Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Олександр Миколайович Карпенко (нар. 13 жовтня 1961, Черкаси, УРСР) — російський поет і прозаїк українського походження, композитор, виконавець пісень, перекладач, телеведучий. Учасник Афганської війни Член Союзу письменників Росії, Південноросійського Союзу письменників та Союзу Письменників XXI століття. Учасник літературного об'єднання ДООС. Член Російського відділення Міжнародного ПЕН-клубу.
| Карпенко Олександр Миколайович | |
|---|---|
 | |
| Народився | 13 жовтня 1961 (62 роки) Черкаси, Українська РСР, СРСР |
| Країна |  СРСР Росія |
| Діяльність | письменник, поет, автор-виконавець, ведучий, прозаїк, телеведучий |
| Alma mater | Літературний інститут імені Горького |
| Знання мов | російська |
| Роки активності | 1984 — тепер. час |
| Нагороди |   d    |
| Сайт | karpenko-sasha.livejournal.com |
| |
Біографія
Ранні роки
Закінчив спецшколу з викладанням низки предметів англійською мовою, музичну школу за класом фортепіано. Складати вірші та пісні Олександр почав, ще будучи школярем. Спочатку це були переробки відомих пісень — часто Володимира Висоцького — з новим текстом, як правило, про спорт. Олександр до цього заняття спочатку серйозно не ставився, але в міру дорослішання у нього стали з'являтися і більш продумані, вже цілком самостійні речі, а до дев'ятнадцяти років він навіть написав цілу поему про Сірано де Бержерака.
У 1980 році вступив на річні курси до Військового інституту іноземних мов, вивчав мову дарі. Після закінчення курсів отримав розподіл до Афганістану військовим перекладачем.
Афганістан
Олександр почав працювати військовим перекладачем (на місцевій мові «тарджоманом») у Кабулі із серпня 1981 року. Було визначено в десантну групу урядових військ. Він мав пересуватися разом із групою, хоча участі у бойових операціях для перекладача не передбачалося. До його обов'язків входило, наприклад, отримання оперативної інформації з рації та переведення її для військового радника. Афганці говорили, як правило, дуже швидко, і Олександр відчував, що одного року навчання мови явно замало для роботи. У переговорах йому регулярно доводилося перепитувати та просити говорити повільніше, це часто викликало роздратування афганців, а іноді й радянських військових радників. В Афганістані був великий вибір книг російською мовою, і Олександр багато читав, коли ефір замовк і роботи не було, як поезію (Валерій Брюсов), так і прозу (Сомерсет Моем — у похідних умовах). Продовжував Олександр і твір своїх віршів. Вже на другий день перебування в Кабулі він написав вірш «Машина часу», під якою мав на увазі літак DC-10, що доставив його у світ війни: «Я взлетел в родном, двадцатом веке / Грохнулся в четырнадцатый век!»
Незабаром після початку роботи в Афганістані, 6 листопада, сталася подія, яка розділила життя Олександра Карпенка на «до» та «після». Бронетранспортер, в якому він їхав із групою супроводу в колоні з продовольством, підірвався на міні за 50 кілометрів від Кабула.
Ми йшли в колоні четвертою машиною. Того дня я був таким, що не виспався, сидів, кумарв, потім все зникло. Мені сильно повезло. По-перше, сидів досить близько від люка, відразу за командирським сидінням, над яким, - люк. БТР - взагалі складна машина, там багато люків, але, якщо ти від нього далеко. Мене все ж витягнули. А тих двох, які сиділи за мною, далі від люка, - не витягнули, там суцільний вогонь був, неможливо було витягнути. Спочатку, усі, хто був в машині, втратили свідомість, - сильний удар знизу, сам вибух міни, а потім стала горіти солярка, рвався боєкомплект. Вже потім, при операції на легенях, звідти витягнули багато чаду, усе це потрапило в легені. Але мене все ж витягнули звідти і (знову везіння!) кинули в одязі, що горів, в рідоту рисового поля, потім зав'язалася перестрілка. На мені горів одяг, черевики згоріли зовсім, штани, волосся. Обличчя? Там вогонь сильний був, мабуть, коли боєзапас став рватися...
