Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем П юрко о Теодо р Богдан Іванович П ю рко псевдонім Білокерницький підп

П'юрко Теодор Іванович

П'юрко Теодор Іванович
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем П'юрко.

о. Теодо́р-Богдан Іванович П'ю́рко (псевдонім — Білокерницький, підписувався також — Бѣлокерницкій Богданъ, Пюрко Богданъ, Пюрко Б.; 15 лютого 1847, Білокриниця — 28 жовтня 1906, Львів) — релігійний і культурно-освітній діяч, письменник і журналіст, греко-католицький крилошанин у Львові. Член товариства «Просвіта» і Наукового Товариства імені Шевченка.

о. Теодор П'юрко
image
Теодор П'юрко, фото з 1870 року
Народився15 лютого 1847(1847-02-15)
Білокриниця, image Австрійська імперія, нині Підгаєцький район, Тернопільська область, image Україна
Помер28 жовтня 1906(1906-10-28) (59 років)
Львів, image Австро-Угорщина → image Україна
ПохованняЛичаківський цвинтар
Країнаimage Австро-Угорщина
Національністьукраїнець
Діяльністьсвященик
Відомий завдякирелігійний і культурно-освітній діяч, письменник і журналіст
Alma materВіденський університет
Титулкрилошанин
Посадапрефект і духівник Генеральної семінарії у Відні
КонфесіяУГКЦ
БатькоІван
Родичівнук Богдан П'юрко
У шлюбі зМарія з Рудницьких
Дітисин Михайло

Життєпис

Походження і навчання

Народився в Білокриниці в сім'ї коваля Івана П'юрка. Мав молодшого брата Пантелеймона, який після студій у Львівському університеті став суддею на бойківському пограниччі.

Теодор початкову освіту (три класи) здобув у рідному селі, а четвертий рік завершив у отців Василіян у Бучачі, де рідний брат його діда о. Аполінарій Прачковський був учителем. В 1860—1864 роках продовжив навчання у Бучацькій нижчій гімназії при василіянському монастирі. Вищі гімназійні студії довершував у Бережанській гімназії (1864—1868). У Бережанах П'юрко захопився поезією — саме на цей період припадають його перші літературні спроби і перші публікації в часописі «Голосъ Народный», який видавався в Коломиї. Зокрема, чи не перший на Прикарпатті вірш, присвячений Тарасові Шевченкові з нагоди п'ятої річниці від його смерті під назвою «Береза на могилѣ Тараса Шевченка» Теодор П'юрко помістив у цьому виданні в 10-му номері за 1866 рік під псевдонімом Богданъ Бѣлокерницкій.

Разом із Сильвестром Лепким, Левом Джулинським, Олександром Огоновським та іншими брав якнайдіяльнішу участь у Бережанській «Громаді» та молодіжних культурно-освітніх заходах міста.

В 1868—1872 роках Теодор П'юрко навчався в Греко-Католицькій центральній семінарії у Відні і у Віденському університеті, де окрім богословського відвідував інші факультети, в тому числі і медичний. Відомий славіст професор університету Франьо Міклошич заохотив Теодора до дослідження української мови і літератури, перекладів з німецької. Тоді П'юрко написав свій правописний проєкт, уклав мапу мовних діалектів, працював над словником української мови.

Після закінчення навчання у Відні (1872) повернувся до Львова, де йому було доручене редагування часопису «Правда». Листувався з Михайлом Драгомановим, Іваном Нечуй-Левицьким, Мелітоном Бучинським та іншими відомими діячами.

Священиче служіння

28 серпня 1873 року одружився з Марією Рудницькою (*1854), дочкою декана Поморян і того ж року був висвячений на священика. Наступного року в подружжя народився син Михайло, а через півроку (20 грудня 1874) о. Теодор став вдівцем.

Від 1873 року працював на посаді вчителя української мови у Львівській державній гімназії, а з 1874 ― префектом Львівської духовної семінарії. 1876 року видав власним коштом своє оповідання «Спочатку Мізерівка, потім Гараздівка» і передав увесь наклад «Просвіті».

1877 року о. П'юрко призначений сотрудником парафії при церкві святої Варвари у Відні, а 1888 ― духівником Віденської греко-католицької семінарії і виконував цей обов'язок аж до її закриття в 1893 році. Уклав підручник релігії для 7-го класу гімназії, за що отримав титул радника Львівської митрополичої консисторії з крилошанськими відзнаками і дійсного радника Станіславівської консисторії. У 1895 році перебрався до Львова і протягом 1896―1897 років виконував обов'язки пароха Львівської Святоюрської парафії. З посадою пароха отримав титул греміального крилошанина Львівської капітули, посади радника і референта митрополичої консисторії, члена просинодальної іспитової комісії, радника єпископської Станіславівської консисторії.

Відійшовши від душпастирської праці, о. Теодор П'юрко зосередився на виконанні адміністративних обов'язків у рамках церковної ієрархії. Брав участь у підготовці святкування 300-ліття Берестейської унії, виголосив промови від імені вищого духовенства, став одним із засновників партій і товариств католицького спрямування. У цей період багато працював над дослідженням духовної літератури, редагував, видав власні проповіді і статті на релігійну й етичну тематику. Останньою його роботою була участь у комітеті з організації паломництва на Святу Землю (5-28 вересня 1906), яке очолював митрополит Андрей Шептицький, але вирушити в далеку подорож він уже не зважився.

Характеристика діяльності

За політичними переконаннями о. П'юрко був українофілом, входив до товариств «Просвіта», Наукового Товариства імені Шевченка, хоча не займав активних політичних позицій. Зі станових товариств належав до Товариства св. Ап. Павла.

Смерть

Помер 28 жовтня 1906 року на 60-му році життя і був похований у гробниці галицьких митрополитів і крилошан на Личаківському цвинтарі у Львові.

Літературна праця

Перші літературні твори (поезії) опублікував у «Голосі Народному» і календарі «Дністрянка». В 1872 році редагував часопис «Правда». Дописував до часописів «Руський Сіон», «Мир», «Основа», «Душпастир», «Богословський вісник», «Записки НТШ», «Нива».

Твори

Поезії

  • Бѣлокерницкій Богданъ. Береза на могилѣ Тараса Шевченка // Голосъ Народный. ― 1866. ― ч. 10
  • Бѣлокерницкій Богданъ. До сестеръ Русинокъ // Голосъ Народный. ― 1866. ― ч. 14
  • Бѣлокерницкій Богданъ. Думка про паденіє козачества. Изъ оустъ народа подôльского // Голосъ Народный. ― 1866. ― ч. 18
  • Бѣлокерницкій Богданъ. При мѣсяцю // Голосъ Народный. ― 1867. ― ч. 2
  • Бѣлокерницкій Богданъ. Одарка // Голосъ Народный. ― 1867. ― ч. 3, 4
  • Бѣлокерницкій Богданъ. Молодый философъ. Съ Геллерта // Голосъ Народный. ― 1867. ― ч. 17.
  • Бѣлокерницкій Богданъ. Возворотъ Игоря и радôсть Руси. Кусникъ изъ: слова о полку Игоря // Голосъ Народный. ― 1867. ― ч. 23.
  • Бѣлокерницкій. Молодôй Руси. Урынокъ // Днѣстрянка. Альманахъ съ календаромъ на рôкъ звычайный 1877. ― С. 32-33
  • Пюрко. Сподѣванка За Шиллеромъ // Днѣстрянка. Альманахъ съ календаромъ на рôкъ звычайный 1877. ― С. 50-51
  • Пюрко Богданъ. О витайте мили гостѣ [стихъ] // Рускій Сіонъ. ― 1884. ― ч. 11

