The Medium — відеогра у жанрі психологічного горору, розроблена і видана Bloober Team. Реліз відеогри на платформах Windows і Xbox Series X/S відбувся 28 січня 2021 року, на PlayStation 5 — 3 вересня 2021 року та для [en] — 17 лютого 2022 року. Версія для Nintendo Switch вийшла 29 липня 2023 року.
The Medium | |
---|---|
Розробник | Bloober Team |
Видавець | Bloober Team SA |
Дистриб'ютор | Microsoft Store, Steam, Epic Games Store, Good Old Games і PlayStation Store |
Жанр(и) | психологічний горор, пригодницька відеогра |
Платформа | Microsoft Windows PlayStation 5 Xbox Series macOS Nintendo Switch |
Ліцензія | пропрієтарна ліцензія[d] |
Дата випуску | |
Режим гри | Однокористувацька гра |
Мова | англійська, російська, французька, італійська, німецька, іспанська, польська, бразильський варіант португальської мови, спрощена китайська[d] і японська |
Творці | |
Продюсер | Яцек Земба |
Керівник(и) | Матеуш Ленарт |
Сценарист(и) | Гжегож Лайк, Анджей Монжак, Марчін Велніцкі |
Ігродизайнер(и) | Войцех П'єчко |
Програміст(и) | Маріуш Шафлік |
Художник(и) | Дам'ян Жуковські |
Композитор(и) | Аркадіуш Рейковські, Акіра Ямаока |
Технічні деталі | |
Рушій | Unreal Engine 4 |
Носій | Blu-ray Disc і цифрова дистрибуція |
Офіційний сайт(англ.) | |
The Medium у Вікісховищі |
Ігровий процес
The Medium — це психологічний горор від третьої особи з (фіксованою камерою), положення і ракурси якої є незмінними протягом всього заданого розробниками ігрового відрізку. У поєднанні з [en] цей підхід надає моторошний кінематографічний ефект, ніби за протагоністкою спостерігає невидимий наглядач. Гравець бере на себе роль Маріанни — медіума, що намагається розкрити походження своїх паранормальних здібностей у покинутому курортному готельному комплексі. Вона вирушає туди на пошуки Томаса, незнайомця, який залишає їй дивне повідомлення, вказуючи знайти його та обіцяючи розкрити походження її здібностей.
Гра поділена на розділи, у більшості яких основною механікою є пошук прихованих предметів, вирішення нескладних головоломок або прокрадання повз жахливих ворогів, проти яких гравець здебільшого безсилий. У деяких розділах гравець також бере на себе роль Томаса, котрий має власні, відмінні від Маріанни паранормальні сили. На відміну від стриманої і обережної Маріанни, що непомітно пробирається крізь огороджені зони, Томас, який незбагненним чином має вдвічі більше майстерності у користуванні своїми здібностями просто розриває їх потужною психічною енергією.
Як медіум, Маріанна вміє спілкуватися з духами та допомагати їм перейти до потойбіччя. З цією метою The Medium розгортається на двох площинах існування: нормальному світі та духовному світі, останній з яких являє собою спотворене відображення першого. Подорож Маріанни двома світами одночасно гра демонструє розділенням екрана навпіл. Усі дії Маріанни однаково впливають на її реальну та духовну сутності, але все ускладнюється невеликими відмінностями в місцевості або ворогами, які існують лише в одному світі.
Синопсис
Сетинг
Події гри розгортаються в посткомуністичній Польщі в 1999 році. Маріанна (озвучена Келлі Берк) вміє спілкуватися з духами та допомагає неспокійним душам перейти до потойбіччя. Цю навичку вона розвинула, працюючи в похоронному бюро свого прийомного батька. Про свою біологічну сім'ю жінка знає лише те, що вони загинули через нещасний випадок, котрий пережила лише трирічна Маріанна. Дівчинка завжди мала свої здібності медіума, котрі тільки росли поки вона дорослішала. Доволі довгий час Маріанну переслідує один і той самий сон, де вона бачить незнайомця, що стріляє в молоду дівчину біля озера.
Сюжет
Гра починається у день прощання з прийомним батьком жінки, Джеком (озвучив [en]), тіло якого вона готує до похорону. Маріанна отримує таємничий телефонний дзвінок від чоловіка на ім'я Томас (озвучив Ґрехем Вік), який знає не тільки про її здібності, а і про переслідуючий її сон, і практично благає її прийти до покинутого курортного готелю Ніва. Курорт був закритий урядом кілька років тому після події під назвою «Нівська Різанина» (англ. Niwa Massacre), під час якої було вбито велику кількість людей, а ті, хто вижив, втекли з цього району.
Досліджуючи Ніву, Маріанна розуміє, що це місце має міцні зв’язки з духовним світом і докази того, що Томас, тодішній менеджер курорту, і його дочка Ліліанна були в епіцентрі різанини в Ніві. У духовному світі вона зустрічає Скорботу (озвучена Анжелі Волл), дух молодої дівчини, який попереджає її про Пащу, ворожого злого духа (озвучив Трой Бейкер), якому вдається частково існувати в реальному світі. Маріанна розуміє, що саме Паща є відповідальним за «Нівську Різанину», адже він спроможний на короткий час вселятися в людей та використовувати їх тіла для вбивства інших, проте окуповане ним тіло не може протриматися довго і вмирає, не даючи йому змоги покинути Ніву. Злий дух також дізнається про Маріанну і починає полювати на неї, впевнений що у захопленому тілі сильного медіума він зможе втекти з Ніви. Маріанна неодноразово пропонує Скорботі допомогу у переході до потойбіччя, але та відмовляється покидати це місце. Завдяки своїм видінням Маріанна дізнається, що Скорбота — це дух Ліліанни. Дівчинка стала жертвою кращого батькового друга, Річарда (озвучив Вільям Робертс), котрий розбещував її, коли Томас залишив тому доньку на тимчасове піклування.
Маріанна збирає достатньо підказок, щоб дізнатися, що Томас також був медіумом. У молодості він став жертвою спочатку гітлерівських, а потім радянських нацистів, котрі досліджували його здібності — зокрема відокремлення розуму від тіла людини. Згодом Томас утік назад до Польщі, де одружився та створив сім'ю, але був виявлений агентом комуністичної Служби безпеки ПНР на ім’я Генрі (озвучив Вінсент Лай), котрий спіймав Томаса та підпалив дім з його дітьми всередині. Маріанна усвідомлює, що вона молодша донька Томаса, яка впала в кому після пожежі, і що Томас залишив її в лікарні, а сам залишився з Ліліанною в Ніві.
Маріанна знаходить старий нацистський бункер від радіоактивних опадів, захований під руїнами її сімейного будинку, де зустрічає духовну половину Томаса. Він пояснює Маріанні, що Ліліанна мала проблеми з контролем власних сил, тому Томас тримав її в бункері. Однак це не завадило силам Ліліанни вийти з-під контролю, і після того, як її зґвалтував Річард, вона створила Пащу як прояв своєї змученої душі. Зрештою злий дух вирвався з бункера і спричинив різанину в Ніві, де і проживав тоді Річард. Духовна половина Томаса втратила зв'язок зі своєю половиною з цього світу і не знає про поточне місцезнаходження Томаса. Коли Паща у своїй погоні за Маріанною наближається, духовна половина Томаса запевняє її, що вона єдина, хто може знищити злого духа, і відсилає її геть, готуючись пожертвувати собою, щоб затримати Пащу.
Все ще стурбована долею Ліліанни, Маріанна залишає бункер і прямує до озера, яке вона бачила в своєму сні. Там вона зустрічає Ліліанну, яка пояснює, що сон — це бажання самої Ліліанни. Вона простягає Маріанні пістолет і благає її вбити, оскільки Пащу не можна вигнати, доки вона жива, що також пояснює, чому Скорбота, створений нею ж добрий дух, відмовлялася від допомоги Маріанни. Маріанна вагається і, коли прибуває Паща, приставляє пістолет до своєї скроні, розуміючи що без неї, як медіума, злий дух назавжди залишиться в пастці Ніви.
Фінал гри неоднозначний і відкритий для тлумачення. На затемненому екрані гравець чує одиничний постріл, без жодної можливості дізнатися кому він призначався. У сцені після титрів видно чоловіка, який блукає світом духів, ненадовго зупиняючись, щоб підняти з землі кишеньковий годинник Томаса.
Розробка
The Medium була розроблена Bloober Team, а основну концепцію проєкту вигадали провідний дизайнер гри Войцех П'єчко та її продюсер Яцек Земба в 2012 році. Гра мала зосередитися навколо медіума та здатності бачити два світи одночасно. За словами П'єчка, основна ідея The Medium передає гравцям повідомлення про те, що «не існує універсальної істини».