— Олександр Карпенко
Крім найсильніших опіків і контузії, в Олександра були перебиті в декількох місцях обидві ноги, але він дивом вижив, провівши у військових шпиталях три роки, після чого в 1984 демобілізувався за станом здоров'я в званні старшого лейтенанта. За службу Олександра було нагороджено орденом Червоної Зірки, афганським орденом Зірки 3-го ступеня, медалями, почесними знаками. Згодом Олександра нагороджено за військову доблесть орденом «За заслуги» (РСВА, 2016), а також орденом Святителя Миколи Чудотворця (2017). Те, що сталося в Афганістані, наклало глибокий відбиток на всю подальшу творчість Олександра Карпенка.
Після демобілізації
Після демобілізації, в 1984 році, Олександр вступив до московського Літературного інституту імені А. М. Горького, тоді ж почав публікуватися в товстих журналах. Інститут закінчив 1989-го, цього ж року вийшла перша поетична збірка «Розмови зі смертю». Збірку було висунуто видавництвом «Молода гвардія» на здобуття премії Ленінського комсомолу в галузі літератури та мистецтва, проте премію не одержав. Потім були книги: «Сонце в осколках» (1990); «Третя сторона медалі» (1991); «Атлантида в небі» (1997); «Об'явлення самотності» (2000); «Священик слова» (2005).
1991 року фірмою «Мелодія» було випущено диск-гігант віршів Олександра Карпенка, також ним було записано три магнітоальбоми пісень — «Чекати і жити», «Саламандри не горять у вогні» та «Дві Правди».
Першим його співавтором був відомий композитор Володимир Мигуля.
Олександр Карпенко знявся у кількох художніх та документальних фільмах, неодноразово брав участь у передачах на телебаченні. Постійний учасник фестивалів солдатської пісні, гастролював із концертами по Росії та Америці. Працює в різних літературних і пісенних жанрах, співпрацює з виконавцями пісень на свої вірші, зокрема зі співачкою Іриною Шведовою. Був одружений зі співачкою Ольгою Срібною, яка також виконувала пісні на його вірші. Нинішня дружина поета та барда Олександра Карпенка – художник Олена Краснощекова. У Олександра - троє дітей: Софія (1991 р.н.), Святослав (1992 р.н.) та Поліна (1996 р.н.) нар.).
Вірш Олександра Карпенка «Собор Василя Блаженного» входить до програми шкільних підручників РФ.
Літературні премії
Лауреат літературних премій журналів «Нева» (2018 рік), «Діти Ра» (2014 та 2015 роки). «Зінзівер» (2012, 2013, 2015 та 2017 роки).
У 2016 році Олександр Карпенко був удостоєний Срібної медалі Євразійського літературного фестивалю фестивалів «ЛіФФт» .
Відгуки
З поетів, які писали про Афганістан, я зміцнив те ж саме ім'я - поет Карпенко, з шрами обличчя, жорстким і піднесеним автором вірша "Поговоріть зі мною, травою".
— Олександр Проханов
Сашо, у вас є так багато поетичних перлів! І маяки срібного століття в абсолютно сучасних віршах є чарівність. І, присутній Бог у віршах створює колишній через "синю воду Гераклітов". Будь і писати!
— Елла Крилова
Тільки людина, яка пройшла через цю жахливу війну, щиро любив свою батьківщину, міг написати такі дивовижні стрічки: "Російська Земля! Рідна Земля! Дай мені силу, щоб встати... обійми мені листям, зціли мене травою. Дай мені життя. Дайте мені одну смерть. Дай мені мовчання..."
— Игорь Тальков
Саша Карпенко, на мій погляд, дуже талановита людина. Я зустрів його випадково в літературному кафе. Про нього потім знімав фільм. Обпалена людина з обпаленим чилем, він підірвався у бронетранспортері. Кілька років, проведених у лікарнях. Було майже ніякої надії... І тоді, після зустрічі, я бачив у «Комсомольській правді» його вірш "Повернення". Не написати пісню на них просто не міг. Вперше я показав її на зустрічі з інтернаціоналістичними воїнами. Ніби вийшло. Але все це завдяки Саші.
