Ságat (у перекладі з норвезької — «Новини») — газета норвезькою мовою, видається в фюльке Фіннмарк (Норвегія); матеріали газети значною мірою присвячені саамській тематиці. Газету від 1978 року очолює [no].
Тип | періодичне видання | |||
---|---|---|---|---|
| ||||
Засновано | 1956 | |||
Власник | Порсангер[1], d[1] | |||
Головний офіс | Лаксельв | |||
| ||||
sagat.no(норв.) | ||||
У перші роки існування газети в ній переважали матеріали північносаамською мовою, від початку 1960-х років число матеріалів норвезькою істотно зросло. Від середини 1970-х років газета перестала бути двомовною й усі матеріали друкуються тільки норвезькою.
Історія видання
У квітні 1955 року регіональна влада Фіннмарку утворила організаційний комітет з метою почати випускати саамську газету. З двох обговорюваних варіантів назви, Ságat і Sádni Doalvo (в перекладі з норв. - «Посланець»), вибрали перше.
Перший номер вийшов у грудні 1956 року в Вадсьо. Спочатку газета виходила щотижня, проте дуже скоро в неї почалися фінансові проблеми і в червні 1957 року випуск видання припинили.
Восени 1958 газета стала виходити знову, вже як щомісячне видання. Від 1961 року газета виходила двічі на місяць. У перші два десятиліття своєї діяльності видання неодноразово мало проблеми, пов'язані з недостатнім фінансуванням, лише до середини 1970-х років фінансову ситуацію вдалося стабілізувати, зокрема завдяки збільшенню обсягу реклами і збільшенню державного фінансування. Від 1975 року газета перейшла зі стандартного формату A2 на формат таблоїду (A3).
Редакція спочатку базувалася у Вадсьо, а 1981 році переїхала до Лаксельва. Газета розповсюджується переважно в громадах з саамським населенням у фюльке Нурланна, Трумс, Фіннмарк, у регіоні Тренделаг.
Від 1 жовтня 2008 року Ságat став щоденною газетою, номери виходять п'ять разів на тиждень, від вівторка до суботи.
Сучасний стан
2008 року держава надала газеті суттєву фінансову підтримку, при цьому Ságat з іншою саамською газетою Норвегії, Ávvir (виходить на північносаамською мовою), отримали найбільшу фінансову допомогу в країні в розрахунку на одного передплатника.
За офіційними даними тираж газети 2010 року становив 2732 примірники (для порівняння: у 2000 році — 2379, в 1990 році — 2115).
Власники
Найбільшим акціонером газети є комуна Порсангер, їй належить близько 40 % акцій, всього ж до числа співвласників газети входить 51 норвезька комуна, в цілому комунам належить близько 47 % акцій. Приблизно 10 % акцій належить різним саамським культурним організаціям. Решта 43 % акцій належать приблизно шестистам різним інвесторам, серед них — більшість норвезьких політичних партій і багато місцевих профспілок.
Примітки
- https://www.proff.no/roller/s%C3%A1gat-s%C3%A1miid-%C3%A1viisa-as-samisk-avis-as/lakselv/aviser-fagblader-og-tidsskrifter/IFDZQCB0ZDB
- Ságat [ 12 березня 2022 у Wayback Machine.] // Store Norske Leksikon.(норв.)
- Саамские газеты Норвегии получили 18 миллионов крон[недоступне посилання з Август 2018] / Barents Press International — News (September 2009) // Сайт МГГУ. — 1 октября 2009.
Література
- Eikeseth, Knut Roger. Ságat // Norske aviser fra A til Å. Norsk presses historie 1660–2010 / Flo, Idar. — Oslo : Universitetsforlaget, 2010. — Т. 4. — P. 35. — .
Посилання
- Офіційний сайт
- // Сайт газети Ságat. — 2011 року (остання зміна).(норв.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sagat u perekladi z norvezkoyi Novini gazeta norvezkoyu movoyu vidayetsya v fyulke Finnmark Norvegiya materiali gazeti znachnoyu miroyu prisvyacheni saamskij tematici Gazetu vid 1978 roku ocholyuye no buk SagatTip periodichne vidannyaZasnovano 1956Vlasnik Porsanger 1 d 1 Golovnij ofis Lakselvsagat no norv U pershi roki isnuvannya gazeti v nij perevazhali materiali pivnichnosaamskoyu movoyu vid pochatku 1960 h rokiv chislo materialiv norvezkoyu istotno zroslo Vid seredini 1970 h rokiv gazeta perestala buti dvomovnoyu j usi materiali drukuyutsya tilki norvezkoyu Istoriya vidannyaU kvitni 1955 roku regionalna vlada Finnmarku utvorila organizacijnij komitet z metoyu pochati vipuskati saamsku gazetu Z dvoh obgovoryuvanih variantiv nazvi Sagat i Sadni Doalvo v perekladi z norv Poslanec vibrali pershe Pershij nomer vijshov u grudni 1956 roku v Vadso Spochatku gazeta vihodila shotizhnya prote duzhe skoro v neyi pochalisya finansovi problemi i v chervni 1957 roku vipusk vidannya pripinili Voseni 1958 gazeta stala vihoditi znovu vzhe yak shomisyachne vidannya Vid 1961 roku gazeta vihodila dvichi na misyac U pershi dva desyatilittya svoyeyi diyalnosti vidannya neodnorazovo malo problemi pov yazani z nedostatnim finansuvannyam lishe do seredini 1970 h rokiv finansovu situaciyu vdalosya stabilizuvati zokrema zavdyaki zbilshennyu obsyagu reklami i zbilshennyu derzhavnogo finansuvannya Vid 1975 roku gazeta perejshla zi standartnogo formatu A2 na format tabloyidu A3 Redakciya spochatku bazuvalasya u Vadso a 1981 roci pereyihala do Lakselva Gazeta rozpovsyudzhuyetsya perevazhno v gromadah z saamskim naselennyam u fyulke Nurlanna Trums Finnmark u regioni Trendelag Vid 1 zhovtnya 2008 roku Sagat stav shodennoyu gazetoyu nomeri vihodyat p yat raziv na tizhden vid vivtorka do suboti Suchasnij stan2008 roku derzhava nadala gazeti suttyevu finansovu pidtrimku pri comu Sagat z inshoyu saamskoyu gazetoyu Norvegiyi Avvir vihodit na pivnichnosaamskoyu movoyu otrimali najbilshu finansovu dopomogu v krayini v rozrahunku na odnogo peredplatnika Za oficijnimi danimi tirazh gazeti 2010 roku stanoviv 2732 primirniki dlya porivnyannya u 2000 roci 2379 v 1990 roci 2115 VlasnikiNajbilshim akcionerom gazeti ye komuna Porsanger yij nalezhit blizko 40 akcij vsogo zh do chisla spivvlasnikiv gazeti vhodit 51 norvezka komuna v cilomu komunam nalezhit blizko 47 akcij Priblizno 10 akcij nalezhit riznim saamskim kulturnim organizaciyam Reshta 43 akcij nalezhat priblizno shestistam riznim investoram sered nih bilshist norvezkih politichnih partij i bagato miscevih profspilok Primitkihttps www proff no roller s C3 A1gat s C3 A1miid C3 A1viisa as samisk avis as lakselv aviser fagblader og tidsskrifter IFDZQCB0ZDB Sagat 12 bereznya 2022 u Wayback Machine Store Norske Leksikon norv p Saamskie gazety Norvegii poluchili 18 millionov kron nedostupne posilannya z Avgust 2018 Barents Press International News September 2009 Sajt MGGU 1 oktyabrya 2009 pLiteraturaEikeseth Knut Roger Sagat Norske aviser fra A til A Norsk presses historie 1660 2010 Flo Idar Oslo Universitetsforlaget 2010 T 4 P 35 ISBN 978 82 15 01604 7 PosilannyaOficijnij sajt p Sajt gazeti Sagat 2011 roku ostannya zmina norv