With or Without You — пісня рок-гурту U2. Перший сингл з альбому The Joshua Tree.
«With or Without You» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня U2 | ||||
з альбому The Joshua Tree | ||||
Випущено | 21 березня, 1987 | |||
Номер треку | 3 | |||
Формат | 7", 12", Компакт-касета, CD | |||
Тип | Сингл | |||
Записано | 1986 | |||
Жанр | Рок | |||
Мова | Англійська | |||
Тривалість | 4 хв. 53 с | |||
Лейбл | Island Records | |||
Автор слів | Боно | |||
Продюсер | Браян Іно, Даніель Лануа | |||
Композитор | U2 | |||
Хронологія U2 | ||||
| ||||
| ||||
Музичне відео | ||||
h7p4BjD7wb8 «With or Without You» на YouTube |
Написання і запис
У кінці 1985 року U2 зібралися у будинку, який належав барабанщикові Ларрі Маллену, для розгляду матеріалу, написаного гуртом в час The Unforgettable Fire Tour. На той час вже був готовий чорновий варіант "With or Without You" із створеною вокалістом Боно послідовністю акордів цієї пісні. Група продовжила роботу над піснею на STS Studios, створюючи багато варіацій трека, але не прогресуючи. Гітарист Едж сказав, що у такому вигляді пісня виглядала " жахливо". Трек складався з бітів драм-машини Yamaha і партії баса, написаною Адамом Клейтоном для бас-гітари Ibanez. За словами Клейтона, ці ранні версії пісні здавалися занадто сентиментальнимиі "дуже традиційними, тому акорди просто пішли по колу, повторювалися знову і знову".
Серйозна робота над The Joshua Tree почалася в 1986 році, в серпні U2 записувалися в георгіанському особняку Danesmoate House в Дубліні. Група спробувала зробити пісню в іншому напрямі і "споганити" її, хоча Боно відмовлявся. Під керівництвом со-продюсерів Браяна Іно і Даніеля Лануа Едж домагався атмосфернішого звуку гітари, Клейтон збільшував гучність на бас-гітарі, а Маллен експериментував з електронною барабанною установкою. Попри те, що U2 продовжували займатися треком, вони розглядали як варіант відмовитися від пісні, оскільки не могли дійти згоди.
Боно і його друг Гевін Фрайдей продовжили роботу над піснею після того, як Лануа і Іно відмовилися працювати з нею. Іно додав клавішне арпеджіо, подібне до того, що можна почути в пісні " Bad". Доля пісні була ще під сумнівом, коли Едж отримав дослідний зразок "Нескінченної гітари" від канадського музиканта Майкла Брука, з яким Едж співпрацював при створенні саундтреку до фільму " Captive". Новий інструмент допоміг зазвучати деяким моментам, створюючи "ефект, подібний E-Bow", але з можливістю забезпечити "проміжні моменти між нескінченними сустейнами і їх відсутністю", чого E-Bow не може забезпечити. Зразок включав ретельно продумані інструкції по складанню і, як The Edge згадує, "один неправильно включений дріт, і ви могли б отримати неприємний удар струмом. Ця частина пристрою не відповідала навіть елементарним правилам безпеки". У подальших турах гітарний технік Еджа іноді отримував удари струмом від гітари при підготовці до концертів.
Прослуховуючи мінусівки "With or Without You", Боно і Фрайдей чув ефект сустейна, який Едж створював з "Нескінченною гітарою" в іншій кімнаті. Поєднання гітари і мінусівки разом справили враження на слухачів. По словах Лануа: "я сказав: "Це звучало чудово", тому ми прослухали фон, і я сказав: "Ісус, це краще, ніж я думав"". Едж відразу записав частини з "Нескінченною гітарою" з другого дубля. Група розглядала запис пісні як один з проривів в роботі над альбомом, оскільки вона була записана на тлі побоювання творчої кризи.
Боно писав тексти, щосили намагаючись поєднувати обов'язки одруженої людини і музиканта. Його пристрасть до подорожей відносно його музичного життя, часто суперечила його сімейному життю. Під час написання пісні він зрозумів, що жоден аспект його життя не міг би схарактеризувати його, а, швидше, напруженість між цими двома життями стала головною характеристикою цього періоду. Він пояснює, що ліричний фінал про "муку" і, як пригнічення бажань, тільки робить їх сильнішими.
Особливості композиції
«With or Without You» написана в ре мажорі, в розмірі 4/4 і темпі 110 ударів в хвилину. Попри те, що деякі строфи пісні повторюються, пісня не наслідує традиційну куплетну форму (куплет-приспів). Лануа говорить про це:
Пісня розпочинається з «злегка коливаючих» тріолей арпеджіо в ре мажорі, що виконуються Браяном Іно на синтезаторі, і мінімальних барабанних ритмів Маллена восьмими нотами. Вступає гітара, її партія відрізняється високою тривалістю сустейнів (виконує Едж на Нескінченній Гітарі), «сухо» звучить в лівому каналі, перш ніж відбитися справа. На 0:09 вступає Адам Клейтон, він починає грати восьмими нотами поперемінно з бочкою, послідовно виконуючи 4 -тактову послідовність акордів D-A-Bm-G. Ці акорди ніколи не гралися явно, але «малися» на увазі як грані повністю Клейтоном і частково Еджем.
Вокал Боно починається на 0:28 і знаходиться в нижчому голосовому регістрі, ніж зазвичай. Він залишається нижче середнього C впродовж перших двох з половиною строф, зосередивши мелодію на медіанту F♯. В кінці кожної з перших двох строф вокал знижується на октаву, від A до A. На 0:58 знову вступає гітара із стійким звуком. На 1:45 збільшується інтенсивність барабанного ритму, перш ніж Едж на 1:53 починає виконувати гітарні рифи, чисті квінти. Бек-вокал триває з 2:06 до 2:32.
Пісня нібито описує складні стосунки між двома закоханими, хоча текст пісні був інтерпретований в релігійному контексті. The Washington Post інтерпретувала пісню і як їдку пісню про любов, і як мелодію, що оплакує моральні протиріччя, з якими доводиться стикатися вірянин. Тобі Кресвелл повторив ці настрої, заявивши, що це «може бути прочитано як пісня про сімейну романтику або духовної необхідності». Боно пояснив, що у пісні були романтичні наміри, кажучи: «немає нічого рішучішого, ніж дві люблячі одна одну людини. По-перше, тому що це настільки рідко в наші дні, і по-друге, тому що це так важко зробити». 1987 року Боно пояснив, що рядок «And you give yourself» звертається до того, як він іноді відчуває себе в U2, і що його відкритість музичній і журналістській общині може завдати збитку групі.
За словами Боно, пісня була навіяна альбомом Скотта Волкера Climate of Hunter.
Реліз і просування в чартах
Музичний менеджер Пол МакГіннесс чинив опір випуску "With or Without You", оскільки він вважав, що це занадто акустично незвично для випуску. Гевін Фрайдей допоміг групі завершити роботу над треком, підтримував їх, вважав, що буде "безперечно № 1". Пісня була вибрана як провідний сингл з альбому The Joshua Tree. Радіостанції Сполучених Штатів почали програвати пісню в 11: 30 4 березня 1987 року, із суворим попередження Island Records не ставити трек до цього моменту. Сингл вийшов 21 березня 1987, через два з половиною тижні після виходу альбому. Це був перший сингл групи, широко розповсюджений на компакт-дисках. Клейтон схарактеризував пісню, як виклик радіо, сказавши: "Ви не чекаєте цього там [на радіо]. У церкві, можливо".
"With or Without You" дебютував під номером 64 в чарте US Billboard Hot 100, а 16 травня 1987 року він очолив чарт, ставши першим синглом U2 сингл в США, довівши, прогноз Фрайдея виявився вірний. Пісня провела три тижні на вершині чарту і 18 тижнів в цілому в Hot 100.
Пісня також очолила Billboard's Album Rock Tracks, канадський RPM Top 100 і Irish Singles Chart. За даними Billboard, пісня була проривом групи серед американської аудиторії. Сингл посів четверте місце в UK Singles Chart, протримавшись 11 тижнів в топ 75 чарту. Також сингл опинився в голландському MegaCharts Top 40 під номером 2. 2009 року пісня знову потрапила в UK Singles Chart під номером 43 на тиждень, що закінчився 31 травня, на основі кількості платних скачувань, за рахунок виступу Шона Сміта з цією піснею в півфіналі Britain's Got Talent.
Два відео було знято в Дубліні в лютому 1987 року і со-режиссерми Мейертом Ейвісом і Меттом Махуріном. Перше включає абстрактний танець Морлі Стайнберг, вставлений між виступом групи. Другу версію можна побачити в Super Deluxe версії альбому.
Концертні виступи
«With or Without You» вперше була виконана наживо на другому концерті The Joshua Tree Tour 4 квітня 1987 року в Темпе і далі виконувалася на всіх концертах цього туру і на більшості концертів Lovetown Tour. Під час цих турів гралися два доповнення до пісні, не представлені в студійній версії: додаткові вірші до тексту пісні, які виглядали наступним чином: «We'll shine like stars in the summer night / We 'll shine like stars in the winter light / One heart, one hope, one love» і їх модифікації, які з'являються в DVD Rattle and Hum.
«With or Without You» гралася на більшості концертів Zoo TV Tour і на всіх концертах PopMart Tour. Вона була виключена з сет-листи під час третього етапу Elevation Tour. Протягом першого етапу Vertigo Tour пісня була виконана тільки 4 рази. Композиція постійно потрапляла в плей-листи концертів в Європі і залишилася до третього етапу туру. Вона гралася на кожному концерті U2 360 ° Tour .
Живе виконання цієї пісні також з'явилося в концертнх DVD групи: Zoo TV: Live from Sydney, PopMart: Live from Mexico City, Elevation 2001: Live from Boston, U2 Go Home: Live from Slane Castle, Vertigo 05: Live from Milan, U2 3D, U2 360 ° at the Rose Bowl.
Прийом
«With or Without You» була добре прийнята критиками після виходу The Joshua Tree. Rolling Stone назвав її «винахідливо зробленою мелодією... яка будується на спокійному початку та гучній кульмінації». Білл Грем з похвалив пісню, сказавши, що це може бути «найбільш контрольований вокал Боно, що будується на майже розмовної першій частині з голою ритм-секцією, з відвертими зізнаннями душі». Грем припустив, що рядок «And you give yourself away» має важливе значення для історії U2. Sunday Independent припустив, що пісня була доказом того, що група могла бути комерційно доступною без звернення за допомогою до рок-кліше.NME назвав його «вартісною піснею про любов» та зазначив музичну та текстову симетрії між піснею та альбомом групи October. Майк ДеГендж з All Music Guide похвалив пісню за «блискучу» роботу Іно і Лануа, Боно за вокал та «поетичну спритність», а Еджа за «проникливу, але напористу» гру на гітарі. ДеГендж описав спів Боно як «вивільняючий всю його вокальну владу, переміщуючись від м'якого, тонкого та середнього введення до вибуху непохитної енергії вкінці». Вкінці року читачі Rolling Stone вибрали «With or Without You» як «Найкращий сингл» наприкінці 1987 року, в той же час пісня зайняла в 15-е місце в списку «найкращих синглів», складеному в результаті проведення опитування журналом The Village Voice в 1987році.
Список композицій
# | Назва | Автор | Продюсер | Тривалість |
---|---|---|---|---|
1. | «With or Without You» | U2 | Даніель Лануа, Браян Іно | 4:53 |
2. | «Luminous Times (Hold on to Love)» | U2, Браян Іно | Даніель Лануа, Браян Іно, U2 | 4:33 |
3. | «Walk to the Water» | U2 | Даніель Лануа, Браян Іно, U2 | 4:49 |
Чарти
Чарт (1987) | Найвища позиція |
---|---|
Австрія (Ö3 Austria Top 75) | 15 |
Канада RPM 100 Singles | 1 |
Данія (Tracklisten) | 37 |
Франція (SNEP) | 10 |
Німеччина (Media Control Charts) | 7 |
Ірландія (IRMA) | 1 |
Нідерланди (Mega Single Top 100) | 2 |
Нова Зеландія (RIANZ) | 5 |
Швеція (Sverigetopplistan) | 13 |
Швейцарія (Media Control AG) | 10 |
Велика Британія (UK Singles Chart) | 4 |
США (Billboard Hot 100) | 1 |
Посилання
- "With or Without You" Відео на YouTube
Примітки
- O'Hare, Colm (21 листопада 2007). The Secret History of 'The Joshua Tree'. .
- Top 100 Pop Songs Since 1963. Macphisto.net. 19 листопада 2000. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 15 лютого 2010.
- U2 - With or Without You Guitar Tab. Musicnotes. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 9 березня 2010.
- Harrington, Richard (22 березня 1987). U2 Can Be Famous; Breaking into the Big Time with 'Joshua Tree'. Washington Post.
- With or Without You. U2.com. Live Nation. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 12 лютого 2010.
- O'Hare, Colm (21 листопада 2007). . . Архів оригіналу за 24 жовтня 2012. Процитовано 11 липня 2012.
- DeCurtis, Anthony (7 травня 1987). Truths and Consequences. Rolling Stone.
- . Billboard. 16 травня 1987. Архів оригіналу за 20 жовтня 2009. Процитовано 3 травня 2010.
- [- awards/billboard - singles With or Without You на сайті AllMusic. (англ.) U2: Charts & Awards : Billboard Singles]. Allmusic. Процитовано 14 грудня 2009.
- Search Results : With or Without You. RPM. 9 травня 1987. Процитовано 25 листопада 2009.[недоступне посилання з червня 2019]
- Chart Stats : UK Singles & Albums Chart Archive - U2. оригіналу за 11 листопада 2010. Процитовано 11 листопада 2010.
- U2 Shine Like Stars. U2Gigs. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 3 травня 2010.
- U2 Vertigo Tour 1st leg: North America. U2Gigs. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 3 травня 2010.
- U2 360 ° Tour. U2Gigs. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 3 травня 2010.
- Pond, Steve (9 квітня 1987). Review: The Joshua Tree. Rolling Stone (497). Архів оригіналу за 30 січня 2011. Процитовано 26 квітня 2010.
- Graham, Bill (12 березня 1987). The Joshua Tree. . Архів оригіналу за 26 вересня 2011. Процитовано 27 квітня 2011.
- Hand, Lisa (8 березня 1987). 'Joshua Tree' blooms. .
- McCready, John (14 березня 1987). Out of Little Acorns... NME.
- DeGagne, Mike. Song Review: 'With or Without You'. All Music Guide. Процитовано 3 травня 2010.
- The 1987 Pazz & Jop Critics Poll. robertchristgau.com. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 11 березня 2011.
- U2 — With or Without You Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- Top Singles - Volume 46, No. 5, May 09 1987. RPM. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 12 липня 2011.
- Danishcharts.com — U2 — With or Without You. Tracklisten. Hung Medien.
- Irish Singles Chart. The Irish Charts. Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 23 листопада 2009. Note: U2 must be searched manually.
- Charts.org.nz — U2 — With or Without You. Top 40 Singles. Hung Medien.
- Swedishcharts.com — U2 — With or Without You. Singles Top 60. Hung Medien.
- U2 — With or Without You swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
- Chart Stats — {{{artist}}} — With or Without You UK Singles Chart. Chart Stats.
- "U2 Chart History (Hot 100)". Billboard.
- Бібліографія
- Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of Number 1 Hits (вид. 5th). New York: Billboard Books. ISBN .
- (2006). 1001 Songs: The Great Songs of All Time and the Artists, Stories, and Secrets. New York: Thunder's Mouth Press. ISBN .
- Fast, Susan (2000). Music, Contexts, and Meaning in U2. У Everett, Walter (ред.). Expression in Pop-Rock Music: A Collection of Critical and Analytical Essays (Studies in Contemporary Music and Culture). New York: Garland Publishing. ISBN .
- (1996). U2 at the End of the World (вид. Paperback). New York: Delta. ISBN .
- McGee, Matt (2008). U2: A Diary. London: Omnibus Press. ISBN .
- Rooksby, Rikky (2001). Inside Classic Rock Tracks. Hal Leonard Corporation. ISBN .
- (1996). Into the Heart: The Stories Behind Every U2 Song. New York: Thunder's Mouth Press. ISBN .
- U2 (2006). McCormick, Neil (ред.). U2 by U2. London: HarperCollins. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
With or Without You pisnya rok gurtu U2 Pershij singl z albomu The Joshua Tree With or Without You Pisnya U2z albomu The Joshua TreeVipusheno21 bereznya 1987Nomer treku3Format7 12 Kompakt kaseta CDTipSinglZapisano1986ZhanrRokMovaAnglijskaTrivalist4 hv 53 sLejblIsland RecordsAvtor slivBonoProdyuserBrayan Ino Daniel LanuaKompozitorU2Hronologiya U2 The Unforgettable Fire 1985 With or Without You 1987 I Still Haven t Found What I m Looking For 1987 Muzichne videoh7p4BjD7wb8 With or Without You na YouTubeNapisannya i zapisU kinci 1985 roku U2 zibralisya u budinku yakij nalezhav barabanshikovi Larri Mallenu dlya rozglyadu materialu napisanogo gurtom v chas The Unforgettable Fire Tour Na toj chas vzhe buv gotovij chornovij variant With or Without You iz stvorenoyu vokalistom Bono poslidovnistyu akordiv ciyeyi pisni Grupa prodovzhila robotu nad pisneyu na STS Studios stvoryuyuchi bagato variacij treka ale ne progresuyuchi Gitarist Edzh skazav sho u takomu viglyadi pisnya viglyadala zhahlivo Trek skladavsya z bitiv dram mashini Yamaha i partiyi basa napisanoyu Adamom Klejtonom dlya bas gitari Ibanez Za slovami Klejtona ci ranni versiyi pisni zdavalisya zanadto sentimentalnimii duzhe tradicijnimi tomu akordi prosto pishli po kolu povtoryuvalisya znovu i znovu Serjozna robota nad The Joshua Tree pochalasya v 1986 roci v serpni U2 zapisuvalisya v georgianskomu osobnyaku Danesmoate House v Dublini Grupa sprobuvala zrobiti pisnyu v inshomu napryami i spoganiti yiyi hocha Bono vidmovlyavsya Pid kerivnictvom so prodyuseriv Brayana Ino i Danielya Lanua Edzh domagavsya atmosfernishogo zvuku gitari Klejton zbilshuvav guchnist na bas gitari a Mallen eksperimentuvav z elektronnoyu barabannoyu ustanovkoyu Popri te sho U2 prodovzhuvali zajmatisya trekom voni rozglyadali yak variant vidmovitisya vid pisni oskilki ne mogli dijti zgodi Bono i jogo drug Gevin Frajdej prodovzhili robotu nad pisneyu pislya togo yak Lanua i Ino vidmovilisya pracyuvati z neyu Ino dodav klavishne arpedzhio podibne do togo sho mozhna pochuti v pisni Bad Dolya pisni bula she pid sumnivom koli Edzh otrimav doslidnij zrazok Neskinchennoyi gitari vid kanadskogo muzikanta Majkla Bruka z yakim Edzh spivpracyuvav pri stvorenni saundtreku do filmu Captive Novij instrument dopomig zazvuchati deyakim momentam stvoryuyuchi efekt podibnij E Bow ale z mozhlivistyu zabezpechiti promizhni momenti mizh neskinchennimi sustejnami i yih vidsutnistyu chogo E Bow ne mozhe zabezpechiti Zrazok vklyuchav retelno produmani instrukciyi po skladannyu i yak The Edge zgaduye odin nepravilno vklyuchenij drit i vi mogli b otrimati nepriyemnij udar strumom Cya chastina pristroyu ne vidpovidala navit elementarnim pravilam bezpeki U podalshih turah gitarnij tehnik Edzha inodi otrimuvav udari strumom vid gitari pri pidgotovci do koncertiv Prosluhovuyuchi minusivki With or Without You Bono i Frajdej chuv efekt sustejna yakij Edzh stvoryuvav z Neskinchennoyu gitaroyu v inshij kimnati Poyednannya gitari i minusivki razom spravili vrazhennya na sluhachiv Po slovah Lanua ya skazav Ce zvuchalo chudovo tomu mi prosluhali fon i ya skazav Isus ce krashe nizh ya dumav Edzh vidrazu zapisav chastini z Neskinchennoyu gitaroyu z drugogo dublya Grupa rozglyadala zapis pisni yak odin z proriviv v roboti nad albomom oskilki vona bula zapisana na tli poboyuvannya tvorchoyi krizi Bono pisav teksti shosili namagayuchis poyednuvati obov yazki odruzhenoyi lyudini i muzikanta Jogo pristrast do podorozhej vidnosno jogo muzichnogo zhittya chasto superechila jogo simejnomu zhittyu Pid chas napisannya pisni vin zrozumiv sho zhoden aspekt jogo zhittya ne mig bi sharakterizuvati jogo a shvidshe napruzhenist mizh cimi dvoma zhittyami stala golovnoyu harakteristikoyu cogo periodu Vin poyasnyuye sho lirichnij final pro muku i yak prignichennya bazhan tilki robit yih silnishimi Osoblivosti kompoziciyi With or Without You napisana v re mazhori v rozmiri 4 4 i tempi 110 udariv v hvilinu Popri te sho deyaki strofi pisni povtoryuyutsya pisnya ne nasliduye tradicijnu kupletnu formu kuplet prispiv Lanua govorit pro ce Pisnya rozpochinayetsya z zlegka kolivayuchih triolej arpedzhio v re mazhori sho vikonuyutsya Brayanom Ino na sintezatori i minimalnih barabannih ritmiv Mallena vosmimi notami Vstupaye gitara yiyi partiya vidriznyayetsya visokoyu trivalistyu sustejniv vikonuye Edzh na Neskinchennij Gitari suho zvuchit v livomu kanali persh nizh vidbitisya sprava Na 0 09 vstupaye Adam Klejton vin pochinaye grati vosmimi notami popereminno z bochkoyu poslidovno vikonuyuchi 4 taktovu poslidovnist akordiv D A Bm G Ci akordi nikoli ne gralisya yavno ale malisya na uvazi yak grani povnistyu Klejtonom i chastkovo Edzhem Vokal Bono pochinayetsya na 0 28 i znahoditsya v nizhchomu golosovomu registri nizh zazvichaj Vin zalishayetsya nizhche serednogo C vprodovzh pershih dvoh z polovinoyu strof zoseredivshi melodiyu na mediantu F V kinci kozhnoyi z pershih dvoh strof vokal znizhuyetsya na oktavu vid A do A Na 0 58 znovu vstupaye gitara iz stijkim zvukom Na 1 45 zbilshuyetsya intensivnist barabannogo ritmu persh nizh Edzh na 1 53 pochinaye vikonuvati gitarni rifi chisti kvinti Bek vokal trivaye z 2 06 do 2 32 Pisnya nibito opisuye skladni stosunki mizh dvoma zakohanimi hocha tekst pisni buv interpretovanij v religijnomu konteksti The Washington Post interpretuvala pisnyu i yak yidku pisnyu pro lyubov i yak melodiyu sho oplakuye moralni protirichchya z yakimi dovoditsya stikatisya viryanin Tobi Kresvell povtoriv ci nastroyi zayavivshi sho ce mozhe buti prochitano yak pisnya pro simejnu romantiku abo duhovnoyi neobhidnosti Bono poyasniv sho u pisni buli romantichni namiri kazhuchi nemaye nichogo rishuchishogo nizh dvi lyublyachi odna odnu lyudini Po pershe tomu sho ce nastilki ridko v nashi dni i po druge tomu sho ce tak vazhko zrobiti 1987 roku Bono poyasniv sho ryadok And you give yourself zvertayetsya do togo yak vin inodi vidchuvaye sebe v U2 i sho jogo vidkritist muzichnij i zhurnalistskij obshini mozhe zavdati zbitku grupi Za slovami Bono pisnya bula naviyana albomom Skotta Volkera Climate of Hunter Reliz i prosuvannya v chartahMuzichnij menedzher Pol MakGinness chiniv opir vipusku With or Without You oskilki vin vvazhav sho ce zanadto akustichno nezvichno dlya vipusku Gevin Frajdej dopomig grupi zavershiti robotu nad trekom pidtrimuvav yih vvazhav sho bude bezperechno 1 Pisnya bula vibrana yak providnij singl z albomu The Joshua Tree Radiostanciyi Spoluchenih Shtativ pochali progravati pisnyu v 11 30 4 bereznya 1987 roku iz suvorim poperedzhennya Island Records ne staviti trek do cogo momentu Singl vijshov 21 bereznya 1987 cherez dva z polovinoyu tizhni pislya vihodu albomu Ce buv pershij singl grupi shiroko rozpovsyudzhenij na kompakt diskah Klejton sharakterizuvav pisnyu yak viklik radio skazavshi Vi ne chekayete cogo tam na radio U cerkvi mozhlivo With or Without You debyutuvav pid nomerom 64 v charte US Billboard Hot 100 a 16 travnya 1987 roku vin ocholiv chart stavshi pershim singlom U2 singl v SShA dovivshi prognoz Frajdeya viyavivsya virnij Pisnya provela tri tizhni na vershini chartu i 18 tizhniv v cilomu v Hot 100 Pisnya takozh ocholila Billboard s Album Rock Tracks kanadskij RPM Top 100 i Irish Singles Chart Za danimi Billboard pisnya bula prorivom grupi sered amerikanskoyi auditoriyi Singl posiv chetverte misce v UK Singles Chart protrimavshis 11 tizhniv v top 75 chartu Takozh singl opinivsya v gollandskomu MegaCharts Top 40 pid nomerom 2 2009 roku pisnya znovu potrapila v UK Singles Chart pid nomerom 43 na tizhden sho zakinchivsya 31 travnya na osnovi kilkosti platnih skachuvan za rahunok vistupu Shona Smita z ciyeyu pisneyu v pivfinali Britain s Got Talent Dva video bulo znyato v Dublini v lyutomu 1987 roku i so rezhissermi Mejertom Ejvisom i Mettom Mahurinom Pershe vklyuchaye abstraktnij tanec Morli Stajnberg vstavlenij mizh vistupom grupi Drugu versiyu mozhna pobachiti v Super Deluxe versiyi albomu Koncertni vistupi With or Without You vpershe bula vikonana nazhivo na drugomu koncerti The Joshua Tree Tour 4 kvitnya 1987 roku v Tempe i dali vikonuvalasya na vsih koncertah cogo turu i na bilshosti koncertiv Lovetown Tour Pid chas cih turiv gralisya dva dopovnennya do pisni ne predstavleni v studijnij versiyi dodatkovi virshi do tekstu pisni yaki viglyadali nastupnim chinom We ll shine like stars in the summer night We ll shine like stars in the winter light One heart one hope one love i yih modifikaciyi yaki z yavlyayutsya v DVDRattle and Hum With or Without You gralasya na bilshosti koncertiv Zoo TV Tour i na vsih koncertah PopMart Tour Vona bula viklyuchena z set listi pid chas tretogo etapu Elevation Tour Protyagom pershogo etapu Vertigo Tour pisnya bula vikonana tilki 4 razi Kompoziciya postijno potraplyala v plej listi koncertiv v Yevropi i zalishilasya do tretogo etapu turu Vona gralasya na kozhnomu koncerti U2 360 Tour Zhive vikonannya ciyeyi pisni takozh z yavilosya v koncertnh DVD grupi Zoo TV Live from Sydney PopMart Live from Mexico City Elevation 2001 Live from Boston U2 Go Home Live from Slane Castle Vertigo 05 Live from Milan U2 3D U2 360 at the Rose Bowl Prijom With or Without You bula dobre prijnyata kritikami pislya vihodu The Joshua Tree Rolling Stone nazvav yiyi vinahidlivo zroblenoyu melodiyeyu yaka buduyetsya na spokijnomu pochatku ta guchnij kulminaciyi Bill Grem z pohvaliv pisnyu skazavshi sho ce mozhe buti najbilsh kontrolovanij vokal Bono sho buduyetsya na majzhe rozmovnoyi pershij chastini z goloyu ritm sekciyeyu z vidvertimi ziznannyami dushi Grem pripustiv sho ryadok And you give yourself away maye vazhlive znachennya dlya istoriyi U2 Sunday Independent pripustiv sho pisnya bula dokazom togo sho grupa mogla buti komercijno dostupnoyu bez zvernennya za dopomogoyu do rok klishe NME nazvav jogo vartisnoyu pisneyu pro lyubov ta zaznachiv muzichnu ta tekstovu simetriyi mizh pisneyu ta albomom grupi October Majk DeGendzh z All Music Guide pohvaliv pisnyu za bliskuchu robotu Ino i Lanua Bono za vokal ta poetichnu spritnist a Edzha za proniklivu ale naporistu gru na gitari DeGendzh opisav spiv Bono yak vivilnyayuchij vsyu jogo vokalnu vladu peremishuyuchis vid m yakogo tonkogo ta serednogo vvedennya do vibuhu nepohitnoyi energiyi vkinci Vkinci roku chitachi Rolling Stone vibrali With or Without You yak Najkrashij singl naprikinci 1987 roku v toj zhe chas pisnya zajnyala v 15 e misce v spisku najkrashih singliv skladenomu v rezultati provedennya opituvannya Pazz amp Jop zhurnalom The Village Voice v 1987roci Spisok kompozicij NazvaAvtorProdyuserTrivalist1 With or Without You U2Daniel Lanua Brayan Ino4 532 Luminous Times Hold on to Love U2 Brayan InoDaniel Lanua Brayan Ino U24 333 Walk to the Water U2Daniel Lanua Brayan Ino U24 49ChartiChart 1987 Najvisha poziciyaAvstriya O3 Austria Top 75 15Kanada RPM 100 Singles 1Daniya Tracklisten 37Franciya SNEP 10Nimechchina Media Control Charts 7Irlandiya IRMA 1Niderlandi Mega Single Top 100 2Nova Zelandiya RIANZ 5Shveciya Sverigetopplistan 13Shvejcariya Media Control AG 10Velika Britaniya UK Singles Chart 4SShA Billboard Hot 100 1Posilannya With or Without You Video na YouTubePrimitkiO Hare Colm 21 listopada 2007 The Secret History of The Joshua Tree Top 100 Pop Songs Since 1963 Macphisto net 19 listopada 2000 Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 15 lyutogo 2010 U2 With or Without You Guitar Tab Musicnotes Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 9 bereznya 2010 Harrington Richard 22 bereznya 1987 U2 Can Be Famous Breaking into the Big Time with Joshua Tree Washington Post With or Without You U2 com Live Nation Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 12 lyutogo 2010 O Hare Colm 21 listopada 2007 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2012 Procitovano 11 lipnya 2012 DeCurtis Anthony 7 travnya 1987 Truths and Consequences Rolling Stone Billboard 16 travnya 1987 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2009 Procitovano 3 travnya 2010 awards billboard singles With or Without You na sajti AllMusic angl U2 Charts amp Awards Billboard Singles Allmusic Procitovano 14 grudnya 2009 Search Results With or Without You RPM 9 travnya 1987 Procitovano 25 listopada 2009 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Chart Stats UK Singles amp Albums Chart Archive U2 originalu za 11 listopada 2010 Procitovano 11 listopada 2010 U2 Shine Like Stars U2Gigs Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 3 travnya 2010 U2 Vertigo Tour 1st leg North America U2Gigs Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 3 travnya 2010 U2 360 Tour U2Gigs Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 3 travnya 2010 Pond Steve 9 kvitnya 1987 Review The Joshua Tree Rolling Stone 497 Arhiv originalu za 30 sichnya 2011 Procitovano 26 kvitnya 2010 Graham Bill 12 bereznya 1987 The Joshua Tree Arhiv originalu za 26 veresnya 2011 Procitovano 27 kvitnya 2011 Hand Lisa 8 bereznya 1987 Joshua Tree blooms McCready John 14 bereznya 1987 Out of Little Acorns NME DeGagne Mike Song Review With or Without You All Music Guide Procitovano 3 travnya 2010 The 1987 Pazz amp Jop Critics Poll robertchristgau com Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 11 bereznya 2011 U2 With or Without You Austriancharts at nim O3 Austria Top 40 Hung Medien Top Singles Volume 46 No 5 May 09 1987 RPM Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 12 lipnya 2011 Danishcharts com U2 With or Without You Tracklisten Hung Medien Irish Singles Chart The Irish Charts Arhiv originalu za 17 lyutogo 2012 Procitovano 23 listopada 2009 Note U2 must be searched manually Charts org nz U2 With or Without You Top 40 Singles Hung Medien Swedishcharts com U2 With or Without You Singles Top 60 Hung Medien U2 With or Without You swisscharts com Swiss Singles Chart Hung Medien Chart Stats artist With or Without You UK Singles Chart Chart Stats U2 Chart History Hot 100 Billboard BibliografiyaBronson Fred 2003 The Billboard Book of Number 1 Hits vid 5th New York Billboard Books ISBN 978 0 8230 7677 2 2006 1001 Songs The Great Songs of All Time and the Artists Stories and Secrets New York Thunder s Mouth Press ISBN 1 56025 915 9 Fast Susan 2000 Music Contexts and Meaning in U2 U Everett Walter red Expression in Pop Rock Music A Collection of Critical and Analytical Essays Studies in Contemporary Music and Culture New York Garland Publishing ISBN 978 0 8153 3160 5 1996 U2 at the End of the World vid Paperback New York Delta ISBN 978 0 385 31157 1 McGee Matt 2008 U2 A Diary London Omnibus Press ISBN 978 1 84772 108 2 Rooksby Rikky 2001 Inside Classic Rock Tracks Hal Leonard Corporation ISBN 978 0 87930 654 0 1996 Into the Heart The Stories Behind Every U2 Song New York Thunder s Mouth Press ISBN 1 56025 134 4 U2 2006 McCormick Neil red U2 by U2 London HarperCollins ISBN 0 00 719668 7