Yu-Gi-Oh! (яп. 遊☆戯☆王, Yū-Gi-Ō!) — японська манґа манґаки , яка видавалася компанією Shueisha у журналі Weekly Shōnen Jump у 1996—2004 роках. Загалом було продано 40 млн копій манґи.
Yu-Gi-Oh! | |
遊☆戯☆王 Yū-Gi-Ō! | |
---|---|
Жанр | пригоди, наукове фентезі |
Аудиторія | сьонен |
Манґа | |
Автор | |
Видавець | Shueisha |
Інші видавці | Viz Media Детальніше Gollancz Manga (Велика Британія) |
Журнал | Weekly Shōnen Jump |
Період випуску | 30 вересня 1996 — 8 березня 2004 |
Кількість томів | 38 |
Телевізійний аніме-серіал | |
Yu-Gi-Oh! Yami no Games | |
Режисер | Какудоу Хіроюкі |
Продюсер | Кадзі Ацусі (TV Asahi) Нісідзава Нобутака |
Сценарист | Тіба Кацухіко Канемакі Кеніті |
Композитор | BMF |
Студія | Toei Animation |
Мережа | TV Asahi |
Період показу | 4 квітня 1998 — 10 жовтня 1998 |
Кількість серій | 27 |
(Аніме-фільм) | |
Режисер | Сімідзу Дзюдзі |
Сценарист | Кобаясі Ясуко |
Студія | Toei Kagaku Kogyo |
Дата виходу | 6 березня 1999 |
Роман | |
Автор | Тіба Кацухіко |
Ілюстратор | Такахасі Кадзукі |
Видавець | Shueisha |
Аудиторія | Сьонен |
Дата публікації | 3 вересня 1999 |
Телевізійний аніме-серіал | |
Режисер | Суґісіма Куніхіса |
Продюсер | Ікута Хідетака (NAS) Сасада Наокі (NAS) Кобаясі Норіко (TV Tokyo) |
Сценарист | Омоде Акемі Інші Маекава Ацусі (епізоди 58-59-65-66-67 та інші) |
Композитор | Міцумуне Сінкіті |
Студія | Gallop |
Мережа | TV Tokyo |
Інші мережі | Детальніше YTV (Канада) |
Період показу | 18 квітня 2000 — 29 вересня 2004 |
Кількість серій | 224 |
Спін-офи | |
|
На основі сюжету манґи вийшли два сезони аніме-адаптації: у 1998 році від студії Toei Animation та у 2000—2004 роках від студії Gallop.
Крім основної манґи та її аніме-адаптації, франшиза Yu-Gi-Oh! включає в себе також чимало інших пов'язаних продуктів, зокрема: однойменний роман 1999 року Тіби Кацухіко, 4 анімаційні фільми, карткову гру, декілька спін-офів та відеоігор.
Сюжет
Учень старшої школи Муто Юґі має пристрасть до ігор. Одного дня він отримує від свого діда стародавню реліквію під назвою Головоломка тисячоліття (Sennen (Thousand-Year) Puzzle). Зібравши дану головоломку, Юґі стає одержимим духом давнього фараона. Проте фараон не має спогадів про те, ким він є та як він потрапив у головоломку. Юґі погоджується допомогти повернути фараону його пам'ять та знайти спосіб перейти тому до потойбічного життя, залишивши тіло Юґі зрештою. Протягом розвитку подій сюжету це темне alter ego головного героя захищає його друзів та допомагає у смертельних поєдинках із супротивникам Юґі.
Персонажі
- Дзьоноуті Кацуя (яп. 城之内 克也, Jōnouchi Katsuya)
- Сейю: Морікава Тосіюкі (1998—1999), Такахасі Хірокі (2000–наш час)
- Хонда Хірото (яп. 本田 ヒロト, Honda Hiroto)
- Сейю: Окіаю Рьотаро (1998—1999), Кондо Такаюкі (2000—2001), Кікуті Хідехіро (2001–наш час)
- Бакура Рьо (яп. 獏良 了, Bakura Ryō)
- Сейю: Касівакура Цутому (1998), Іноуе Йо (2000—2001), Мацумото Ріка (2001–наш час)
- Кайба Сето (яп. 海馬 瀬人, Kaiba Seto)
- Сейю: Мідорікава Хікару (1998—1999), Цуда Кендзіро (2000–наш час, як підліток), Ядзакі Кійомі (2000—2004, як дитина)
Медіа
Манґа
Автор оригінального сценарію манґи та ілюстратор — манґака . Манґа видавалася в Японії компанією Shueisha у журналі Weekly Shōnen Jump у 1996—2004 роках. У Північній Америці виходила у журналі Shonen Jump від 3 грудня 2002 до 4 грудня 2007 року. Крім виходу японською та англійською мовами, деякі томи манґи були перекладені та виходили французькою, іспанською, італійською, німецькою, данською, шведською, нідерландською, португальською (у Португалії та Бразилії) та фінською мовами, а також видавалися у КНР та у Республіці Китай.
