Welcome to the N.H.K.

NHK ni Youkoso! (яп. N・H・Kにようこそ！, Ен Ейч Кей ні йо:косо!) — ранобе, аніме і манґа. Автор оригінального сюжету — , графіка — Йосітосі Абе. Сюжет розповідає про хлопця-хікікоморі Тацухіро Сато.

NHK ni Youkoso!
Обкладинка новели NHK ni Youkoso! (2005)
N・H・Kにようこそ！ N.H.K. ni Yōkoso!
Жанр	чорна комедія, психологічна драма, повсякденність
Аудиторія	сьонен
Ранобе
Автор
Ілюстратор	Йосітосі Абе
Видавець	Kadokawa Shoten
Дата публікації	28 січня 2002
Кількість томів	1
Манґа
Автор	Тацухіко Такімото
Ілюстратор	Ойва Кенді
Видавець	Kadokawa Shoten
Журнал
Період випуску	24 червня 2004 — 6 червня 2007
Кількість томів	8 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
Режисер	Юсукі Ямамото
Студія	Gonzo
Мережа	CTC, TVS, tvk, KBS, GBS, WTV, TVN, MTV, HOME
Період показу	9 липня 2006 — 17 грудня 2006
Кількість серій	24 (Список серій)

Сюжет

Тацухіро Сато — схиблений на теорії змови 22-річний хікікоморі, який перестав ходити до університету і живе в повній ізоляції від суспільства. Він вірить в існування NHK, таємної організації, що слідкує за ним. Навіть вихід з власної квартири для хлопця є важким випробуванням. Проте життя Сато змінюють дві зустрічі. Перша — з сусідом через стіну, аніме-фанатом з мрією створити популярну гру, який виявився його колишнім однокласником Каору Ямадзакі. Друга людина, з якою зустрічається головний герой, — дівчина Місакі Накахара, яка намагається допомогти Тацухіро.

Місакі пропонує Сато підписати з нею договір, згідно з яким дівчина допоможе герою перестати бути хікікоморі. Після певних вагань Тацухіро йде на угоду. Вони починають зустрічатися в парку. Поступово життя Сато змінюється, зникає його страх виходити з дому і спілкуватися з людьми.

Персонажі

Тацухіро Сато (яп. 佐藤 達広)

Сейю: Юката Коїдзумі

Головний герой, хікікоморі. 22-річний безробітний.

Місакі Накахара (яп. 中原 岬)

Сейю: Юй Макіно

Головна героїня. Зустрівши Тацухіро, намагається йому допомогти.

Каору Ямадзакі (яп. 山崎 薫)

Сейю: Дайсуке Сакаґуті

Колишній однокласник Сато, шанувальник аніме. У середній школі над Каору знущалися. Проте, коли одного разу за нього заступився Тацухіро, Ямадзакі і головний герой стали друзями.

Хітомі Касіва (яп. 柏 瞳)

Сейю: Кобаясі Санае

Колишня однокласниця Сато. У середній школі була старостою літературного клубу, куди запросила і головного героя.

Мегумі Кобаясі (яп. 小林 恵)

Сейю: Ріса Хаямізу

Колишня однокласниця Сато. В середній школі була старостою класу. Після смерті батька, щоб прогодувати себе і свого брата (який став хікікоморі), змушена тяжко працювати, проте через помилки потрапила до фінансової піраміди.

NHK

Таємнича організація, в існування якої вірить головний герой, — Nippon Hikikomori KYOKAI (яп. 日本ひきこもり協会). Назва NHK може бути пародією на справді існуючу японську телекомпанію Nippon HOSO KYOKAI (яп. 日本放送協会).

Медіа

Ранобе

NHK ni Youkoso! спочатку виник як ранобе, який був опублікований 28 січня 2002 року (). Автор — Тацухіко Такімото, ілюстратор — Йосітосі Абе.

Манґа

NHK ni Youkoso!, адаптована тепер в манґу, публікувалася в японському журналі з 24 червня 2004 по 6 червня 2007 року. Автор — Тацухіко Такімото, ілюстратор — Ойва Кенді. Всього було опубліковано 8 томів.

Список томів манґи

Докладніше: Список томів манґи «NHK ni Youkoso!»

№	Дата виходу	ISBN
1	24 червня 2004
2	22 листопада 2004
3	24 травня 2005
4	25 листопада 2005
5	22 червня 2006
6	21 листопада 2006
7	24 травня 2007
8	24 липня 2007

Аніме

Докладніше: Список серій аніме «NHK ni Youkoso!»

Аніме-серіал «NHK ni Youkoso!» (англ. Welcome to the N.H.K) — це адаптація манґи, опублікована холдингом Gonzo. Режисером виступив Юсуке Ямамото, серіал транслювався в Японії з 9 липня по 17 грудня 2006 року на телеканалі Chiba TV та пізніше на інших станціях JAITS. Hiroshima Home Television та місцевий канал у Хірошімі ANN почали транслювали серіал з 16 липня по 23 грудня 2006 року. Серіал координував Сатору Нішізоно, дизайн персонажів створив Такахіко Йошида, а за музику відповідав Масао Фукуда. Компанія ADV Films ліцензувала аніме за $240 000 і випустила перший DVD з англійським виданням у жовтні 2007 року. У 2008 році англійську ліцензію передали компанії Funimation. Siren Visual ліцензувала серіал для показу в Австралії та Новій Зеландії.

Музика

Аніме має чотири музичні композиції: дві початкові та дві завершальні. Перша початкова тема, «Puzzle» (パズル, Pazuru), була написана Рієко Іто, аранжована Кітагавою Кацутоші і виконана гуртом Round Table за участю Nino. Друга початкова тема є реміксом першої під назвою «Puzzle (extra hot mix)» (パズル-extra hot mix-), яка була створена тими ж людьми, що й перша початкова тема. Перша фінальна тема, яка використовувалася в епізодах з першого по дванадцятий, «Odoru Akachan Ningen» (踊る赤ちゃん人間, букв. «Танцюючі маленькі люди»), була написана Кендзі Оцукі, акомпонував її Фуміхіко Кіцутака, а вокальні партії виконували Оцукі та Кіцутака. Друга фінальна тема, використана в епізодах з тринадцятого по двадцять четвертий, «Modokashii Sekai no Ue de» (もどかしい世界の上で, букв. «На вершині світу, що розчаровує»), була написана Юґо Сасакурою, аранжована Масанорі Шімадою та виконана Юй Макіно.

Опенінг

1. «Puzzle» у виконанні Round Table feat. Nino (епізоди 1-12)
2. «Puzzle -extra hot mix-» у виконанні Round Table feat. Nino (епізоди 13-23)

Ендінг

1. «Odoru Akachan Ningen» у виконанні Оцукі Кендзі і Кіцутака Фуміхіко (епізоди 1-12)
2. «Modokashii Sekai no Ue de» у виконанні Юй Макіно (епізоди 13-22,24)

Примітки

1. Osmond, Andrew (9 січня 2012). Arrietty, Whisper, Welcome to the N.H.K. Released Today. Anime News Network. Процитовано 23 червня 2023.
2. Santos, Carlo (20 лютого 2007). Hikikomori Festival - RIGHT TURN ONLY!!. Anime News Network. Процитовано 23 червня 2023.
3. Welcome to the N-H-K. Funimation. Процитовано 23 червня 2023.
4. (англ.). About.com. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 6 грудня 2014.
5. Welcome to the N.H.K. (manga) [Trivia]. Anime News Network. Процитовано 7 грудня 2014.
6. NHKにようこそ! (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 7 грудня 2014.
7. NHKにようこそ! (1) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 грудня 2014.
8. NHKにようこそ! (2) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 грудня 2014.
9. NHKにようこそ! (3) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 грудня 2014.
10. NHKにようこそ! (4) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 грудня 2014.
11. NHKにようこそ! (5) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 грудня 2014.
12. NHKにようこそ! (6) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 грудня 2014.
13. NHKにようこそ! (7) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 грудня 2014.
14. NHKにようこそ! (8) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 грудня 2014.
15. ADV Court Documents Reveal Amounts Paid for 29 Anime Titles. Anime News Network (англ.). 18 березня 2024. Процитовано 18 березня 2024.

Посилання

• NHK ni Youkoso!^{[недоступне посилання з лютого 2019]}(яп.) офіційний вебсайт
• (яп.) офіційний вебсайт аніме
• NHK ni Youkoso! на сайті IMDb (англ.)