П єт а або Опл акування Христа а італ Pietà мармурова скульптура що зображає Богоматір яка тримає тіло свого сина Бога с

«П'єт́а» або «Опл́акування Христа́»^[а] (італ. Pietà) — мармурова скульптура, що зображає Богоматір, яка тримає тіло свого сина-Бога; створена італійським скульптором і художником Мікеланджело Буонарроті протягом 1498—1499 років на замовлення французького кардинала Жана де Біл́ера. Вазарі писав, що «у цій скульптурі відчувається вся міць і сила» мистецтва Мікеланджело.

«П'єта»
італ. Pietà

Творець:	Мікеланджело Буонарроті
Час створення:	1498 —1499
Розміри:	174×195×69 см
Висота:	174 см
Ширина:	195 см
Матеріал:	мармур
Жанр:	^d і сакральне мистецтво
Зберігається:	Ватикан, Італія
Музей:	Собор Святого Петра
«П'єта» у Вікісховищі

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: П'єта (значення).

Ламке й пласке, мов гілка пальми, тіло
Лежить у неї на колінах. Син.
Все кінчено. Він витягся безсило,
І вже ніколи не зведеться він.
І мати дивиться в його пустинні очі,
В камінність уст, в покірність рук тонких.
Вона все знає, і вона не хоче
Ні обіцянь, ні умовлянь, ні втіх

М. Бажан,
«Pietá»

Цю статую також називають «Ватиканською» чи «Римською П'єтою», адже серед робіт Мікеланджело відомі ще «Флорентійська П'єта», «Ронданіні П'єта» та «Палестринська П'єта»^[б].

Історія створення

Контракт на роботу було підписано 7 серпня 1498 року. Вважалося, що статую замовив французький кардинал Жан Вільє де ла Ґросле для капели французьких королів у Соборі Святого Петра, але дослідник довів, що замовником був інший французький кардинал, Жан де Біл́ер (фр. Jean de Bilhères). Тема «оплакування Христа» була поширеніша у північній Європі та візантійському мистецтві, аніж в Італії епохи Ренесансу, тож, створюючи статую, Мікеланджело наслідував традиції свого замовника.

«П'єта» призначалася для гробниці кардинала, але він помер до її завершення. Скульптуру поставили у Соборі Святого Петра, у капелі Санта Марія делла Феббре.

Опис

Богоматір молода, наче це не Мати і Син, а сестра, що оплакує передчасну смерть брата. У неї спокійне обличчя, опущені очі. Скорбота її виражена схиленою головою, втілюючи собою спокій і біль. Мертве тіло Христа здається невагомим, і його оголеність контрастує із пишним, багатим одягом Богоматері. Його замучене тіло не спотворено смертю, тільки руки, ноги та бік проколоті:

(…) члени його такі гарні, а тіло так майстерно зроблено, що не можна знайти наготи з такими мускулами, жилами, нервами, які виділяються на кістяку, і нема мерця, більше схожого на мерця

Підпис Мікеланджело

Ця статуя — єдина з робіт Мікеланджело, підписана ним самим. На стрічці, що оперізує одяг Богоматері, скульптор висік напис:

Мікаель Ангелюс Буонарротус, флорент. різьбив

Оригінальний текст (лат.)

Michael Angelus Buonarrotus Florent. faciebat

За Вазарі, він це зробив, почувши суперечку про майстра. Приїжджі із Ломбардії хвалили статую, і казали, що її вирізьбив «Наш Ґоббо^[в], міланець». Тієї ж ночі Мікеланджело вирізав свій підпис на перев'язі.

Пошкодження

Найістотнішого пошкодження статуя зазнала 21 травня 1972 року, коли психічно неврівноважений геолог Ласло Тот увійшов до каплиці і напав на скульптуру з геологічним молотком. Багато уламків полетіло в сторону присутніх у каплиці. Деякі були знайдені, проте багато уламків не були повернуті, серед них і ніс Марії — при реставрації його відновили з блоків мармуру, вирізаних зі спини.

Образ у мистецтві

^[г]. «П'єта»
(Монастир Св. Людовика, Пеша)

Вазарі процитував рядки невідомого поета, присвячених статуї:

І врода, і чеснота,
І жаль у мертвім мармурі живуть.
Ви, дивлячись, не плачте
Так голосно і стримуйте свій біль,
Щоб не прокинувся зарано мрець…

У біографічному романі К. Шульца «Камінь і біль» про скульптуру сказано так:

(…) Матір Божа з замученим Христом на колінах, уже не «Мадонна на сходах», як тоді, з поглядом, спрямованим у вічність, цариця, що сидить на сходах, мов жебрачка, з немовлям на руках, ні, тепер — це жінка з мертвим тілом сина на колінах, Мати скорботна

1982 року Сальвадор Далі завершив полотно, яке отримало назву «Геологічне ехо. П'єта». Художник відтворив у вигляді скель форму носа центральної фігури скульптурної групи, створивши образ-натяк. Фільм-трилер «П'єта» південнокорейського режисера Кім Кі Дука отримав свою назву на честь скульптури.

Копії статуї

Існує багато копій статуї. Репліка «П'єти» у костьолі Матері Божої у Познані була використана для відновлення скульптури після того, як зловмисником була зроблена спроба розбити статую 21 травня 1972 року.

Авторизовані копії було встановлено у таких населених пунктах:

Бразиліа, Бразилія — собор Пресвятої Діви Марії;
Бунданґ, Південна Корея — собор Святого Івана;
Інвернесс, Іллінойс, США — церква Святого Сімейства;
, Перу — церква Апостола Сантьяго (Яків син Зеведеїв);
Познань, Польща — костьол Матері Божої;
Сідней, Австралія — собор Сент-Мері.

Примітки

а. ^{^} Також — «Пієта», «Жало́ба»

б. ^{^} Авторство Мікеланджело спірне

в. ^{^} «Ґоббо» означає «горбун». Таке прізвисько було у міланського скульптора

г. ^{^} Можливе авторство

Посилання

Бажан М. П. Італійські зустрічі // Батьки й сини: Поезії. — Київ : Молодь, 1980. — С. 97.
Wallace, 2010, с. 14.
Вазарі, 1970, с. 309.
Роллан, 1992, с. 94 —95.
Микеланджело. Поэзия. Письма, 1983, с. 137.
Вазарі, 1970, с. 310.
Шульц, 2006, с. 512.
А. Пичот. Геологическое эхо. Пьета, 1982 г. Театр-Музей Дали в Фигерасе. www.mir-dali.ru. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 2 квітня 2012.
Eric Kohn (14 вересня 2012). Toronto Review: Kim Ki-duk's 'Pieta' Is Not Your Average Crime Movie (англ.) . www.indiewire.com. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 14 лютого 2013.
Evers, Chia (2006). Laszlo Toth, "Jesus Christ," Attacks the Pieta (May 21, 1972). Today in Odd History. News of the Odd. оригіналу за 16 травня 2006. Процитовано 1 квітня 2012.
One of a small number of authorized replicas of Michelangelo's 'La Pieta' is owned by St. Mary's of the Lake Parish. Процитовано 10 квітня 2012. {{}}: Недійсний |deadurl=404 ()^{[недоступне посилання з липня 2019]}
Virginia Mullery (квітень 2011). Michelangelo's Debut in Inverness. SENIOR CONNECTION. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 10 квітня 2012.
Вазарі, 1970, с. 499.

Джерела

Вазарі Д. Життєписи найславетніших живописців, скульпторів та архітекторів = італ. Le Vite de’piu eccelenti Pittori, Scultori e Architetti. — К. : Мистецтво, 1970. — С. 296 —429, 497 —507.
Эрпель Фриц. Микельанджело / Пер. с нем. Сергея Данильченко. — Берлин : Хеншель, 1990. — 72 с. — . (рос.)
Микеланджело. Поэзия. Письма. Суждения современников / сост. В. Н. Гращенков. — М. : Искусство, 1983. — 451 с. (рос.)
Роллан Р. Жизнь Микеланджело // Жизни великих людей: Пер. с франц. В. Курелла = фр. Vie de Michel-Ange. — М. : Известия, 1992. — С. 71 —197. — . (рос.)
Шульц К. Камінь і біль: роман / З чес. пер. Д. Андрухів. — К. : Юніверс, 2006 . — 688 с. — .
Eric Scigliano. Michelangelo's Mountain: The Quest For Perfection In The Marble Quarries Of Carrara. — Simon and Schuster, 2005. — 352 с. (англ.)
William Wallace. The Treasures of Michelangelo. — Andre Deutsch, 2010. — . (англ.)

[1] Бажан М. П. Італійські зустрічі // Батьки й сини: Поезії. — Київ : Молодь, 1980. — С. 97.

[FOOTNOTEWallace201014-2] Wallace, 2010, с. 14.

[FOOTNOTEВазарі1970309-3] Вазарі, 1970, с. 309.

[FOOTNOTEРоллан199294&nbsp;—95-4] Роллан, 1992, с. 94 —95.

[FOOTNOTEМикеланджело._Поэзия._Письма1983137-5] Микеланджело. Поэзия. Письма, 1983, с. 137.

[FOOTNOTEВазарі1970310-6] Вазарі, 1970, с. 310.

[FOOTNOTEШульц2006512-7] Шульц, 2006, с. 512.

[8] А. Пичот. Геологическое эхо. Пьета, 1982 г. Театр-Музей Дали в Фигерасе. www.mir-dali.ru. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 2 квітня 2012.

[9] Eric Kohn (14 вересня 2012). Toronto Review: Kim Ki-duk's 'Pieta' Is Not Your Average Crime Movie (англ.) . www.indiewire.com. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 14 лютого 2013.

[10] Evers, Chia (2006). Laszlo Toth, "Jesus Christ," Attacks the Pieta (May 21, 1972). Today in Odd History. News of the Odd. оригіналу за 16 травня 2006. Процитовано 1 квітня 2012.

[11] One of a small number of authorized replicas of Michelangelo's 'La Pieta' is owned by St. Mary's of the Lake Parish. Процитовано 10 квітня 2012. {{}}: Недійсний |deadurl=404 ()^{[недоступне посилання з липня 2019]}

[12] Virginia Mullery (квітень 2011). Michelangelo's Debut in Inverness. SENIOR CONNECTION. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 10 квітня 2012.

[FOOTNOTEВазарі1970499-13] Вазарі, 1970, с. 499.

[а]

[б]

[в]

[г]