Список томів
Список томів манґи згідно із сайтами Anime News Network, Shueisha та Amazon.com:
№ | Назва | японською | Англійською | ||
---|---|---|---|---|---|
Дата виходу | ISBN | Дата виходу | ISBN | ||
1 | The Puzzle of the Gods / The Millenium Puzzle Kami no Pazuru (神のパズル) | 4 березня 1997 | 4 червня 2003 | ||
2 | The Cards with Teeth Kiba wo Motsu Kādo (牙を持つカード) | 1 травня 1997 | 18 серпня 2003 | ||
3 | Capsule Monster Chess! / Capsule Monster Chess Kapuseru Monsutā Chesu! (カプセル・モンスター・チェス!) | 4 липня 1997 | 17 грудня 2003 | ||
4 | Project Start!! / Kaiba's Revenge Keikaku Shidō!! (計画始動!!) | 4 вересня 1997 | 17 березня 2004 | ||
5 | The Terror of Blue Eyes!! / The Heart of the Cards Seigan no Kyōfu!! (青眼の恐怖!!) | 4 листопада 1997 | 16 червня 2004 | ||
6 | Monster Fight!! / Monster Fight! Monsutā Faito!! (モンスターファイト!!) | 9 січня 1998 | 7 вересня 2004 | ||
7 | Millenium Enemy / Monster World Sennen no Teki (千年の敵) | 4 березня 1998 | 7 грудня 2004 | ||
8 | Duel Start!! / Duelist Kingdom Kettō Kaishi!! (決闘開始!!) | 1 травня 1998 | 1 лютого 2005 | ||
9 | The Legendary Dragon!! / The Puppet Master Densetsu no Ryū!! (伝説の竜!!) | 4 серпня 1998 | 1 березня 2005 | ||
10 | A Storm Strikes in the Kingdom!! / The Player Killer of Darkness Ōkoku ni Arashi Fuku!! (王国に嵐吹く!!) | 2 жовтня 1998 | 5 квітня 2005 | ||
11 | Duel Without End / Dungeon of Doom Owaranai Kettō (終わらない決闘) | 8 січня 1999 | 3 травня 2005 | ||
12 | A Harsh Duel / Blue-Eyes Ultimate Dragon Kakokuna Kettō (苛酷な決闘) | 4 березня 1999 | 31 травня 2005 | ||
13 | Fear of the Champion!! / The Terror of Toon World Ōja no Kyōfu!! (王者の恐怖!!) | 5 квітня 1999 | 5 липня 2005 | ||
14 | Betting to Win!! / Heavy Metal Raiders Shōri e no Kake!! (勝利への賭け!!) | 2 липня 1999 | 2 серпня 2005 | ||
15 | Mind Battle!! / Yugi vs. Pegasus Kokoro no Tatakai!! (心の闘い!!) | 4 жовтня 1999 | 6 вересня 2005 | ||
16 | D.D.D.!! / Dungeon Dice Monsters Dī. Dī. Dī.!! (D・D・D!!) | 22 грудня 1999 | 10 жовтня 2005 | ||
17 | The Lost Cards / The Egyptian God Cards Ushinawareshi Kādo (失われしカード) | 3 березня 2000 | 8 листопада 2005 | ||
18 | Millenium Battle!! / The Shadow Of Marik Sennen no Tatakai!! (千年の闘い!!) | 28 квітня 2000 | 6 грудня 2005 | ||
19 | Magic Battle!! / Magician vs. Magician Majutsu Sen!! (魔術戦!!) | 4 липня 2000 | 6 січня 2006 | ||
20 | The Approaching God!! / Slifer The Sky Dragon Shirikuru Kami!! (迫りくる神!!) | 4 вересня 2000 | 7 лютого 2006 | ||
21 | True Teamwork!! / Double Duel Hontō no Kessoku!! (本当の結束!!) | 2 листопада 2000 | 4 квітня 2006 | ||
22 | The Other One's Determination / Yugi vs. Jonouchi Mō Ichi-ri no Ketsui (もう1人の決意) | 22 грудня 2000 | 6 червня 2006 | ||
23 | Burning Friendship!! / The Battle City Finals Yūjō ni Mukete Ute!! (友情に向けて撃て!!) | 4 квітня 2001 | 1 серпня 2006 | ||
24 | 1-Turn Deathmatch!! / One-Turn Kill Ichi Tān no shitō!! (1ターンの死闘!!) | 4 червня 2001 | 3 жовтня 2006 | ||
25 | The Unbreakable Duelist / The Power of Ra Orenai Dyuerisuto (折れない決闘者) | 4 вересня 2001 | 5 грудня 2006 | ||
26 | The One Chosen by "God" / Duel with the Future "Kami" ga Erabi Shisha (「神」が選びし者) | 2 листопада 2001 | 6 лютого 2007 | ||
27 | Battle of the Sun!! / Evil Vs. Evil Kessen no Hihanoboru!! (決戦の陽は昇る!!) | 4 березня 2002 | 3 квітня 2007 | ||
28 | A Light to the Future!! / Duel the Lightning! Mirai e no Hikari!! (未来への光!!) | 1 травня 2002 | 5 червня 2007 | ||
29 | Osiris VS Obelisk!! / Slifer vs. Obelisk! Oshirisu VS Oberisuku!! (神VS神!!) | 2 серпня 2002 | 7 серпня 2007 | ||
30 | The Immortal Ra!! / Ra the Immortal Fushinaru Rā!! (不死なる神!!) | 4 жовтня 2002 | 2 жовтня 2007 | ||
31 | Everyone Depart!! / Yugi vs. Marik Sorezore no Tabidachi!! (それぞれの旅立ち!!) | 4 грудня 2002 | 4 грудня 2007 | ||
32 | Millenium Treasure!! / The World Of Memory Sennen no Hihō!! (千年の秘宝!!) | 4 березня 2003 | 2 серпня 2005 | ||
33 | Ancient Duel!! / Magician's Genesis Inishie no Kettō!! (古の決闘!!) | 1 травня 2003 | 6 грудня 2005 | ||
34 | Ruler of Darkness!! / The Return of Bakura Yami no Shihaisha!! (闇の支配者!!) | 4 серпня 2003 | 4 квітня 2006 | ||
35 | Village of the Dead!! / Birth of the Dragon Shiryō no Mura!! (死霊の村!!) | 4 листопада 2003 | 1 серпня 2006 | ||
36 | The Evil God Descends!! / Tomb of Shadows Dai Jashin Kōrin!! (大邪神降臨!!) | 4 лютого 2004 | 2 січня 2007 | ||
37 | The Name of the King!! / The Name of the Pharaoh Ō no Na no Moto ni!! (王の名のもとに!!) | 30 квітня 2004 | 2 жовтня 2007 | ||
38 | King of Games / Through The Last Door Yūgi-Ō (遊戯 王) | 4 червня 2004 | 5 лютого 2008 |
Аніме
Два сезони аніме-адаптації виходили у 1998 році та у 2000—2004 роках.
Перший сезон
27-серійний перший сезон аніме-серіалу від студії Toei Animation транслювався у мережі TV Asahi від 4 квітня до 10 жовтня 1998 року. Режисер — Какудоу Хіроюкі. Над сценарієм працювали: Тіба Кацухіко (4 епізоди: 10, 14, 17, 21) Канемакі Кеніті (2 епізоди: 4, 8) Іноуе Тосікі (13 епізодів: 1-2, 5-6, 9, 12, 15, 18, 20, 23-24, 26-27) Кобаясі Ясуко (8 епізодів: 3, 7, 11, 13, 16, 19, 22, 25). Музика — BMF та Міцумуне Сінкіті (епізод 2). Опенінг — пісня Kawaita Sakebi (яп. 渇いた叫び) японської рок-групи , ендінг — пісня Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo (яп. 明日もし君が壊れても) японської рок-групи WANDS.