— Володимир Мигуля
Як чудово глибоко і ємно сказав про наше життя Саша Карпенко: «Придбання - перевертні втрат».
— Андрій Ростоцький
Який чистий хлопчик! Подумати тільки, після Афгану!
— Валентин Гафт
Саша Карпенко, що займався у мене в семінарі, значно виріс як поет в порівнянні з Літінститутом. "Я граю на невероялі" - це вже вірші абсолютно іншого рівня.
— Ігор Волгін
Бібліографія
- Олександр Карпенко Розмови зі смертю. - М.: Молода гвардія, 1989
- Олександр Карпенко Сонце в уламках. - М. .: Воєніздат, 1990
- Олександр Карпенко Третя сторона медалі . - М.: Профіздат, 1991 ISBN: Б. ц.
- Олександр Карпенко Атлантида в небі : Четверта книга віршів. - М.: Рекламна Бібліотечка Поезії, 1997
- Олександр Карпенко Одкровення самотності : Невідомі вірші. - М.: Кордон, 2000
- Олександр Карпенко Священик слова : Збірник віршів. - М.: Реглант, 2005
- Олександр Карпенко Крізь простір: Вірші. - М.: Вест-Консалтинг, 2015
- Олександр Карпенко Погляд із вічності : Про творчість та життя Ельдара Ахадова. - М.: Видавничі рішення, 2018
- Олександр Карпенко Вітер ран: Вірші. - М.: Стеклограф, 2019
Дискографія
- Чекати та жити
- Саламандри не горять у вогні
- Дві Правди (музика Андрія Кириллова)
- Очищення вогнем
Пісні
- Валерий Бурков "Поговори со мной, трава" (Александр Карпенко) [ 30 січня 2020 у Wayback Machine.]
- Ирина Шведова "Адриенна Лекуврер" (Александр Карпенко) [ 13 лютого 2022 у Wayback Machine.]
Критика
- Владимир Коркунов Рецензия на книгу Александра Карпенко "Сквозь пространство" (статья написана под псевдонимом Евгений Мелешин). Литературные известия № 06 (122), 2015 [ 13 лютого 2022 у Wayback Machine.]
- Станислав Айдинян "Их повенчали купола..." Рецензия на книгу Александра Карпенко "Сквозь пространство" [ 7 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Эльдар Ахадов "Ветер ран". [ 27 березня 2020 у Wayback Machine.] Эльдар Ахадов об одноимённой книге Александра Карпенко [ 27 березня 2020 у Wayback Machine.]
На телебаченні
Олександр Карпенко неодноразово брав участь у телепрограмі «Взгляд» Олександра Любимова та Владислава Листьєва. Зберігся щонайменше один такий запис, оцифрований з Бетакама .
Примітки
- Александр Карпенко. . artofwar.ru. Архів оригіналу за 6 березня 2012. Процитовано 13 лютого 2022.
- . Архів оригіналу за 17 березня 2018. Процитовано 13 лютого 2022.
- . Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 13 лютого 2022.
Посилання
- (7 березня 2011). (рос.). . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 13 лютого 2022.
- Огрызко В. В. (11 березня 2011). (рос.). . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 13 лютого 2022.
- Борис Карпов. Песня для братишек: Александр Карпенко: «Мне сегодня непросто, ребята…» // . — 2005. — 2. з джерела 15 червня 2012.
- Александр Карпенко. (рос.). artofwar.ru. Архів оригіналу за 6 березня 2012. Процитовано 13 лютого 2022.
- Александр Карпенко. (рос.). artofwar.ru. Архів оригіналу за 6 березня 2012. Процитовано 13 лютого 2022.
