Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
День святого Сильвестра (Селіверстерів день) — релігійне і народне свято, яке є днем свята папи Сильвестра I, святого, який був папою з 314 по 335 рік. Середньовічна легенда стверджує, що він навернув імператора Костянтина. Серед західних церков свято відзначається в річницю смерті святого Сильвестра, 31 грудня. Для цих християнських конфесій День святого Сильвестра літургійно відзначає сьомий день Різдва.Східні церкви відзначають свято Сильвестра в інший день, ніж західні церкви, 2 січня. Святкування Дня святого Сильвестра відзначається відвідуванням церкви на літургії, яка часто проводиться близько опівночі, а також феєрверками, вечірками та бенкетами. Як правило, є робочим днем.
| День святого Сильвестра | |
|---|---|
 Пам'ятник Святому Сильвестру в Італії | |
| Інші назви | Переддень Нового року |
| Тип | народно-християнське |
| Дата | |
| Традиції | на Русі чистять курники, виконують обряд вигнання хвороб-лихоманок |
 День святого Сильвестра у Вікісховищі | |
В Україні Селіверстів день відзначається 2 січня та вважається курячим святом, на яке чистять курники, ладнають сідала, обкурюють стіни димом від тліючого оману або коров'ячого гною з вугіллям.
Історія та святкування
Папа римський Сільвестр I народився в III столітті в Римі в християнській родині. Про життя цього Святого проповідника відомо дуже мало, але одна легенда дійшла до наших днів через багато століть. Згідно з цією давньою легендою, 314 року нашої ери, Святий Сильвестр зловив старозавітне чудовисько — морського змія Левіафана. У католицькому середовищі вважалося, що в 1000 році цей біблійний монстр вирветься на свободу і тоді настане кінець світу. Однак, стараннями Святого Сильвестра цього не сталося, Сильвестр врятував світ від біблійної катастрофи. У цій легенді об'єдналися образ Сильвестра I, який вбив дракона 314 року, і Сильвестра II, котрого вважали магом, що протистоїть підступам диявола, папа римський в 999 — 1003 роках.
У річницю завершення мирського життя Сильвестра I, католики віддають йому молитви й шанують цей день, як «День Святого Сильвестра». Католики вбираються у святкові маскарадні костюми й називають себе Сильвестр-Клаусами (жартівливий каламбур від Санта-Клаус). У низці країн останній день року, що минає так і називають - «Сильвестром» і питання «Куди збираєшся на Сильвестра?», По суті означає «Де плануєш відзначати Новий рік?»
Традиції в різних країнах
У деяких країнах, насамперед у Європі, варіант імені Сільвестр використовується як більш поширена назва свята; до цих країн входять Австрія, Боснія і Герцеговина, Хорватія, Чехія, Франція, Німеччина, Угорщина, Ізраїль, Італія, Ліхтенштейн, Люксембург, Польща, Словаччина, Швейцарія та Словенія.
Австрія та Німеччина
У столиці Австрії, Відні, люди вигулюють свиней на повідку на святкування Дня святого Сільвестра в надії на удачу в наступному році. Багато християнських домогосподарств у Німеччині відзначають День святого Сільвестра, практикуючи звичай Bleigiessen з використанням Сільвестерового свинця, під час якого його розплавляють над полум’ям у старій ложці та опускають у миску з холодною водою; за формою свинця визначають долю на наступний рік. Якщо свинець утворює м'яч, удача покотиться, а форма зірки означає щастя.
Бельгія
У християн Бельгії існує традиція, згідно з якою дівчина, яка не закінчить свою роботу до заходу сонця в день святого Сільвестра, не вийде заміж у наступному році.
Бразилія
Разом з феєрверками, у День святого Сільвестра проходять шосейні перегони святого Сільвестра, найстаріша та найпрестижніша бігова подія Бразилії.
Ізраїль
В Ізраїлі Новий рік називають Сільвестром, щоб відрізнити його від Рош га-Шана — єврейського Нового року, який настає або у вересні, або в жовтні.
Оскільки деякі ізраїльтяни вважають Папу Сильвестра антисемітом, святкування Нового року викликало розбіжності серед частини єврейського населення країни, а святкування, як правило, відносно скромні порівняно з іншими країнами. У 2014 році звіт виробника носимих пристроїв показав, що в середньому 33% ізраїльтян лягли спати до півночі 31 грудня; примітно, що Сильвестр не є офіційним святом в Ізраїлі, а 1 січня є звичайним робочим днем, якщо тільки не припадає на вихідні.
Радянську діаспору (наприклад, російських євреїв), які святкують Новий рік — світське святкування Нового року з елементами Різдва, встановлене комуністичною партією, — іноді критикували за святкування антисемітського свята. У середині 2010-х років з’явилися кампанії, спрямовані на популяризацію свята серед іммігрантів в Ізраїлі в першому та другому поколіннях, а також серед неросіян, намагаючись розвинути культурну обізнаність.
Італія
У день святого Сильвестра «їдять сочевицю і скибочки ковбаси, тому що вони схожі на монети і символізують удачу і багатство життя в майбутньому році».
Нідерланди
Останнього, хто прокинеться в цей день, називають «Сильвестр». Любитель подрімати буде зобов'язаний, згідно з святкової традиції, заплатити штраф. В давнину голландські дівчата дуже старалися бути старанними і до заходу сонця виконати всю домашню роботу. Вважалося, що подібна старанність допоможе в пошуках судженого і на майбутній рік старанна дівиця неодмінно стане нареченою.
Осетія
Ще в XIX століття номінально християнські осетини — давній іранський народ Кавказу, що походить від скитів — усе ще мали клас шаманських віщунів, яких називали Буркудзаута або Курисдзаута, які напередодні дня святого Сільвестра, здійснювали мандрівки мрії до країни мертвих, щоб вирвати у войовничих мерців рясний урожай наступного року. Цю практику вперше задокументував у 1824 році піонер-етнограф і сходознавець Юліус Клапрот. Італійський історик Карло Гінзбург зазначив (у своїй праці «Екстази: Розшифровка шабашу відьом») помітні паралелі між цією осетинською «боротьбою в екстазі» та тими, що раніше практикували бенанданті з Фріулі, а також деякі інші шаманські особи в Угорщині та Балкани.
Україна
В Україні «Селіверстів день» або «День Кура і Курки» зазначається за народними звичаями 2 січня як у Болгарії, Греції, Румунії та на Кіпрі. Цей день вважається курячим святом: чистять курники, ладнають сідала, обкурюють стіни димом від тліючого оману або коров'ячого гною з вугіллям. У ряді місць в курнику неодмінно висів «курячий бог», щоб потвори не тиснули курей. Рано вранці бабусі омивали наговорная водою притолоки біля дверей, щоб захистити вхід в хату хворобам-лихоманок.
Чехія
У цій країні на Сильвестра неодмінно готують коропа з яблуками, хріном та сочевицею. Вважається, що подібне частування пролог до удачі та щастя в наступаючому році. Категорично не вітається на святковому столі птиця, вважається, що через це щастя може «полетіти» як та пташка.
Швейцарія
Вранці в день святого Сільвестра діти християнської родини змагаються між собою, хто швидше прокинеться; дитина, яка встає останньою, грайливо висміюється. Століттями чоловіки маскувалися під в день святого Сільвестра.
Приказки та прикмети
- Місяць — на шкоду, а нечиста сила — на світло.
- Святий Сільвестр жене лихоманок — сестер за сімдесят сім земель.
- Лихоманка — НЕ матка: лупить, не шкодує.
- У Сильвестерів день заговорюють лихоманку.
- На всяку хворобу зілля виростає.
- Куру і курку слава!
- Хлопцям роздають птахів з глини.
- На Сильвестра волосся не стрижуть, а то вони з голови втечуть (до лисини).
- Погода цього дня вказує на погоду серпня.
Див. також
Примітки
- Watts, Isaac (1 листопада 2013). Joy to the World: The Forgotten Meaning of Christmas (англ.). Paraclete Press. с. 49. ISBN .
- . Архів оригіналу за 4 січня 2010. Процитовано 9 грудня 2013.
- Cohen, Ariel (31 грудня 2014). . The Jerusalem Post. Архів оригіналу за 31 грудня 2014. Процитовано 31 грудня 2014.
- Crump, William D. (25 квітня 2014). Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide (англ.). McFarland. с. 215. ISBN .
- SILVESTER – NEW YEAR'S EVE. mrshea.com. Процитовано 31 грудня 2015.
- 2.0 Silvesterbraeuche – Neujahrsbraeuche. silvestergruesse.de. Процитовано 31 грудня 2015.
- Cau, Jean; Bost, Jacques Laurent; Chambry, D.; Wagret, Paul (1979). Brazil (англ.). Nagel Publishers. с. 214. ISBN .
On New Year's Eve there are fireworks in the streets, and at midnight begins the marathon known as the 'St Sylvester's Day race'.
- The 4th-century Pope and the Great Jewish War Over New Year's Day. Haaretz (англ.). Процитовано 10 вересня 2022.
- Kershner, Isabel (30 грудня 2018). New Year's Fete From Russia Irks Some in Israel: 'It's Not a Jewish Holiday'. The New York Times.
- On New Year's Eve, Israelis hit hay early. The Times of Israel. Процитовано 11 вересня 2022.
- Weber, Hannah (25 грудня 2020). Yolka: the story of Russia's 'New Year tree', from pagan origins to Soviet celebrations. The Calvert Journal. оригіналу за 13 січня 2018. Процитовано 12 червня 2021.
- dePaola, Tomie (18 жовтня 2011). Strega Nona's Gift (англ.). Penguin Books. с. 33. ISBN .
- . Архів оригіналу за 16 грудня 2013. Процитовано 9 грудня 2013.
- Voyage au Mont Caucase et en Géorgie, 2 vols, Paris, 1823 vol. II pp. 223 ff.
- (2004). Ecstasies: Deciphering the Witches' Sabbath. Chicago: University of Chicago Press.
- Коринфський, 1995.
- Spicer, Dorothy Gladys (1973). Festivals of Western Europe (англ.). Library of Alexandria. с. 253. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Den svyatogo Silvestra Seliversteriv den religijne i narodne svyato yake ye dnem svyata papi Silvestra I svyatogo yakij buv papoyu z 314 po 335 rik Serednovichna legenda stverdzhuye sho vin navernuv imperatora Kostyantina Sered zahidnih cerkov svyato vidznachayetsya v richnicyu smerti svyatogo Silvestra 31 grudnya Dlya cih hristiyanskih konfesij Den svyatogo Silvestra liturgijno vidznachaye somij den Rizdva Shidni cerkvi vidznachayut svyato Silvestra v inshij den nizh zahidni cerkvi 2 sichnya Svyatkuvannya Dnya svyatogo Silvestra vidznachayetsya vidviduvannyam cerkvi na liturgiyi yaka chasto provoditsya blizko opivnochi a takozh feyerverkami vechirkami ta benketami Yak pravilo ye robochim dnem Den svyatogo SilvestraPam yatnik Svyatomu Silvestru v ItaliyiInshi nazvi Peredden Novogo rokuTip narodno hristiyanskeData 31 grudnya Zahidne hristiyanstvo 2 sichnya Shidne hristiyanstvoTradiciyi na Rusi chistyat kurniki vikonuyut obryad vignannya hvorob lihomanok Den svyatogo Silvestra u Vikishovishi V Ukrayini Seliverstiv den vidznachayetsya 2 sichnya ta vvazhayetsya kuryachim svyatom na yake chistyat kurniki ladnayut sidala obkuryuyut stini dimom vid tliyuchogo omanu abo korov yachogo gnoyu z vugillyam Istoriya ta svyatkuvannyaPapa rimskij Silvestr I narodivsya v III stolitti v Rimi v hristiyanskij rodini Pro zhittya cogo Svyatogo propovidnika vidomo duzhe malo ale odna legenda dijshla do nashih dniv cherez bagato stolit Zgidno z ciyeyu davnoyu legendoyu 314 roku nashoyi eri Svyatij Silvestr zloviv starozavitne chudovisko morskogo zmiya Leviafana U katolickomu seredovishi vvazhalosya sho v 1000 roci cej biblijnij monstr virvetsya na svobodu i todi nastane kinec svitu Odnak starannyami Svyatogo Silvestra cogo ne stalosya Silvestr vryatuvav svit vid biblijnoyi katastrofi U cij legendi ob yednalisya obraz Silvestra I yakij vbiv drakona 314 roku i Silvestra II kotrogo vvazhali magom sho protistoyit pidstupam diyavola papa rimskij v 999 1003 rokah U richnicyu zavershennya mirskogo zhittya Silvestra I katoliki viddayut jomu molitvi j shanuyut cej den yak Den Svyatogo Silvestra Katoliki vbirayutsya u svyatkovi maskaradni kostyumi j nazivayut sebe Silvestr Klausami zhartivlivij kalambur vid Santa Klaus U nizci krayin ostannij den roku sho minaye tak i nazivayut Silvestrom i pitannya Kudi zbirayeshsya na Silvestra Po suti oznachaye De planuyesh vidznachati Novij rik Tradiciyi v riznih krayinahFeyerverk do Dnya cvyatogo Silvestra u Krakovi U deyakih krayinah nasampered u Yevropi variant imeni Silvestr vikoristovuyetsya yak bilsh poshirena nazva svyata do cih krayin vhodyat Avstriya Bosniya i Gercegovina Horvatiya Chehiya Franciya Nimechchina Ugorshina Izrayil Italiya Lihtenshtejn Lyuksemburg Polsha Slovachchina Shvejcariya ta Sloveniya Avstriya ta Nimechchina Nimecke misto Rottenburg am Nekkar prikrasili do Rizdva ta Silvestra U stolici Avstriyi Vidni lyudi vigulyuyut svinej na povidku na svyatkuvannya Dnya svyatogo Silvestra v nadiyi na udachu v nastupnomu roci Bagato hristiyanskih domogospodarstv u Nimechchini vidznachayut Den svyatogo Silvestra praktikuyuchi zvichaj Bleigiessen z vikoristannyam Silvesterovogo svincya pid chas yakogo jogo rozplavlyayut nad polum yam u starij lozhci ta opuskayut u misku z holodnoyu vodoyu za formoyu svincya viznachayut dolyu na nastupnij rik Yaksho svinec utvoryuye m yach udacha pokotitsya a forma zirki oznachaye shastya Belgiya U hristiyan Belgiyi isnuye tradiciya zgidno z yakoyu divchina yaka ne zakinchit svoyu robotu do zahodu soncya v den svyatogo Silvestra ne vijde zamizh u nastupnomu roci Braziliya Razom z feyerverkami u Den svyatogo Silvestra prohodyat shosejni peregoni svyatogo Silvestra najstarisha ta najprestizhnisha bigova podiya Braziliyi Izrayil V Izrayili Novij rik nazivayut Silvestrom shob vidrizniti jogo vid Rosh ga Shana yevrejskogo Novogo roku yakij nastaye abo u veresni abo v zhovtni Oskilki deyaki izrayiltyani vvazhayut Papu Silvestra antisemitom svyatkuvannya Novogo roku viklikalo rozbizhnosti sered chastini yevrejskogo naselennya krayini a svyatkuvannya yak pravilo vidnosno skromni porivnyano z inshimi krayinami U 2014 roci zvit virobnika nosimih pristroyiv pokazav sho v serednomu 33 izrayiltyan lyagli spati do pivnochi 31 grudnya primitno sho Silvestr ne ye oficijnim svyatom v Izrayili a 1 sichnya ye zvichajnim robochim dnem yaksho tilki ne pripadaye na vihidni Radyansku diasporu napriklad rosijskih yevreyiv yaki svyatkuyut Novij rik svitske svyatkuvannya Novogo roku z elementami Rizdva vstanovlene komunistichnoyu partiyeyu inodi kritikuvali za svyatkuvannya antisemitskogo svyata U seredini 2010 h rokiv z yavilisya kampaniyi spryamovani na populyarizaciyu svyata sered immigrantiv v Izrayili v pershomu ta drugomu pokolinnyah a takozh sered nerosiyan namagayuchis rozvinuti kulturnu obiznanist Italiya U den svyatogo Silvestra yidyat sochevicyu i skibochki kovbasi tomu sho voni shozhi na moneti i simvolizuyut udachu i bagatstvo zhittya v majbutnomu roci Niderlandi Ostannogo hto prokinetsya v cej den nazivayut Silvestr Lyubitel podrimati bude zobov yazanij zgidno z svyatkovoyi tradiciyi zaplatiti shtraf V davninu gollandski divchata duzhe staralisya buti starannimi i do zahodu soncya vikonati vsyu domashnyu robotu Vvazhalosya sho podibna starannist dopomozhe v poshukah sudzhenogo i na majbutnij rik staranna divicya neodminno stane narechenoyu Osetiya Dokladnishe She v XIX stolittya nominalno hristiyanski osetini davnij iranskij narod Kavkazu sho pohodit vid skitiv use she mali klas shamanskih vishuniv yakih nazivali Burkudzauta abo Kurisdzauta yaki naperedodni dnya svyatogo Silvestra zdijsnyuvali mandrivki mriyi do krayini mertvih shob virvati u vojovnichih merciv ryasnij urozhaj nastupnogo roku Cyu praktiku vpershe zadokumentuvav u 1824 roci pioner etnograf i shodoznavec Yulius Klaprot Italijskij