Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

The Elements of Style англ Елементи стилю стилістичний довідник американської англійської мови опублікований у численних

The Elements of Style

The Elements of Style

The Elements of Style (англ. «Елементи стилю») — стилістичний довідник американської англійської мови, опублікований у численних виданнях. Його оригінальну версію написав [en] у 1918 році, а опублікувало видавництво [en] у 1920 році.

The Elements of Style
Назва англ. The Elements of Style
Головний предмет твору стилістичний довідник
Видання або переклади d, d і The Elements of Style[d]
Автор d і Елвін Брукс Вайт
Видавець Harcourt[d] і Macmillan Inc.
Країна походження image США
Мова твору або назви англійська
Дата публікації 1920
Ілюстратор d
Статус авторських прав 🅮

Початкова версія посібника містила вісім «елементарних правил використання», десять «елементарних принципів композиції», «кілька аспектів форми», список із 49 «слів і виразів, які часто неправильно вживають» та список із 57 «слів, які часто неправильно пишуть». Письменник і редактор Елвін Брукс Вайт значно розширив і переробив книгу для публікації у видавництві Macmillan у 1959 році. Це було перше видання так званого Strunk & White, яке журнал «Тайм» у 2011 році визнав однією зі 100 найкращих і найвпливовіших книг, написаних англійською мовою з 1923 року.

Американська «дотепниця» Дороті Паркер висловилася про довідник так:

Якщо у вас є молоді друзі, які прагнуть стати письменниками, друга за важливістю послуга, яку ви можете для них зробити, — це подарувати їм примірники «Елементів стилю». Перша за важливістю, звісно, — застрелити їх прямо зараз, поки вони ще щасливі.

Історія

У 1918 році професор англійської мови Корнелльського університету Вільям Странк молодший написав «Елементи стилю», а в 1919 році опублікував їх приватно для внутрішнього використання в університеті. У 1920 році видавництво Harcourt перевидало їх у 52-сторінковому форматі. Пізніше, у 1935 році, Вільям Странк і редактор Едвард Тенні (Edward A. Tenney) переробили «Елементи» для публікації під назвою The Elements and Practice of Composition («Елементи і практика композиції»). У 1957 році посібник зі стилю привернув увагу Елвіна Вайта із журналу «Нью-Йоркер». Вайт навчався писати під керівництвом Странка ще в 1919 році, але відтоді забув «маленьку книжку», яку він описав як «43-сторінковий виклад про чистоту, точність і стислість у використанні англійської мови». Через кілька тижнів Вайт написав у своїй колонці про відданість Странка ясній англійській прозі.

У 1946 році Странк помер. Згодом видавництво «Макміллан і компанія» доручило Вайту переробити «Елементи…» для видання 1959 року. Вайт розширив й актуалізував переглянуте видання Странка й Тенні 1935 року. Результатом його роботи став посібник зі стилю письма, який неофіційно називали «Странк і Вайт» (Strunk & White), перше видання якого було продано в 1959 році накладом близько двох мільйонів примірників. Пізніше було продано понад 10 мільйонів копій трьох видань. Марк Гарві (Mark Garvey) розповідає історію посібника у своїй книзі Stylized: A Slightly Obsessive History of Strunk & White's The Elements of Style (2009).

[en], яка створила ілюстрації до книги The Elements of Style Illustrated (2005, див. нижче), попросила композитора [en] написати кантату за мотивами цієї книги. Він справді її написав; кантата була виконана в Нью-Йоркській публічній бібліотеці в жовтні 2005 року.

Аудіокниги, створені на основі The Elements, нині містять змінені формулювання, метою яких є усунути «гендерні проблеми» оригіналу: наприклад, займенник he (він), який за часів Странка використовувався за замовчуванням, був змінений на сучасні he або she (вона), you (ви), they (вони) або «письменник».

Зміст

Странк зосередився на пропагуванні гарного письма та композиції. Оригінальне видання 1918 року закликало авторів «викидати непотрібні слова», використовувати активний стан і доречно застосовувати [en].

Див. також

Примітки

  1. Skarda, Erin (16 серпня 2011). Is Elements of Style one of the All-TIME 100 Best Nonfiction Books? TIME thinks so. Check it out. Time (амер.). ISSN 0040-781X. Процитовано 21 травня 2024.
  2. Roberts, Sam (21 квітня 2009). ‘The Elements of Style’ Turns 50. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 22 травня 2024.
  3. Strunk, William (1920). The elements of style. New York: Harcourt, Brace and Howe.
  4. Internet Archive, William; White, E. B. (Elwyn Brooks) (1999). The elements of style. Boston : Allyn and Bacon. ISBN .
  5. E. B. White, «Letter from the East», The New Yorker, July 27, 1957, 33:23:35–36, 41–43
  6. Style guides: 50 years of Strunk and White. grammarguide.copydesk.org. Процитовано 2 червня 2024.
  7. Internet Archive (2009). Stylized. Simon & Schuster. ISBN .
  8. https://www.nytimes.com/2005/10/19/arts/style-gets-new-elements.html
  9. https://www.npr.org/2005/11/02/4985137/elements-of-style-goes-beyond-words
  10. . web.archive.org. 16 січня 2014. Архів оригіналу за 16 січня 2014. Процитовано 11 червня 2024.{{}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий ()
  11. The Elements of Style: 60 Minutes to Better Writing & Grammar (Unabridged Audiobook). Simply Media. 2008.
  12. Strunk and White (2009), p. 23.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

The Elements of Style angl Elementi stilyu stilistichnij dovidnik amerikanskoyi anglijskoyi movi opublikovanij u chislennih vidannyah Jogo originalnu versiyu napisav en u 1918 roci a opublikuvalo vidavnictvo en u 1920 roci The Elements of Style Nazvaangl The Elements of Style Golovnij predmet tvorustilistichnij dovidnik Vidannya abo perekladid d i The Elements of Style d Avtord i Elvin Bruks Vajt VidavecHarcourt d i Macmillan Inc Krayina pohodzhennya SShA Mova tvoru abo nazvianglijska Data publikaciyi1920 Ilyustratord Status avtorskih prav Pochatkova versiya posibnika mistila visim elementarnih pravil vikoristannya desyat elementarnih principiv kompoziciyi kilka aspektiv formi spisok iz 49 sliv i viraziv yaki chasto nepravilno vzhivayut ta spisok iz 57 sliv yaki chasto nepravilno pishut Pismennik i redaktor Elvin Bruks Vajt znachno rozshiriv i pererobiv knigu dlya publikaciyi u vidavnictvi Macmillan u 1959 roci Ce bulo pershe vidannya tak zvanogo Strunk amp White yake zhurnal Tajm u 2011 roci viznav odniyeyu zi 100 najkrashih i najvplivovishih knig napisanih anglijskoyu movoyu z 1923 roku Amerikanska dotepnicya Doroti Parker vislovilasya pro dovidnik tak Yaksho u vas ye molodi druzi yaki pragnut stati pismennikami druga za vazhlivistyu posluga yaku vi mozhete dlya nih zrobiti ce podaruvati yim primirniki Elementiv stilyu Persha za vazhlivistyu zvisno zastreliti yih pryamo zaraz poki voni she shaslivi IstoriyaU 1918 roci profesor anglijskoyi movi Kornellskogo universitetu Vilyam Strank molodshij napisav Elementi stilyu a v 1919 roci opublikuvav yih privatno dlya vnutrishnogo vikoristannya v universiteti U 1920 roci vidavnictvo Harcourt perevidalo yih u 52 storinkovomu formati Piznishe u 1935 roci Vilyam Strank i redaktor Edvard Tenni Edward A Tenney pererobili Elementi dlya publikaciyi pid nazvoyu The Elements and Practice of Composition Elementi i praktika kompoziciyi U 1957 roci posibnik zi stilyu privernuv uvagu Elvina Vajta iz zhurnalu Nyu Jorker Vajt navchavsya pisati pid kerivnictvom Stranka she v 1919 roci ale vidtodi zabuv malenku knizhku yaku vin opisav yak 43 storinkovij viklad pro chistotu tochnist i stislist u vikoristanni anglijskoyi movi Cherez kilka tizhniv Vajt napisav u svoyij kolonci pro viddanist Stranka yasnij anglijskij prozi U 1946 roci Strank pomer Zgodom vidavnictvo Makmillan i kompaniya doruchilo Vajtu pererobiti Elementi dlya vidannya 1959 roku Vajt rozshiriv j aktualizuvav pereglyanute vidannya Stranka j Tenni 1935 roku Rezultatom jogo roboti stav posibnik zi stilyu pisma yakij neoficijno nazivali Strank i Vajt Strunk amp White pershe vidannya yakogo bulo prodano v 1959 roci nakladom blizko dvoh miljoniv primirnikiv Piznishe bulo prodano ponad 10 miljoniv kopij troh vidan Mark Garvi Mark Garvey rozpovidaye istoriyu posibnika u svoyij knizi Stylized A Slightly Obsessive History of Strunk amp White s The Elements of Style 2009 en yaka stvorila ilyustraciyi do knigi The Elements of Style Illustrated 2005 div nizhche poprosila kompozitora en napisati kantatu za motivami ciyeyi knigi Vin spravdi yiyi napisav kantata bula vikonana v Nyu Jorkskij publichnij biblioteci v zhovtni 2005 roku Audioknigi stvoreni na osnovi The Elements nini mistyat zmineni formulyuvannya metoyu yakih ye usunuti genderni problemi originalu napriklad zajmennik he vin yakij za chasiv Stranka vikoristovuvavsya za zamovchuvannyam buv zminenij na suchasni he abo she vona you vi they voni abo pismennik ZmistStrank zoseredivsya na propaguvanni garnogo pisma ta kompoziciyi Originalne vidannya 1918 roku zaklikalo avtoriv vikidati nepotribni slova vikoristovuvati aktivnij stan i dorechno zastosovuvati en Div takozhElvin Bruks Vajt Meri NorrisPrimitkiSkarda Erin 16 serpnya 2011 Is Elements of Style one of the All TIME 100 Best Nonfiction Books TIME thinks so Check it out Time amer ISSN 0040 781X Procitovano 21 travnya 2024 Roberts Sam 21 kvitnya 2009 The Elements of Style Turns 50 The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 22 travnya 2024 Strunk William 1920 The elements of style New York Harcourt Brace and Howe Internet Archive William White E B Elwyn Brooks 1999 The elements of style Boston Allyn and Bacon ISBN 978 0 205 30902 3 E B White Letter from the East The New Yorker July 27 1957 33 23 35 36 41 43 Style guides 50 years of Strunk and White grammarguide copydesk org Procitovano 2 chervnya 2024 Internet Archive 2009 Stylized Simon amp Schuster ISBN 978 1 4165 9092 7 https www nytimes com 2005 10 19 arts style gets new elements html https www npr org 2005 11 02 4985137 elements of style goes beyond words web archive org 16 sichnya 2014 Arhiv originalu za 16 sichnya 2014 Procitovano 11 chervnya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya The Elements of Style 60 Minutes to Better Writing amp Grammar Unabridged Audiobook Simply Media 2008 Strunk and White 2009 p 23

Дата публікації:
Топ