Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Сарато́га» (англ. USS Saratoga (CV-3)) — американський ударний авіаносець типу «Лексінгтон».
| «Саратога» | ||
|---|---|---|
 | ||
| Авіаносець «Саратога» в 1942 році | ||
| Служба | ||
| Тип/клас | авіаносець типу «Лексінгтон» | |
| Держава прапора |  США | |
| Спущено на воду | 7 квітня 1925 року | |
| Введено в експлуатацію | 16 листопада 1927 року | |
| Виведений зі складу флоту | Потоплений під час випробування ядерної зброї 25 липня 1946 року поблизу атола Бікіні | |
| Ідентифікація | ||
| Параметри | ||
| Тоннаж | Стандартна: 36 000 т Повна: 47 700 т | |
| Довжина | 270,66 м | |
| Ширина | 39,62 м | |
| Осадка | 9,75 м | |
| Бронювання | Пояс — 152 мм Політна палуба — 25 мм Верхня палуба — 51 мм Нижня палуба — 25-76 мм Артилерійські башти — 38-76 мм Барбети — 152 мм | |
| Технічні дані | ||
| Потужність | 210 000 к. с. (156 660 кВт) | |
| Швидкість | 34,6 вузлів | |
| Екіпаж | 2951 чоловік | |
| Озброєння | ||
| Артилерія | 4х2 203-мм гармати | |
| Зенітне озброєння | 8 127-мм зенітних гармат 30 20-мм зенітних гармат 6 зчетверених зенітних автоматів | |
| Авіація | На 1942 рік: 22 винищувачі 36 пікіруючих бомбардувальників 12 торпедоносців | |
Історія служби
Авіаносець «Саратога», однотипний з «Лексінгтоном», був спущений на воду в квітні 1925 року та вступив у стрій в листопаді 1927 року. До початку війни брав участь у військових навчаннях, на яких відпрацьовувалась концепція застосування швидкохідних авіаносців.
Початок війни
Коли японці напали на Перл-Гарбор, «Саратога» (командир — капітан 1-го рангу А. Дуглас) перебував у Сан-Дієго, але вже незабаром разом з «Лексінгтоном» намагався надати допомогу захисникам острова Вейк.
11 січня 1942 року під час патрулювання на південний захід від острова Оаху він був торпедований японським підводним човном I-6. Торпеда влучила в кормову частину з лівого борту, спричинивши затоплення трьох котельних відділень. Від удару стався розрив комунікацій між турбогенераторами й електродвигунами, і поки усували несправність, корабель був чудовою нерухомою мішенню. Але японський підводний човен, побоюючись кораблів супроводу, не наважився на повторну атаку. Пошкоджений авіаносець зміг пройти 500 миль до Перл-Гарбора, звідки пішов на верф ВМФ у Бремертоні (штат Вашингтон). Там корабель модернізували: була розширена політна палуба в носовій частині, встановлені булі, 203-мм гармати були замінені на 127-мм, та додані зенітні автомати. Попри всі вжиті заходи з пришвидшення вводу в стрій, авіаносець прибув до Перл-Гарбора тільки 6 червня 1942 року, всього на один день запізнившись до атола Мідвей, де відбувалась вирішальна битва у війні на Тихому океані.
Битва за Гуадалканал
7 липня 1942 року «Саратога» вийшов у море, щоб взяти участь у підготовці до першої широкомасштабної операції — вторгненню на острів Гуадалканал, яке почалося 7 серпня. Винищувачі та пікірувальники «Саратоги» атакували берегові позиції та недобудований аеродром японців на Гуадалканалі, а нові торпедоносці-бомбардувальники «Евенджер» проводили розвідку. Відбиваючи атаки японської авіації з Рабаула, винищувачі «Саратоги» збили 12 літаків, втративши 5 машин.
16 серпня з Внутрішнього Японського моря для підтримки своїх військ на Гуадалканалі вийшли потужні сили японського Об'єднаного флоту. В ході битви біля східних Соломонових островів авіагрупа «Саратоги» 24 серпня потопила авіаносець «Рюдзьо». Через тиждень за 250 миль на південний схід від Гуадалканалу «Саратога» був торпедований японським підводним човном I-26. На щастя американців, у ціль влучила тільки одна з шести торпед. Спричинене вибухом затоплення відсіків було незначне, проте воно викликало замикання електромережі та зупинку турбін. Авіаносцю довелось повернутись в Перл-Гарбор для ремонту, який тривав до кінця листопада.
Нальоти на Рабаул
Найбільш вдалою операцією «Саратоги» стали нальоти 5 та 11 листопада 1943 року на Рабаул, куди японці, намагаючись затримати просування американців, стягнули потужні сили: 16 кораблів оперативного з'єднання адмірала Куріта, в тому числі 7 важких крейсерів.
У першому нальоті брали участь 33 нових винищувачі «Геллкет», 16 торпедоносців останньої версії «SBD-5», 16 торпедоносців «TBF-1 Евенджер», а також 19 «Геллкетів» та 7 «Евенджерів» з «Принстона». Всього до цілі вирушили 97 літаків. Дощ і хмарність у районі зльоту забезпечили скритність початку операції. Об 11:10 американські ескадрильї з'явились над протокою Джордж-Чаннел, у цей час штаб японців у Рабаулі наказав підняти в повітря 70 винищувачів. Але кораблі японців були заскочені зненацька. Японські винищувачі вважали, що при наближенні до цілі американці почнуть перебудовуватись для дії невеликими групами. Вони пасивно чекали цього моменту, щоб переважаючими силами накинутись на невеликі групи бомбардувальників. Проте американські льотчики зберігали початковий бойовий порядок до моменту пікірування чи скидання торпед. У таких умовах японські винищувачі не наважились увійти в зону свого зенітного вогню, тому для перехоплення їм залишалось чекати, поки противник почне виходити з атаки. Прорвавшись скрізь щільний вогонь системи наземної ППО, американські пікірувальники накинулись на японські крейсери.
Літаки не потопили жодного корабля, але завдані їм пошкодження вивели з ладу на певний час майже весь 2-й флот адмірала Куріта. Одна бомба влучила в димову трубу крейсера «Мая», коли той приймав паливо, та вибухнула в машинному відділенні. Пожежа на ньому тривала декілька днів, і ремонт корабля зайняв 5 місяців. Важкий крейсер «Атаго» від близьких вибухів трьох 227-кг бомб втратив 22 особи вбитими та 64 пораненими, а також прийняв багато води. На «Такао» пряме влучання пошкодило дві башти головного калібру, загинули 33 особи. Серйозних пошкоджень зазнав «Могамі» — бомби пошкодили дві башти, затопили їхні погреби та спричинили пожежі. Зазнали пошкоджень легкі крейсери «Агано» та «Носіро», есмінець «Фудзінамі». Перешкодити вторгненню американців на Бугенвіль вони вже не могли: пошкоджені крейсери пішли на острів Трук. При відбитті атаки японці збили всього 10 машин.
Кампанія в центральній частині Тихого океану
При підготовці до широкомасштабної операції зі захоплення островів Гілберта флот США вже мав достатню кількість нових швидкохідних авіаносців, але величезний бойовий досвід «Саратоги» не дозволив командуванню знехтувати ним. В задачу швидкохідного авіаносного з'єднання TF50, до складу якого був включений і «Саратога», входило завдання ударів по японських базах на атолі Науру та повітряне прикриття конвоїв на атоли Макін та Тарава. Після цієї операції «Саратога» пройшов поточний ремонт, а після нього з 29 січня по 4 березня 1944 року взяв участь в операції із захоплення Маршаллових островів. Разом з «Принстоном» та «Ленглі» він завдавав ударів по базах противника та забезпечував повітряне прикриття десанту на атол Еніветок 17 лютого.
Дії в Індійському океані
З березня по травень 1944 року «Саратога» діяв у складі англійського флоту в Індійському океані. До цього з'єднання входили авіаносець «Ілластріес», лінкори «Веліент», «Квін Елізабет», «Рінаун», французький «Рішельє» та інші кораблі. 19 квітня авіація «Саратоги» разом з літаками «Ілластріеса» завдала удару по японській базі на острові Сабанг і знищила два невеликих транспорти, 24 літаки на землі та нафтосховища, надовго вивівши порт з ладу. Втратили всього один винищувач, пілота якого підібрав підводний човен.
Битва за Іодзіму
Під час битви за Іодзіму «Саратога» зазнав важких пошкоджень від камікадзе. Авіаносець був атакований ними 21 лютого 1945 року. О 16:59 був відкритий вогонь по шести японських літаках, які виринули з-за хмар. Перші два, вже бувши збитими, впали у воду біля самого борту, їх бомби вибухнули всередині корабля. Бомба з третього літака влучила у якірний шпиль, зруйнувавши чималу частину політної палуби в носовій частині. Четвертий літак був збитий на безпечній відстані, проте п'ятий врізався в ліву катапульту, а шостий, весь охоплений полум'ям, врізався в кран перед надбудовою, осколок з цього літака влучив в артилерійський погріб. Все це відбулось протягом трьох хвилин, з 17:00 до 17:03. Почались сильні пожежі, швидкість корабля впала до 25 вузлів.
До 18:00 пожежі в ангарній палубі та бортових танках вдалось загасити, 12-метрову пробоїну з правого борту прикрили пластирем. Прийом літаків припинили, допоки з палуби не скинули палаючі машини. Але о 18.46 налетіли ще 5 камікадзе. Чотири з них вдалось збити на досить безпечній відстані, проте п'ятий скинув бомбу, яка вибухнула на політній палубі, а сам упав за бортом. А проте «Саратога» з 20.05 знову почав приймати літаки на кормову частину політної палуби, а для їх запуску доводилось йти заднім ходом, тому що злетіти вони могли тепер тільки з корми. 36 літаків згоріли чи були скинуті за борт, ще 6 сіли на воду та потонули, 123 члени екіпажу загинули, 192 — поранені.
Після бою «Саратога» пішов у Еніветок, а звідти на західне узбережжя США. В ході ремонту в Брементоні з березня по травень 1945 року він отримав новий збільшений носовий підйомник, що дозволило проводити навчання пілотів на найновіших літаках.
Післявоєнна служба
Після капітуляції Японії корабель терміново переобладнали для перевезення військ, встановивши додаткові приміщення на 4000 осіб у кормовій частині ангара. Проте Америка більше не потребувала величезного флоту, і багато бойових кораблів довоєнної побудови, що зазнали значних пошкоджень, пішли на злам.
У 1946 році заслужений авіаносець разом з іншими застарілими та трофейними кораблями вибрали як мішень для випробування атомних бомб поблизу атола Бікіні. 25 липня здійснено два ядерних вибухи. Перший вибух (повітряний, на висоті 158 м, на відстані 2070 м) бомби «Ейбл» потужністю 23 кілотонни не завдав кораблю серйозних пошкоджень, хоча міг би пошкодити літаки на ньому. Наступний (підводний, на глибині 27 м, на відстані 370 м) вибух бомби «Бейкер» звалив величезну трубу на політну палубу, розірвав обшивку підводної частини корпуса та викликав значне занурення корми. Оскільки відкачувати воду на пошкодженому кораблі було нікому, він поступово заповнився водою і того ж вечора затонув.
-
![image]()
Перший повітряний вибух був досить далеко від корабля -
![image]()
Другий підводний вибух зробив судно небоєздатним -
![image]()
«Саратога» тоне після вибуху бомби «Бейкер»
Література
- Энциклопедия авианосцев. Под общей редакцией А. Е. Тараса / Минск, Харвест; Москва, АСТ, 2002(рос.)
- К. Шант, К. Бишоп. Авианосцы. Самые грозные авианесущие корабли мира и их самолеты. Иллюстрированная энциклопедия /Пер с англ. — Москва: Омега, 2006 — 256 с.(рос.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: USS Saratoga (CV-3)
- Фотогалерея [ 30 квітня 2015 у Wayback Machine.] на navsource.org
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina USS Saratoga Sarato ga angl USS Saratoga CV 3 amerikanskij udarnij avianosec tipu Leksington Saratoga Avianosec Saratoga v 1942 roci Sluzhba Tip klas avianosec tipu Leksington Derzhava prapora SShA Spusheno na vodu 7 kvitnya 1925 roku Vvedeno v ekspluataciyu 16 listopada 1927 roku Vivedenij zi skladu flotu Potoplenij pid chas viprobuvannya yadernoyi zbroyi 25 lipnya 1946 roku poblizu atola Bikini Identifikaciya Parametri Tonnazh Standartna 36 000 t Povna 47 700 t Dovzhina 270 66 m Shirina 39 62 m Osadka 9 75 m Bronyuvannya Poyas 152 mm Politna paluba 25 mm Verhnya paluba 51 mm Nizhnya paluba 25 76 mm Artilerijski bashti 38 76 mm Barbeti 152 mm Tehnichni dani Potuzhnist 210 000 k s 156 660 kVt Shvidkist 34 6 vuzliv Ekipazh 2951 cholovik Ozbroyennya Artileriya 4h2 203 mm garmati Zenitne ozbroyennya 8 127 mm zenitnih garmat 30 20 mm zenitnih garmat 6 zchetverenih zenitnih avtomativ Aviaciya Na 1942 rik 22 vinishuvachi 36 pikiruyuchih bombarduvalnikiv 12 torpedonoscivIstoriya sluzhbiAvianosec Saratoga odnotipnij z Leksingtonom buv spushenij na vodu v kvitni 1925 roku ta vstupiv u strij v listopadi 1927 roku Do pochatku vijni brav uchast u vijskovih navchannyah na yakih vidpracovuvalas koncepciya zastosuvannya shvidkohidnih avianosciv Pochatok vijni Koli yaponci napali na Perl Garbor Saratoga komandir kapitan 1 go rangu A Duglas perebuvav u San Diyego ale vzhe nezabarom razom z Leksingtonom namagavsya nadati dopomogu zahisnikam ostrova Vejk 11 sichnya 1942 roku pid chas patrulyuvannya na pivdennij zahid vid ostrova Oahu vin buv torpedovanij yaponskim pidvodnim chovnom I 6 Torpeda vluchila v kormovu chastinu z livogo bortu sprichinivshi zatoplennya troh kotelnih viddilen Vid udaru stavsya rozriv komunikacij mizh turbogeneratorami j elektrodvigunami i poki usuvali nespravnist korabel buv chudovoyu neruhomoyu mishennyu Ale yaponskij pidvodnij choven poboyuyuchis korabliv suprovodu ne navazhivsya na povtornu ataku Poshkodzhenij avianosec zmig projti 500 mil do Perl Garbora zvidki pishov na verf VMF u Bremertoni shtat Vashington Tam korabel modernizuvali bula rozshirena politna paluba v nosovij chastini vstanovleni buli 203 mm garmati buli zamineni na 127 mm ta dodani zenitni avtomati Popri vsi vzhiti zahodi z prishvidshennya vvodu v strij avianosec pribuv do Perl Garbora tilki 6 chervnya 1942 roku vsogo na odin den zapiznivshis do atola Midvej de vidbuvalas virishalna bitva u vijni na Tihomu okeani Bitva za Guadalkanal Dokladnishe Bitva za Guadalkanal 7 lipnya 1942 roku Saratoga vijshov u more shob vzyati uchast u pidgotovci do pershoyi shirokomasshtabnoyi operaciyi vtorgnennyu na ostriv Guadalkanal yake pochalosya 7 serpnya Vinishuvachi ta pikiruvalniki Saratogi atakuvali beregovi poziciyi ta nedobudovanij aerodrom yaponciv na Guadalkanali a novi torpedonosci bombarduvalniki Evendzher provodili rozvidku Vidbivayuchi ataki yaponskoyi aviaciyi z Rabaula vinishuvachi Saratogi zbili 12 litakiv vtrativshi 5 mashin 16 serpnya z Vnutrishnogo Yaponskogo morya dlya pidtrimki svoyih vijsk na Guadalkanali vijshli potuzhni sili yaponskogo Ob yednanogo flotu V hodi bitvi bilya shidnih Solomonovih ostroviv aviagrupa Saratogi 24 serpnya potopila avianosec Ryudzo Cherez tizhden za 250 mil na pivdennij shid vid Guadalkanalu Saratoga buv torpedovanij yaponskim pidvodnim chovnom I 26 Na shastya amerikanciv u cil vluchila tilki odna z shesti torped Sprichinene vibuhom zatoplennya vidsikiv bulo neznachne prote vono viklikalo zamikannya elektromerezhi ta zupinku turbin Avianoscyu dovelos povernutis v Perl Garbor dlya remontu yakij trivav do kincya listopada Naloti na Rabaul Dokladnishe Bombarduvannya Rabaula Saratoga v 1943 abo 1944 roci Najbilsh vdaloyu operaciyeyu Saratogi stali naloti 5 ta 11 listopada 1943 roku na Rabaul kudi yaponci namagayuchis zatrimati prosuvannya amerikanciv styagnuli potuzhni sili 16 korabliv operativnogo z yednannya admirala Kurita v tomu chisli 7 vazhkih krejseriv U pershomu naloti brali uchast 33 novih vinishuvachi Gellket 16 torpedonosciv ostannoyi versiyi SBD 5 16 torpedonosciv TBF 1 Evendzher a takozh 19 Gellketiv ta 7 Evendzheriv z Prinstona Vsogo do cili virushili 97 litakiv Dosh i hmarnist u rajoni zlotu zabezpechili skritnist pochatku operaciyi Ob 11 10 amerikanski eskadrilyi z yavilis nad protokoyu Dzhordzh Channel u cej chas shtab yaponciv u Rabauli nakazav pidnyati v povitrya 70 vinishuvachiv Ale korabli yaponciv buli zaskocheni znenacka Yaponski vinishuvachi vvazhali sho pri nablizhenni do cili amerikanci pochnut perebudovuvatis dlya diyi nevelikimi grupami Voni pasivno chekali cogo momentu shob perevazhayuchimi silami nakinutis na neveliki grupi bombarduvalnikiv Prote amerikanski lotchiki zberigali pochatkovij bojovij poryadok do momentu pikiruvannya chi skidannya torped U takih umovah yaponski vinishuvachi ne navazhilis uvijti v zonu svogo zenitnogo vognyu tomu dlya perehoplennya yim zalishalos chekati poki protivnik pochne vihoditi z ataki Prorvavshis skriz shilnij vogon sistemi nazemnoyi PPO amerikanski pikiruvalniki nakinulis na yaponski krejseri Litaki ne potopili zhodnogo korablya ale zavdani yim poshkodzhennya viveli z ladu na pevnij chas majzhe ves 2 j flot admirala Kurita Odna bomba vluchila v dimovu trubu krejsera Maya koli toj prijmav palivo ta vibuhnula v mashinnomu viddilenni Pozhezha na nomu trivala dekilka dniv i remont korablya zajnyav 5 misyaciv Vazhkij krejser Atago vid blizkih vibuhiv troh 227 kg bomb vtrativ 22 osobi vbitimi ta 64 poranenimi a takozh prijnyav bagato vodi Na Takao pryame vluchannya poshkodilo dvi bashti golovnogo kalibru zaginuli 33 osobi Serjoznih poshkodzhen zaznav Mogami bombi poshkodili dvi bashti zatopili yihni pogrebi ta sprichinili pozhezhi Zaznali poshkodzhen legki krejseri Agano ta Nosiro esminec Fudzinami Pereshkoditi vtorgnennyu amerikanciv na Bugenvil voni vzhe ne mogli poshkodzheni krejseri pishli na ostriv Truk Pri vidbitti ataki yaponci zbili vsogo 10 mashin Kampaniya v centralnij chastini Tihogo okeanu Dokladnishe Pri pidgotovci do shirokomasshtabnoyi operaciyi zi zahoplennya ostroviv Gilberta flot SShA vzhe mav dostatnyu kilkist novih shvidkohidnih avianosciv ale velicheznij bojovij dosvid Saratogi ne dozvoliv komanduvannyu znehtuvati nim V zadachu shvidkohidnogo avianosnogo z yednannya TF50 do skladu yakogo buv vklyuchenij i Saratoga vhodilo zavdannya udariv po yaponskih bazah na atoli Nauru ta povitryane prikrittya konvoyiv na atoli Makin ta Tarava Pislya ciyeyi operaciyi Saratoga projshov potochnij remont a pislya nogo z 29 sichnya po 4 bereznya 1944 roku vzyav uchast v operaciyi iz zahoplennya Marshallovih ostroviv Razom z Prinstonom ta Lengli vin zavdavav udariv po bazah protivnika ta zabezpechuvav povitryane prikrittya desantu na atol Enivetok 17 lyutogo Diyi v Indijskomu okeani Z bereznya po traven 1944 roku Saratoga diyav u skladi anglijskogo flotu v Indijskomu okeani Do cogo z yednannya vhodili avianosec Illastries linkori Velient Kvin Elizabet Rinaun francuzkij Rishelye ta inshi korabli 19 kvitnya aviaciya Saratogi razom z litakami Illastriesa zavdala udaru po yaponskij bazi na ostrovi Sabang i znishila dva nevelikih transporti 24 litaki na zemli ta naftoshovisha nadovgo vivivshi port z ladu Vtratili vsogo odin vinishuvach pilota yakogo pidibrav pidvodnij choven Bitva za Iodzimu Dokladnishe Bitva za Iodzimu Saratoga palaye pislya ataki kamikadze 21 lyutogo 1945 roku Pid chas bitvi za Iodzimu Saratoga zaznav vazhkih poshkodzhen vid kamikadze Avianosec buv atakovanij nimi 21 lyutogo 1945 roku O 16 59 buv vidkritij vogon po shesti yaponskih litakah yaki virinuli z za hmar Pershi dva vzhe buvshi zbitimi vpali u vodu bilya samogo bortu yih bombi vibuhnuli vseredini korablya Bomba z tretogo litaka vluchila u yakirnij shpil zrujnuvavshi chimalu chastinu politnoyi palubi v nosovij chastini Chetvertij litak buv zbitij na bezpechnij vidstani prote p yatij vrizavsya v livu katapultu a shostij ves ohoplenij polum yam vrizavsya v kran pered nadbudovoyu oskolok z cogo litaka vluchiv v artilerijskij pogrib Vse ce vidbulos protyagom troh hvilin z 17 00 do 17 03 Pochalis silni pozhezhi shvidkist korablya vpala do 25 vuzliv Do 18 00 pozhezhi v angarnij palubi ta bortovih tankah vdalos zagasiti 12 metrovu proboyinu z pravogo bortu prikrili plastirem Prijom litakiv pripinili dopoki z palubi ne skinuli palayuchi mashini Ale o 18 46 naletili she 5 kamikadze Chotiri z nih vdalos zbiti na dosit bezpechnij vidstani prote p yatij skinuv bombu yaka vibuhnula na politnij palubi a sam upav za bortom A prote Saratoga z 20 05 znovu pochav prijmati litaki na kormovu chastinu politnoyi palubi a dlya yih zapusku dovodilos jti zadnim hodom tomu sho zletiti voni mogli teper tilki z kormi 36 litakiv zgorili chi buli skinuti za bort she 6 sili na vodu ta potonuli 123 chleni ekipazhu zaginuli 192 poraneni Pislya boyu Saratoga pishov u Enivetok a zvidti na zahidne uzberezhzhya SShA V hodi remontu v Brementoni z bereznya po traven 1945 roku vin otrimav novij zbilshenij nosovij pidjomnik sho dozvolilo provoditi navchannya pilotiv na najnovishih litakah Pislyavoyenna sluzhba Pislya kapitulyaciyi Yaponiyi korabel terminovo pereobladnali dlya perevezennya vijsk vstanovivshi dodatkovi primishennya na 4000 osib u kormovij chastini angara Prote Amerika bilshe ne potrebuvala velicheznogo flotu i bagato bojovih korabliv dovoyennoyi pobudovi sho zaznali znachnih poshkodzhen pishli na zlam U 1946 roci zasluzhenij avianosec razom z inshimi zastarilimi ta trofejnimi korablyami vibrali yak mishen dlya viprobuvannya atomnih bomb poblizu atola Bikini 25 lipnya zdijsneno dva yadernih vibuhi Pershij vibuh povitryanij na visoti 158 m na vidstani 2070 m bombi Ejbl potuzhnistyu 23 kilotonni ne zavdav korablyu serjoznih poshkodzhen hocha mig bi poshkoditi litaki na nomu Nastupnij pidvodnij na glibini 27 m na vidstani 370 m vibuh bombi Bejker zvaliv velicheznu trubu na politnu palubu rozirvav obshivku pidvodnoyi chastini korpusa ta viklikav znachne zanurennya kormi Oskilki vidkachuvati vodu na poshkodzhenomu korabli bulo nikomu vin postupovo zapovnivsya vodoyu i togo zh vechora zatonuv Pershij povitryanij vibuh buv dosit daleko vid korablya Drugij pidvodnij vibuh zrobiv sudno neboyezdatnim Saratoga tone pislya vibuhu bombi Bejker LiteraturaEnciklopediya avianoscev Pod obshej redakciej A E Tarasa Minsk Harvest Moskva AST 2002 ros K Shant K Bishop Avianoscy Samye groznye avianesushie korabli mira i ih samolety Illyustrirovannaya enciklopediya Per s angl Moskva Omega 2006 256 s ros PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu USS Saratoga CV 3 Fotogalereya 30 kvitnya 2015 u Wayback Machine na navsource orgDiv takozhAvianosci tipu Leksington Spisok avianosciv SShA