Кацураґава Хосю (справжнє ім’я Куніакіра) (яп. 桂川甫周; *1751 — †1809) — японський вчений кінця 18 — початку 19 століть, лікар за професією.
Кацураґава Хосю | |
---|---|
яп. 桂川 甫周 | |
Народився | 1751[1][2][…] Едо, Японія |
Помер | 2 серпня 1809 Едо, Японія |
Країна | Японія |
Діяльність | мовознавець, лікар, перекладач, Rangaku scholar |
Вчителі | Карл Петер Тунберг |
Відомі учні | d |
Magnum opus | Хокуса бунряку |
Посада | d |
Родичі | d |
Брати, сестри | d |
|
Життєпис
Походив з лікарської династії і був спадковим лікарем при дворі сьоґуна. Власне він був Кацураґавою IV, оскільки четвертим з цього роду обіймав подібну посаду.
У 1777 призначений окуіші особистим лікарем сьоґуна, в 1783 отримав почесне звання хоґен яке присвоювалося в ті часи лікарям, художникам та поетам жанру ренґа.
В 1794 призначений професором медичного училища, заснованого урядом ще в 1765.
В 1783 потрапив в опалу в голови уряду Тануми Окіцуґу і засланий на острів Мікурадзіму. Однак за три роки його поновили на посаді придворного лікаря та повернули до двору.
Кацураґава знав нідерландську мову та брав участь в перемовинах з іноземцями. Він цікавився західними науками, наприклад, він брав участь у перекладі «Каітаі шіншьо» (Нової книжки з анатомії), виданої в 1774. Це був переклад нідерландського перекладу відомої роботи німецького вченого Кулмуса «Anatomische Tabellen».
Трохи пізніше він вчився у шведського вченого Карла-Петера Тунберга (1743-1828), учня-апостола Ліннея. Тунебрег, працюючи лікарем на кораблі голландської Ост-Індійської компанії, в 1775 прибув до Нагасакі, а в 1776 навіть в Едо. Наприкінці 1776 Тунеберг повернувся в Європу із зібраним в Японії гербарієм із понад 800 видів рослин. Ґрунтуючись на цьому гербарії, він в 1784 видав твір «Флора Японії». Саме в цього вченого під час його перебування в країні вчився Кацураґава та інший японський лікар-вчений Накаґава Джюнан. Кацураґава навіть отримав від Тунеберга свідоцтво про успіхи в лікуванні.
Європейські впливи чітко простежуються в творах Хосю, присвячених хірургії та фармакології. Однак вченого цікавили не лише «професійні» науки. Він написав та видав і роботи, присвячені географії світу «Тікю дзензу» (Карта земної кулі) та «Банкоку дзусецу» (Карта держав світу з поясненнями). Від Тунеберга про Кацураґаву Хосю було відомо і в Росії, тому через свого сина, керівника посольства в Японії, відправив йому та Накаґаві Джюнану листи, термометри та колекції мінералів.
Примітки
- ISNI — 2012.
- Faceted Application of Subject Terminology
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
Джерела
- Imaizumi Genkichi (1965). Rangaku no i.e. Katsuragawa no hitobito. Tokyo: Shinozaki Shorin.
- 戸沢行夫 『オランダ流御典医桂川家の世界 江戸芸苑の気運』 築地書館、1994年、
- 戸沢行夫 『江戸がのぞいた<西洋>』 教育出版〈江戸東京ライブラリー〉、1999年、
Це незавершена стаття про японського науковця. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kacuragava Hosyu spravzhnye im ya Kuniakira yap 桂川甫周 1751 1809 yaponskij vchenij kincya 18 pochatku 19 stolit likar za profesiyeyu Kacuragava Hosyuyap 桂川 甫周Narodivsya1751 1 2 Edo YaponiyaPomer2 serpnya 1809 1809 08 02 Edo YaponiyaKrayinaYaponiyaDiyalnistmovoznavec likar perekladach Rangaku scholarVchiteliKarl Peter TunbergVidomi uchnidMagnum opusHokusa bunryakuPosadadRodichidBrati sestrid Mediafajli u VikishovishiZhittyepisPohodiv z likarskoyi dinastiyi i buv spadkovim likarem pri dvori soguna Vlasne vin buv Kacuragavoyu IV oskilki chetvertim z cogo rodu obijmav podibnu posadu U 1777 priznachenij okuishi osobistim likarem soguna v 1783 otrimav pochesne zvannya hogen yake prisvoyuvalosya v ti chasi likaryam hudozhnikam ta poetam zhanru renga V 1794 priznachenij profesorom medichnogo uchilisha zasnovanogo uryadom she v 1765 V 1783 potrapiv v opalu v golovi uryadu Tanumi Okicugu i zaslanij na ostriv Mikuradzimu Odnak za tri roki jogo ponovili na posadi pridvornogo likarya ta povernuli do dvoru Kacuragava znav niderlandsku movu ta brav uchast v peremovinah z inozemcyami Vin cikavivsya zahidnimi naukami napriklad vin brav uchast u perekladi Kaitai shinsho Novoyi knizhki z anatomiyi vidanoyi v 1774 Ce buv pereklad niderlandskogo perekladu vidomoyi roboti nimeckogo vchenogo Kulmusa Anatomische Tabellen Trohi piznishe vin vchivsya u shvedskogo vchenogo Karla Petera Tunberga 1743 1828 uchnya apostola Linneya Tunebreg pracyuyuchi likarem na korabli gollandskoyi Ost Indijskoyi kompaniyi v 1775 pribuv do Nagasaki a v 1776 navit v Edo Naprikinci 1776 Tuneberg povernuvsya v Yevropu iz zibranim v Yaponiyi gerbariyem iz ponad 800 vidiv roslin Gruntuyuchis na comu gerbariyi vin v 1784 vidav tvir Flora Yaponiyi Same v cogo vchenogo pid chas jogo perebuvannya v krayini vchivsya Kacuragava ta inshij yaponskij likar vchenij Nakagava Dzhyunan Kacuragava navit otrimav vid Tuneberga svidoctvo pro uspihi v likuvanni Yevropejski vplivi chitko prostezhuyutsya v tvorah Hosyu prisvyachenih hirurgiyi ta farmakologiyi Odnak vchenogo cikavili ne lishe profesijni nauki Vin napisav ta vidav i roboti prisvyacheni geografiyi svitu Tikyu dzenzu Karta zemnoyi kuli ta Bankoku dzusecu Karta derzhav svitu z poyasnennyami Vid Tuneberga pro Kacuragavu Hosyu bulo vidomo i v Rosiyi tomu cherez svogo sina kerivnika posolstva v Yaponiyi vidpraviv jomu ta Nakagavi Dzhyunanu listi termometri ta kolekciyi mineraliv PrimitkiISNI 2012 d Track Q423048 Faceted Application of Subject Terminology d Track Q3294867d Track Q846596 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563DzherelaImaizumi Genkichi 1965 Rangaku no i e Katsuragawa no hitobito Tokyo Shinozaki Shorin 戸沢行夫 オランダ流御典医桂川家の世界 江戸芸苑の気運 築地書館 1994年 ISBN 978 4 8067 6706 0 戸沢行夫 江戸がのぞいた 西洋 教育出版 江戸東京ライブラリー 1999年 ISBN 978 4 316 35760 7 Ce nezavershena stattya pro yaponskogo naukovcya Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi