«Лати́нська патроло́гія» (лат. Patrologia Latina, PL) — велика книжкова серія повних зібрань праць Отців Церкви та інших церковних письменників. Була опублікована у 1844–1855, покажчики були видані у 1862–1865 роках. Складається з 221-го тому. Входить до монументального проекту Міня з видання всіх Отців Церкви «Повного курсу патрології» (Patrologiae Cursus Completus), поряд з «Грецькою патрологією» (Patrologia Graeca, PG), а також (Patrologia Orientalis, PO), що була видана послідовниками абата вже після його смерті.
Хоча серія є передруком старих видань, які часто містили помилки, і не відповідає сучасним науковим стандартам, але завдяки своїй доступності (вона є у більшості академічних бібліотек) і тому, що містить багато текстів, які досі не мають сучасних , вона донині широко використовується науковцями. У науковому обігу при посиланнях серія позначається PL, потім вказується том і колонка видання.
Історія видання
Видання "Латинської патрології" було розпочато у 1844 році. Ця серія започаткувала грандіозний проект Міня з видання "Повного курсу патрологій" (Patrologiae Cursus Completus).
У 1868 році пожежа у Католицькій типографії Ж.-П. Міня знищила набрані для друку макети, що завдало величезного удару по праці абата. І хоча видавничий дім "Гарньє" (Garnier) надав допомогу, завдяки чому вдалось відновити втрачені та набирати нові видання, все ж це значно уповільнило роботу Міня і не дало йому втілити задум до кінця (видати ще й "Східну патрологію").
Особливості видання
"Латинська патрологія" охоплює більш як тисячолітній період . У 217 томах (і ще чотирьох томах покажчиків) опубліковані праці від Тертуліана до Папи Інокентія ІІІ. Томи 1-73, від Тертуліана до Григорія Турського, (від 1844 до 1849), а томи 74-217, від Папи Григорія І до Інокентія ІІІ, (від 1849 до 1855). Таким чином серія завершується у 1216 році смертю Інокентія ІІІ. Така хронологія відображала думку Міня про те, що латинський Святий переказ закінчився у 13 столітті. Хоч, за іншими відомостями, Мінь спершу планував включити у серію всі тексти до початку Реформації, але це виявилось занадто громіздким завданням.
Після пожежі у 1868 році, яка знищила набори томів, відновлені книги, що почали публікуватися у 1880-х роках не завжди відповідали оригінальній серії як за якістю, так і за розміщенням текстів. Це потрібно враховувати при посиланні просто на PL.
Список томів
Як і в "Грецькій патрології", автори розміщені у хронологічній послідовності (хоч є кілька винятків), охоплюючи період від найдавніших християнських авторів до 1216 року.
PL 1-2: Тертуліан
PL 3-5: Мінуцій Фелікс, Діонісій Александрійський, Корнелій, Новаціан, Стефан I, Кипріян Карфагенський, Арнобій Афр, Діонісій Александрійський, Комодіан Газький
PL 6-7: Лактанцій
PL 8: Костянтин I,
PL 9-10:
PL 11: , Оптат Меліветанський
PL 12: ,
PL 13: Дамасій I, ,
PL 14-17: Амвросій Медіоланський
PL 18: , Сіммах, ,
PL 19: , Целій Седулій, , , Фальтонія Проба
PL 20: Сульпіцій Север, , , Інокентій I
PL 21: Руфін Аквілейський, Пелагій єресіарх
PL 22-30: блаженний Єронім
PL 31: Флавій Луцій Декстер, Павел Орозій
PL 32-47: блаженний Августин
PL 48:
PL 49-50:
PL 51: Проспер Аквітанський
PL 52:
PL 53: , , Арнобій Молодший, Святий Патрик
PL 54-56: Лев I
PL 57:
PL 58: папа Гіларій, папа Сімпліцій, папа Фелікс III
PL 60: Аврелій Пруденцій, Драконцій
PL 61: , Оріент,
PL 62: диякон, святий Сіммах, , , Лев Великий, , Афанасій, ,
PL 63: Боецій, Еннодій Фелікс, пресвітер, Гормізд,
PL 64: Боецій
PL 65: Фульгенцій Руспійський, Фелікс IV, Боніфацій II
PL 66: , Святий Бенедикт
PL 67: Діонісій Ексігуус, , , , ,
PL 68: , Аратор, ,
PL 69-70: Кассіодор
PL 71: Григорій Турський
PL 72: Пелагій II, Йоан II, Бенедикт I
PL 73-74:
PL 75-79: Григорій I
PL 80: автори 6-7 століть (Августин Кентерберійський, Колумбан та інші)
PL 81-84:
PL 85-86:
PL 87: автори 7 століття
PL 88: Венанцій Фортунат,
PL 90-95: Беда
PL 96: , , Лев II
PL 97-98: Карл Великий, , , Рудольф I
PL 99: ,
PL 100-101: Алкуїн
PL 102:
PL 103: Седулій Скот; перекладні твори авторів 4 століття
PL 104: ; Григорій IV (папа Римський); Ейнгард; ; Людовик I Благочестивий
PL 105: (7—8 століття); ; ; ; ; (абат Корвейський); ; Євгеній II (папа Римський); (єпископ Камбре); (абат); ; (абат Фонтенеля); з монастиря св. Фаста в Аррасі; Гільдерік (абат Касинський); ; Єссей (єпископ Амьєнський); (архієпископ Санський);
PL 106: Гільдуїн (абат Сен-Дені); Максенцій (патріарх Аквілейскій); ; ; (єпископ Орлеанський); ; ; (хорєпископ Трірський); (Андрій) Равеннський ; Григорій IV (папа Римський); (єпископ Тульський); (єпископ Севільський); Йосиф (священик); Сергій II (папа Римський); з Лізьє; Колумбан (абат Сен-Трона); ;
PL 107—112: Рабан Мавр, в т.110 також лист Лотаря I до Рабана Мавра
PL 113—114: з Фульди
PL 115: Гетті (Агіто) Базельський; (хорєпископ Санський); анонімні ; з Лізьє; Лев IV (папа Римський); Бенедикт III (папа Римський); (єпископ Толедський); Сен-Жерменський; (абат); Пруденцій (єпископ Труа)
PL 116: (єпископ Реймський); з Райгенау; (єпископ Фрайзінґський); Нітгард, абат Сен-Рік’є; (єпископ Ліонський);
PL 117:
PL 118: ; Ансґар (єпископ Гамбурзький); Григорій IV (папа Римський)
PL 119: Флор Ліонський; з Фер'єра; акти собору 844 року; (єпископ Буржський); (єпископ Орлеану); (єпископ Суасонський); Микола I (папа Римський)
PL 120: ; (єпископ Суасонський)
PL 121: ; Ґотшальк з Орбе; король Лотар I; (єпископ Кельнський); ; ; ; ; , французький монах; ; ; (архієпископ Турський); ; (абат Санкт-Галенський); Мілон, чернець св. Аманда; ; (єпископ Буржський); (єпископ Мецський)
PL 122: Йоан Скотт Еріугена; Адріан II (папа Римський)
PL 123: ; , чернець Сен-Жерменський
PL 124: Карл II Лисий; (монах Флері); Гінкмар (єпископ Лаонський); Ісак (єпископ Ланґрський); Одо (єпископ Бове);
PL 125: Гінкмар (архієпископ Реймський)
126 Hincmarus Rhemensis
127–129 Анастасій Бібліотекар
130 Isidorus Mercator
131 Remigius Antissiodorensis, Notkerus Balbulus
132 Regino Prumiensis, Hucbaldus S. Amandi
133 Odo Cluniacensis
134 Atto Vercellensis
135 Flodoardus Remensis, Іоанн XIII
136 Ratherius Veronensis, Liutprandus Cremonensis
137 Hrothsuita Gandersheimensis, Widukindus Corbeiensis, Dunstanus Cantuariensis, Адсо з Монтьє-ен-Дер, Joannes S. Arnulfi Metensis
138 Richerus S. Remigii
139 Сильвестр II, Aimoinus Floriacensis, Abbo Floriacensis, Тітмар Мерзебурзький
140 Burchardus Wormaciensis, Генріх II Святий , Adelboldus Trajectensis, Thangmarus Hildesheimensis
141 Fulbertus Carnotensis, Гвідо д'Ареццо, Іоанн XIX
142 Bruno Herbipolensis, Odilo Cluniacensis, Berno Augiae Divitis
143 Hermannus Contractus, Humbertus Silvae Candidae, Лев IX
144–145 Petrus Damianus
146 Othlonus S. Emmerammi, Адам Бременський, Gundecharus Eichstetensis, Lambertus Hersfeldensis, Petrus Malleacensis
147 Joannes Abrincensis, Bertholdus Constantiensis, Bruno Magdeburgensis, Marianus Scottus, Landulfus Mediolanensis, Alphanus Salernitanus
148 Григорій VII
149 Віктор III, Anselmus Lucensis, Willelmus Calculus
150 Lanfrancus Cantuariensis, Herluinus Beccensis, Willelmus Beccensis Abbas, Boso Beccensis Abbas, Theobaldus Beccensis Abbas, Letardus Beccensis Abbas, Augustinus Cantuariensis Episcopus, Bonizio Sutrensis Placentinus Episcopus, Guillelmus Metensis Abbas, Wilhelmus Hirsaugensis Abbas, Herimannus Metensis Episcopus, Theodoricus S Audoeni Monachus, Guido Farfensis Abbas, Aribo Scholasticus, Henricus Pomposianus Clericus, Robertus De Tumbalena Abbas, Gerardus Cameracensis Episcopus II, Reynaldus Remensis Archiepiscopus I, Joannes Cotto, Fulco Corbeiensis Abbas, Gillebertus Elnonensis Monachus, Willelmus Clusiensis Monachus, Durandus Claromontanus Episcopus, Hemmingus Wigorniensis Monachus, Radbodus Tornacensis Episcopus, Agano Augustodunensis Episcopus, Oldaricus Praepositus, Bernardus Lutevensis Episcopus, Fulcoius Meldensis Subdiaconus, Constantinus Africanus Casinensis, Deusdedit Cardinalis, Willelmus Pictavensis Archidiaconus, Joannes De Garlandia, Rufinus Episcopus
151 Урбан II
152–153 Bruno Carthusianorum
154 Hugo Flaviniacensis, Ekkehardus Uraugiensis, Wolphelmus Brunwillerensis
155 Готфрід Бульйонський, Radulfus Ardens, Lupus Protospatarius
156 Guibertus S. Mariae de Novigento
157 Goffridus Vindocinensis, Thiofridus Efternacensis, Petrus Alphonsus
158–159 Ансельм Кентерберійський
160 Sigebertus Gemblacensis
161 Ivo Carnotensis
162 Ivo Carnotensis, Petrus Chrysolanus, Anselmus Laudunensis
163 Пасхалій II, Геласій II, Калікст II
164–165 Bruno Astensis
166 Baldricus Dolensis, Гонорій II, Cosmas Pragensis
167–170 Rupertus Tuitensis
171 Hildebertus Turonensis, Marbodus Redonensis
172 Honorius Augustodunensis
173 Leo Marsicanus, Petrus diaconus, Rodulfus S. Trudonis
174 Godefridus Admontensis
175–177 Hugo de S. Victore
178 П'єр Абеляр
179 Willelmus Malmesburiensis
180 Євгеній III, Guillelmus S. Theodorici
181 Herveus Burgidolensis
182–185 Бернард Клервоський
186 Sugerius S. Dionysii, Robertus Pullus, Zacharias Chrysopolitanus
187 Gratianus
188 Ordericus Vitalis, Анастасій IV, Адріан IV
189 Petrus Venerabilis
190 Святий Томас Бекет, Herbertus de Boseham, Gilbertus Foliot
191–192 Петро Ломбардський
193 Garnerius S. Victoris, Gerhohus Reicherspergensis
194 Gerhohus Reicherspergensis, Hugo Pictavinus, Isaac de Stella, Alcherus Claraevallensis
195 Aelredus Rievallensis, Wolbero S. Pantaleonis, Elisabeth Schonaugiensis
196 Richardus S. Victoris
198 Adamus Scotus, Petrus Comestor, Godefridus Viterbiensis
199 Joannes Saresberiensis
200 Олександр III
201 Arnulfus Lexoviensis, Вільгельм Тірський
202 Petrus Cellensis, Урбан III, Григорій VIII, Hugo Eterianus, Gilbertus Foliot
203 Philippus de Harveng
204 Reinerus S. Laurentii Leodiensis, Климент III
205 Petrus Cantor
206 Целестин III, Thomas Cisterciensis, Joannes Algrinus
207 Petrus Blesensis
208 Martinus Legionensis
209 Martinus Legionensis, Wilhelmus Daniae, Gualterus de Castellione
210 Alanus de Insulis
211 Stephanus Tornacensis, Petrus Pictaviensis, Adamus Perseniae
212 Helinandus Frigidi Montis, Guntherus Cisterciensis, Odo de Soliaco
213 Sicardus Cremonensis, Petrus Sarnensis
214–217: Інокентій III
218–221: Покажчики
Посилання
Див. також
Література
- [en] Patrologiae cursus completus. Patrologia Graeca. Indices // Brepols, 1912.
- [ru]
Сайти
- (англ.) Complete catalog of downloadable PDFs [ 2 березня 2018 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про християнство. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lati nska patrolo giya lat Patrologia Latina PL velika knizhkova seriya povnih zibran prac Otciv Cerkvi ta inshih cerkovnih pismennikiv Bula opublikovana u 1844 1855 pokazhchiki buli vidani u 1862 1865 rokah Skladayetsya z 221 go tomu Vhodit do monumentalnogo proektu Minya z vidannya vsih Otciv Cerkvi Povnogo kursu patrologiyi Patrologiae Cursus Completus poryad z Greckoyu patrologiyeyu Patrologia Graeca PG a takozh Patrologia Orientalis PO sho bula vidana poslidovnikami abata vzhe pislya jogo smerti Titulna storinka 5 tomu Latinskoyi patrologiyi 1844 Hocha seriya ye peredrukom starih vidan yaki chasto mistili pomilki i ne vidpovidaye suchasnim naukovim standartam ale zavdyaki svoyij dostupnosti vona ye u bilshosti akademichnih bibliotek i tomu sho mistit bagato tekstiv yaki dosi ne mayut suchasnih vona donini shiroko vikoristovuyetsya naukovcyami U naukovomu obigu pri posilannyah seriya poznachayetsya PL potim vkazuyetsya tom i kolonka vidannya Istoriya vidannyaVidannya Latinskoyi patrologiyi bulo rozpochato u 1844 roci Cya seriya zapochatkuvala grandioznij proekt Minya z vidannya Povnogo kursu patrologij Patrologiae Cursus Completus U 1868 roci pozhezha u Katolickij tipografiyi Zh P Minya znishila nabrani dlya druku maketi sho zavdalo velicheznogo udaru po praci abata I hocha vidavnichij dim Garnye Garnier nadav dopomogu zavdyaki chomu vdalos vidnoviti vtracheni ta nabirati novi vidannya vse zh ce znachno upovilnilo robotu Minya i ne dalo jomu vtiliti zadum do kincya vidati she j Shidnu patrologiyu Osoblivosti vidannya Latinska patrologiya ohoplyuye bilsh yak tisyacholitnij period U 217 tomah i she chotiroh tomah pokazhchikiv opublikovani praci vid Tertuliana do Papi Inokentiya III Tomi 1 73 vid Tertuliana do Grigoriya Turskogo vid 1844 do 1849 a tomi 74 217 vid Papi Grigoriya I do Inokentiya III vid 1849 do 1855 Takim chinom seriya zavershuyetsya u 1216 roci smertyu Inokentiya III Taka hronologiya vidobrazhala dumku Minya pro te sho latinskij Svyatij perekaz zakinchivsya u 13 stolitti Hoch za inshimi vidomostyami Min spershu planuvav vklyuchiti u seriyu vsi teksti do pochatku Reformaciyi ale ce viyavilos zanadto gromizdkim zavdannyam Pislya pozhezhi u 1868 roci yaka znishila nabori tomiv vidnovleni knigi sho pochali publikuvatisya u 1880 h rokah ne zavzhdi vidpovidali originalnij seriyi yak za yakistyu tak i za rozmishennyam tekstiv Ce potribno vrahovuvati pri posilanni prosto na PL Spisok tomivYak i v Greckij patrologiyi avtori rozmisheni u hronologichnij poslidovnosti hoch ye kilka vinyatkiv ohoplyuyuchi period vid najdavnishih hristiyanskih avtoriv do 1216 roku PL 1 2 Tertulian PL 3 5 Minucij Feliks Dionisij Aleksandrijskij Kornelij Novacian Stefan I Kipriyan Karfagenskij Arnobij Afr Dionisij Aleksandrijskij Komodian Gazkij PL 6 7 Laktancij PL 8 Kostyantin I PL 9 10 PL 11 Optat Melivetanskij PL 12 PL 13 Damasij I PL 14 17 Amvrosij Mediolanskij PL 18 Simmah PL 19 Celij Sedulij Faltoniya Proba PL 20 Sulpicij Sever Inokentij I PL 21 Rufin Akvilejskij Pelagij yeresiarh PL 22 30 blazhennij Yeronim PL 31 Flavij Lucij Dekster Pavel Orozij PL 32 47 blazhennij Avgustin PL 48 PL 49 50 PL 51 Prosper Akvitanskij PL 52 PL 53 Arnobij Molodshij Svyatij Patrik PL 54 56 Lev I PL 57 PL 58 papa Gilarij papa Simplicij papa Feliks III PL 59 Gelasij I Faustin PL 60 Avrelij Prudencij Drakoncij PL 61 Orient PL 62 diyakon svyatij Simmah Lev Velikij Afanasij PL 63 Boecij Ennodij Feliks presviter Gormizd PL 64 Boecij PL 65 Fulgencij Ruspijskij Feliks IV Bonifacij II PL 66 Svyatij Benedikt PL 67 Dionisij Eksiguus PL 68 Arator PL 69 70 Kassiodor PL 71 Grigorij Turskij PL 72 Pelagij II Joan II Benedikt I PL 73 74 PL 75 79 Grigorij I PL 80 avtori 6 7 stolit Avgustin Kenterberijskij Kolumban ta inshi PL 81 84 PL 85 86 PL 87 avtori 7 stolittya PL 88 Venancij Fortunat PL 89 Sergij I Ivan VI PL 90 95 Beda PL 96 Lev II PL 97 98 Karl Velikij Rudolf I PL 99 PL 100 101 Alkuyin PL 102 PL 103 Sedulij Skot perekladni tvori avtoriv 4 stolittya PL 104 Grigorij IV papa Rimskij Ejngard Lyudovik I Blagochestivij PL 105 7 8 stolittya abat Korvejskij Yevgenij II papa Rimskij yepiskop Kambre abat abat Fontenelya z monastirya sv Fasta v Arrasi Gilderik abat Kasinskij Yessej yepiskop Amyenskij arhiyepiskop Sanskij PL 106 Gilduyin abat Sen Deni Maksencij patriarh Akvilejskij yepiskop Orleanskij horyepiskop Trirskij Andrij Ravennskij Grigorij IV papa Rimskij yepiskop Tulskij yepiskop Sevilskij Josif svyashenik Sergij II papa Rimskij z Lizye Kolumban abat Sen Trona PL 107 112 Raban Mavr v t 110 takozh list Lotarya I do Rabana Mavra PL 113 114 z Fuldi PL 115 Getti Agito Bazelskij horyepiskop Sanskij anonimni z Lizye Lev IV papa Rimskij Benedikt III papa Rimskij yepiskop Toledskij Sen Zhermenskij abat Prudencij yepiskop Trua PL 116 yepiskop Rejmskij z Rajgenau yepiskop Frajzingskij Nitgard abat Sen Rik ye yepiskop Lionskij PL 117 PL 118 Ansgar yepiskop Gamburzkij Grigorij IV papa Rimskij PL 119 Flor Lionskij z Fer yera akti soboru 844 roku yepiskop Burzhskij yepiskop Orleanu yepiskop Suasonskij Mikola I papa Rimskij PL 120 yepiskop Suasonskij PL 121 Gotshalk z Orbe korol Lotar I yepiskop Kelnskij francuzkij monah arhiyepiskop Turskij abat Sankt Galenskij Milon chernec sv Amanda yepiskop Burzhskij yepiskop Mecskij PL 122 Joan Skott Eriugena Adrian II papa Rimskij PL 123 chernec Sen Zhermenskij PL 124 Karl II Lisij monah Fleri Ginkmar yepiskop Laonskij Isak yepiskop Langrskij Odo yepiskop Bove PL 125 Ginkmar arhiyepiskop Rejmskij 126 Hincmarus Rhemensis 127 129 Anastasij Bibliotekar 130 Isidorus Mercator 131 Remigius Antissiodorensis Notkerus Balbulus 132 Regino Prumiensis Hucbaldus S Amandi 133 Odo Cluniacensis 134 Atto Vercellensis 135 Flodoardus Remensis Ioann XIII 136 Ratherius Veronensis Liutprandus Cremonensis 137 Hrothsuita Gandersheimensis Widukindus Corbeiensis Dunstanus Cantuariensis Adso z Montye en Der Joannes S Arnulfi Metensis 138 Richerus S Remigii 139 Silvestr II Aimoinus Floriacensis Abbo Floriacensis Titmar Merzeburzkij 140 Burchardus Wormaciensis Genrih II Svyatij Adelboldus Trajectensis Thangmarus Hildesheimensis 141 Fulbertus Carnotensis Gvido d Arecco Ioann XIX 142 Bruno Herbipolensis Odilo Cluniacensis Berno Augiae Divitis 143 Hermannus Contractus Humbertus Silvae Candidae Lev IX 144 145 Petrus Damianus 146 Othlonus S Emmerammi Adam Bremenskij Gundecharus Eichstetensis Lambertus Hersfeldensis Petrus Malleacensis 147 Joannes Abrincensis Bertholdus Constantiensis Bruno Magdeburgensis Marianus Scottus Landulfus Mediolanensis Alphanus Salernitanus 148 Grigorij VII 149 Viktor III Anselmus Lucensis Willelmus Calculus 150 Lanfrancus Cantuariensis Herluinus Beccensis Willelmus Beccensis Abbas Boso Beccensis Abbas Theobaldus Beccensis Abbas Letardus Beccensis Abbas Augustinus Cantuariensis Episcopus Bonizio Sutrensis Placentinus Episcopus Guillelmus Metensis Abbas Wilhelmus Hirsaugensis Abbas Herimannus Metensis Episcopus Theodoricus S Audoeni Monachus Guido Farfensis Abbas Aribo Scholasticus Henricus Pomposianus Clericus Robertus De Tumbalena Abbas Gerardus Cameracensis Episcopus II Reynaldus Remensis Archiepiscopus I Joannes Cotto Fulco Corbeiensis Abbas Gillebertus Elnonensis Monachus Willelmus Clusiensis Monachus Durandus Claromontanus Episcopus Hemmingus Wigorniensis Monachus Radbodus Tornacensis Episcopus Agano Augustodunensis Episcopus Oldaricus Praepositus Bernardus Lutevensis Episcopus Fulcoius Meldensis Subdiaconus Constantinus Africanus Casinensis Deusdedit Cardinalis Willelmus Pictavensis Archidiaconus Joannes De Garlandia Rufinus Episcopus 151 Urban II 152 153 Bruno Carthusianorum 154 Hugo Flaviniacensis Ekkehardus Uraugiensis Wolphelmus Brunwillerensis 155 Gotfrid Buljonskij Radulfus Ardens Lupus Protospatarius 156 Guibertus S Mariae de Novigento 157 Goffridus Vindocinensis Thiofridus Efternacensis Petrus Alphonsus 158 159 Anselm Kenterberijskij 160 Sigebertus Gemblacensis 161 Ivo Carnotensis 162 Ivo Carnotensis Petrus Chrysolanus Anselmus Laudunensis 163 Pashalij II Gelasij II Kalikst II 164 165 Bruno Astensis 166 Baldricus Dolensis Gonorij II Cosmas Pragensis 167 170 Rupertus Tuitensis 171 Hildebertus Turonensis Marbodus Redonensis 172 Honorius Augustodunensis 173 Leo Marsicanus Petrus diaconus Rodulfus S Trudonis 174 Godefridus Admontensis 175 177 Hugo de S Victore 178 P yer Abelyar 179 Willelmus Malmesburiensis 180 Yevgenij III Guillelmus S Theodorici 181 Herveus Burgidolensis 182 185 Bernard Klervoskij 186 Sugerius S Dionysii Robertus Pullus Zacharias Chrysopolitanus 187 Gratianus 188 Ordericus Vitalis Anastasij IV Adrian IV 189 Petrus Venerabilis 190 Svyatij Tomas Beket Herbertus de Boseham Gilbertus Foliot 191 192 Petro Lombardskij 193 Garnerius S Victoris Gerhohus Reicherspergensis 194 Gerhohus Reicherspergensis Hugo Pictavinus Isaac de Stella Alcherus Claraevallensis 195 Aelredus Rievallensis Wolbero S Pantaleonis Elisabeth Schonaugiensis 196 Richardus S Victoris 197 Hildegarda Bingenska 198 Adamus Scotus Petrus Comestor Godefridus Viterbiensis 199 Joannes Saresberiensis 200 Oleksandr III 201 Arnulfus Lexoviensis Vilgelm Tirskij 202 Petrus Cellensis Urban III Grigorij VIII Hugo Eterianus Gilbertus Foliot 203 Philippus de Harveng 204 Reinerus S Laurentii Leodiensis Kliment III 205 Petrus Cantor 206 Celestin III Thomas Cisterciensis Joannes Algrinus 207 Petrus Blesensis 208 Martinus Legionensis 209 Martinus Legionensis Wilhelmus Daniae Gualterus de Castellione 210 Alanus de Insulis 211 Stephanus Tornacensis Petrus Pictaviensis Adamus Perseniae 212 Helinandus Frigidi Montis Guntherus Cisterciensis Odo de Soliaco 213 Sicardus Cremonensis Petrus Sarnensis 214 217 Inokentij III 218 221 PokazhchikiPosilannyaDiv takozh Patrologiya Patristika Literatura en Patrologiae cursus completus Patrologia Graeca Indices Brepols 1912 ru Sajti angl Complete catalog of downloadable PDFs 2 bereznya 2018 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro hristiyanstvo Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi