«Цей незрозумілий об'єкт бажання» (фр. Cet obscur objet du désir, ісп. Ese oscuro objeto del deseo) — це комедійно-драматичний фільм 1977 року режисера Луїса Бунюеля, заснований на романі 1898 року «Жінка та лялька» П'єра Луїса. Це була остання режисерська робота Бунюеля перед його смертю у липні 1983 року. Дія фільму відбувається в Іспанії та Франції на тлі терористичного заколоту. У фільмі через серію спогадів розповідається історія зістареного француза Матьє (Фернандо Рей), який згадує, як закохався у гарну молоду іспанку Кончіту (її поперемінно грають дві актриси, Кароль Буке та Анжела Моліна), яка неодноразово розчаровує його романтичні та сексуальні бажання. Фільм перекладений українською.
Цей незрозумілий об'єкт бажання | |
---|---|
фр. Cet obscur objet du désir | |
Жанр | кінокомедія[1][2], драматичний фільм і екранізація літературного твору[d] |
Режисер | Луїс Бунюель[2][3] |
Продюсер | d |
Сценарист | Луїс Бунюель, Жан-Клод Карр'єр і П'єр Луї |
На основі | Жінка та лялька |
У головних ролях | Фернандо Рей[3][4][…], Кароль Буке[4][5][6], Анхела Моліна[4][6], Мілена Вукотіч[4][5][6], d[4][5][6], d[4][6], d[4][6], d[4], d[4], d[4][6], d[4][6], d[4], d[4], d, d[4], d[4], Мішель Пікколі, d[4], d[4][6] і d[4][6] |
Оператор | d |
Композитор | Ріхард Вагнер |
Художник | П'єр Гюффруа[6] |
Дистриб'ютор | d |
Тривалість | 103 хв. і 101 хв. |
Мова | іспанська і французька[7] |
Країна | ![]() ![]() |
IMDb | ID 0075824 |
Сюжет
Постарілий паризький бізнесмен Матьє залишає свій дім у Севільї. Перед відправленням потяга до Мадрида він виливає відро води на голову дівчини, на ім'я Кончіта, яка поспішила за ним. За ним спостерігають пасажири його купе, серед яких жінка з донькою, суддя та психолог. Він виправдовує їм свою дивну поведінку, розповідаючи історію своїх стосунків з Кончітою. Деякий час тому Кончіта працювала у нього покоївкою. Першого ж вечора Матьє спробував поцілувати її, але вона відмовилася і наступного ранку зникла. Пізніше він знову зустрічає її в барі, де вона працює гардеробницею, а також у Швейцарії. Під час цієї зустрічі вона залишає йому свою адресу. Кончіта живе зі своєю святенницькою матір'ю в халупі на околиці Парижа. Більшість часу вони проводять у мебльованій квартирі. Обидві відмовляються працювати. Кончіта захоплюється лише танцями й стверджує, що досі незаймана. Матьє намагається завоювати Кончіту подарунками, грошима та через її матір. Йому навіть вдається вмовити її переїхати до квартири, яку він оплачує. Після того, як вона постійно відкладала його, вони нарешті опиняються в ліжку. Але знову на Матьє чекає неприємний сюрприз, адже Кончіта носить своєрідні "штани моралі". Вона зв'язана таким чином, що про близькість не може бути й мови.
Любовна хвороба Матьє наростає все більше і більше. Кончіта дурить його на американських гірках емоцій. Одного дня вона тулиться до нього, дає обіцянки, а невдовзі знову відкидає його. Одного вечора, дізнавшись, що в її кімнаті перебуває молодий чоловік, він у люті виганяє їх обох на вулицю. За допомогою зв'язків друга-судді він навіть добивається, щоб поліція депортувала Кончіту та її матір з Франції як "небажаних осіб", аби позбутися від неї. Але оскільки він не може бути без неї, він хоче знайти її. Разом зі своїм слугою він їде до Севільї. Там він випадково знаходить її. На жаль, Матьє дізнається, що Кончіта не лише танцює традиційні танці, а й оголюється перед туристами, що його безмежно обурює. Він зізнається, що все ще кохає її, і купує Кончіті фешенебельну квартиру в місті. Але вона насміхається з нього, виставляє молодого хлопця своїм справжнім коханим і каже, що він їй огидний. Наступного ранку вона скаржиться йому, що його кохання до неї, мабуть, недостатньо велике, інакше йому довелося б накласти на себе руки тієї ночі. У гніві Матьє б'є Кончіту, але Кончіта сприймає це як доказ його кохання. Але розлючений Матьє залишає її стояти на місці.
Після цього Матьє самотужки вирушає з Севільї назад до Парижа. Перед тим, як поїзд прибуває до Мадрида, несподівано з'являється Кончіта і виливає на Матьє відро води. Потім вони разом їдуть до Парижа. Там на торговій вулиці вибухає бомба, закладена лівими радикальними терористами.
Критика
Фільм не мав фінансового успіху, але став фаворитом критиків, отримавши номінації «Найкращий фільм іноземною мовою» на преміях «Золотий глобус» та «Оскар» (де він також був номінований за «Найкращий сценарій, заснований на матеріалі з іншого носія»), але не виграв на жодній з них. Асоціації кінокритиків були трохи щедрішими: Національна рада з рецензування та Асоціація кінокритиків Лос-Анджелеса присудили фільму премію «Найкращий фільм іноземною мовою» у 1977 році. Луїс Бунюель став найкращим режисером на преміях Національної ради з рецензування та Національного товариства кінокритиків. Він також був номінований на французьку премію Сезар.
Пізніше багато критиків визнали фільм шедевром. На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг схвалення 97 %, середня оцінка 31 критика — 8,9/10. Консенсус сайту говорить: "Цей незрозумілий об'єкт бажання - часто тривожний трактат про квіксотичну природу похоті та кохання". В опитуванні Британського інституту кіно 2012 року три критики та два режисери включили фільм до десятки найбільших фільмів, коли-небудь створених.
Примітки
- http://www.allmovie.com/subgenre/sex-comedy-d624
- http://www.imdb.com/title/tt0075824/
- http://www.filmaffinity.com/en/film832071.html
- http://www.imdb.com/title/tt0075824/fullcredits
- http://www.ofdb.de/film/21445,Dieses-obskure-Objekt-der-Begierde
- ČSFD — 2001.
- http://www.mrqe.com/external_review?review=363892354
- Buñuel, Luis (8 жовтня 1977), Cet obscur objet du désir, Greenwich Film Productions, Les Films Galaxie, In-Cine Compañía Industrial Cinematográfica, процитовано 5 травня 2022
- The 50th Academy Awards | 1978. Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (англ.). Процитовано 5 травня 2022.
- 1977 Archives. National Board of Review (амер.). Процитовано 5 травня 2022.
- That Obscure Object of Desire (амер.), процитовано 5 травня 2022
- . web.archive.org. 22 серпня 2012. Архів оригіналу за 22 серпня 2012. Процитовано 5 травня 2022.
Посилання
- "Цей незрозумілий об'єкт бажання" на IMDb
- "Цей незрозумілий об'єкт бажання" на AllMovie
- "Цей незрозумілий об'єкт бажання" на Rotten Tomatoes
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cej nezrozumilij ob yekt bazhannya fr Cet obscur objet du desir isp Ese oscuro objeto del deseo ce komedijno dramatichnij film 1977 roku rezhisera Luyisa Bunyuelya zasnovanij na romani 1898 roku Zhinka ta lyalka P yera Luyisa Ce bula ostannya rezhiserska robota Bunyuelya pered jogo smertyu u lipni 1983 roku Diya filmu vidbuvayetsya v Ispaniyi ta Franciyi na tli teroristichnogo zakolotu U filmi cherez seriyu spogadiv rozpovidayetsya istoriya zistarenogo francuza Matye Fernando Rej yakij zgaduye yak zakohavsya u garnu molodu ispanku Konchitu yiyi popereminno grayut dvi aktrisi Karol Buke ta Anzhela Molina yaka neodnorazovo rozcharovuye jogo romantichni ta seksualni bazhannya Film perekladenij ukrayinskoyu Cej nezrozumilij ob yekt bazhannyafr Cet obscur objet du desirZhanrkinokomediya 1 2 dramatichnij film i ekranizaciya literaturnogo tvoru d RezhiserLuyis Bunyuel 2 3 ProdyuserdScenaristLuyis Bunyuel Zhan Klod Karr yer i P yer LuyiNa osnoviZhinka ta lyalkaU golovnih rolyahFernando Rej 3 4 Karol Buke 4 5 6 Anhela Molina 4 6 Milena Vukotich 4 5 6 d 4 5 6 d 4 6 d 4 6 d 4 d 4 d 4 6 d 4 6 d 4 d 4 d d 4 d 4 Mishel Pikkoli d 4 d 4 6 i d 4 6 OperatordKompozitorRihard VagnerHudozhnikP yer Gyuffrua 6 Distrib yutordTrivalist103 hv i 101 hv Movaispanska i francuzka 7 Krayina Franciya IspaniyaIMDbID 0075824SyuzhetPostarilij parizkij biznesmen Matye zalishaye svij dim u Sevilyi Pered vidpravlennyam potyaga do Madrida vin vilivaye vidro vodi na golovu divchini na im ya Konchita yaka pospishila za nim Za nim sposterigayut pasazhiri jogo kupe sered yakih zhinka z donkoyu suddya ta psiholog Vin vipravdovuye yim svoyu divnu povedinku rozpovidayuchi istoriyu svoyih stosunkiv z Konchitoyu Deyakij chas tomu Konchita pracyuvala u nogo pokoyivkoyu Pershogo zh vechora Matye sprobuvav pociluvati yiyi ale vona vidmovilasya i nastupnogo ranku znikla Piznishe vin znovu zustrichaye yiyi v bari de vona pracyuye garderobniceyu a takozh u Shvejcariyi Pid chas ciyeyi zustrichi vona zalishaye jomu svoyu adresu Konchita zhive zi svoyeyu svyatennickoyu matir yu v halupi na okolici Parizha Bilshist chasu voni provodyat u meblovanij kvartiri Obidvi vidmovlyayutsya pracyuvati Konchita zahoplyuyetsya lishe tancyami j stverdzhuye sho dosi nezajmana Matye namagayetsya zavoyuvati Konchitu podarunkami groshima ta cherez yiyi matir Jomu navit vdayetsya vmoviti yiyi pereyihati do kvartiri yaku vin oplachuye Pislya togo yak vona postijno vidkladala jogo voni nareshti opinyayutsya v lizhku Ale znovu na Matye chekaye nepriyemnij syurpriz adzhe Konchita nosit svoyeridni shtani morali Vona zv yazana takim chinom sho pro blizkist ne mozhe buti j movi Lyubovna hvoroba Matye narostaye vse bilshe i bilshe Konchita durit jogo na amerikanskih girkah emocij Odnogo dnya vona tulitsya do nogo daye obicyanki a nevdovzi znovu vidkidaye jogo Odnogo vechora diznavshis sho v yiyi kimnati perebuvaye molodij cholovik vin u lyuti viganyaye yih oboh na vulicyu Za dopomogoyu zv yazkiv druga suddi vin navit dobivayetsya shob policiya deportuvala Konchitu ta yiyi matir z Franciyi yak nebazhanih osib abi pozbutisya vid neyi Ale oskilki vin ne mozhe buti bez neyi vin hoche znajti yiyi Razom zi svoyim slugoyu vin yide do Sevilyi Tam vin vipadkovo znahodit yiyi Na zhal Matye diznayetsya sho Konchita ne lishe tancyuye tradicijni tanci a j ogolyuyetsya pered turistami sho jogo bezmezhno oburyuye Vin ziznayetsya sho vse she kohaye yiyi i kupuye Konchiti feshenebelnu kvartiru v misti Ale vona nasmihayetsya z nogo vistavlyaye molodogo hlopcya svoyim spravzhnim kohanim i kazhe sho vin yij ogidnij Nastupnogo ranku vona skarzhitsya jomu sho jogo kohannya do neyi mabut nedostatno velike inakshe jomu dovelosya b naklasti na sebe ruki tiyeyi nochi U gnivi Matye b ye Konchitu ale Konchita sprijmaye ce yak dokaz jogo kohannya Ale rozlyuchenij Matye zalishaye yiyi stoyati na misci Pislya cogo Matye samotuzhki virushaye z Sevilyi nazad do Parizha Pered tim yak poyizd pribuvaye do Madrida nespodivano z yavlyayetsya Konchita i vilivaye na Matye vidro vodi Potim voni razom yidut do Parizha Tam na torgovij vulici vibuhaye bomba zakladena livimi radikalnimi teroristami KritikaFilm ne mav finansovogo uspihu ale stav favoritom kritikiv otrimavshi nominaciyi Najkrashij film inozemnoyu movoyu na premiyah Zolotij globus ta Oskar de vin takozh buv nominovanij za Najkrashij scenarij zasnovanij na materiali z inshogo nosiya ale ne vigrav na zhodnij z nih Asociaciyi kinokritikiv buli trohi shedrishimi Nacionalna rada z recenzuvannya ta Asociaciya kinokritikiv Los Andzhelesa prisudili filmu premiyu Najkrashij film inozemnoyu movoyu u 1977 roci Luyis Bunyuel stav najkrashim rezhiserom na premiyah Nacionalnoyi radi z recenzuvannya ta Nacionalnogo tovaristva kinokritikiv Vin takozh buv nominovanij na francuzku premiyu Sezar Piznishe bagato kritikiv viznali film shedevrom Na sajti Rotten Tomatoes film maye rejting shvalennya 97 serednya ocinka 31 kritika 8 9 10 Konsensus sajtu govorit Cej nezrozumilij ob yekt bazhannya chasto trivozhnij traktat pro kviksotichnu prirodu pohoti ta kohannya V opituvanni Britanskogo institutu kino 2012 roku Sight amp Sound tri kritiki ta dva rezhiseri vklyuchili film do desyatki najbilshih filmiv koli nebud stvorenih Primitkihttp www allmovie com subgenre sex comedy d624 http www imdb com title tt0075824 http www filmaffinity com en film832071 html http www imdb com title tt0075824 fullcredits http www ofdb de film 21445 Dieses obskure Objekt der Begierde CSFD 2001 d Track Q3561957 http www mrqe com external review review 363892354 Bunuel Luis 8 zhovtnya 1977 Cet obscur objet du desir Greenwich Film Productions Les Films Galaxie In Cine Compania Industrial Cinematografica procitovano 5 travnya 2022 The 50th Academy Awards 1978 Oscars org Academy of Motion Picture Arts and Sciences angl Procitovano 5 travnya 2022 1977 Archives National Board of Review amer Procitovano 5 travnya 2022 That Obscure Object of Desire amer procitovano 5 travnya 2022 web archive org 22 serpnya 2012 Arhiv originalu za 22 serpnya 2012 Procitovano 5 travnya 2022 Posilannya Cej nezrozumilij ob yekt bazhannya na IMDb Cej nezrozumilij ob yekt bazhannya na AllMovie Cej nezrozumilij ob yekt bazhannya na Rotten Tomatoes