye jogo i dostavlyaye v miscevu cerkvu The Baba Yaga Pereklad Baba Yaga U 1964 roci Gellboj pribuvaye v Rosiyu abi zdolati zlu vidmu Babu Yagu yaka vikradaye i yist lyudej Chervonij hovayetsya na kladovishi i chekaye staru a koli ta prilitaye vidstrelyuye yij oko Z tih pir Yagu bilshe nihto ne bachiv ale vsi diti v susidnih selah narodzhuvalisya slipimi na odne oko A Christmas Underground Pereklad Rizdvyane Pidzemellya U 1989 roci Gellboj pribuvaye v Angliyu i za prohannyam vmirayuchoyi zhinki spuskayetsya pid zemlyu abi vryatuvati yiyi dochku vid pidzemnogo princa Pid zemleyu vzhe pochinayetsya vesillya ale Gellboj jogo zrivaye i rozkidaye usih paranormalnih gostej na nomu Chervonij daye divchini hresta i ta zvilnyayetsya vid char svogo narechenogo pislya chogo vidhodit na toj svit The Chained Coffin Pereklad Skovana Truna Gellboj povertayetsya v Shidnij Bromvich de bachit vidinnya pro svyashennika i chernicyu yaki namagayutsya zahistiti dushu svoyeyi materi vid demona Azzayila ale toj legko peremagaye oboh i zabiraye dushu v peklo na ostanok glyanuvshi v bik Gellboya zi slovami mij ulyublenij sin The Wolves of Saint August Pereklad Vovki Svyatogo Avgusta Gellboj i Kejt Korrigan pribuvayut v mistechko Griart na Balkanskomu pivostrovi diznavshis sho tam zavelisya perevertni Korrigan rozpovidaye chervonomu istoriyu pro korolivsku sim yu Grenye yaku proklyav odin monah Vidtodi kozhnih sim rokiv sim ya peretvoryuvalasya v vovkiv lyudoyidiv Odnogo razu pid chas peretvorennya sim yu zlovili zhiteli mista i vbili usih Agenti zahodyat v zakinutij monastir i zustrichayut tam duhiv zhiteliv mista yaki stali napiv vovkami Nespodivano z yavlyayetsya ostannij z sim yi Grenye i pislya dovgoyi borotbi Gellboj vbivaye jogo Almost Colossus Pereklad Majzhe Gigant Gellboj i Kejt Korrigan shukayut gomunkula yakij vismoktav sili z Liz Sherman u poperednomu tomi Tim chasom sam gomunkul zustrichaye svogo starshogo brata v kotrogo ye maniya velichi Ostannij proponuye svoyemu molodshomu bratu razom stati bogami Starshij privodit svogo brata v laboratoriyu de vin stvoryuye sobi veletenske tilo i proponuye jomu z yednatisya z nim v odne cile ale toj vidmovlyaye Starshij gomunkul staye mogutnim veletnem i bere v polon Korrigan Molodshomu dovoditsya spaliti svogo brata abi vryatuvati divchinu Pislya cogo agenti vidvozyat jogo v shtab B P R D i dayut jomu im ya Rodzher V shtabi z Rodzhera vityaguyut energiyu i povertayut Liz do zhittya Ale ce she ne kinec dlya gomunkula PersonazhiGolovni Gellboj napivdemon kotrogo virostiv uchenij Trevor Bruttenholm Kejt Korrigan podruga Gellboya vchena z B P R O Elis Monagan divchinka yaku vryatuvav vid fejri Gellboj Piznishe stala jogo divchinoyu Drugoryadni Tam O Klani trup yakogo musiv pohoroniti Gellboj Rodzher gomunkul ozhivlenij Liz Sherman yakij stav agentom B P R O Liz Sherman agent B P R O Divchina pirokinetik chiyi sili duzhe mogutni Ejb Sapiyen agent B P R O Lyudina amfibiya kotrij ne pam yataye svoye minule Nadprirodni istoti Gruagah fejri yakogo Gellboj peretvoriv na malenkogo antropomorfnogo svina Zalizni Choboti goblin z Irlandiyi Baba Yaga vidma yaku vignav z nashogo svitu Gellboj Pidzemnij princ Azzayil demon ridnij batko Gellboya Pereverten Grenye ostannij chlen proklyatoyi sim yi Grenye sho vizher cile misto Gigantskij gomunkul starshij brat Rodzhera v kotrogo ye maniya velichi Div TakozhSpisok komiksiv usesvitu GellboyaDzherelaHellboy The Chained Coffin and Others angl na sajti Comic Book DB