Церковно-релігійна тематика та інші твори

  • Бѣлокерницкій Б. Taras Grigoriewicz Schewczenko, ein kleinrussischer Dichter, v. J. G. Obrist [рецензія] // Основа. ― 1872. ― ч. 14, 15
  • Пюрко Б. Граматика руского языка Дра Осадци // Правда. ― 1876. ― ч. 24
  • Пюрко Б. Слово о Пълку Игоревѣ Дра Ом. Огоновского // Правда. ― 1876. ― ч. 20, 21
  • Пюрко Б. Церков і вік девятнайцятий: Пастирскоє посланіє Кардинала-Єпископа Іоахима Печі, теперішнього Папи Леона ХІІІ // Рускій Сіон. ― 1879. ― т. 9. ― ч. 1. ― С. 15-17; ч. 2. ― С. 38-41; ч. 3. ― С. 87-93; ч. 4. ― С. 105—110; ч. 6. ― С. 164—166
  • Пюрко Богданъ. Въ справѣ школныхъ книжокъ Дра Переша // Рускій Сіонъ. ― 1880. ― ч. 2
  • Пюрко Богданъ. Новости въ богословскôй нашôй литературѣ. Письма Дра Юліяна Пелеша // Рускій Сіонъ. ― 1880. ― ч. 8, 9, 10, 13-15, 17-18
  • Пюрко Б. Гамбета // Рускій Сіон. ― 1883. ― т. 11. ― ч. 1. ― С. 25-26
  • Пюрко Б. Крижовацька гр. к. Дієцезія і єї новоіменований Епископ Преосв. Ілія Гранилович // Рускій Сіон. ― 1883. ― т. 11. ― ч. 3. ― С. 79-85
  • Пюрко Б. Церков і культура або цивілізація // Рускій Сіон. ― 1883. ― т. 11. ― ч. 13. ― С. 409—412; ч. 14. ― С. 443—447; ч. 15. ― С. 473—477; ч. 16. ― С. 504—508; ч. 17. ― С. 537—539; ч. 18. ― С. 569—571; ч. 19. ― С. 600—602; ч. 20. ― С. 632—636; ч. 21. ― С. 663—666
  • Пюрко Богданъ. Учебникъ христіяньско-католицкой етики…, рецензує авторъ самъ // Миръ.  ― 1885. ―ч. 101, 102, 107, 108—118
  • Пюрко Богданъ. Учебник христіяньско-католицкой Етики для висшихъ клясъ середныхъ шкôлъ. Посля Д-ра А. Ваплера переложивъ на рускій языкъ Богдан Пюрко, духовникъ руской семинаріѣ в Вѣдни. У Львоѣ. Накладомъ фонду краєвого. З друкарнѣ Товариства имени Шевченка. ― 1885.  ― С. VIII+264+1
  • Пюрко Б. Засади доброго душпастиря (Після листів о. Лібермана (D. Ideal der Priestertum. Paderborn, 1893) // Душпастир. ― 1897. ― т. 11. ― ч. 2. ― С. 33-36; ч. 3. ― С. 54-58; ч. 4. ― С. 78-81; ч. 5. ― С. 100—105
  • Пюрко Б. Душпастирство: Обовязки к духовним нашим Настоятелям // Душпастир. ― 1897. ― т. 11. ― ч. 8. ― С. 178—185
  • Богдан Пюрко. «Тевло». Етимольоґічна розвідка // Записки НТШ. ― 1897. ― т. XVII. ― вип. 3. ― Miscellanea. ― C. 1-4
  • Пюрко. Памяти покійного Кардинала Сильвестра Сембратовича // Душпастир. ― 1898. ― т. 12. ― ч. 13-14. ― С. 306—316
  • Пюрко Б. Задача христіяньскої демократії в світлі енцикліки «Graves de communi» // Богословський вісник. ― 1901. ― т. 2. ― ч. 3. ― С. 157—163

Проповіді

  • Пюрко Б. Проповідь в другій день Зелених Свят // Рускій Сіон. ― 1878. ― т. 8. ― ч. 11. ― С. 333—338
  • Пюрко Б. Проповідь на Неділю Фомину // Рускій Сіон. ― 1878. ― т. 8. ― ч. 10. ― С. 300—306
  • Пюрко Б. Із Страсних Проповідей // Рускій Сіон. ― 1879. ― т. 9. ― ч. 5. ― С. 134—142; ч. 6. ― С. 166—172
  • Пюрко Б. Проповідь Страстна // Рускій Сіон. ― 1880. ― т. 10. ― ч. 8. ― С. 237—243
  • Пюрко Б. Проповідь в день Покрова Пр. Богородицї і двісталїтного ювілея св. Унії: р. 1900 виголошена а Архикатедр. храмі св. Георгія // Нива. ― 1904. ― т. 1. ― ч. 1. ― С. 1-8.
  • Пюрко Б. Наука на празник св. о. нашого Николая: Образ св. Николая // Нива. ― 1904. ― т. 1. ― ч. 17. ― С. 447—454

Див. також

Примітки

  1. Михайло Стульківський. Піонер коломийської шевченкіани. newspaper Galicja. Процитовано 12 березня 2016.
  2. Мазурак Я., Стульківський М. П'юрко Богдан-Теодо́р Іванович… — С. 161.
  3. Микола Васильчук. Українська видавнича справа в Коломиї (друга пол. ХІХ — ХХ ст.): Монографія [ 2016-03-13 у Wayback Machine.]… — С. 20.
  4. Dmytro Blažejovskyj. Byzantine Kyivan rite students… — P. 263.
  5. Марія з Рудницьких П'юрко похоронена на 56 полі Личаківського цвинтаря у Львові — див. Криса Л., Фіґоль Р. Личаківський некрополь. Путівник. — Львів 2006. — С. 317.
  6. Дмитро Блажейовський. Історичний шематизм Львівської архієпархії (1832—1944)… — С. 351.
  7. Наталія Колб. «З Богом за Церкву і вітчизну»: греко-католицьке парафіяльне духовенство в Галичині у 90-х роках ХІХ століття… — С. 281
  8. Якъ то Русь ходила слідами Данила. Пропамятна книга першого руско-народного паломництва въ Святу Землю вôдъ 5 до 28 вересня 1906… — С., І, 9, 13, 367.
  9. Використана література для укладення бібліографії творів о. Теодора П'юрка: Андрій Кравчук. Індекс української католицької періодики Галичини (1871—1942). ― Львів: Свічадо, 2000. ― 536 С. та Іван Ем. Левицький. Галицко-Руская библіографія (1801—1886). — Т. 1-2. — Львів 1888—1895 (етимологічним правописом і без подання сторінок).

Література

  • Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
  • Я. Мазурак, М. Стульківський. П'юрко Богдан-Теодо́р Іванович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 161—162. — .
  • Дмитро Блажейовський. Історичний шематизм Львівської архієпархії (1832—1944). — Том ІІ. — Духовенство і Релігійні Згромадження: англійською мовою. — Львів–Київ: КМ Академія, 2004. — 570 С. —
  • Dmytro Blažejovskyj. Byzantine Kyivan rite students in Pontifical Colleges, and Seminaries, Universities and Institutes of Central and Western Europe (1576—1983). — AOSBM, Sectio I. — Vol. 43. — Rome, 1984. — 366 P. (англ.).
  • Микола Васильчук. Українська видавнича справа в Коломиї (друга пол. ХІХ — ХХ ст.): Монографія. — вид. 2-ге, переробл. і доп. — Коломия: Вік, 2012. — 224 С. —
  • Наталія Колб. «З Богом за Церкву і вітчизну»: греко-католицьке парафіяльне духовенство в Галичині у 90-х роках ХІХ століття. — Жовква: Місіонер, 2015. — 372 С. —
  • Якъ то Русь ходила слідами Данила. Пропамятна книга першого руско-народного паломництва въ Святу Землю вôдъ 5 до 28 вересня 1906. — Жовква 1907. — 379 С., І, 9, 13, 367.

Посилання

  • 15 лютого. Цей день в історії Тернопілля
  • Михайло Стульківський. Піонер коломийської шевченкіани // Галичина, 3 березня 2016

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem P yurko o Teodo r Bogdan Ivanovich P yu rko psevdonim Bilokernickij pidpisuvavsya takozh Bѣlokernickij Bogdan Pyurko Bogdan Pyurko B 15 lyutogo 1847 Bilokrinicya 28 zhovtnya 1906 Lviv religijnij i kulturno osvitnij diyach pismennik i zhurnalist greko katolickij kriloshanin u Lvovi Chlen tovaristva Prosvita i Naukovogo Tovaristva imeni Shevchenka o Teodor P yurkoTeodor P yurko foto z 1870 rokuNarodivsya15 lyutogo 1847 1847 02 15 Bilokrinicya Avstrijska imperiya nini Pidgayeckij rajon Ternopilska oblast UkrayinaPomer28 zhovtnya 1906 1906 10 28 59 rokiv Lviv Avstro Ugorshina UkrayinaPohovannyaLichakivskij cvintarKrayina Avstro UgorshinaNacionalnistukrayinecDiyalnistsvyashenikVidomij zavdyakireligijnij i kulturno osvitnij diyach pismennik i zhurnalistAlma materVidenskij universitetTitulkriloshaninPosadaprefekt i duhivnik Generalnoyi seminariyi u VidniKonfesiyaUGKCBatkoIvanRodichivnuk Bogdan P yurkoU shlyubi zMariya z RudnickihDitisin Mihajlo Mediafajli u VikishovishiZhittyepisPohodzhennya i navchannya Narodivsya v Bilokrinici v sim yi kovalya Ivana P yurka Mav molodshogo brata Pantelejmona yakij pislya studij u Lvivskomu universiteti stav suddeyu na bojkivskomu pogranichchi Teodor pochatkovu osvitu tri klasi zdobuv u ridnomu seli a chetvertij rik zavershiv u otciv Vasiliyan u Buchachi de ridnij brat jogo dida o Apolinarij Prachkovskij buv uchitelem V 1860 1864 rokah prodovzhiv navchannya u Buchackij nizhchij gimnaziyi pri vasiliyanskomu monastiri Vishi gimnazijni studiyi dovershuvav u Berezhanskij gimnaziyi 1864 1868 U Berezhanah P yurko zahopivsya poeziyeyu same na cej period pripadayut jogo pershi literaturni sprobi i pershi publikaciyi v chasopisi Golos Narodnyj yakij vidavavsya v Kolomiyi Zokrema chi ne pershij na Prikarpatti virsh prisvyachenij Tarasovi Shevchenkovi z nagodi p yatoyi richnici vid jogo smerti pid nazvoyu Bereza na mogilѣ Tarasa Shevchenka Teodor P yurko pomistiv u comu vidanni v 10 mu nomeri za 1866 rik pid psevdonimom Bogdan Bѣlokernickij Razom iz Silvestrom Lepkim Levom Dzhulinskim Oleksandrom Ogonovskim ta inshimi brav yaknajdiyalnishu uchast u Berezhanskij Gromadi ta molodizhnih kulturno osvitnih zahodah mista V 1868 1872 rokah Teodor P yurko navchavsya v Greko Katolickij centralnij seminariyi u Vidni i u Videnskomu universiteti de okrim bogoslovskogo vidviduvav inshi fakulteti v tomu chisli i medichnij Vidomij slavist profesor universitetu Frano Mikloshich zaohotiv Teodora do doslidzhennya ukrayinskoyi movi i literaturi perekladiv z nimeckoyi Todi P yurko napisav svij pravopisnij proyekt uklav mapu movnih dialektiv pracyuvav nad slovnikom ukrayinskoyi movi Pislya zakinchennya navchannya u Vidni 1872 povernuvsya do Lvova de jomu bulo doruchene redaguvannya chasopisu Pravda Listuvavsya z Mihajlom Dragomanovim Ivanom Nechuj Levickim Melitonom Buchinskim ta inshimi vidomimi diyachami Svyasheniche sluzhinnya 28 serpnya 1873 roku odruzhivsya z Mariyeyu Rudnickoyu 1854 dochkoyu dekana Pomoryan i togo zh roku buv visvyachenij na svyashenika Nastupnogo roku v podruzhzhya narodivsya sin Mihajlo a cherez pivroku 20 grudnya 1874 o Teodor stav vdivcem Vid 1873 roku pracyuvav na posadi vchitelya ukrayinskoyi movi u Lvivskij derzhavnij gimnaziyi a z 1874 prefektom Lvivskoyi duhovnoyi seminariyi 1876 roku vidav vlasnim koshtom svoye opovidannya Spochatku Mizerivka potim Garazdivka i peredav uves naklad Prosviti 1877 roku o P yurko priznachenij sotrudnikom parafiyi pri cerkvi svyatoyi Varvari u Vidni a 1888 duhivnikom Videnskoyi greko katolickoyi seminariyi i vikonuvav cej obov yazok azh do yiyi zakrittya v 1893 roci Uklav pidruchnik religiyi dlya 7 go klasu gimnaziyi za sho otrimav titul radnika Lvivskoyi mitropolichoyi konsistoriyi z kriloshanskimi vidznakami i dijsnogo radnika Stanislavivskoyi konsistoriyi U 1895 roci perebravsya do Lvova i protyagom 1896 1897 rokiv vikonuvav obov yazki paroha Lvivskoyi Svyatoyurskoyi parafiyi Z posadoyu paroha otrimav titul gremialnogo kriloshanina Lvivskoyi kapituli posadi radnika i referenta mitropolichoyi konsistoriyi chlena prosinodalnoyi ispitovoyi komisiyi radnika yepiskopskoyi Stanislavivskoyi konsistoriyi Vidijshovshi vid dushpastirskoyi praci o Teodor P yurko zoseredivsya na vikonanni administrativnih obov yazkiv u ramkah cerkovnoyi iyerarhiyi Brav uchast u pidgotovci svyatkuvannya 300 littya Berestejskoyi uniyi vigolosiv promovi vid imeni vishogo duhovenstva stav odnim iz zasnovnikiv partij i tovaristv katolickogo spryamuvannya U cej period bagato pracyuvav nad doslidzhennyam duhovnoyi literaturi redaguvav vidav vlasni propovidi i statti na religijnu j etichnu tematiku Ostannoyu jogo robotoyu bula uchast u komiteti z organizaciyi palomnictva na Svyatu Zemlyu 5 28 veresnya 1906 yake ocholyuvav mitropolit Andrej Sheptickij ale virushiti v daleku podorozh vin uzhe ne zvazhivsya Harakteristika diyalnosti Za politichnimi perekonannyami o P yurko buv ukrayinofilom vhodiv do tovaristv Prosvita Naukovogo Tovaristva imeni Shevchenka hocha ne zajmav aktivnih politichnih pozicij Zi stanovih tovaristv nalezhav do Tovaristva sv Ap Pavla Smert Pomer 28 zhovtnya 1906 roku na 60 mu roci zhittya i buv pohovanij u grobnici galickih mitropolitiv i kriloshan na Lichakivskomu cvintari u Lvovi Literaturna pracyaPershi literaturni tvori poeziyi opublikuvav u Golosi Narodnomu i kalendari Dnistryanka V 1872 roci redaguvav chasopis Pravda Dopisuvav do chasopisiv Ruskij Sion Mir Osnova Dushpastir Bogoslovskij visnik Zapiski NTSh Niva Tvori Poeziyi Bѣlokernickij Bogdan Bereza na mogilѣ Tarasa Shevchenka Golos Narodnyj 1866 ch 10 Bѣlokernickij Bogdan Do sester Rusinok Golos Narodnyj 1866 ch 14 Bѣlokernickij Bogdan Dumka pro padeniye kozachestva Iz oust naroda podolskogo Golos Narodnyj 1866 ch 18 Bѣlokernickij Bogdan Pri mѣsyacyu Golos Narodnyj 1867 ch 2 Bѣlokernickij Bogdan Odarka Golos Narodnyj 1867 ch 3 4 Bѣlokernickij Bogdan Molodyj filosof S Gellerta Golos Narodnyj 1867 ch 17 Bѣlokernickij Bogdan Vozvorot Igorya i radost Rusi Kusnik iz slova o polku Igorya Golos Narodnyj 1867 ch 23 Bѣlokernickij Molodoj Rusi Urynok Dnѣstryanka Almanah s kalendarom na rok zvychajnyj 1877 S 32 33 Pyurko Spodѣvanka Za Shillerom Dnѣstryanka Almanah s kalendarom na rok zvychajnyj 1877 S 50 51 Pyurko Bogdan O vitajte mili gostѣ stih Ruskij Sion 1884 ch 11Cerkovno religijna tematika ta inshi tvori Bѣlokernickij B Taras Grigoriewicz Schewczenko ein kleinrussischer Dichter v J G Obrist recenziya Osnova 1872 ch 14 15 Pyurko B Gramatika ruskogo yazyka Dra Osadci Pravda 1876 ch 24 Pyurko B Slovo o Plku Igorevѣ Dra Om Ogonovskogo Pravda 1876 ch 20 21 Pyurko B Cerkov i vik devyatnajcyatij Pastirskoye poslaniye Kardinala Yepiskopa Ioahima Pechi teperishnogo Papi Leona HIII Ruskij Sion 1879 t 9 ch 1 S 15 17 ch 2 S 38 41 ch 3 S 87 93 ch 4 S 105 110 ch 6 S 164 166 Pyurko Bogdan V spravѣ shkolnyh knizhok Dra Peresha Ruskij Sion 1880 ch 2 Pyurko Bogdan Novosti v bogoslovskoj nashoj literaturѣ Pisma Dra Yuliyana Pelesha Ruskij Sion 1880 ch 8 9 10 13 15 17 18 Pyurko B Gambeta Ruskij Sion 1883 t 11 ch 1 S 25 26 Pyurko B Krizhovacka gr k Diyeceziya i yeyi novoimenovanij Episkop Preosv Iliya Granilovich Ruskij Sion 1883 t 11 ch 3 S 79 85 Pyurko B Cerkov i kultura abo civilizaciya Ruskij Sion 1883 t 11 ch 13 S 409 412 ch 14 S 443 447 ch 15 S 473 477 ch 16 S 504 508 ch 17 S 537 539 ch 18 S 569 571 ch 19 S 600 602 ch 20 S 632 636 ch 21 S 663 666 Pyurko Bogdan Uchebnik hristiyansko katolickoj etiki recenzuye avtor sam Mir 1885 ch 101 102 107 108 118 Pyurko Bogdan Uchebnik hristiyansko katolickoj Etiki dlya visshih klyas serednyh shkol Poslya D ra A Vaplera perelozhiv na ruskij yazyk Bogdan Pyurko duhovnik ruskoj seminariѣ v Vѣdni U Lvoѣ Nakladom fondu krayevogo Z drukarnѣ Tovaristva imeni Shevchenka 1885 S VIII 264 1 Pyurko B Zasadi dobrogo dushpastirya Pislya listiv o Libermana D Ideal der Priestertum Paderborn 1893 Dushpastir 1897 t 11 ch 2 S 33 36 ch 3 S 54 58 ch 4 S 78 81 ch 5 S 100 105 Pyurko B Dushpastirstvo Obovyazki k duhovnim nashim Nastoyatelyam Dushpastir 1897 t 11 ch 8 S 178 185 Bogdan Pyurko Tevlo Etimologichna rozvidka Zapiski NTSh 1897 t XVII vip 3 Miscellanea C 1 4 Pyurko Pamyati pokijnogo Kardinala Silvestra Sembratovicha Dushpastir 1898 t 12 ch 13 14 S 306 316 Pyurko B Zadacha hristiyanskoyi demokratiyi v svitli encikliki Graves de communi Bogoslovskij visnik 1901 t 2 ch 3 S 157 163Propovidi Pyurko B Propovid v drugij den Zelenih Svyat Ruskij Sion 1878 t 8 ch 11 S 333 338 Pyurko B Propovid na Nedilyu Fominu Ruskij Sion 1878 t 8 ch 10 S 300 306 Pyurko B Iz Strasnih Propovidej Ruskij Sion 1879 t 9 ch 5 S 134 142 ch 6 S 166 172 Pyurko B Propovid Strastna Ruskij Sion 1880 t 10 ch 8 S 237 243 Pyurko B Propovid v den Pokrova Pr Bogorodicyi i dvistalyitnogo yuvileya sv Uniyi r 1900 vigoloshena a Arhikatedr hrami sv Georgiya Niva 1904 t 1 ch 1 S 1 8 Pyurko B Nauka na praznik sv o nashogo Nikolaya Obraz sv Nikolaya Niva 1904 t 1 ch 17 S 447 454Div takozhP yurko BogdanPrimitkiMihajlo Stulkivskij Pioner kolomijskoyi shevchenkiani newspaper Galicja Procitovano 12 bereznya 2016 Mazurak Ya Stulkivskij M P yurko Bogdan Teodo r Ivanovich S 161 Mikola Vasilchuk Ukrayinska vidavnicha sprava v Kolomiyi druga pol HIH HH st Monografiya 2016 03 13 u Wayback Machine S 20 Dmytro Blazejovskyj Byzantine Kyivan rite students P 263 Mariya z Rudnickih P yurko pohoronena na 56 poli Lichakivskogo cvintarya u Lvovi div Krisa L Figol R Lichakivskij nekropol Putivnik Lviv 2006 S 317 ISBN 966 8955 00 5 Dmitro Blazhejovskij Istorichnij shematizm Lvivskoyi arhiyeparhiyi 1832 1944 S 351 Nataliya Kolb Z Bogom za Cerkvu i vitchiznu greko katolicke parafiyalne duhovenstvo v Galichini u 90 h rokah HIH stolittya S 281 Yak to Rus hodila slidami Danila Propamyatna kniga pershogo rusko narodnogo palomnictva v Svyatu Zemlyu vod 5 do 28 veresnya 1906 S I 9 13 367 Vikoristana literatura dlya ukladennya bibliografiyi tvoriv o Teodora P yurka Andrij Kravchuk Indeks ukrayinskoyi katolickoyi periodiki Galichini 1871 1942 Lviv Svichado 2000 536 S ta Ivan Em Levickij Galicko Ruskaya bibliografiya 1801 1886 T 1 2 Lviv 1888 1895 etimologichnim pravopisom i bez podannya storinok LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Ya Mazurak M Stulkivskij P yurko Bogdan Teodo r Ivanovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 161 162 ISBN 978 966 528 279 2 Dmitro Blazhejovskij Istorichnij shematizm Lvivskoyi arhiyeparhiyi 1832 1944 Tom II Duhovenstvo i Religijni Zgromadzhennya anglijskoyu movoyu Lviv Kiyiv KM Akademiya 2004 570 S ISBN 966 518 225 0 Dmytro Blazejovskyj Byzantine Kyivan rite students in Pontifical Colleges and Seminaries Universities and Institutes of Central and Western Europe 1576 1983 AOSBM Sectio I Vol 43 Rome 1984 366 P angl Mikola Vasilchuk Ukrayinska vidavnicha sprava v Kolomiyi druga pol HIH HH st Monografiya vid 2 ge pererobl i dop Kolomiya Vik 2012 224 S ISBN 966 550 041 4 Nataliya Kolb Z Bogom za Cerkvu i vitchiznu greko katolicke parafiyalne duhovenstvo v Galichini u 90 h rokah HIH stolittya Zhovkva Misioner 2015 372 S ISBN 978 966 02 7230 9 Yak to Rus hodila slidami Danila Propamyatna kniga pershogo rusko narodnogo palomnictva v Svyatu Zemlyu vod 5 do 28 veresnya 1906 Zhovkva 1907 379 S I 9 13 367 Posilannya15 lyutogo Cej den v istoriyi Ternopillya Mihajlo Stulkivskij Pioner kolomijskoyi shevchenkiani Galichina 3 bereznya 2016

Дата публікації:
Топ