Спочатку гру планувалося випустити на Xbox 360, PlayStation 3 і Wii U в 2012 році, але відтворення на екрані двох світів одночасно було технічною проблемою для цього покоління платформ, тож розробники відклали проєкт на невизначений термін. Після того як Microsoft надали розробникам попередні матеріали щодо можливостей майбутніх консолей Xbox Series X/S (які були випущені в листопаді 2020 року), Bloober Team зрозуміли, що тепер вони можуть починати роботу над The Medium. Спочатку вони пробували створити гру від першої особи, розділяючи екран гравця навпіл, але швидко виявили, що тестувальники стартового білду мали труднощі з маневруванням у такому вигляді, часто двічі обслідуючи одну й ту ж саму область: спочатку зосереджуючись на одній половини екрану, а потім переходячи до іншої. Це змусило розробників переглянути своє рішення і взяти приклад з японських горорів, зокрема Silent Hill і Resident Evil, які використовували фіксовані камери та перспективу від третьої особи для кращої передачі атмосфери жахів. Вони також зберегли концепцію розділеного екрану, хоча часто змінювали ракурси камери.
Сетингом було обрано Польщу 1990-х років, після її переходу від комуністичного до демократичного уряду у 1989 році, оскільки цей період польської нації найбільше передає природу дуалізму, яка є основною темою гри. Знаючи, що поствоєнний та новіший демократичний періоди мало відомі міжнародній авдиторії, однією з задач Bloober Team було зробити ігровий сетинг максимально доступним. Вони вірили, що завдяки успіху їх попередньої гри Observer, а також міжнародного інтересу до телевізійних шоу про Східний блок, таких як Чорнобиль і Пітьма, польський сетинг зацікавить гравців в усьому світі. Радянський готель у грі «Ніва» базується на точному відтворенні існуючого готелю «Cracovia», розташованого в Кракові. Квартира Маріанни на початку гри, хоч і заснована на реальній будівлі в Кракові, є також точним відтворенням такої ж у Observer: System Redux. Надприродне середовище духовного світу було змодельоване за мотивами дистопічного сюрреалістичного мистецтва Здзіслава Бексінського.
Згідно з Bloober Team, аудіо для гри було створено «командою мрій Silent Hill» включаючи композитора серії культової франшизи Акіру Ямаоку, співачку Мері Елізабет МакГлін і актора озвучування Троя Бейкера. Ямаоку переконали взятися за музику, коли П'єчко продемонстрував йому ігровий процес. Ямаока та польський композитор Аркадіуш Рейковські отримали завдання озвучити фізичний та духовний світи відповідно. Використовуючи синтезатор і аналогові звуки, Рейковскі черпав натхнення з Дивні дива і Чорнобиль. Бейкер озвучує основного антагоніста, відомого як Паща, для якого інший актор виконав захоплення руху на ходулях. Акторка Келлі Берк озвучила головну героїню, а Вероніка Розаті та [en] подарували свою зовнішність та зробили захоплення руху для головних персонажів гри: Маріанни та Томаса відповідно. Розробники закінчили роботу над ракурсами камери та захопленням руху (таких сцен у грі близько 90 хвилин) ще до початку пандемії COVID-19. Хоча дія гри відбувається в Польщі, розробники вирішили, щоб персонажі розмовляли з американським середньоатлантичним акцентом, щоб зробити гру доступною для масової авдиторії. Команда планувала включити опцію гри з польським озвученням та англійськими субтитрами, але пандемія змусила їх відмовитися від цього плану.
Реліз
Після анонсу в 2012 році та подальших перешкод, The Medium було повторно анонсовано у травні 2020 року для платформ Windows і Xbox Series X/S. Спочатку реліз був запланований на 10 грудня 2020 року, але згодом був відкладений на 28 січня 2021 року через пандемію. Версія для PlayStation 5 була випущена 3 вересня 2021 року, а версія для Amazon Luna — 17 лютого 2022 року. Версія для Nintendo Switch вийшла 29 липня 2023 року. Випуск для macOS і Apple Silicon було оголошено 16 лютого 2023 року.
Оцінки і відгуки
Цей розділ потребує доповнення. |
Посилання
- Wright, Landon (17 червня 2020). The Medium Is Third Person With “Semi-Fixed Camera Angles”, Different Than Bloober’s Previous Games. GamingBolt (амер.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Blondeau, Bella (27 січня 2021). The Medium Review: "It All Starts With A Dead Girl". TheGamer (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Ogilvie, Tristan (27 січня 2021). The Medium Review. IGN (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Blake, Vikki (26 липня 2020). . Eurogamer (англ.). Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 17 вересня 2020.
- Griffin, Sarah Maria (27 січня 2021). The Medium review – split-world horror stranded in unsatisfying limbo. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 26 жовтня 2023.
- Ramée, Jordan (27 січня 2021). The Medium Review: Well-Done. GameSpot (амер.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Hafer, Len (27 січня 2021). The Medium review. pcgamer (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Takahashi, Dean (7 травня 2020). The Medium is a next-gen psychological horror game from Blair Witch maker Bloober. VentureBeat (амер.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Watts, Steve (9 травня 2020). Xbox Series X Makes Horror Game The Medium's Key Feature Possible, Developer Teases. GameSpot (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Francis, Bryant (8 лютого 2021). How good camerawork enabled The Medium's two simultaneous world. Game Developer (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Wales, Matt (7 травня 2020). Layers of Fear dev Bloober talks its Xbox Series X survival horror throwback The Medium. Eurogamer.net (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Francis, Bryant (11 лютого 2021). Why The Medium embraced a local Polish setting for a global aud. Game Developer (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- The Medium - 9 Uncanny Facts. Bloober Team. Процитовано 27 жовтня 2023.
- LeClair, Kyle (3 вересня 2020). (амер.). Архів оригіналу за 26 жовтня 2023. Процитовано 26 жовтня 2023.
- Skrebels, Joe (28 серпня 2020). The Medium: Troy Baker Explains His New Monster Character, The Maw. IGN (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- WOOLSEY, CAMERON (7 травня 2020). Bloober Team shows off its next spooky game, The Medium. PC Invasion (амер.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Higham, Michael (8 травня 2020). How Silent Hill's Akira Yamaoka Got On Xbox Series X-Exclusive The Medium. GameSpot (амер.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Sikorski, Piotr (18 серпня 2020). Arkadiusz Reikowski - część 1 wywiadu z kompozytorem muzyki m.in. do "Layers of Fear" i "Observer". ustatkowanygracz.pl (pl-PL) . Процитовано 26 жовтня 2023.
- Dornbush, Jonathon (9 жовтня 2020). The Medium: Xbox Series X and S, PC Exclusive Launches in December. IGN (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Wales, Matt (6 листопада 2020). Bloober Team's dual-reality horror The Medium has been delayed until January. Eurogamer.net (англ.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- Romano, Sal (15 червня 2021). The Medium coming to PS5 on September 3 alongside physical edition. Gematsu (амер.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- It’s here 🎉 #NewOnLuna+: The Medium. Use your psychic gift to solve puzzles in our world and beyond. Along the way, uncover disturbing secrets—and survive encounters with a dark monster. X (formerly Twitter) (укр.). Процитовано 26 жовтня 2023.
- The spirit world opens up to a new universe! The Medium coming to Apple’s Mac later this summer! The game takes full advantage of Metal and #Apple Silicon. Stay tuned for more info on the system requirements!. X (formerly Twitter) (укр.). Процитовано 26 жовтня 2023.
Це незавершена стаття про відеоігри. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Medium videogra u zhanri psihologichnogo gororu rozroblena i vidana Bloober Team Reliz videogri na platformah Windows i Xbox Series X S vidbuvsya 28 sichnya 2021 roku na PlayStation 5 3 veresnya 2021 roku ta dlya en 17 lyutogo 2022 roku Versiya dlya Nintendo Switch vijshla 29 lipnya 2023 roku The MediumRozrobnik Bloober TeamVidavec Bloober Team SADistrib yutor Microsoft Store Steam Epic Games Store Good Old Games i PlayStation StoreZhanr i psihologichnij goror prigodnicka videograPlatforma Microsoft Windows PlayStation 5 Xbox Series macOS Nintendo SwitchLicenziya propriyetarna licenziya d Data vipusku 28 sichnya 2021 Windows Xbox Series X S 28 sichnya 2021 PlayStation 5 3 veresnya 2021 Nintendo Switch 29 lipnya 2023Rezhim gri Odnokoristuvacka graMova anglijska rosijska francuzka italijska nimecka ispanska polska brazilskij variant portugalskoyi movi sproshena kitajska d i yaponskaTvorciProdyuser Yacek ZembaKerivnik i Mateush LenartScenarist i Gzhegozh Lajk Andzhej Monzhak Marchin VelnickiIgrodizajner i Vojceh P yechkoProgramist i Mariush ShaflikHudozhnik i Dam yan ZhukovskiKompozitor i Arkadiush Rejkovski Akira YamaokaTehnichni detaliRushij Unreal Engine 4Nosij Blu ray Disc i cifrova distribuciyaOficijnij sajt angl The Medium u VikishovishiIgrovij procesMarianna vmiye spilkuvatisya z duhami a podiyi rozgortayutsya u normalnomu ta duhovnomu sviti ostannij z yakih yavlyaye soboyu spotvorene vidobrazhennya pershogo Podorozh Marianni dvoma svitami odnochasno gra demonstruye rozdilennyam ekrana navpil The Medium ce psihologichnij goror vid tretoyi osobi z fiksovanoyu kameroyu polozhennya i rakursi yakoyi ye nezminnimi protyagom vsogo zadanogo rozrobnikami igrovogo vidrizku U poyednanni z en cej pidhid nadaye motoroshnij kinematografichnij efekt nibi za protagonistkoyu sposterigaye nevidimij naglyadach Gravec bere na sebe rol Marianni mediuma sho namagayetsya rozkriti pohodzhennya svoyih paranormalnih zdibnostej u pokinutomu kurortnomu gotelnomu kompleksi Vona virushaye tudi na poshuki Tomasa neznajomcya yakij zalishaye yij divne povidomlennya vkazuyuchi znajti jogo ta obicyayuchi rozkriti pohodzhennya yiyi zdibnostej Gra podilena na rozdili u bilshosti yakih osnovnoyu mehanikoyu ye poshuk prihovanih predmetiv virishennya neskladnih golovolomok abo prokradannya povz zhahlivih vorogiv proti yakih gravec zdebilshogo bezsilij U deyakih rozdilah gravec takozh bere na sebe rol Tomasa kotrij maye vlasni vidminni vid Marianni paranormalni sili Na vidminu vid strimanoyi i oberezhnoyi Marianni sho nepomitno probirayetsya kriz ogorodzheni zoni Tomas yakij nezbagnennim chinom maye vdvichi bilshe majsternosti u koristuvanni svoyimi zdibnostyami prosto rozrivaye yih potuzhnoyu psihichnoyu energiyeyu Yak medium Marianna vmiye spilkuvatisya z duhami ta dopomagati yim perejti do potojbichchya Z ciyeyu metoyu The Medium rozgortayetsya na dvoh ploshinah isnuvannya normalnomu sviti ta duhovnomu sviti ostannij z yakih yavlyaye soboyu spotvorene vidobrazhennya pershogo Podorozh Marianni dvoma svitami odnochasno gra demonstruye rozdilennyam ekrana navpil Usi diyi Marianni odnakovo vplivayut na yiyi realnu ta duhovnu sutnosti ale vse uskladnyuyetsya nevelikimi vidminnostyami v miscevosti abo vorogami yaki isnuyut lishe v odnomu sviti SinopsisSeting Podiyi gri rozgortayutsya v postkomunistichnij Polshi v 1999 roci Marianna ozvuchena Kelli Berk vmiye spilkuvatisya z duhami ta dopomagaye nespokijnim dusham perejti do potojbichchya Cyu navichku vona rozvinula pracyuyuchi v pohoronnomu byuro svogo prijomnogo batka Pro svoyu biologichnu sim yu zhinka znaye lishe te sho voni zaginuli cherez neshasnij vipadok kotrij perezhila lishe tririchna Marianna Divchinka zavzhdi mala svoyi zdibnosti mediuma kotri tilki rosli poki vona doroslishala Dovoli dovgij chas Mariannu peresliduye odin i toj samij son de vona bachit neznajomcya sho strilyaye v molodu divchinu bilya ozera Syuzhet Gra pochinayetsya u den proshannya z prijomnim batkom zhinki Dzhekom ozvuchiv en tilo yakogo vona gotuye do pohoronu Marianna otrimuye tayemnichij telefonnij dzvinok vid cholovika na im ya Tomas ozvuchiv Grehem Vik yakij znaye ne tilki pro yiyi zdibnosti a i pro peresliduyuchij yiyi son i praktichno blagaye yiyi prijti do pokinutogo kurortnogo gotelyu Niva Kurort buv zakritij uryadom kilka rokiv tomu pislya podiyi pid nazvoyu Nivska Rizanina angl Niwa Massacre pid chas yakoyi bulo vbito veliku kilkist lyudej a ti hto vizhiv vtekli z cogo rajonu Doslidzhuyuchi Nivu Marianna rozumiye sho ce misce maye micni zv yazki z duhovnim svitom i dokazi togo sho Tomas todishnij menedzher kurortu i jogo dochka Lilianna buli v epicentri rizanini v Nivi U duhovnomu sviti vona zustrichaye Skorbotu ozvuchena Anzheli Voll duh molodoyi divchini yakij poperedzhaye yiyi pro Pashu vorozhogo zlogo duha ozvuchiv Troj Bejker yakomu vdayetsya chastkovo isnuvati v realnomu sviti Marianna rozumiye sho same Pasha ye vidpovidalnim za Nivsku Rizaninu adzhe vin spromozhnij na korotkij chas vselyatisya v lyudej ta vikoristovuvati yih tila dlya vbivstva inshih prote okupovane nim tilo ne mozhe protrimatisya dovgo i vmiraye ne dayuchi jomu zmogi pokinuti Nivu Zlij duh takozh diznayetsya pro Mariannu i pochinaye polyuvati na neyi vpevnenij sho u zahoplenomu tili silnogo mediuma vin zmozhe vtekti z Nivi Marianna neodnorazovo proponuye Skorboti dopomogu u perehodi do potojbichchya ale ta vidmovlyayetsya pokidati ce misce Zavdyaki svoyim vidinnyam Marianna diznayetsya sho Skorbota ce duh Lilianni Divchinka stala zhertvoyu krashogo batkovogo druga Richarda ozvuchiv Vilyam Roberts kotrij rozbeshuvav yiyi koli Tomas zalishiv tomu donku na timchasove pikluvannya Marianna zbiraye dostatno pidkazok shob diznatisya sho Tomas takozh buv mediumom U molodosti vin stav zhertvoyu spochatku gitlerivskih a potim radyanskih nacistiv kotri doslidzhuvali jogo zdibnosti zokrema vidokremlennya rozumu vid tila lyudini Zgodom Tomas utik nazad do Polshi de odruzhivsya ta stvoriv sim yu ale buv viyavlenij agentom komunistichnoyi Sluzhbi bezpeki PNR na im ya Genri ozvuchiv Vinsent Laj kotrij spijmav Tomasa ta pidpaliv dim z jogo ditmi vseredini Marianna usvidomlyuye sho vona molodsha donka Tomasa yaka vpala v komu pislya pozhezhi i sho Tomas zalishiv yiyi v likarni a sam zalishivsya z Liliannoyu v Nivi Marianna znahodit starij nacistskij bunker vid radioaktivnih opadiv zahovanij pid ruyinami yiyi simejnogo budinku de zustrichaye duhovnu polovinu Tomasa Vin poyasnyuye Marianni sho Lilianna mala problemi z kontrolem vlasnih sil tomu Tomas trimav yiyi v bunkeri Odnak ce ne zavadilo silam Lilianni vijti z pid kontrolyu i pislya togo yak yiyi zgvaltuvav Richard vona stvorila Pashu yak proyav svoyeyi zmuchenoyi dushi Zreshtoyu zlij duh virvavsya z bunkera i sprichiniv rizaninu v Nivi de i prozhivav todi Richard Duhovna polovina Tomasa vtratila zv yazok zi svoyeyu polovinoyu z cogo svitu i ne znaye pro potochne misceznahodzhennya Tomasa Koli Pasha u svoyij pogoni za Mariannoyu nablizhayetsya duhovna polovina Tomasa zapevnyaye yiyi sho vona yedina hto mozhe znishiti zlogo duha i vidsilaye yiyi get gotuyuchis pozhertvuvati soboyu shob zatrimati Pashu Vse she sturbovana doleyu Lilianni Marianna zalishaye bunker i pryamuye do ozera yake vona bachila v svoyemu sni Tam vona zustrichaye Liliannu yaka poyasnyuye sho son ce bazhannya samoyi Lilianni Vona prostyagaye Marianni pistolet i blagaye yiyi vbiti oskilki Pashu ne mozhna vignati doki vona zhiva sho takozh poyasnyuye chomu Skorbota stvorenij neyu zh dobrij duh vidmovlyalasya vid dopomogi Marianni Marianna vagayetsya i koli pribuvaye Pasha pristavlyaye pistolet do svoyeyi skroni rozumiyuchi sho bez neyi yak mediuma zlij duh nazavzhdi zalishitsya v pastci Nivi Final gri neodnoznachnij i vidkritij dlya tlumachennya Na zatemnenomu ekrani gravec chuye odinichnij postril bez zhodnoyi mozhlivosti diznatisya komu vin priznachavsya U sceni pislya titriv vidno cholovika yakij blukaye svitom duhiv nenadovgo zupinyayuchis shob pidnyati z zemli kishenkovij godinnik Tomasa RozrobkaThe Medium bula rozroblena Bloober Team a osnovnu koncepciyu proyektu vigadali providnij dizajner gri Vojceh P yechko ta yiyi prodyuser Yacek Zemba v 2012 roci Gra mala zosereditisya navkolo mediuma ta zdatnosti bachiti dva sviti odnochasno Za slovami P yechka osnovna ideya The Medium peredaye gravcyam povidomlennya pro te sho ne isnuye universalnoyi istini Spochatku gru planuvalosya vipustiti na Xbox 360 PlayStation 3 i Wii U v 2012 roci ale vidtvorennya na ekrani dvoh svitiv odnochasno bulo tehnichnoyu problemoyu dlya cogo pokolinnya platform tozh rozrobniki vidklali proyekt na neviznachenij termin Pislya togo yak Microsoft nadali rozrobnikam poperedni materiali shodo mozhlivostej majbutnih konsolej Xbox Series X S yaki buli vipusheni v listopadi 2020 roku Bloober Team zrozumili sho teper voni mozhut pochinati robotu nad The Medium Spochatku voni probuvali stvoriti gru vid pershoyi osobi rozdilyayuchi ekran gravcya navpil ale shvidko viyavili sho testuvalniki startovogo bildu mali trudnoshi z manevruvannyam u takomu viglyadi chasto dvichi obsliduyuchi odnu j tu zh samu oblast spochatku zoseredzhuyuchis na odnij polovini ekranu a potim perehodyachi do inshoyi Ce zmusilo rozrobnikiv pereglyanuti svoye rishennya i vzyati priklad z yaponskih gororiv zokrema Silent Hill i Resident Evil yaki vikoristovuvali fiksovani kameri ta perspektivu vid tretoyi osobi dlya krashoyi peredachi atmosferi zhahiv Voni takozh zberegli koncepciyu rozdilenogo ekranu hocha chasto zminyuvali rakursi kameri Setingom bulo obrano Polshu 1990 h rokiv pislya yiyi perehodu vid komunistichnogo do demokratichnogo uryadu u 1989 roci oskilki cej period polskoyi naciyi najbilshe peredaye prirodu dualizmu yaka ye osnovnoyu temoyu gri Znayuchi sho postvoyennij ta novishij demokratichnij periodi malo vidomi mizhnarodnij avditoriyi odniyeyu z zadach Bloober Team bulo zrobiti igrovij seting maksimalno dostupnim Voni virili sho zavdyaki uspihu yih poperednoyi gri Observer a takozh mizhnarodnogo interesu do televizijnih shou pro Shidnij blok takih yak Chornobil i Pitma polskij seting zacikavit gravciv v usomu sviti Radyanskij gotel u gri Niva bazuyetsya na tochnomu vidtvorenni isnuyuchogo gotelyu Cracovia roztashovanogo v Krakovi Kvartira Marianni na pochatku gri hoch i zasnovana na realnij budivli v Krakovi ye takozh tochnim vidtvorennyam takoyi zh u Observer System Redux Nadprirodne seredovishe duhovnogo svitu bulo zmodelovane za motivami distopichnogo syurrealistichnogo mistectva Zdzislava Beksinskogo Zgidno z Bloober Team audio dlya gri bulo stvoreno komandoyu mrij Silent Hill vklyuchayuchi kompozitora seriyi kultovoyi franshizi Akiru Yamaoku spivachku Meri Elizabet MakGlin i aktora ozvuchuvannya Troya Bejkera Yamaoku perekonali vzyatisya za muziku koli P yechko prodemonstruvav jomu igrovij proces Yamaoka ta polskij kompozitor Arkadiush Rejkovski otrimali zavdannya ozvuchiti fizichnij ta duhovnij sviti vidpovidno Vikoristovuyuchi sintezator i analogovi zvuki Rejkovski cherpav nathnennya z Divni diva i Chornobil Bejker ozvuchuye osnovnogo antagonista vidomogo yak Pasha dlya yakogo inshij aktor vikonav zahoplennya ruhu na hodulyah Aktorka Kelli Berk ozvuchila golovnu geroyinyu a Veronika Rozati ta en podaruvali svoyu zovnishnist ta zrobili zahoplennya ruhu dlya golovnih personazhiv gri Marianni ta Tomasa vidpovidno Rozrobniki zakinchili robotu nad rakursami kameri ta zahoplennyam ruhu takih scen u gri blizko 90 hvilin she do pochatku pandemiyi COVID 19 Hocha diya gri vidbuvayetsya v Polshi rozrobniki virishili shob personazhi rozmovlyali z amerikanskim serednoatlantichnim akcentom shob zrobiti gru dostupnoyu dlya masovoyi avditoriyi Komanda planuvala vklyuchiti opciyu gri z polskim ozvuchennyam ta anglijskimi subtitrami ale pandemiya zmusila yih vidmovitisya vid cogo planu RelizPislya anonsu v 2012 roci ta podalshih pereshkod The Medium bulo povtorno anonsovano u travni 2020 roku dlya platform Windows i Xbox Series X S Spochatku reliz buv zaplanovanij na 10 grudnya 2020 roku ale zgodom buv vidkladenij na 28 sichnya 2021 roku cherez pandemiyu Versiya dlya PlayStation 5 bula vipushena 3 veresnya 2021 roku a versiya dlya Amazon Luna 17 lyutogo 2022 roku Versiya dlya Nintendo Switch vijshla 29 lipnya 2023 roku Vipusk dlya macOS i Apple Silicon bulo ogolosheno 16 lyutogo 2023 roku Ocinki i vidgukiCej rozdil potrebuye dopovnennya PosilannyaWright Landon 17 chervnya 2020 The Medium Is Third Person With Semi Fixed Camera Angles Different Than Bloober s Previous Games GamingBolt amer Procitovano 26 zhovtnya 2023 Blondeau Bella 27 sichnya 2021 The Medium Review It All Starts With A Dead Girl TheGamer angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 Ogilvie Tristan 27 sichnya 2021 The Medium Review IGN angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 Blake Vikki 26 lipnya 2020 Eurogamer angl Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 17 veresnya 2020 Griffin Sarah Maria 27 sichnya 2021 The Medium review split world horror stranded in unsatisfying limbo The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 26 zhovtnya 2023 Ramee Jordan 27 sichnya 2021 The Medium Review Well Done GameSpot amer Procitovano 26 zhovtnya 2023 Hafer Len 27 sichnya 2021 The Medium review pcgamer angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 Takahashi Dean 7 travnya 2020 The Medium is a next gen psychological horror game from Blair Witch maker Bloober VentureBeat amer Procitovano 26 zhovtnya 2023 Watts Steve 9 travnya 2020 Xbox Series X Makes Horror Game The Medium s Key Feature Possible Developer Teases GameSpot angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 Francis Bryant 8 lyutogo 2021 How good camerawork enabled The Medium s two simultaneous world Game Developer angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 Wales Matt 7 travnya 2020 Layers of Fear dev Bloober talks its Xbox Series X survival horror throwback The Medium Eurogamer net angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 Francis Bryant 11 lyutogo 2021 Why The Medium embraced a local Polish setting for a global aud Game Developer angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 The Medium 9 Uncanny Facts Bloober Team Procitovano 27 zhovtnya 2023 LeClair Kyle 3 veresnya 2020 amer Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2023 Procitovano 26 zhovtnya 2023 Skrebels Joe 28 serpnya 2020 The Medium Troy Baker Explains His New Monster Character The Maw IGN angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 WOOLSEY CAMERON 7 travnya 2020 Bloober Team shows off its next spooky game The Medium PC Invasion amer Procitovano 26 zhovtnya 2023 Higham Michael 8 travnya 2020 How Silent Hill s Akira Yamaoka Got On Xbox Series X Exclusive The Medium GameSpot amer Procitovano 26 zhovtnya 2023 Sikorski Piotr 18 serpnya 2020 Arkadiusz Reikowski czesc 1 wywiadu z kompozytorem muzyki m in do Layers of Fear i Observer ustatkowanygracz pl pl PL Procitovano 26 zhovtnya 2023 Dornbush Jonathon 9 zhovtnya 2020 The Medium Xbox Series X and S PC Exclusive Launches in December IGN angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 Wales Matt 6 listopada 2020 Bloober Team s dual reality horror The Medium has been delayed until January Eurogamer net angl Procitovano 26 zhovtnya 2023 Romano Sal 15 chervnya 2021 The Medium coming to PS5 on September 3 alongside physical edition Gematsu amer Procitovano 26 zhovtnya 2023 It s here NewOnLuna The Medium Use your psychic gift to solve puzzles in our world and beyond Along the way uncover disturbing secrets and survive encounters with a dark monster X formerly Twitter ukr Procitovano 26 zhovtnya 2023 The spirit world opens up to a new universe The Medium coming to Apple s Mac later this summer The game takes full advantage of Metal and Apple Silicon Stay tuned for more info on the system requirements X formerly Twitter ukr Procitovano 26 zhovtnya 2023 Ce nezavershena stattya pro videoigri Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi