Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Коль мовою Йоганн Георг КольJohann Georg KohlНародився28 квітня 1808 1

Йоганн Георг Коль

Йоганн Георг Коль
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Коль.

Йоганн Георг Коль
Johann Georg Kohl
image
Народився28 квітня 1808(1808-04-28)[1][2][3]
Бремен, Німеччина[1]
Помер28 жовтня 1878(1878-10-28)[1][2][3](70 років)
Бремен, Німецька імперія[1]
ПохованняБремен
КраїнаРейнський союз
image Німецький союз
Діяльністьгеограф, бібліотекар, письменник, historian of cartography, письменник-мандрівник, law librarian, історик
Alma materГеттінгенський університет і Гайдельберзький університет Рупрехта-Карла
Знання мовнімецька[4]
Брати, сестриd
image
Книга «Подорож у Південну Росію: Україна, Малоросія» (1841)

Йоганн Георг Коль (нім. Johann Georg Kohl, 28 квітня 1808(18080428), Бремен — 28 жовтня 1878, Бремен) — німецький мандрівник, історик, географ, бібліотекар і письменник.

Біографія

Син торговця вином, він відвідував гімназію в Бремені, а потім вивчав право в університетах Геттінгена, Гейдельберга та Мюнхена. Після того, як в нього не стало батька у 1830 році, йому довелося припинити навчання, і він 6 років був вчителем у Курляндії. Потім він подорожував до Петербурга та інших частин царської Росії. У 1838 році він повернувся до Німеччини і оселився в Дрездені, звідки подорожував по Європі.

Відвідав майже всі країни Європи і Північної Америки. Зібрані під час подорожей матеріали та власні спостереження лягли в основу книг з географії, а також з краєзнавства, в яких розповів про економіку, історичне минуле, зовнішній вигляд міст, освіту, торгівлю різних країн.

Подорож по Україні

Його описи подорожей по Україні, в якій він побував у 1838 році, опубліковані у книгах «Мандрівки в Південну Росію» (1841), «Мандрівки по Росії і Польщі. Україна, Малоросія» (1841), «Мандрівки по Росії і Польщі. Буковина, Галичина, Краків і Моравія» (1841). В них є багато відомостей про природні умови, економіку і культуру України, побут і звичаї, високо оцінена краса і багатство українських історичних пісень та дум. Також подані основні дані з історії України ХІ-XVIII ст.. Він підкреслював етнічну єдність українців Наддніпрянщини, Галичини, Буковини і Закарпаття.

Коль прожив доволі [багато часу] в Диканьці.

У книжці «Die Ukraine» (1841) Йоган Коль так описав свою подорож Україною:

«Українці живуть у гарних хатах, що аж сміються до вас. Вони не задовольняються миттям своїх хат, як у Голландії, але ще й білять їх вапном що два тижні. Тому їхні хати виглядають, як свіже випране лляне полотно.

В неділю дівчата рвуть квіти в своїх садках, роблять вінки, заплітають їх на своїй голові, і виглядають, як принцеси. Ці стрункі українські дівчата так дуже люблять квіти, що прикрашають ними свої коси навіть у будні дні і виглядають, як весталки богині Флори. А як вони люблять співати, можна бачити в їх селах і чого не побачите ніде інде; заквітчані жінки співають, як солов'ї, під час праці в полі …українці взагалі одягаються дуже пристойно; дбають дуже про чистоту і здоров'я свого тіла — цілком протилежність москвинам.

Огида українців до москвинів, їхніх гнобителів, є така велика, що її можна назвати ненавистю. Ця ненависть радше збільшується, а не зменшується. З другого боку, українці після того, як скинули польське панування, ставляться до поляків не зле. Найгірше, що скажуть про поляка, — це „дурний поляк“, але про москвина завжди „проклятий москаль“

Українці є надзвичайно кепські російські патріоти. Любов і обожнювання царя, такі питомі москвинам, є цілком чужі і незрозумілі українцям. Українці коряться цареві, бо примушені силою, але його владу вони мають за чужу, силою їм накинену. Якщо ви не хочете образити українця, то не згадуйте йому про завоювання України Московщиною, бо українець є свідомий того, що Україна підписала вільний договір з Московщиною і що Московщина їх обдурила…

Нема найменшого сумніву, що одного дня величезна Московська імперія розвалиться, а Україна стане знову вільною і незалежною державою.

Цей час наближається повільно, але несхитно. Українці є нацією зі своєю багатою, мелодійною мовою, зі своєю власною дуже старою християнською культурою і з славними, героїчними традиціями. Нині Україна поділена поміж сусідами, але матеріял для будови української держави є готовий. Якщо не сьогодні, то завтра з'явиться будівничий, який збудує велику і незалежну Українську Державу»

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #119117509 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  3. Istrapedia
    d:Track:Q12633100
  4. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  5. Kohl, Johann Georg // Consortium of European Research Libraries (англ.)
  6. Глава 1 "ІСТОРІЯ РУСІВ" як історико-літературний факт
  7. Коль Йоган-Георг // Україна і українці очима світу. Бібліографічний покажчик / Міністерство культури України, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого; упоряд.: О. І. Білик, К. М. Науменко; літ. ред. О. І. Бохан; наук. ред. В. О. Кононенко. — Київ: НБУ ім. Ярослава Мудрого, 2018. — С. 211. — 248 с.
  8. З книги Йоганна Георга Коля «Україна, Малоросія». Про побут українців і їхнє ставлення до росіян (1841 р.) // Панчук I. I. Історія України очима іноземців: Довідник-хрестоматія. — Тернопіль: Мандрівець, 2009. — С. 264—265. — 304 с. — (Серія «Словники та довідники’’) .

Література

Посилання

  • Коль Йоган Ґеорґ // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1959. — Т. 3, кн. V : Літери К — Ком. — С. 686—687. — 1000 екз.
  • Коль (Kohl) Йоган-Георг // Україна в міжнародних відносинах. Енциклопедичний словник-довідник. Випуск 5. Біографічна частина: А-М / Відп. ред. М. М. Варварцев. — К.: Ін-т історії України НАН України, 2014. — с. 205
  • Історія та етнографія України у щоденних записах німецького мандрівника-дослідника Йогана Георга Коля // Німці, французи і англійці про Україну та український народ у XVII—XIX століттях / П. П. Брицький, П. О. Бочан; Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. — Чернівці: Технодрук, 2011. — С. 66—124. — 306 с. — .
  • Володимир Маслійчук. "Перетинаючи кордон". Йоганн Ґеорґ Коль між Білгородом та Харковом 1837 р. // www.historians.in.ua
image Це незавершена стаття про особу Німеччини.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kol movoyu Jogann Georg KolJohann Georg KohlNarodivsya28 kvitnya 1808 1808 04 28 1 2 3 Bremen Nimechchina 1 Pomer28 zhovtnya 1878 1878 10 28 1 2 3 70 rokiv Bremen Nimecka imperiya 1 PohovannyaBremenKrayinaRejnskij soyuz Nimeckij soyuzDiyalnistgeograf bibliotekar pismennik historian of cartography pismennik mandrivnik law librarian istorikAlma materGettingenskij universitet i Gajdelberzkij universitet Ruprehta KarlaZnannya movnimecka 4 Brati sestrid Mediafajli u VikishovishiKniga Podorozh u Pivdennu Rosiyu Ukrayina Malorosiya 1841 Jogann Georg Kol nim Johann Georg Kohl 28 kvitnya 1808 18080428 Bremen 28 zhovtnya 1878 Bremen nimeckij mandrivnik istorik geograf bibliotekar i pismennik BiografiyaSin torgovcya vinom vin vidviduvav gimnaziyu v Bremeni a potim vivchav pravo v universitetah Gettingena Gejdelberga ta Myunhena Pislya togo yak v nogo ne stalo batka u 1830 roci jomu dovelosya pripiniti navchannya i vin 6 rokiv buv vchitelem u Kurlyandiyi Potim vin podorozhuvav do Peterburga ta inshih chastin carskoyi Rosiyi U 1838 roci vin povernuvsya do Nimechchini i oselivsya v Drezdeni zvidki podorozhuvav po Yevropi Vidvidav majzhe vsi krayini Yevropi i Pivnichnoyi Ameriki Zibrani pid chas podorozhej materiali ta vlasni sposterezhennya lyagli v osnovu knig z geografiyi a takozh z krayeznavstva v yakih rozpoviv pro ekonomiku istorichne minule zovnishnij viglyad mist osvitu torgivlyu riznih krayin Podorozh po UkrayiniJogo opisi podorozhej po Ukrayini v yakij vin pobuvav u 1838 roci opublikovani u knigah Mandrivki v Pivdennu Rosiyu 1841 Mandrivki po Rosiyi i Polshi Ukrayina Malorosiya 1841 Mandrivki po Rosiyi i Polshi Bukovina Galichina Krakiv i Moraviya 1841 V nih ye bagato vidomostej pro prirodni umovi ekonomiku i kulturu Ukrayini pobut i zvichayi visoko ocinena krasa i bagatstvo ukrayinskih istorichnih pisen ta dum Takozh podani osnovni dani z istoriyi Ukrayini HI XVIII st Vin pidkreslyuvav etnichnu yednist ukrayinciv Naddnipryanshini Galichini Bukovini i Zakarpattya Kol prozhiv dovoli bagato chasu v Dikanci U knizhci Die Ukraine 1841 Jogan Kol tak opisav svoyu podorozh Ukrayinoyu Ukrayinci zhivut u garnih hatah sho azh smiyutsya do vas Voni ne zadovolnyayutsya mittyam svoyih hat yak u Gollandiyi ale she j bilyat yih vapnom sho dva tizhni Tomu yihni hati viglyadayut yak svizhe viprane llyane polotno V nedilyu divchata rvut kviti v svoyih sadkah roblyat vinki zaplitayut yih na svoyij golovi i viglyadayut yak princesi Ci strunki ukrayinski divchata tak duzhe lyublyat kviti sho prikrashayut nimi svoyi kosi navit u budni dni i viglyadayut yak vestalki bogini Flori A yak voni lyublyat spivati mozhna bachiti v yih selah i chogo ne pobachite nide inde zakvitchani zhinki spivayut yak solov yi pid chas praci v poli ukrayinci vzagali odyagayutsya duzhe pristojno dbayut duzhe pro chistotu i zdorov ya svogo tila cilkom protilezhnist moskvinam Ogida ukrayinciv do moskviniv yihnih gnobiteliv ye taka velika sho yiyi mozhna nazvati nenavistyu Cya nenavist radshe zbilshuyetsya a ne zmenshuyetsya Z drugogo boku ukrayinci pislya togo yak skinuli polske panuvannya stavlyatsya do polyakiv ne zle Najgirshe sho skazhut pro polyaka ce durnij polyak ale pro moskvina zavzhdi proklyatij moskal Ukrayinci ye nadzvichajno kepski rosijski patrioti Lyubov i obozhnyuvannya carya taki pitomi moskvinam ye cilkom chuzhi i nezrozumili ukrayincyam Ukrayinci koryatsya carevi bo primusheni siloyu ale jogo vladu voni mayut za chuzhu siloyu yim nakinenu Yaksho vi ne hochete obraziti ukrayincya to ne zgadujte jomu pro zavoyuvannya Ukrayini Moskovshinoyu bo ukrayinec ye svidomij togo sho Ukrayina pidpisala vilnij dogovir z Moskovshinoyu i sho Moskovshina yih obdurila Nema najmenshogo sumnivu sho odnogo dnya velichezna Moskovska imperiya rozvalitsya a Ukrayina stane znovu vilnoyu i nezalezhnoyu derzhavoyu Cej chas nablizhayetsya povilno ale neshitno Ukrayinci ye naciyeyu zi svoyeyu bagatoyu melodijnoyu movoyu zi svoyeyu vlasnoyu duzhe staroyu hristiyanskoyu kulturoyu i z slavnimi geroyichnimi tradiciyami Nini Ukrayina podilena pomizh susidami ale materiyal dlya budovi ukrayinskoyi derzhavi ye gotovij Yaksho ne sogodni to zavtra z yavitsya budivnichij yakij zbuduye veliku i nezalezhnu Ukrayinsku Derzhavu PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119117509 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 SNAC 2010 d Track Q29861311 Istrapedia d Track Q12633100 CONOR Sl d Track Q16744133 Kohl Johann Georg Consortium of European Research Libraries angl Glava 1 ISTORIYa RUSIV yak istoriko literaturnij fakt Kol Jogan Georg Ukrayina i ukrayinci ochima svitu Bibliografichnij pokazhchik Ministerstvo kulturi Ukrayini Nacionalna biblioteka Ukrayini im Yaroslava Mudrogo uporyad O I Bilik K M Naumenko lit red O I Bohan nauk red V O Kononenko Kiyiv NBU im Yaroslava Mudrogo 2018 S 211 248 s Z knigi Joganna Georga Kolya Ukrayina Malorosiya Pro pobut ukrayinciv i yihnye stavlennya do rosiyan 1841 r Panchuk I I Istoriya Ukrayini ochima inozemciv Dovidnik hrestomatiya Ternopil Mandrivec 2009 S 264 265 304 s ISBN 978 966 634 421 5 Seriya Slovniki ta dovidniki ISBN 978 966 634 399 7 LiteraturaI M Kulinich Kol Jogann Georg 17 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2007 T 4 Ka Kom S 465 ISBN 978 966 00 0692 8 Kol Jogann Georg Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 T 5 1980 Kol Jogan Georg Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 T 3 1959 Volodimir Ivanovich Vernadskij i Ukrayina T 1 kn 2 Volodimir Ivanovich Vernadskij Vibrani praci K 2011 584 s Die Ukraine Kleinrusland Johann Georg Kohl Reisen im Inneren von Russland und Polen Dresden und Leipzig 1841 PosilannyaKol Jogan Georg Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1959 T 3 kn V Literi K Kom S 686 687 1000 ekz Kol Kohl Jogan Georg Ukrayina v mizhnarodnih vidnosinah Enciklopedichnij slovnik dovidnik Vipusk 5 Biografichna chastina A M Vidp red M M Varvarcev K In t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2014 s 205 Istoriya ta etnografiya Ukrayini u shodennih zapisah nimeckogo mandrivnika doslidnika Jogana Georga Kolya Nimci francuzi i anglijci pro Ukrayinu ta ukrayinskij narod u XVII XIX stolittyah P P Brickij P O Bochan Chernivec nac un t im Yu Fedkovicha Chernivci Tehnodruk 2011 S 66 124 306 s ISBN 978 966 8658 82 2 Volodimir Maslijchuk Peretinayuchi kordon Jogann Georg Kol mizh Bilgorodom ta Harkovom 1837 r www historians in uaCe nezavershena stattya pro osobu Nimechchini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