- Пётр Гринвич Эстетический фундаментализм Александра Карпенко [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Советские военные переводчики в Афганистане. Вспоминает Александр Карпенко [ 13 лютого 2022 у Wayback Machine.] // TacticMedia, 18.12.2020
- «Герои нашего времени». Александр Карпенко на YouTube
- Диалог-ТВ. Поэт Александр Карпенко на YouTube (беседы с )
- «Афганистан звучит в душе моей». Спектакль на стихи Александра Карпенко на YouTube
- «Знакомое лицо». В гостях у поэта Александра Карпенко на YouTube (ТВ Центр)
- Александр Карпенко в газете «Поэтоград» [ 16 березня 2014 у Wayback Machine.]
- Александр Карпенко в альманахе «45-я параллель» [ 26 березня 2014 у Wayback Machine.]
- Александр Карпенко в
- Александр Карпенко в Читальном Зале [ 27 березня 2014 у Wayback Machine.]
- Авторская телепрограмма Александра Карпенко «Книги и люди» [ 6 липня 2015 у Wayback Machine.]
- Александр Карпенко на Мегалите [ 19 листопада 2015 у Wayback Machine.]
- Александр Карпенко в "Журнальном мире [ 12 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Стихи и статьи Александра Карпенко на мегапортале "ЛитБук" [ 22 листопада 2018 у Wayback Machine.]
- Военные стихи Александра Карпенко в исполнении автора. Запись сделана на радиостанции "Русский мир" [ 12 вересня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Oleksandr Mikolajovich Karpenko nar 13 zhovtnya 1961 Cherkasi URSR rosijskij poet i prozayik ukrayinskogo pohodzhennya kompozitor vikonavec pisen perekladach televeduchij Uchasnik Afganskoyi vijni Chlen Soyuzu pismennikiv Rosiyi Pivdennorosijskogo Soyuzu pismennikiv ta Soyuzu Pismennikiv XXI stolittya Uchasnik literaturnogo ob yednannya DOOS Chlen Rosijskogo viddilennya Mizhnarodnogo PEN klubu Karpenko Oleksandr MikolajovichNarodivsya13 zhovtnya 1961 1961 10 13 62 roki Cherkasi Ukrayinska RSR SRSRKrayina SRSR RosiyaDiyalnistpismennik poet avtor vikonavec veduchij prozayik televeduchijAlma materLiteraturnij institut imeni GorkogoZnannya movrosijskaRoki aktivnosti1984 teper chasNagorodidSajtkarpenko sasha livejournal com Mediafajli u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Karpenko Oleksandr BiografiyaRanni roki Zakinchiv specshkolu z vikladannyam nizki predmetiv anglijskoyu movoyu muzichnu shkolu za klasom fortepiano Skladati virshi ta pisni Oleksandr pochav she buduchi shkolyarem Spochatku ce buli pererobki vidomih pisen chasto Volodimira Visockogo z novim tekstom yak pravilo pro sport Oleksandr do cogo zanyattya spochatku serjozno ne stavivsya ale v miru doroslishannya u nogo stali z yavlyatisya i bilsh produmani vzhe cilkom samostijni rechi a do dev yatnadcyati rokiv vin navit napisav cilu poemu pro Sirano de Berzheraka U 1980 roci vstupiv na richni kursi do Vijskovogo institutu inozemnih mov vivchav movu dari Pislya zakinchennya kursiv otrimav rozpodil do Afganistanu vijskovim perekladachem Afganistan Oleksandr pochav pracyuvati vijskovim perekladachem na miscevij movi tardzhomanom u Kabuli iz serpnya 1981 roku Bulo viznacheno v desantnu grupu uryadovih vijsk Vin mav peresuvatisya razom iz grupoyu hocha uchasti u bojovih operaciyah dlya perekladacha ne peredbachalosya Do jogo obov yazkiv vhodilo napriklad otrimannya operativnoyi informaciyi z raciyi ta