istorik Karlo Ginzburg zaznachiv u svoyij praci Ekstazi Rozshifrovka shabashu vidom pomitni paraleli mizh ciyeyu osetinskoyu borotboyu v ekstazi ta timi sho ranishe praktikuvali benandanti z Friuli a takozh deyaki inshi shamanski osobi v Ugorshini ta Balkani Ukrayina V Ukrayini Seliverstiv den abo Den Kura i Kurki zaznachayetsya za narodnimi zvichayami 2 sichnya yak u Bolgariyi Greciyi Rumuniyi ta na Kipri Cej den vvazhayetsya kuryachim svyatom chistyat kurniki ladnayut sidala obkuryuyut stini dimom vid tliyuchogo omanu abo korov yachogo gnoyu z vugillyam U ryadi misc v kurniku neodminno visiv kuryachij bog shob potvori ne tisnuli kurej Rano vranci babusi omivali nagovornaya vodoyu pritoloki bilya dverej shob zahistiti vhid v hatu hvorobam lihomanok Chehiya U cij krayini na Silvestra neodminno gotuyut koropa z yablukami hrinom ta socheviceyu Vvazhayetsya sho podibne chastuvannya prolog do udachi ta shastya v nastupayuchomu roci Kategorichno ne vitayetsya na svyatkovomu stoli pticya vvazhayetsya sho cherez ce shastya mozhe poletiti yak ta ptashka Shvejcariya Vranci v den svyatogo Silvestra diti hristiyanskoyi rodini zmagayutsya mizh soboyu hto shvidshe prokinetsya ditina yaka vstaye ostannoyu grajlivo vismiyuyetsya Stolittyami choloviki maskuvalisya pid v den svyatogo Silvestra Prikazki ta prikmetiMisyac na shkodu a nechista sila na svitlo Svyatij Silvestr zhene lihomanok sester za simdesyat sim zemel Lihomanka NE matka lupit ne shkoduye U Silvesteriv den zagovoryuyut lihomanku Na vsyaku hvorobu zillya virostaye Kuru i kurku slava Hlopcyam rozdayut ptahiv z glini Na Silvestra volossya ne strizhut a to voni z golovi vtechut do lisini Pogoda cogo dnya vkazuye na pogodu serpnya Div takozhShedrij vechir Peredden Novogo rokuPrimitkiWatts Isaac 1 listopada 2013 Joy to the World The Forgotten Meaning of Christmas angl Paraclete Press s 49 ISBN 9781612615301 Arhiv originalu za 4 sichnya 2010 Procitovano 9 grudnya 2013 Cohen Ariel 31 grudnya 2014 The Jerusalem Post Arhiv originalu za 31 grudnya 2014 Procitovano 31 grudnya 2014 Crump William D 25 kvitnya 2014 Encyclopedia of New Year s Holidays Worldwide angl McFarland s 215 ISBN 9781476607481 SILVESTER NEW YEAR S EVE mrshea com Procitovano 31 grudnya 2015 2 0 Silvesterbraeuche Neujahrsbraeuche silvestergruesse de Procitovano 31 grudnya 2015 Cau Jean Bost Jacques Laurent Chambry D Wagret Paul 1979 Brazil angl Nagel Publishers s 214 ISBN 9782826307273 On New Year s Eve there are fireworks in the streets and at midnight begins the marathon known as the St Sylvester s Day race The 4th century Pope and the Great Jewish War Over New Year s Day Haaretz angl Procitovano 10 veresnya 2022 Kershner Isabel 30 grudnya 2018 New Year s Fete From Russia Irks Some in Israel It s Not a Jewish Holiday The New York Times On New Year s Eve Israelis hit hay early The Times of Israel Procitovano 11 veresnya 2022 Weber Hannah 25 grudnya 2020 Yolka the story of Russia s New Year tree from pagan origins to Soviet celebrations The Calvert Journal originalu za 13 sichnya 2018 Procitovano 12 chervnya 2021 dePaola Tomie 18 zhovtnya 2011 Strega Nona s Gift angl Penguin Books s 33 ISBN 9781101653159 Arhiv originalu za 16 grudnya 2013 Procitovano 9 grudnya 2013 Voyage au Mont Caucase et en Georgie 2 vols Paris 1823 vol II pp 223 ff 2004 Ecstasies Deciphering the Witches Sabbath Chicago University of Chicago Press Korinfskij 1995 Spicer Dorothy Gladys 1973 Festivals of Western Europe angl Library of Alexandria s 253 ISBN 9781465579997