Список епізодів першого сезону
Список епізодів | ||
---|---|---|
№ | Назва епізоду | Дата виходу |
1 | Furious Battle - A Shadow Game «Gekiretsu Batoru - Yami no Gēmu» (激烈バトル 闇のゲーム) | 4 квітня 1998 |
2 | The Devil Gamer - The Trap of Hell «Akuma Gēmā - Jigoku no Wana» (悪魔ゲーマー 地獄の罠) | 11 квітня 1998 |
3 | Clash! The Strongest Monster «Gekitotsu! Saikyō no Monsutā» (激突!最強のモンスター) | 18 квітня 1998 |
4 | Theft! The Legendary Super Rare Watch «Gōdatsu! Chō Maboroshi no Geki Rea Tokei» (強奪!超幻の激レア時計) | 25 квітня 1998 |
5 | Now Revealed!! Yugi's Secret «Ima Abakareru!! Yūgi no Himitsu» (今暴かれる!!遊戯の秘密) | 2 травня 1998 |
6 | Desperate Situation!! The Passionate Battle of Friendship. «Zettai Zetsumei!! Atsuki Yūjō Kessen» (絶体絶命!!熱き友情決戦) | 9 травня 1998 |
7 | The Underhanded Digital Pet Rebellion «Urawaza Dejitaru Petto Sōdō» (裏技デジタルペット騒動) | 16 травня 1998 |
8 | The Four Game Masters Finally Move Out «Gēmu Shitennō Tsuini Ugoku» (ゲーム四天王ついに動く) | 23 травня 1998 |
9 | Explosion - The Ultimate Secret Yo-Yo Technique «Sakuretsu - Yō-Yō Kyūkyoku no Higi» (炸裂 ヨーヨー究極の秘技) | 30 травня 1998 |
10 | The Pressing Beautiful Teacher - The Secret Mask «Semaru Bijin Kyōshi - Himitsu no Kari» (迫る美人教師 秘密の仮) | 6 червня 1998 |
11 | The Rumored Capmon - It's a New Arrival «Uwasa no Kapumon - Shin Tōjō da ze» (噂のカプモン 新登場だぜ) | 13 червня 1998 |
12 | The Extremely Lucky Enemy - The Invincible Legend «Kyōun wo Yobu Teki - Fuhai no Shinwa» (強運を呼ぶ敵 不敗の神話) | 20 червня 1998 |
13 | Target the Schoolgirls - The Fangs of Great Prophecies «Onna Seito wo Nerau - Dai Yogen no Kiba» (女生徒を狙う 大予言の牙) | 27 червня 1998 |
14 | A Bomb Game Makes for the Worst Date «Bakuha Gēmu de Saiaku Dēto» (爆破ゲームで最悪デート) | 4 липня 1998 |
15 | Scary Woman!! Unable to Transform «Kowai Onna!! Henshin Dekinai» (怖〜い女!!変身できない) | 11 липня 1998 |
16 | Turnabout by a Hair's Breadth - The White-Robed Crisis «Ippatsu Gyakuten - Hakui no Kiki» (イッパツ逆転 白衣の危機) | 18 липня 1998 |
17 | A Last Minute Match - The Model that Invites «Girigiri Shōbu - Izanau Moderu» (ギリギリ勝負 誘うモデル) | 25 липня 1998 |
18 | Don't Touch the Forbidden Game «Kindan Gēmu ni Tewodasuna» (禁断ゲームに手を出すな) | 1 серпня 1998 |
19 | The Great Melee!! A Popularity Contest «Dai Ransen!! Ninki Kontesuto» (大乱戦!!人気コンテスト) | 8 серпня 1998 |
20 | It's Here!! The Strongest and Final Trump Card «Deta!! Saikyō Saigo no Kirifuda» (出た!!最強最後の切り札) | 15 серпня 1998 |
21 | Complete!! The Ultimate Game Land «Kansei!! Kyūkyoku no Gēmu Rando» (完成!!究極のゲームランド) | 22 серпня 1998 |
22 | Breakthrough - Borderline Shooting «Yabure - Genkai Shūtingu» (破れ 限界シューティング) | 29 серпня 1998 |
23 | Capumon King! Showdown for the Top!! «Kapumon Ō! Chōjō Kessen!!» (カプモン王!頂上決戦!!) | 5 вересня 1998 |
24 | Now! The Time of Decision and the Miracle Friendship «Ima! Ketchaku no Toki Kiseki no Yūjō» (今!決着の時奇跡の友情) | 12 вересня 1998 |
25 | A New Development - The Handsome Boy who Attacks «Aratanaru Tenkai Osō Bishōnen» (新たなる展開 襲う美少年) | 26 вересня 1998 |
26 | Clash of Rivals - The Greatest Pinch «Raibaru Gekitotsu - Saidai Pinchi» (ライバル激突 最大ピンチ) | 3 жовтня 1998 |
27 | Friendship - From Legend to Myth «Yūjō - Densetsu Kara Shinwa e» (友情 伝説から神話へ) | 10 жовтня 1998 |
Другий сезон
224-серійний другий сезон аніме-серіалу під назвою Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (яп. 遊戯王 デュエルモンスターズ) від студії Gallop транслювався у мережі TV Tokyo від 18 квітня 2000 року до 29 вересня 2004 року. Режисер — Суґісіма Куніхіса. Над сценарієм працювали: Омоде Акемі, Маекава Ацусі (епізоди 58-59-65-66-67 та інші), Такеґамі Дзюнкі, Соґо Масасі (епізоди 3, 7, 9, 15), Йосіда Сін, Хаякава Тадасі (епізоди 93-94-99-100-101 та інші), Судзукі Якуюкі, Сакурай Йосікі (епізод 124). Музика — Міцумуне Сінкіті. Опенінги: «Voice» від групи CLOUD (епізоди 1-48), «Shuffle» Окуй Масамі (епізоди 49-80), «Wild Drive» Наґай Масато (епізоди 81-131), «Warriors» Ікусави Юйті (епізоди 132—189), «Overlap» у виконанні Кімеру (епізоди 190—224). Ендінги: «Genki no Shower» (яп. 元気のシャワー) Маеди Акі, «Ano Hi no Gogo» (яп. あの日の午後) Окуй Масамі (епізоди 49-80), «Rakuen» (яп. 楽園) у виконанні CAVE (епізоди 81-131), «Afureru Kanjō ga Tomaranai» (яп. あふれる感情がとまらない) Ікусави Юйті (епізоди 132—189), «EYE'S» Ікусави Юйті (епізоди 190—224).В Україні Аніме-Серіал транслювався з Січня 2006 по Травень 2007-го на Новому Каналі
Пов'язанні продукти
Анімаційні фільми
Загалом існує 4 анімаційні фільми, які стосуються франшизи Yu-Gi-Oh!: Yu-Gi-Oh! (1999, сиквел), Yu-Gi-Oh! Duel Monsters: Hikari no Pyramid (2004, сиквел), Gekijō-ban Yu-Gi-Oh! ~Chō-Yūgō! Jikū o Koeta Kizuna (2010, спін-оф) та Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions (2016, сиквел).
Спін-офи
180-серійний спін-оф (яп. 遊戯王デュエルモンスターズGX) від студії Gallop транслювався від 6 жовтня 2004 до 26 березня 2008 року, режисер — Цудзі Хацукі. Аніме-серіал був перекладений українською мовою та транслювався компанією QTV.
Примітки
- The Official Website for Yu-Gi-Oh!. Viz Media. оригіналу за 21 серпня 2017. Процитовано 28 жовтня 2018.
- Yu-Gi-Oh! (manga). Anime News Network. оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 28 жовтня 2018.
- Yu-Gi-Oh! (TV 1/1998). https://www.animenewsnetwork.com. Anime News Network. оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 28 жовтня 2018.
- Yu-Gi-Oh! (movie 1999). https://www.animenewsnetwork.com. Anime News Network. оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 28 жовтня 2018.
- Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000). https://www.animenewsnetwork.com. Anime News Network. оригіналу за 16 жовтня 2018. Процитовано 28 жовтня 2018.
- 漫画歴代発行部数 ランキング. http://www.mangazenkan.com. TORICO Co.,Ltd. оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 28 жовтня 2018.
- Yu-Gi-Oh! (manga) [Release dates]. Anime News Network. оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 28 жовтня 2018.
- ja:遊·戯·王 1 (яп.). Shueisha. оригіналу за 09-06-2012. Процитовано 27 червня 2008.
- Yu-Gi-Oh! Vol. 1. Amazon.com. ISBN .
- ja:遊·戯·王 2 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 27 червня 2008.
- . Amazon.com. Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 28 жовтня 2018.
- ja:遊·戯·王 3 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 27 червня 2008.
- Yu-Gi-Oh!, Volume 3: Capsule Monster Chess. Amazon.com. ISBN .
- ja:遊·戯·王 4 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 27 червня 2008.
- Yu-Gi-Oh!, Vol. 4. Amazon.com. ISBN .
- ja:遊·戯·王 5 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 27 червня 2008.
- Yu-Gi-Oh!, Volume 5. Amazon.com. ISBN .
- ja:遊·戯·王 6 (яп.). Shueisha. оригіналу за 27-05-2018. Процитовано 27 червня 2008.
- . Viz Media. Архів оригіналу за липень 14, 2009. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 7 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 27 червня 2008.
- . Viz Media. Архів оригіналу за липень 14, 2009. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 8 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 27 червня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 1. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 9 (яп.). Shueisha. оригіналу за 29-10-2018. Процитовано 27 червня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 2. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 10 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 27 червня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 3. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 11 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 27 червня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 4. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 12 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 27 червня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 5. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 13 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 6. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 14 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 7. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 15 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 8. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 16 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 9. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 17 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 10. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 18 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 11. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 19 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 12. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 20 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 13. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 21 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 14. Viz Media. оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 22 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 15. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 23 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 16. Viz Media. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 24 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 17. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 25 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 18. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 26 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 19. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 27 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 20. Viz Media. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 28 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 21. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 29 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 22. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 30 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 23. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 31 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Duelist, Vol. 24. Viz Media. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 32 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Millennium World, Vol. 1. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 33 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Millennium World, Vol. 2. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 34 (яп.). Shueisha. оригіналу за 26-05-2018. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Millennium World, Vol. 3. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 35 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Millennium World, Vol. 4. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 36 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Millennium World, Vol. 5. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 37 (яп.). Shueisha. оригіналу за 28-09-2017. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Millennium World, Vol. 6. Viz Media. оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- ja:遊·戯·王 38 (яп.). Shueisha. оригіналу за 05-02-2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- Yu-Gi-Oh!: Millennium World, Vol. 7. Viz Media. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2008.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- . Toei Animation. Архів оригіналу за 29 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2015.
- Yu-Gi-Oh! GX (TV). Anime News Network. оригіналу за 15 жовтня 2018. Процитовано 28 жовтня 2018.
- . http://qtv.ua. QTV. Архів оригіналу за 16 жовтня 2012. Процитовано 28 жовтня 2018.
Джерела
- Yu-Gi-Oh! Character Profiles from the Official Yu-Gi-Oh! Site [ 29 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Yu-Gi-Oh! |
- Офіційні сайти
- на сайті журналу Weekly Shōnen Jump (яп.)
- Офіційна сторінка першого сезону аніме-серіалу Yu-Gi-Oh! [ 3 листопада 2020 у Wayback Machine.] на сайті студії Toei Animation (яп.)
- Офіційна сторінка другого сезону аніме-серіалу Yu-Gi-Oh! [ 29 жовтня 2018 у Wayback Machine.] на сайті студії TV Tokyo (яп.)
- Енциклопедії
- Yu-Gi-Oh! в енциклопедії манґи на сайті «Anime News Network»(англ.)