perevedennya yiyi dlya vijskovogo radnika Afganci govorili yak pravilo duzhe shvidko i Oleksandr vidchuvav sho odnogo roku navchannya movi yavno zamalo dlya roboti U peregovorah jomu regulyarno dovodilosya perepituvati ta prositi govoriti povilnishe ce chasto viklikalo rozdratuvannya afganciv a inodi j radyanskih vijskovih radnikiv V Afganistani buv velikij vibir knig rosijskoyu movoyu i Oleksandr bagato chitav koli efir zamovk i roboti ne bulo yak poeziyu Valerij Bryusov tak i prozu Somerset Moem u pohidnih umovah Prodovzhuvav Oleksandr i tvir svoyih virshiv Vzhe na drugij den perebuvannya v Kabuli vin napisav virsh Mashina chasu pid yakoyu mav na uvazi litak DC 10 sho dostaviv jogo u svit vijni Ya vzletel v rodnom dvadcatom veke Grohnulsya v chetyrnadcatyj vek Nezabarom pislya pochatku roboti v Afganistani 6 listopada stalasya podiya yaka rozdilila zhittya Oleksandra Karpenka na do ta pislya Bronetransporter v yakomu vin yihav iz grupoyu suprovodu v koloni z prodovolstvom pidirvavsya na mini za 50 kilometriv vid Kabula Mi jshli v koloni chetvertoyu mashinoyu Togo dnya ya buv takim sho ne vispavsya sidiv kumarv potim vse zniklo Meni silno povezlo Po pershe sidiv dosit blizko vid lyuka vidrazu za komandirskim sidinnyam nad yakim lyuk BTR vzagali skladna mashina tam bagato lyukiv ale yaksho ti vid nogo daleko Mene vse zh vityagnuli A tih dvoh yaki sidili za mnoyu dali vid lyuka ne vityagnuli tam sucilnij vogon buv nemozhlivo bulo vityagnuti Spochatku usi hto buv v mashini vtratili svidomist silnij udar znizu sam vibuh mini a potim stala goriti solyarka rvavsya boyekomplekt Vzhe potim pri operaciyi na legenyah zvidti vityagnuli bagato chadu use ce potrapilo v legeni Ale mene vse zh vityagnuli zvidti i znovu vezinnya kinuli v odyazi sho goriv v ridotu risovogo polya potim zav yazalasya perestrilka Na meni goriv odyag chereviki zgorili zovsim shtani volossya Oblichchya Tam vogon silnij buv mabut koli boyezapas stav rvatisya Oleksandr Karpenko Krim najsilnishih opikiv i kontuziyi v Oleksandra buli perebiti v dekilkoh miscyah obidvi nogi ale vin divom vizhiv provivshi u vijskovih shpitalyah tri roki pislya chogo v 1984 demobilizuvavsya za stanom zdorov ya v zvanni starshogo lejtenanta Za sluzhbu Oleksandra bulo nagorodzheno ordenom Chervonoyi Zirki afganskim ordenom Zirki 3 go stupenya medalyami pochesnimi znakami Zgodom Oleksandra nagorodzheno za vijskovu doblest ordenom Za zaslugi RSVA 2016 a takozh ordenom Svyatitelya Mikoli Chudotvorcya 2017 Te sho stalosya v Afganistani naklalo glibokij vidbitok na vsyu podalshu tvorchist Oleksandra Karpenka Pislya demobilizaciyi Pislya demobilizaciyi v 1984 roci Oleksandr vstupiv do moskovskogo Literaturnogo institutu imeni A M Gorkogo todi zh pochav publikuvatisya v tovstih zhurnalah Institut zakinchiv 1989 go cogo zh roku vijshla persha poetichna zbirka Rozmovi zi smertyu Zbirku bulo visunuto vidavnictvom Moloda gvardiya na zdobuttya premiyi Leninskogo komsomolu v galuzi literaturi ta mistectva prote premiyu ne oderzhav Potim buli knigi Sonce v oskolkah 1990 Tretya storona medali 1991 Atlantida v nebi 1997 Ob yavlennya samotnosti 2000 Svyashenik slova 2005 1991 roku firmoyu Melodiya bulo vipusheno disk gigant virshiv Oleksandra Karpenka takozh nim bulo zapisano tri magnitoalbomi pisen Chekati i zhiti Salamandri ne goryat u vogni ta Dvi Pravdi Pershim jogo spivavtorom buv vidomij kompozitor Volodimir Migulya Oleksandr Karpenko znyavsya u kilkoh hudozhnih ta dokumentalnih filmah neodnorazovo brav uchast u peredachah na telebachenni Postijnij uchasnik festivaliv soldatskoyi pisni gastrolyuvav iz koncertami po Rosiyi ta Americi Pracyuye v riznih literaturnih i pisennih zhanrah spivpracyuye z vikonavcyami pisen na svoyi virshi zokrema zi spivachkoyu Irinoyu Shvedovoyu Buv odruzhenij zi spivachkoyu Olgoyu Sribnoyu yaka takozh vikonuvala pisni na jogo virshi Ninishnya druzhina poeta ta barda Oleksandra Karpenka hudozhnik Olena Krasnoshekova U Oleksandra troye ditej Sofiya 1991 r n Svyatoslav 1992 r n ta Polina 1996 r n nar Virsh Oleksandra Karpenka Sobor Vasilya Blazhennogo vhodit do programi shkilnih pidruchnikiv RF Literaturni premiyi Laureat literaturnih premij zhurnaliv Neva 2018 rik Diti Ra 2014 ta 2015 roki Zinziver 2012 2013 2015 ta 2017 roki U 2016 roci Oleksandr Karpenko buv udostoyenij Sribnoyi medali Yevrazijskogo literaturnogo festivalyu festivaliv LiFFt VidgukiZ poetiv yaki pisali pro Afganistan ya zmicniv te zh same im ya poet Karpenko z shrami oblichchya zhorstkim i pidnesenim avtorom virsha Pogovorit zi mnoyu travoyu Oleksandr Prohanov Sasho u vas ye tak bagato poetichnih perliv I mayaki sribnogo stolittya v absolyutno suchasnih virshah ye charivnist I prisutnij Bog u virshah stvoryuye kolishnij cherez sinyu vodu Geraklitov Bud i pisati Ella Krilova Tilki lyudina yaka projshla cherez cyu zhahlivu vijnu shiro lyubiv svoyu batkivshinu mig napisati taki divovizhni strichki Rosijska Zemlya Ridna Zemlya Daj meni silu shob vstati obijmi meni listyam zcili mene travoyu Daj meni zhittya Dajte meni odnu smert Daj meni movchannya Igor Talkov Sasha Karpenko na mij poglyad duzhe talanovita lyudina Ya zustriv jogo vipadkovo v literaturnomu kafe Pro nogo potim znimav film Obpalena lyudina z obpalenim chilem vin pidirvavsya u bronetransporteri Kilka rokiv provedenih u likarnyah Bulo majzhe niyakoyi nadiyi I todi pislya zustrichi ya bachiv u Komsomolskij pravdi jogo virsh Povernennya Ne napisati pisnyu na nih prosto ne mig Vpershe ya pokazav yiyi na zustrichi z internacionalistichnimi voyinami Nibi vijshlo Ale vse ce zavdyaki Sashi Volodimir Migulya Yak chudovo gliboko i yemno skazav pro nashe zhittya Sasha Karpenko Pridbannya perevertni vtrat Andrij Rostockij Yakij chistij hlopchik Podumati tilki pislya Afganu Valentin Gaft Sasha Karpenko sho zajmavsya u mene v seminari znachno viris yak poet v porivnyanni z Litinstitutom Ya grayu na neveroyali ce vzhe virshi absolyutno inshogo rivnya Igor VolginBibliografiyaOleksandr Karpenko Rozmovi zi smertyu M Moloda gvardiya 1989 ISBN 5 235 01088 4 Oleksandr Karpenko Sonce v ulamkah M Voyenizdat 1990 ISBN 5 203 01169 9 Oleksandr Karpenko Tretya storona medali M Profizdat 1991 ISBN B c Oleksandr Karpenko Atlantida v nebi Chetverta kniga virshiv M Reklamna Bibliotechka Poeziyi 1997 ISBN 5 7642 0388 X Oleksandr Karpenko Odkrovennya samotnosti Nevidomi virshi M Kordon 2000 ISBN 5 86436 288 3 Oleksandr Karpenko Svyashenik slova Zbirnik virshiv M Reglant 2005 ISBN 5 98258 059 7 Oleksandr Karpenko Kriz prostir Virshi M Vest Konsalting 2015 ISBN 978 5 91865 337 1 Oleksandr Karpenko Poglyad iz vichnosti Pro tvorchist ta zhittya Eldara Ahadova M Vidavnichi rishennya 2018 ISBN 978 5 4490 3766 4 Oleksandr Karpenko Viter ran Virshi M Steklograf 2019 ISBN 978 5 00147 054 0DiskografiyaChekati ta zhiti Salamandri ne goryat u vogni Dvi Pravdi muzika Andriya Kirillova Ochishennya vognemPisniValerij Burkov Pogovori so mnoj trava Aleksandr Karpenko 30 sichnya 2020 u Wayback Machine Irina Shvedova Adrienna Lekuvrer Aleksandr Karpenko 13 lyutogo 2022 u Wayback Machine KritikaVladimir Korkunov Recenziya na knigu Aleksandra Karpenko Skvoz prostranstvo statya napisana pod psevdonimom Evgenij Meleshin Literaturnye izvestiya 06 122 2015 13 lyutogo 2022 u Wayback Machine Stanislav Ajdinyan Ih povenchali kupola Recenziya na knigu Aleksandra Karpenko Skvoz prostranstvo 7 travnya 2021 u Wayback Machine Eldar Ahadov Veter ran 27 bereznya 2020 u Wayback Machine Eldar Ahadov ob odnoimyonnoj knige Aleksandra Karpenko 27 bereznya 2020 u Wayback Machine Na telebachenniOleksandr Karpenko neodnorazovo brav uchast u teleprogrami Vzglyad Oleksandra Lyubimova ta Vladislava Listyeva Zberigsya shonajmenshe odin takij zapis ocifrovanij z Betakama PrimitkiAleksandr Karpenko artofwar ru Arhiv originalu za 6 bereznya 2012 Procitovano 13 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 17 bereznya 2018 Procitovano 13 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 8 veresnya 2021 Procitovano 13 lyutogo 2022 Posilannya 7 bereznya 2011 ros Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 13 lyutogo 2022 Ogryzko V V 11 bereznya 2011 ros Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 13 lyutogo 2022 Boris Karpov Pesnya dlya bratishek Aleksandr Karpenko Mne segodnya neprosto rebyata 2005 2 z dzherela 15 chervnya 2012 Aleksandr Karpenko ros artofwar ru Arhiv originalu za 6 bereznya 2012 Procitovano 13 lyutogo 2022 Aleksandr Karpenko ros artofwar ru Arhiv originalu za 6 bereznya 2012 Procitovano 13 lyutogo 2022 Pyotr Grinvich Esteticheskij fundamentalizm Aleksandra Karpenko 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Sovetskie voennye perevodchiki v Afganistane Vspominaet Aleksandr Karpenko 13 lyutogo 2022 u Wayback Machine TacticMedia 18 12 2020 Geroi nashego vremeni Aleksandr Karpenko na YouTube Dialog TV Poet Aleksandr Karpenko na YouTube besedy s Afganistan zvuchit v dushe moej Spektakl na stihi Aleksandra Karpenko na YouTube Znakomoe lico V gostyah u poeta Aleksandra Karpenko na YouTube TV Centr Aleksandr Karpenko v gazete Poetograd 16 bereznya 2014 u Wayback Machine Aleksandr Karpenko v almanahe 45 ya parallel 26 bereznya 2014 u Wayback Machine Aleksandr Karpenko v Aleksandr Karpenko v Chitalnom Zale 27 bereznya 2014 u Wayback Machine Avtorskaya teleprogramma Aleksandra Karpenko Knigi i lyudi 6 lipnya 2015 u Wayback Machine Aleksandr Karpenko na Megalite 19 listopada 2015 u Wayback Machine Aleksandr Karpenko v Zhurnalnom mire 12 veresnya 2018 u Wayback Machine Stihi i stati Aleksandra Karpenko na megaportale LitBuk 22 listopada 2018 u Wayback Machine Voennye stihi Aleksandra Karpenko v ispolnenii avtora Zapis sdelana na radiostancii Russkij mir 12 veresnya 2018 u Wayback Machine