Карава́н (фр. caravane, з перс. كاروان, кар(е)ван, ймовірно з курд. kar, місія, завдання + курд. van люди або санскр. karabhah — молодий верблюд чи слон) — група людей разом з в'ючними тваринами, що об'єдналися разом задля взаємодопомоги і взаємозахисту для мандрівки через важкодоступну місцевість, переважно пустелі, з торговими (перевезення вантажів), паломницькими або іншими цілями.
Слово "караван" в українській та інших мовах зараз вживається у двох значеннях:
- основне пряме значення (караван історичний).
- непряме значення - група, валка транспортних засобів, переважно у , які рухаються один за одним.
Караван історичний
Історія караванних шляхів
За давнини́ і Середньовіччя караванні шляхи були основними шляхами сполучення у багатьох регіонах Азії та Африки через важкодоступні пустельні або гірські місцевості і з'єднували подекуди найдальші краї.
Найвідомішим у Стародавньому світі караванним шляхом був Великий шовковий шлях, що сполучав Китай з Центральною Азією і далі до Передньої Азії і вже до Європи, про який відомо, що він існував ще до нашої ери. За Середньовіччя з пожвавленням торгівлі Європи зі Сходом (Близький Схід, Індія і Китай) караванні шляхи поступаються морському сполученню, остаточно їх ера завершується із запровадженням і поширенням залізниці, але локальні караванні шляхи у межах Середньої Азії (пустеля Каракуми), Аравійського півострову (Аравійська пустеля і Синайська пустеля між Аравією та Єгиптом), Магрибу в Африці (Сахара і Нубійська пустеля) продовжують активно використовуватися, проіснувавши до новітніх часів (до XIX століття), а на деяких ділянках (у кочівників бедуїнів у Аравії та берберів у Сахарі) існуючи і досі.
Організація караванного переходу
З огляду на суворі дорожні умови, небезпеку і обмеженість ресурсів (вода, припаси) каравани мали чітку організацію і управління. На чолі каравана стояв караванвожатий. Усе цінне майно (вантажі краму), жінки (що траплялось у найвинятковіших випадках) розташовувалися посередині каравану, попереду і позаду рухалася озброєна охорона.
В'ючними тваринами слугували найчастіше верблюди, рідше мули, віслюки. Часто нав'ючених тварин супроводжували вершники на конях. У деяких районах Центральної Азії, де важкодоступність шляху визначалася не відстанями, а гористістю місцевості, використовували невеликих за розмірами віслюків.
Якщо перехід займав значну відстань, караван зазвичай робив короткочасні зупинки для перепочинку. Для цього на караванних шляхах діяли караван-сараї, що іноді утворювали справжні мережі.
Сучасні "каравани"
За сучасності караванні валки нерідко отримують "нове життя". Подеколи це відновлення старих "караванних стежин" здійснюється у кримінальних цілях (контрабанда зброї, наркотиків тощо). Подібні шляхи пересування, які майже неможливо контролювати державним прикордонним службам і митним органам, є на території Пакистану, Афганістану, Таджикистану тощо, і служать вони для переправки у Європу , за що навіть отримали назву "опійного шляху". Під час військових конфліктів караванними шляхами доставляється зброя (Афганська війна між СРСР і Афганістаном 1979-1989 років, триваюче протистояння Палестини та Ізраїлю тощо).
Караван транспортний
Поняття каравану історичного за теперішніх умов набуло нового сенсу, і означає поєднання транспортних суден, що перевозять вантажі на далекі відстані, або групу суден, що рухаються одне за одним. Зокрема караваном ідуть судна, рухаючись за криголамом або на буксирі (наприклад, через канал).
Значно рідше викристовують слово "караван" по відношенню до інших транспортних засобів. Наприклад, слово автокараван може мати декілька значень - синонім до слова пелетон або група (колона) далекобійних вантажівок та інше.
Див. також
Джерела
- Словник іншомовних слів, К.: Головна Редакція УРЕ АН УРСР, К,, 1975
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
Посилання
- Каравана [ 15 вересня 2020 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1959. — Т. 3, кн. V : Літери К — Ком. — С. 602. — 1000 екз.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Karavan znachennya Karava n fr caravane z pers كاروان kar e van jmovirno z kurd kar misiya zavdannya kurd van lyudi abo sanskr karabhah molodij verblyud chi slon grupa lyudej razom z v yuchnimi tvarinami sho ob yednalisya razom zadlya vzayemodopomogi i vzayemozahistu dlya mandrivki cherez vazhkodostupnu miscevist perevazhno pusteli z torgovimi perevezennya vantazhiv palomnickimi abo inshimi cilyami Karavan Slovo karavan v ukrayinskij ta inshih movah zaraz vzhivayetsya u dvoh znachennyah osnovne pryame znachennya karavan istorichnij nepryame znachennya grupa valka transportnih zasobiv perevazhno u yaki ruhayutsya odin za odnim Karavan istorichnijIstoriya karavannih shlyahiv Za davnini i Serednovichchya karavanni shlyahi buli osnovnimi shlyahami spoluchennya u bagatoh regionah Aziyi ta Afriki cherez vazhkodostupni pustelni abo girski miscevosti i z yednuvali podekudi najdalshi krayi Karavan u Sahari XIX st z angl vidannya Stanley and the White Heroes in Africa 1890 Najvidomishim u Starodavnomu sviti karavannim shlyahom buv Velikij shovkovij shlyah sho spoluchav Kitaj z Centralnoyu Aziyeyu i dali do Perednoyi Aziyi i vzhe do Yevropi pro yakij vidomo sho vin isnuvav she do nashoyi eri Za Serednovichchya z pozhvavlennyam torgivli Yevropi zi Shodom Blizkij Shid Indiya i Kitaj karavanni shlyahi postupayutsya morskomu spoluchennyu ostatochno yih era zavershuyetsya iz zaprovadzhennyam i poshirennyam zaliznici ale lokalni karavanni shlyahi u mezhah Serednoyi Aziyi pustelya Karakumi Aravijskogo pivostrovu Aravijska pustelya i Sinajska pustelya mizh Araviyeyu ta Yegiptom Magribu v Africi Sahara i Nubijska pustelya prodovzhuyut aktivno vikoristovuvatisya proisnuvavshi do novitnih chasiv do XIX stolittya a na deyakih dilyankah u kochivnikiv beduyiniv u Araviyi ta berberiv u Sahari isnuyuchi i dosi Organizaciya karavannogo perehodu Karavannik narodu soninke Mali z franc vidannya Cote occidentale d Afrique du Colonel Frey 1890 Z oglyadu na suvori dorozhni umovi nebezpeku i obmezhenist resursiv voda pripasi karavani mali chitku organizaciyu i upravlinnya Na choli karavana stoyav karavanvozhatij Use cinne majno vantazhi kramu zhinki sho traplyalos u najvinyatkovishih vipadkah roztashovuvalisya poseredini karavanu poperedu i pozadu ruhalasya ozbroyena ohorona V yuchnimi tvarinami sluguvali najchastishe verblyudi ridshe muli vislyuki Chasto nav yuchenih tvarin suprovodzhuvali vershniki na konyah U deyakih rajonah Centralnoyi Aziyi de vazhkodostupnist shlyahu viznachalasya ne vidstanyami a gorististyu miscevosti vikoristovuvali nevelikih za rozmirami vislyukiv Yaksho perehid zajmav znachnu vidstan karavan zazvichaj robiv korotkochasni zupinki dlya perepochinku Dlya cogo na karavannih shlyahah diyali karavan sarayi sho inodi utvoryuvali spravzhni merezhi Suchasni karavani Za suchasnosti karavanni valki neridko otrimuyut nove zhittya Podekoli ce vidnovlennya starih karavannih stezhin zdijsnyuyetsya u kriminalnih cilyah kontrabanda zbroyi narkotikiv tosho Podibni shlyahi peresuvannya yaki majzhe nemozhlivo kontrolyuvati derzhavnim prikordonnim sluzhbam i mitnim organam ye na teritoriyi Pakistanu Afganistanu Tadzhikistanu tosho i sluzhat voni dlya perepravki u Yevropu za sho navit otrimali nazvu opijnogo shlyahu Pid chas vijskovih konfliktiv karavannimi shlyahami dostavlyayetsya zbroya Afganska vijna mizh SRSR i Afganistanom 1979 1989 rokiv trivayuche protistoyannya Palestini ta Izrayilyu tosho Karavan transportnijPonyattya karavanu istorichnogo za teperishnih umov nabulo novogo sensu i oznachaye poyednannya transportnih suden sho perevozyat vantazhi na daleki vidstani abo grupu suden sho ruhayutsya odne za odnim Zokrema karavanom idut sudna ruhayuchis za krigolamom abo na buksiri napriklad cherez kanal Znachno ridshe vikristovuyut slovo karavan po vidnoshennyu do inshih transportnih zasobiv Napriklad slovo avtokaravan mozhe mati dekilka znachen sinonim do slova peleton abo grupa kolona dalekobijnih vantazhivok ta inshe Div takozhKaravan sarajDzherelaSlovnik inshomovnih sliv K Golovna Redakciya URE AN URSR K 1975 Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 PosilannyaKaravana 15 veresnya 2020 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1959 T 3 kn V Literi K Kom S 602 1000 ekz