Маленький Ісусик (Дитятко Ісус) — традиційний дарувальник подарунків дітям на Різдво в Чехії, Словаччині, Хорватії, Угорщини, Австрії, частині Німеччини та Польщі, в Ліхтенштейні, Швейцарії, Італії, Португалії, південній Бразилії і в місцевості Акадіана штату Луїзіана. У Чехії його називають Єжишек (Ježíšek), у Словаччині — Єжишко (Ježiško), у Польщі — Dzieciątko (Верхня Сілезія), Aniołek (Малопольща) в Італії — Бамбіно Джезу (Bambino Gesù), в Угорщині — Jézuska, у Німеччині — Christkind.
Історія образу
Образ «Маленького Ісусика» був схвалений Мартіном Лютером під час церковної Реформації для того, щоб перешкодити популяризації образу голландського дарувальника Святого Миколая. Протягом XVI—XVII ст. багато європейських протестантів сприйняли ідею, запропоновану Лютером, і перенесли традиційну дату дарування подарунків з 6 грудня (день святого Миколая) на різдвяний Святвечір. Протягом XIX століття образ дарувальника Ісусика був сприйнятий в католицьких країнах, і водночас доволі швидко став замінюватися секуляризованою версією Святого Миколая, ' (Санта-Клаус, Вайнахтсман) у власне протестантських регіонах.
З 1990-х років у Німеччині образ «Дитятка Ісуса» масово витісняється персонажем Вайнахтсман (аналогом американського Санта-Клауса), що викликане рекламою і впливом масової культури, що популяризує образ Санти.
У Чехії на початку XXI століття виник ініціативний рух під гаслом «Врятуйте Маленького Ісусика», що бореться за національні різдвяні символи. Рух у 2011 році направив петицію до прем'єр-міністра країни, приурочену до Різдва, яку підтримало близько 30 000 чехів. Також активістами організовуються акції протесту в чеських містах з плакатами, на яких написано: «Ми пережили Діда Мороза — переживемо і Санта-Клауса».
Опис традиції
«Дитятко Ісус» в ролі дарувальника подарунків зображується подібним ельфу, зазвичай зі світлими волоссям і ангельськими крилами. Влітає в кімнату через кватирку або лоджію. Іноді разом з Маленьким Ісусиком приходить Янгол, який і приносить подарунки. Діти ніколи не бачать дарувальника особисто, а батьки кажуть їм, що «Дитятко» не прийде, якщо діти спробують підглянути, хто поклав подарунки під ялинку. Діти можуть увійти в вітальню, де знаходиться Різдвяна ялинка, щоб розгорнути подарунки, тільки коли батьки скажуть, що Маленький Ісусик вже пішов. Інколи про те, що дарувальник вже пішов, повідомляє маленький дзвоник. Батьки або кажуть дітям, що самі його чули, або таємно дзвонить один із дорослих . В Україні традиція дарування подарунків Маленьким Ісусиком напередодні Різдва має поширення на Закарпатті.
Див. також
Примітки
- Forbes, Bruce David, Christmas: a candid history, University of California Press, 2007, , pp. 68-79.
- . Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 7 січня 2019.
- . Карпатський об'єктив | Цікаве (uk-ua) . Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 7 січня 2019.
- Твори Василя Ґренджі-Донського [ 7 січня 2019 у Wayback Machine.]. — Т. X. — Спогади. Листи [до дочки]. — Вашінґтон: Видання Карпатського Союзу, 1988. — С. 1—354
Посилання
- Landler, Mark (12 грудня 2002). . The New York Times. Архів оригіналу за 8 січня 2019. Процитовано 7 січня 2019.
- Cain, Phil (14 грудня 2009). . BBC News. Graz. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 7 січня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Malenkij Isusik Dityatko Isus tradicijnij daruvalnik podarunkiv dityam na Rizdvo v Chehiyi Slovachchini Horvatiyi Ugorshini Avstriyi chastini Nimechchini ta Polshi v Lihtenshtejni Shvejcariyi Italiyi Portugaliyi pivdennij Braziliyi i v miscevosti Akadiana shtatu Luyiziana U Chehiyi jogo nazivayut Yezhishek Jezisek u Slovachchini Yezhishko Jezisko u Polshi Dzieciatko Verhnya Sileziya Aniolek Malopolsha v Italiyi Bambino Dzhezu Bambino Gesu v Ugorshini Jezuska u Nimechchini Christkind Zobrazhennya Malenkogo Isusika Istoriya obrazuObraz Malenkogo Isusika buv shvalenij Martinom Lyuterom pid chas cerkovnoyi Reformaciyi dlya togo shob pereshkoditi populyarizaciyi obrazu gollandskogo daruvalnika Svyatogo Mikolaya Protyagom XVI XVII st bagato yevropejskih protestantiv sprijnyali ideyu zaproponovanu Lyuterom i perenesli tradicijnu datu daruvannya podarunkiv z 6 grudnya den svyatogo Mikolaya na rizdvyanij Svyatvechir Protyagom XIX stolittya obraz daruvalnika Isusika buv sprijnyatij v katolickih krayinah i vodnochas dovoli shvidko stav zaminyuvatisya sekulyarizovanoyu versiyeyu Svyatogo Mikolaya Santa Klaus Vajnahtsman u vlasne protestantskih regionah Igrashki u viglyadi Malenkogo Isusika v suvenirnomu magazini Myunhena Nimechchina 2008 rik Z 1990 h rokiv u Nimechchini obraz Dityatka Isusa masovo vitisnyayetsya personazhem Vajnahtsman analogom amerikanskogo Santa Klausa sho viklikane reklamoyu i vplivom masovoyi kulturi sho populyarizuye obraz Santi U Chehiyi na pochatku XXI stolittya vinik iniciativnij ruh pid gaslom Vryatujte Malenkogo Isusika sho boretsya za nacionalni rizdvyani simvoli Ruh u 2011 roci napraviv peticiyu do prem yer ministra krayini priurochenu do Rizdva yaku pidtrimalo blizko 30 000 chehiv Takozh aktivistami organizovuyutsya akciyi protestu v cheskih mistah z plakatami na yakih napisano Mi perezhili Dida Moroza perezhivemo i Santa Klausa Opis tradiciyi Dityatko Isus v roli daruvalnika podarunkiv zobrazhuyetsya podibnim elfu zazvichaj zi svitlimi volossyam i angelskimi krilami Vlitaye v kimnatu cherez kvatirku abo lodzhiyu Inodi razom z Malenkim Isusikom prihodit Yangol yakij i prinosit podarunki Diti nikoli ne bachat daruvalnika osobisto a batki kazhut yim sho Dityatko ne prijde yaksho diti sprobuyut pidglyanuti hto poklav podarunki pid yalinku Diti mozhut uvijti v vitalnyu de znahoditsya Rizdvyana yalinka shob rozgornuti podarunki tilki koli batki skazhut sho Malenkij Isusik vzhe pishov Inkoli pro te sho daruvalnik vzhe pishov povidomlyaye malenkij dzvonik Batki abo kazhut dityam sho sami jogo chuli abo tayemno dzvonit odin iz doroslih V Ukrayini tradiciya daruvannya podarunkiv Malenkim Isusikom naperedodni Rizdva maye poshirennya na Zakarpatti Div takozhDen svyatogo MikolayaPrimitkiForbes Bruce David Christmas a candid history University of California Press 2007 ISBN 0 520 25104 0 pp 68 79 Arhiv originalu za 7 sichnya 2019 Procitovano 7 sichnya 2019 Karpatskij ob yektiv Cikave uk ua Arhiv originalu za 7 sichnya 2019 Procitovano 7 sichnya 2019 Tvori Vasilya Grendzhi Donskogo 7 sichnya 2019 u Wayback Machine T X Spogadi Listi do dochki Vashington Vidannya Karpatskogo Soyuzu 1988 S 1 354PosilannyaLandler Mark 12 grudnya 2002 The New York Times Arhiv originalu za 8 sichnya 2019 Procitovano 7 sichnya 2019 Cain Phil 14 grudnya 2009 BBC News Graz Arhiv originalu za 7 sichnya 2019 Procitovano 7 sichnya 2019