- Yu-Gi-Oh! (TV 1/1998) в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
- Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000) в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
- Yu-Gi-Oh! (movie 1999) в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yu Gi Oh yap 遊 戯 王 Yu Gi Ō yaponska manga mangaki yaka vidavalasya kompaniyeyu Shueisha u zhurnali Weekly Shōnen Jump u 1996 2004 rokah Zagalom bulo prodano 40 mln kopij mangi Yu Gi Oh 遊 戯 王 Yu Gi Ō Zhanrprigodi naukove fenteziAuditoriyasonen MangaAvtorVidavecShueishaInshi vidavciViz Media Detalnishe Gollancz Manga Velika Britaniya Kana Franciya Planeta DeAgostini Comics Ispaniya Planet Manga Italiya Carlsen Comics Nimechchina Kana Netherlands Niderlandi Carlsen Daniya Edicoes ASA JBC Portugaliya Bonnier Carlsen Shveciya Zhejiang People s Fine Arts Publishing House KNR Tong Li Publishing Co Ltd Respublika Kitaj ZhurnalWeekly Shōnen JumpPeriod vipusku30 veresnya 1996 8 bereznya 2004Kilkist tomiv38 Spisok tomiv Televizijnij anime serialYu Gi Oh Yami no GamesRezhiserKakudou HiroyukiProdyuserKadzi Acusi TV Asahi Nisidzava Nobutaka Vatanabe Tecuya Dentsu ScenaristTiba Kacuhiko Kanemaki Keniti Inoue Tosiki Kobayasi YasukoKompozitorBMFStudiyaToei AnimationMerezhaTV AsahiPeriod pokazu4 kvitnya 1998 10 zhovtnya 1998Kilkist serij27 Spisok serij Anime filmRezhiserSimidzu DzyudziScenaristKobayasi YasukoStudiyaToei Kagaku KogyoData vihodu6 bereznya 1999 RomanAvtorTiba KacuhikoIlyustratorTakahasi KadzukiVidavecShueishaAuditoriyaSonenData publikaciyi3 veresnya 1999 Televizijnij anime serialRezhiserSugisima KunihisaProdyuserIkuta Hidetaka NAS Sasada Naoki NAS Kobayasi Noriko TV Tokyo ScenaristOmode Akemi Inshi Maekava Acusi epizodi 58 59 65 66 67 ta inshi Takegami Dzyunki Sogo Masasi epizodi 3 7 9 15 Josida Sin Hayakava Tadasi epizodi 93 94 99 100 101 ta inshi Sudzuki Yakuyuki Sakuraj Josiki epizod 124 KompozitorMicumune SinkitiStudiyaGallopMerezhaTV TokyoInshi merezhiDetalnishe YTV Kanada Kids WB SShA Canal RCN Kolumbiya Nickelodeon Latinska Amerika Italia 1 Italiya Polsat Polsha PlayTV Braziliya Tuty TV Chehiya Period pokazu18 kvitnya 2000 29 veresnya 2004Kilkist serij224 Spin ofi Na osnovi syuzhetu mangi vijshli dva sezoni anime adaptaciyi u 1998 roci vid studiyi Toei Animation ta u 2000 2004 rokah vid studiyi Gallop Krim osnovnoyi mangi ta yiyi anime adaptaciyi franshiza Yu Gi Oh vklyuchaye v sebe takozh chimalo inshih pov yazanih produktiv zokrema odnojmennij roman 1999 roku Tibi Kacuhiko 4 animacijni filmi kartkovu gru dekilka spin ofiv ta videoigor SyuzhetUchen starshoyi shkoli Muto Yugi maye pristrast do igor Odnogo dnya vin otrimuye vid svogo dida starodavnyu relikviyu pid nazvoyu Golovolomka tisyacholittya Sennen Thousand Year Puzzle Zibravshi danu golovolomku Yugi staye oderzhimim duhom davnogo faraona Prote faraon ne maye spogadiv pro te kim vin ye ta yak vin potrapiv u golovolomku Yugi pogodzhuyetsya dopomogti povernuti faraonu jogo pam yat ta znajti sposib perejti tomu do potojbichnogo zhittya zalishivshi tilo Yugi zreshtoyu Protyagom rozvitku podij syuzhetu ce temne alter ego golovnogo geroya zahishaye jogo druziv ta dopomagaye u smertelnih poyedinkah iz suprotivnikam Yugi PersonazhiMuto Yugi yap 武藤 遊戯 Mutō Yugi Sejyu Ogata Megumi Kadzama Syunsuke Dzonouti Kacuya yap 城之内 克也 Jōnouchi Katsuya Sejyu Morikava Tosiyuki 1998 1999 Takahasi Hiroki 2000 nash chas Madzaki Andzu yap 真崎 杏子 Mazaki Anzu Sejyu Kakadzu Yumi 1998 1999 Sajto Maki 2000 nash chas Honda Hiroto yap 本田 ヒロト Honda Hiroto Sejyu Okiayu Rotaro 1998 1999 Kondo Takayuki 2000 2001 Kikuti Hidehiro 2001 nash chas Bakura Ro yap 獏良 了 Bakura Ryō Sejyu Kasivakura Cutomu 1998 Inoue Jo 2000 2001 Macumoto Rika 2001 nash chas Kajba Seto yap 海馬 瀬人 Kaiba Seto Sejyu Midorikava Hikaru 1998 1999 Cuda Kendziro 2000 nash chas yak pidlitok Yadzaki Kijomi 2000 2004 yak ditina Kajba Mokuba yap 海馬 モクバ Kaiba Mokuba Sejyu Miva Kacue 1998 Noda Dzyunko u gri Takeuti Dzyunko 2000 nash chas Nosaka Miho yap 野坂 ミホ Nosaka Miho Sejyu YukanaMediaManga Avtor originalnogo scenariyu mangi ta ilyustrator mangaka Manga vidavalasya v Yaponiyi kompaniyeyu Shueisha u zhurnali Weekly Shōnen Jump u 1996 2004 rokah U Pivnichnij Americi vihodila u zhurnali Shonen Jump vid 3 grudnya 2002 do 4 grudnya 2007 roku Krim vihodu yaponskoyu ta anglijskoyu movami deyaki tomi mangi buli perekladeni ta vihodili francuzkoyu ispanskoyu italijskoyu nimeckoyu danskoyu shvedskoyu niderlandskoyu portugalskoyu u Portugaliyi ta Braziliyi ta finskoyu movami a takozh vidavalisya u KNR ta u Respublici Kitaj Spisok tomiv Spisok tomiv mangi zgidno iz sajtami Anime News Network Shueisha ta Amazon com Nazva yaponskoyu Anglijskoyu Data vihodu ISBN Data vihodu ISBN 1The Puzzle of the Gods The Millenium Puzzle Kami no Pazuru 神のパズル 4 bereznya 1997ISBN 4 08 872311 24 chervnya 2003ISBN 978 1569319031 2The Cards with Teeth Kiba wo Motsu Kado 牙を持つカード 1 travnya 1997ISBN 4 08 872312 018 serpnya 2003ISBN 978 1591160816 3Capsule Monster Chess Capsule Monster Chess Kapuseru Monsuta Chesu カプセル モンスター チェス 4 lipnya 1997ISBN 4 08 872313 917 grudnya 2003ISBN 978 1591161790 4Project Start Kaiba s Revenge Keikaku Shidō 計画始動 4 veresnya 1997ISBN 4 08 872314 717 bereznya 2004ISBN 978 1591161851 5The Terror of Blue Eyes The Heart of the Cards Seigan no Kyōfu 青眼の恐怖 4 listopada 1997ISBN 4 08 872315 516 chervnya 2004ISBN 978 1591163244 6Monster Fight Monster Fight Monsuta Faito モンスターファイト 9 sichnya 1998ISBN 4 08 872505 07 veresnya 2004ISBN 1 59116 471 0 7Millenium Enemy Monster World Sennen no Teki 千年の敵 4 bereznya 1998ISBN 4 08 872530 17 grudnya 2004ISBN 1 59116 613 6 8Duel Start Duelist Kingdom Kettō Kaishi 決闘開始 1 travnya 1998ISBN 4 08 872567 01 lyutogo 2005ISBN 1 59116 614 4 9The Legendary Dragon The Puppet Master Densetsu no Ryu 伝説の竜 4 serpnya 1998ISBN 4 08 872591 31 bereznya 2005ISBN 1 59116 716 7 10A Storm Strikes in the Kingdom The Player Killer of Darkness Ōkoku ni Arashi Fuku 王国に嵐吹く 2 zhovtnya 1998ISBN 4 08 872616 25 kvitnya 2005ISBN 1 59116 771 X 11Duel Without End Dungeon of Doom Owaranai Kettō 終わらない決闘 8 sichnya 1999ISBN 4 08 872661 83 travnya 2005ISBN 1 59116 759 0 12A Harsh Duel Blue Eyes Ultimate Dragon Kakokuna Kettō 苛酷な決闘 4 bereznya 1999ISBN 4 08 872687 131 travnya 2005ISBN 1 59116 811 2 13Fear of the Champion The Terror of Toon World Ōja no Kyōfu 王者の恐怖 5 kvitnya 1999ISBN 4 08 872715 05 lipnya 2005ISBN 1 59116 856 2 14Betting to Win Heavy Metal Raiders Shōri e no Kake 勝利への賭け 2 lipnya 1999ISBN 4 08 872733 92 serpnya 2005ISBN 1 59116 877 5 15Mind Battle Yugi vs Pegasus Kokoro no Tatakai 心の闘い 4 zhovtnya 1999ISBN 4 08 872772 X6 veresnya 2005ISBN 1 59116 998 4 16D D D Dungeon Dice Monsters Di Di Di D D D 22 grudnya 1999ISBN 4 08 872807 610 zhovtnya 2005ISBN 1 4215 0052 3 17The Lost Cards The Egyptian God Cards Ushinawareshi Kado 失われしカード 3 bereznya 2000ISBN 4 08 872835 18 listopada 2005ISBN 1 4215 0078 7 18Millenium Battle The Shadow Of Marik Sennen no Tatakai 千年の闘い 28 kvitnya 2000ISBN 4 08 872860 26 grudnya 2005ISBN 1 4215 0150 3 19Magic Battle Magician vs Magician Majutsu Sen 魔術戦 4 lipnya 2000ISBN 4 08 872884 X6 sichnya 2006ISBN 1 4215 0207 0 20The Approaching God Slifer The Sky Dragon Shirikuru Kami 迫りくる神 4 veresnya 2000ISBN 4 08 873008 97 lyutogo 2006ISBN 1 4215 0277 1 21True Teamwork Double Duel Hontō no Kessoku 本当の結束 2 listopada 2000ISBN 4 08 873035 64 kvitnya 2006ISBN 1 4215 0339 5 22The Other One s Determination Yugi vs Jonouchi Mō Ichi ri no Ketsui もう1人の決意 22 grudnya 2000ISBN 4 08 873060 76 chervnya 2006ISBN 1 4215 0408 1 23Burning Friendship The Battle City Finals Yujō ni Mukete Ute 友情に向けて撃て 4 kvitnya 2001ISBN 4 08 873099 21 serpnya 2006ISBN 1 4215 0690 4 241 Turn Deathmatch One Turn Kill Ichi Tan no shitō 1ターンの死闘 4 chervnya 2001ISBN 4 08 873123 93 zhovtnya 2006ISBN 1 4215 0691 2 25The Unbreakable Duelist The Power of Ra Orenai Dyuerisuto 折れない決闘者 4 veresnya 2001ISBN 4 08 873157 35 grudnya 2006ISBN 1 4215 0692 0 26The One Chosen by God Duel with the Future Kami ga Erabi Shisha 神 が選びし者 2 listopada 2001ISBN 4 08 873182 46 lyutogo 2007ISBN 1 4215 1112 6 27Battle of the Sun Evil Vs Evil Kessen no Hihanoboru 決戦の陽は昇る 4 bereznya 2002ISBN 4 08 873231 63 kvitnya 2007ISBN 1 4215 1113 4 28A Light to the Future Duel the Lightning Mirai e no Hikari 未来への光 1 travnya 2002ISBN 4 08 873257 X5 chervnya 2007ISBN 1 4215 1114 2 29Osiris VS Obelisk Slifer vs Obelisk Oshirisu VS Oberisuku 神VS神 2 serpnya 2002ISBN 4 08 873297 97 serpnya 2007ISBN 1 4215 1115 0 30The Immortal Ra Ra the Immortal Fushinaru Ra 不死なる神 4 zhovtnya 2002ISBN 4 08 873330 42 zhovtnya 2007ISBN 1 4215 1116 9 31Everyone Depart Yugi vs Marik Sorezore no Tabidachi それぞれの旅立ち 4 grudnya 2002ISBN 4 08 873347 94 grudnya 2007ISBN 1 4215 1117 7 32Millenium Treasure The World Of Memory Sennen no Hihō 千年の秘宝 4 bereznya 2003ISBN 4 08 873390 82 serpnya 2005ISBN 1 59116 878 3 33Ancient Duel Magician s Genesis Inishie no Kettō 古の決闘 1 travnya 2003ISBN 4 08 873419 X6 grudnya 2005ISBN 1 4215 0151 1 34Ruler of Darkness The Return of Bakura Yami no Shihaisha 闇の支配者 4 serpnya 2003ISBN 4 08 873492 04 kvitnya 2006ISBN 1 4215 0409 X 35Village of the Dead Birth of the Dragon Shiryō no Mura 死霊の村 4 listopada 2003ISBN 4 08 873522 61 serpnya 2006ISBN 1 4215 0693 9 36The Evil God Descends Tomb of Shadows Dai Jashin Kōrin 大邪神降臨 4 lyutogo 2004ISBN 4 08 873560 92 sichnya 2007ISBN 1 4215 0694 7 37The Name of the King The Name of the Pharaoh Ō no Na no Moto ni 王の名のもとに 30 kvitnya 2004ISBN 4 08 873592 72 zhovtnya 2007ISBN 1 4215 1328 5 38King of Games Through The Last Door Yugi Ō 遊戯 王 4 chervnya 2004ISBN 4 08 873626 55 lyutogo 2008ISBN 1 4215 1515 6AnimeDva sezoni anime adaptaciyi vihodili u 1998 roci ta u 2000 2004 rokah Pershij sezon 27 serijnij pershij sezon anime serialu vid studiyi Toei Animation translyuvavsya u merezhi TV Asahi vid 4 kvitnya do 10 zhovtnya 1998 roku Rezhiser Kakudou Hiroyuki Nad scenariyem pracyuvali Tiba Kacuhiko 4 epizodi 10 14 17 21 Kanemaki Keniti 2 epizodi 4 8 Inoue Tosiki 13 epizodiv 1 2 5 6 9 12 15 18 20 23 24 26 27 Kobayasi Yasuko 8 epizodiv 3 7 11 13 16 19 22 25 Muzika BMF ta Micumune Sinkiti epizod 2 Opening pisnya Kawaita Sakebi yap 渇いた叫び yaponskoyi rok grupi ending pisnya Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo yap 明日もし君が壊れても yaponskoyi rok grupi WANDS Spisok epizodiv pershogo sezonu Spisok epizodiv Nazva epizodu Data vihodu1 Furious Battle A Shadow Game Gekiretsu Batoru Yami no Gemu 激烈バトル 闇のゲーム 4 kvitnya 1998 2 The Devil Gamer The Trap of Hell Akuma Gema Jigoku no Wana 悪魔ゲーマー 地獄の罠 11 kvitnya 1998 3 Clash The Strongest Monster Gekitotsu Saikyō no Monsuta 激突 最強のモンスター 18 kvitnya 1998 4 Theft The Legendary Super Rare Watch Gōdatsu Chō Maboroshi no Geki Rea Tokei 強奪 超幻の激レア時計 25 kvitnya 1998 5 Now Revealed Yugi s Secret Ima Abakareru Yugi no Himitsu 今暴かれる 遊戯の秘密 2 travnya 1998 6 Desperate Situation The Passionate Battle of Friendship Zettai Zetsumei Atsuki Yujō Kessen 絶体絶命 熱き友情決戦 9 travnya 1998 7 The Underhanded Digital Pet Rebellion Urawaza Dejitaru Petto Sōdō 裏技デジタルペット騒動 16 travnya 1998 8 The Four Game Masters Finally Move Out Gemu Shitennō Tsuini Ugoku ゲーム四天王ついに動く 23 travnya 1998 9 Explosion The Ultimate Secret Yo Yo Technique Sakuretsu Yō Yō Kyukyoku no Higi 炸裂 ヨーヨー究極の秘技 30 travnya 1998 10 The Pressing Beautiful Teacher The Secret Mask Semaru Bijin Kyōshi Himitsu no Kari 迫る美人教師 秘密の仮 6 chervnya 1998 11 The Rumored Capmon It s a New Arrival Uwasa no Kapumon Shin Tōjō da ze 噂のカプモン 新登場だぜ 13 chervnya 1998 12 The Extremely Lucky Enemy The Invincible Legend Kyōun wo Yobu Teki Fuhai no Shinwa 強運を呼ぶ敵 不敗の神話 20 chervnya 1998 13 Target the Schoolgirls The Fangs of Great Prophecies Onna Seito wo Nerau Dai Yogen no Kiba 女生徒を狙う 大予言の牙 27 chervnya 1998 14 A Bomb Game Makes for the Worst Date Bakuha Gemu de Saiaku Deto 爆破ゲームで最悪デート 4 lipnya 1998 15 Scary Woman Unable to Transform Kowai Onna Henshin Dekinai 怖 い女 変身できない 11 lipnya 1998 16 Turnabout by a Hair s Breadth The White Robed Crisis Ippatsu Gyakuten Hakui no Kiki イッパツ逆転 白衣の危機 18 lipnya 1998 17 A Last Minute Match The Model that Invites Girigiri Shōbu Izanau Moderu ギリギリ勝負 誘うモデル 25 lipnya 1998 18 Don t Touch the Forbidden Game Kindan Gemu ni Tewodasuna 禁断ゲームに手を出すな 1 serpnya 1998 19 The Great Melee A Popularity Contest Dai Ransen Ninki Kontesuto 大乱戦 人気コンテスト 8 serpnya 1998 20 It s Here The Strongest and Final Trump Card Deta Saikyō Saigo no Kirifuda 出た 最強最後の切り札 15 serpnya 1998 21 Complete The Ultimate Game Land Kansei Kyukyoku no Gemu Rando 完成 究極のゲームランド 22 serpnya 1998 22 Breakthrough Borderline Shooting Yabure Genkai Shutingu 破れ 限界シューティング 29 serpnya 1998 23 Capumon King Showdown for the Top Kapumon Ō Chōjō Kessen カプモン王 頂上決戦 5 veresnya 1998 24 Now The Time of Decision and the Miracle Friendship Ima Ketchaku no Toki Kiseki no Yujō 今 決着の時奇跡の友情 12 veresnya 1998 25 A New Development The Handsome Boy who Attacks Aratanaru Tenkai Osō Bishōnen 新たなる展開 襲う美少年 26 veresnya 1998 26 Clash of Rivals The Greatest Pinch Raibaru Gekitotsu Saidai Pinchi ライバル激突 最大ピンチ 3 zhovtnya 1998 27 Friendship From Legend to Myth Yujō Densetsu Kara Shinwa e 友情 伝説から神話へ 10 zhovtnya 1998 Drugij sezon 224 serijnij drugij sezon anime serialu pid nazvoyu Yu Gi Oh Duel Monsters yap 遊戯王 デュエルモンスターズ vid studiyi Gallop translyuvavsya u merezhi TV Tokyo vid 18 kvitnya 2000 roku do 29 veresnya 2004 roku Rezhiser Sugisima Kunihisa Nad scenariyem pracyuvali Omode Akemi Maekava Acusi epizodi 58 59 65 66 67 ta inshi Takegami Dzyunki Sogo Masasi epizodi 3 7 9 15 Josida Sin Hayakava Tadasi epizodi 93 94 99 100 101 ta inshi Sudzuki Yakuyuki Sakuraj Josiki epizod 124 Muzika Micumune Sinkiti Openingi Voice vid grupi CLOUD epizodi 1 48 Shuffle Okuj Masami epizodi 49 80 Wild Drive Nagaj Masato epizodi 81 131 Warriors Ikusavi Yujti epizodi 132 189 Overlap u vikonanni Kimeru epizodi 190 224 Endingi Genki no Shower yap 元気のシャワー Maedi Aki Ano Hi no Gogo yap あの日の午後 Okuj Masami epizodi 49 80 Rakuen yap 楽園 u vikonanni CAVE epizodi 81 131 Afureru Kanjō ga Tomaranai yap あふれる感情がとまらない Ikusavi Yujti epizodi 132 189 EYE S Ikusavi Yujti epizodi 190 224 V Ukrayini Anime Serial translyuvavsya z Sichnya 2006 po Traven 2007 go na Novomu KanaliPov yazanni produktiAnimacijni filmi Zagalom isnuye 4 animacijni filmi yaki stosuyutsya franshizi Yu Gi Oh Yu Gi Oh 1999 sikvel Yu Gi Oh Duel Monsters Hikari no Pyramid 2004 sikvel Gekijō ban Yu Gi Oh Chō Yugō Jiku o Koeta Kizuna 2010 spin of ta Yu Gi Oh The Dark Side of Dimensions 2016 sikvel Spin ofi 180 serijnij spin of yap 遊戯王デュエルモンスターズGX vid studiyi Gallop translyuvavsya vid 6 zhovtnya 2004 do 26 bereznya 2008 roku rezhiser Cudzi Hacuki Anime serial buv perekladenij ukrayinskoyu movoyu ta translyuvavsya kompaniyeyu QTV PrimitkiThe Official Website for Yu Gi Oh Viz Media originalu za 21 serpnya 2017 Procitovano 28 zhovtnya 2018 Yu Gi Oh manga Anime News Network originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 28 zhovtnya 2018 Yu Gi Oh TV 1 1998 https www animenewsnetwork com Anime News Network originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 28 zhovtnya 2018 Yu Gi Oh movie 1999 https www animenewsnetwork com Anime News Network originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 28 zhovtnya 2018 Yu Gi Oh TV 2 2000 https www animenewsnetwork com Anime News Network originalu za 16 zhovtnya 2018 Procitovano 28 zhovtnya 2018 漫画歴代発行部数 ランキング http www mangazenkan com TORICO Co Ltd originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 28 zhovtnya 2018 Yu Gi Oh manga Release dates Anime News Network originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 28 zhovtnya 2018 ja 遊 戯 王 1 yap Shueisha originalu za 09 06 2012 Procitovano 27 chervnya 2008 Yu Gi Oh Vol 1 Amazon com ISBN 978 1569319031 ja 遊 戯 王 2 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 27 chervnya 2008 Amazon com Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 28 zhovtnya 2018 ja 遊 戯 王 3 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 27 chervnya 2008 Yu Gi Oh Volume 3 Capsule Monster Chess Amazon com ISBN 978 1591161790 ja 遊 戯 王 4 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 27 chervnya 2008 Yu Gi Oh Vol 4 Amazon com ISBN 978 1591161851 ja 遊 戯 王 5 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 27 chervnya 2008 Yu Gi Oh Volume 5 Amazon com ISBN 978 1591163244 ja 遊 戯 王 6 yap Shueisha originalu za 27 05 2018 Procitovano 27 chervnya 2008 Viz Media Arhiv originalu za lipen 14 2009 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 7 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 27 chervnya 2008 Viz Media Arhiv originalu za lipen 14 2009 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 8 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 27 chervnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 1 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 9 yap Shueisha originalu za 29 10 2018 Procitovano 27 chervnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 2 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 10 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 27 chervnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 3 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 11 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 27 chervnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 4 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 12 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 27 chervnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 5 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 13 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 6 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 14 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 7 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 15 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 8 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 16 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 9 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 17 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 10 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 18 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 11 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 19 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 12 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 20 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 13 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 21 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 14 Viz Media originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 22 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 15 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 23 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 16 Viz Media Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 24 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 17 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 25 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 18 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 26 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 19 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 27 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 20 Viz Media Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 28 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 21 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 29 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 22 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 30 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 23 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 31 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Duelist Vol 24 Viz Media Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 32 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Millennium World Vol 1 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 33 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Millennium World Vol 2 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 34 yap Shueisha originalu za 26 05 2018 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Millennium World Vol 3 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 35 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Millennium World Vol 4 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 36 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Millennium World Vol 5 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 37 yap Shueisha originalu za 28 09 2017 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Millennium World Vol 6 Viz Media originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 ja 遊 戯 王 38 yap Shueisha originalu za 05 02 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 Yu Gi Oh Millennium World Vol 7 Viz Media originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2008 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Toei Animation Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Yu Gi Oh GX TV Anime News Network originalu za 15 zhovtnya 2018 Procitovano 28 zhovtnya 2018 http qtv ua QTV Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2012 Procitovano 28 zhovtnya 2018 DzherelaYu Gi Oh Character Profiles from the Official Yu Gi Oh Site 29 zhovtnya 2018 u Wayback Machine angl PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Yu Gi Oh Oficijni sajti na sajti zhurnalu Weekly Shōnen Jump yap Oficijna storinka pershogo sezonu anime serialu Yu Gi Oh 3 listopada 2020 u Wayback Machine na sajti studiyi Toei Animation yap Oficijna storinka drugogo sezonu anime serialu Yu Gi Oh 29 zhovtnya 2018 u Wayback Machine na sajti studiyi TV Tokyo yap Enciklopediyi Yu Gi Oh v enciklopediyi mangi na sajti Anime News Network angl Yu Gi Oh TV 1 1998 v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl Yu Gi Oh TV 2 2000 v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl Yu Gi Oh movie 1999 v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl