Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Master Keaton яп MASTERキートン Masutā Kīton укр Майстер Кітон японська серія манґи створена Хокусеєм Кацушікою Наокі Урасав

Master Keaton

Master Keaton

Master Keaton (яп. MASTERキートン, Masutā Kīton, укр. Майстер Кітон) — японська серія манґи, створена Хокусеєм Кацушікою, Наокі Урасавою та Такаші Наґасакі. Серіал виходив у журналі Big Comic Original з 1988 по 1994 рік, і його 144 розділи були зібрані у 18 томів-танкобонів видавництвом Shogakukan.

Master Keaton
image
Обкладинка першого тому манґи
MASTERキートン
Masutā Kīton
Майстер Кітон
Жанр
Аудиторіясейнен
Манґа
Автор
ІлюстраторУрасава Наокі
ВидавецьShogakukan
ІмпринтBig Comics
ЖурналBig Comic Original
Період випуску1988 — 1994
Кількість томів18 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
РежисерМасаюкі Кодзіма
Продюсер
  • Хіросі Ямасіта
  • Мітіру Осіма
  • Манабу Тамура
  • Масао Маруяма
СценаристТацухіко Урахата
КомпозиторКуніякі Хаїсіма
СтудіяMadhouse
МережаNippon TV
Період показу6 жовтня 1998 — 21 червня 2000
Кількість серій39
Манґа
Master Keaton Remaster
АвторТакаші Наґасакі
ІлюстраторУрасава Наокі
ВидавецьShogakukan
ІмпринтBig Comics
ЖурналBig Comic Original
Період випуску19 березня 2012 — 20 серпня 2014
Кількість томів1

Аніме-адаптація була створена студією Madhouse з 24 епізодами, які виходили в ефір з 1998 по 1999 рік в Японії на Nippon Television. Було створено та випущено додаткові 15 епізодів як оригінальні відеоанімації (OVA), що довело загальну кількість до 39 епізодів. Наокі Урасава та Такаші Нагасакі створили продовження серіалу під назвою «Master Keaton Remaster». Дія відбувається через 20 років після закінчення оригінальної історії, вона виходила в Big Comic Original з 2012 по 2014 рік і була зібрана в один том.

До 2014 року «Майстер Кітон» мав тираж понад 20 мільйонів примірників, що зробило її однією з найбільш продаваних серій манги всіх часів.

Сюжет

Історія розгортається навколо Таїті Хіраґи-Кітона, сина японського зоолога Тайхея Хіраґи та уродженої англійки Патриції Кітон. Батьки Кітона розлучилися, коли йому було п'ять років, і юний Таїті повернувся до Англії з матір'ю. У дорослому віці він вивчав археологію в Оксфордському університеті, частково під керівництвом професора Юрія Скотта. В Оксфорді Кітон познайомився і згодом одружився зі своєю дружиною, яка вивчала математику в Сомервіль-коледжі. Через кілька років подружжя розлучилося, і Кітон залишив свою п'ятирічну доньку Юріко під опікою матері. Після закінчення Оксфорду Кітон вступив до британської армії і став членом спеціальної повітряної служби, обіймав посаду інструктора з виживання, брав участь у бойових діях на Фолклендських островах і був одним з членів команди, яка реагувала на облогу іранського посольства. Його бойова підготовка стала йому в нагоді на посаді страхового розслідувача в престижній страховій компанії Лондонський Ллойдс, де він відомий своїми здібностями та нестандартними методами розслідування. Окрім роботи в Ллойдсі, Кітон та його друг Деніел О'Коннелл керують власним агентством страхових розслідувань зі штаб-квартирою в Лондоні. Незважаючи на те, що Кітон є надзвичайно успішним страховим розслідувачем, його мрією є продовження археологічних досліджень можливих витоків давньої європейської цивілізації в басейні річки Дунай.

Персонажі

Хіраґа-Кітон Таїті (яп. 平賀＝キートン・太一, Hiraga-Kīton Taichi)
Громадянин Великобританії, який працює позаштатним страховим розслідувачем у Лондоні та час від часу запрошеним лектором в університетах. Однак його мрія — продовжити археологічні дослідження можливих витоків давньої європейської цивілізації в басейні річки Дунай. Батьки Кітона розлучилися, коли йому було п'ять років, і він виріс у Корнуоллі з матір'ю. Він вивчав археологію в коледжі Бейлліол в Оксфорді, а потім вступив до британської армії і став членом Спеціальної повітряної служби (SAS), де обіймав посаду інструктора з виживання і брав участь в облозі іранського посольства в 1980 році та у Фолклендській війні 1982 року.
Хіраґа Юріко (яп. 平賀百合子, Hiraga Yuriko)
15-річна донька Кітона. Кітон познайомився з матір'ю Юріко, коли та вивчала математику в Сомервіль-коледжі в Оксфорді, і вони одружилися, ще будучи студентами. Вони розлучилися, коли Юріко було п'ять років, як і батьки Кітона, коли йому було стільки ж. Хоча Юріко є ученицею молодших класів, вона є зрілою для свого віку, а також цікавиться археологією.
Хіраґа Тахей (яп. 平賀太平, Hiraga Tahei)
Батько Кітона — японець, зоолог. Час від часу він вплутується у власні розслідування таємниць. Його дружина, англійка за походженням, Патриція Кітон, здається, не зважала на його бабські замашки, але вони розлучилися. У нього є домашній улюбленець, помісь чау-чау зі сенбернаром, Тайсуке (太助), який має надзвичайний нюх, навіть для собаки.
Деніел О'Коннелл (яп. ダニエル・オコンネル)
Бізнес-партнер Кітона в слідчому бюро Keaton & O'Connell Assurance на Бейкер-стріт. Вони почали працювати разом у 1982 році. Як правило, Деніел залишається в офісі, тоді як Кітон виконує основну роботу.
Чарлі Чапман (яп. チャーリー・チャップマン)
Друг дитинства Кітона, який дивився на нього як на любовного суперника через їхню спільну подругу Дебору. Працює приватним детективом. По роботі Чарлі час від часу перетинається зі своїм суперником дитинства. Хоча він намагається не допустити, щоб Кітон з'явився у справі, йому це ніколи не вдається.

Виробництво

Існують суперечки щодо того, хто написав оповідання про Майстра Кітона. [ja] — це псевдонім автора манги Хадзіме Кімури, який також був співавтором . Спочатку Кацушіка створив історію серіалу, а Наокі Урасава — ілюстрації. Однак після того, як Кацушіка помер від раку в грудні 2004 року, Урасава заявив у травні 2005 року в інтерв'ю Shūkan Bunshun, що Кацушіка врешті-решт припинив працювати як автор історій через особистий конфлікт з ним, після чого Урасава сам створював як історії, так і ілюстрації. Через це Урасава вимагав, щоб ім'я Кацушіки на обкладинках манґи було меншим за його власне. Манґака Карія Тецу, який був близьким другом Кацушіки та впливовою фігурою в Shogakukan, різко виступив проти цього, що призвело до припинення подальшої публікації манґи до липня 2005 року. У 2019 році Урасава сказав, що у нього були ідеї щодо персонажів, і Майстер Кітон багато в чому спирався на них. Він також збирався написати манґу на додаток до її ілюстрацій, але оскільки він уже писав Yawara!, редакція була стурбована, чи зможе молодий художник створити і те, і інше. Вони запросили авторів історій, але запропоновані ними історії не відповідали баченню Урасави. Тому замість цього проводилися зустрічі, щоб створити історії для манґи. Але згодом змінилися редактори, і ці «інтимні» зустрічі стали неможливими. Саме тоді Урасава почав писати оповідання. Він сказав, що для останніх двох томів можна сказати, що історію він придумав сам.

Урасава та Такаші Нагасакі розпочали продовження Master Keaton Remaster (яп. MASTERキートン Reマスター, Masutā Kīton Rimasutā) у 2012 році. Коли його запитали, чому він повернувся до серіалу через стільки років, Урасава сказав, що це тому, що з оригінальним серіалом йому було важко створити історію, яку він хотів через договірні зобов'язання, а також тому, що люди, які постраждали від землетрусу та цунамі в Тохоку 2011 року, сказали, їм сподобався серіал, тому він хотів щось для них зробити.

Медіа

Манґа

Майстер Кітон виходив у журналі Big Comic Original з 1988 по 1994 рік. 144 розділів манґи були зібрані у 18 томів-танкобонів. Канценбан-видання серії, включаючи кольорові сторінки, було опубліковано в 12 томах між 30 серпня 2011 року та 29 червня 2012 року. Під час першого тиражування журналу та випуску танкобонів Хокусей Кацушіка був автором, а Наокі Урасава — ілюстратором. У канценбан-перевиданні авторами перших п'яти томів є Кацушіка та Такаші Нагасакі, а з шостих томів — Кацушіка та Урасава. З 1989 по 1993 рік Кацушіка та Урасава випускали Keaton Animal Files (яп. キートン動物記, Kīton Dōbutsuki) у спеціальних випусках Big Comic Original. 14 розділів були зібрані в один том 28 березня 1995 року, в якому оригінальні двоколірні ілюстрації перетворені на чотирикольорові.

Наокі Урасава та Такаші Нагасакі створили продовження серіалу під назвою «Master Keaton Remaster». Його нерегулярно публікували у Big Comic Original з 19 березня 2012 року по 20 серпня 2014 року. Розділи були зібрані в один том 28 листопада 2014 року, а делюкс-видання, що включає повнокольорові сторінки з тиражу журналу, вийшло того ж дня.

Список томів

№Дата виходу ISBN
1 30 листопада 1988
2 28 квітня 1989
3 28 липня 1989
4 30 листопада 1989
5 28 квітня 1990
6 30 липня 1990
7 30 листопада 1990
8 27 квітня 1991
9 30 липня 1991
10 30 січня 1992
11 30 червня 1992
12 30 листопада 1992
13 29 травня 1993
14 30 серпня 1993
15 29 січня 1994
16 28 квітня 1994
17 30 червня 1994
18 30 серпня 1994

Аніме

Аніме-адаптація, що охоплює частину вибраних розділів манги, транслювалася з 6 жовтня 1998 року по 30 березня 1999 року в Японії на Nippon TV. Серіал був створений Madhouse, Nippon Television, Shogakukan і VAP. Режисером став Масаюкі Кодзіма, Тацухіко Урахата займався композицією серіалу, Кітаро Косака розробив персонажів, а Куніякі Хаїсіма написав музику. Спочатку він складався з 24 епізодів, а додаткові 15 епізодів були створені та випущені як оригінальні відеоанімації з 21 червня 1999 року по 21 червня 2000 року, в результаті чого загальна кількість сягнула 39 епізодів. Оповідає аніме Кітон Ямада.

Початкову тему «Railtown» написав Куніякі Хаїсіма. Кінцевою темою для епізодів 1–13 є «Eternal Wind» від Blüe, «Tameiki» (яп. ため息, укр. «Зітхання») від Kneuklid Romance для епізодів 14–26 і «From Beginning» від Куніякі Хаїсіма для епізодів 27–39. Для ретрансляції аніме 2007 року було використано нові теми кінцівок; «Tsuki to Kimi to Boku no Kankei» (яп. 月と君と僕の関係, укр. «Зв'язок між мною, тобою і Місяцем») від Kneuklid Romance для епізодів 1–13 та «Eber» від Blüe для епізодів 14–24.

Сприйняття

Манґа

Станом на листопад 2014 року «Майстер Кітон» мав понад 20 мільйонів примірників. У опитуванні TV Asahi Manga Sōsenkyo 2021, у якому 150 000 людей проголосували за 100 найкращих серій манґи, Майстер Кітон посів 49 місце. Реліз Майстра Кітона від Viz Media був номінований у категорії «Найкраще видання міжнародного матеріалу в США — Азія» два роки поспіль на премії Айснера у 2015 та 2016 роках. Цю серію також було включено до списку найкращих графічних романів для підлітків Асоціації молодих бібліотечних послуг у 2016 році.

Марк Саммут із Comic Book Resources похвалив «Майстра Кітона» як «захоплюючий пригодницький серіал», який «вирішує вагомі теми, загалом зберігаючи доступний тон завдяки привабливому складу персонажів та епізодичності». Джейсон Томпсон назвав його надійним пригодницьким серіалом, чия «дещо старомодна структура» нагадала йому . Джозеф Ластер з Otaku USA стверджував, що Урасава, Кацушіка та Нагасакі «[сплели] захоплюючу історію інтриги, яка вирує і кипить нарівні з найкращими трилерами світу». Він високо оцінив мистецтво Урасави; «Сюжетні ритми та переходи виконано впевнено, і тут додано необхідну кількість експозиції, щоб усе здавалося природним». Ластер вважав, що Майстер Кітон міг зацікавити ширшу аудиторію, ніж більшість манґ, доступних англійською мовою. У рецензії на перший том англійською мовою для Anime News Network Ребекка Сільверман написала, що передумова книги захоплююча, а її історії добре розказані з епізодичним характером історії та розділів. Вона описала головного героя як «трохи схожого на придуркуватого Індіану Джонса, який приховує свою крутість під поганою зачіскою та пом'ятим костюмом», і назвала його причиною прочитати серіал. Сільверман припускає, що Майстер Кітон підійде для зрілої аудиторії, яка шукає чогось серйознішого, оскільки «мотивації персонажів так само, якщо не більше, важливі для сюжету, як і самі події, і хоча мистецтво Урасави чітке і ясне, це не та книжка, яку читаєш швидко».

Аніме

Хіромі Хасеґава з Ex.org назвав аніме-адаптацію манґою дуже хорошою; «Їй вдалося вловити атмосферу оригіналу та передати її в інших медіа. Але, з іншого боку, під час перегляду шоу здається, ніби я читаю манґу, яка рухається та розмовляє». Вони описали епізоди, які часто відбуваються в Європі, як різноманітні від таємничих вбивств до антитерористичної діяльності з випадковими археологічними/зоологічними чи сімейними інтересами. Хасеґава зазначив, що в кожному епізоді є щонайменше одна екшн-сцена, але пояснив, що вони слугують радше сюжетними елементами, аніж фокусами, оскільки сюжет шоу «інтенсивно орієнтований на діалоги». Незважаючи на те, що Хасеґава хвалив малюнок як красивий і деталізований, у нього були скарги на коливання якості анімації. Хасегава закінчив свій огляд, порекомендувавши Майстра Кітона дорослій аудиторії з більш витонченими смаками, і сказав, що вони дізналися «досить трохи про політичні, історичні та етнічні ситуації в Європі, а також цікаві теорії в археології або військових методах і зброї» із серії.

Рецензуючи аніме для Anime News Network, Зак Берчі описав «Майстра Кітона» як щось середнє між романом Тома Кленсі та Метлоком, що суперечить усім умовностям аніме та явно орієнтоване на старшу аудиторію. Хоча він назвав історії унікальними та цікавими, він заявив, що шоу ніколи не стає захоплюючим, оскільки вони коливаються «між захопливими». Берчі вважав анімацію «компетентною, але нічого особливого», а англійський дубляж «дещо безглуздим».

Примітки

  1. The Official Website for Master Keaton. Viz Media. оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 5 листопада 2017.
  2. Thompson, Jason (12 лютого 2015). Master Keaton - House of 1000 Manga. Anime News Network. оригіналу за 9 жовтня 2021. Процитовано 9 жовтня 2021.
  3. Interview: Naoki Urasawa. . 15 лютого 2023. оригіналу за 15 лютого 2020. Процитовано 15 лютого 2023.
  4. Silverman, Rebecca (20 серпня 2012). Interview: Naoki Urasawa. Anime News Network. оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 3 липня 2020.
  5. ＭＡＳＴＥＲ　ＫＥＡＴＯＮ　１　完全版 (яп.). Shogakukan. оригіналу за 3 лютого 2023. Процитовано 15 лютого 2023.
  6. ＭＡＳＴＥＲ　ＫＥＡＴＯＮ　１２　完全版 (яп.). Shogakukan. оригіналу за 15 лютого 2022. Процитовано 15 лютого 2023.
  7. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 1 листопада 2005. Процитовано 5 червня 2021.
  8. Sherman, Jennifer (29 лютого 2012). Master Keaton Manga to Get Sequel After 18 Years. Anime News Network. оригіналу за 29 лютого 2012. Процитовано 29 лютого 2012.
  9. 「MASTERキートン」続編開始、オリジナルでシリーズ連載. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 19 березня 2012. оригіналу за 26 грудня 2022. Процитовано 15 лютого 2023.
  10. カメラマンと仏教？永福一成×能條純一新連載. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 5 серпня 2014. Процитовано 12 жовтня 2023.
  11. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 16 квітня 2015. Процитовано 12 жовтня 2023.
  12. ＭＡＳＴＥＲキートン　Ｒｅマスター (яп.). Shogakukan. оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 15 лютого 2023.
  13. ＭＡＳＴＥＲキートン　Ｒｅマスター　豪華版 (яп.). Shogakukan. 28 листопада 2014. оригіналу за 30 травня 2023. Процитовано 15 лютого 2023.
  14. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  15. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  16. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  17. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  18. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  19. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 24 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  20. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 24 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  21. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  22. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  23. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  24. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 7 лютого 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  25. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  26. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  27. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  28. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  29. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  30. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 23 січня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  31. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 17 травня 2005. Процитовано 16 жовтня 2020.
  32. MediaArts. Media Arts Database (яп.). Agency for Cultural Affairs. оригіналу за 28 серпня 2021. Процитовано 28 серпня 2021.
  33. MASTERキートン File.1. suruga-ya.jp (яп.). оригіналу за 28 серпня 2021. Процитовано 28 серпня 2021.
  34. MASTERキートン File.13 [最終巻]. suruga-ya.jp (яп.). оригіналу за 28 серпня 2021. Процитовано 28 серпня 2021.
  35. 「ＭＡＳＴＥＲキートン」２０年ぶりに完全新作コミックス発売. Sankei Biz. 27 листопада 2014. оригіналу за 2 серпня 2021. Процитовано 15 лютого 2023.
  36. マンガ・ラノベ. animate Times (яп.). . 3 січня 2021. Архів оригіналу за 3 січня 2021. Процитовано 3 січня 2021.
  37. Ressler, Karen (22 квітня 2015). All You Need Is Kill, In Clothes Called Fat, Master Keaton, One-Punch Man, Mizuki's Showa, Wolf Children Nominated for Eisner Awards. Anime News Network. оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 8 листопада 2015.
  38. Ressler, Karen (19 квітня 2016). Assassination Classroom, A Bride's Story, Master Keaton, Mizuki's Showa, A Silent Voice, Sunny Manga Nominated for Eisner Awards. Anime News Network. оригіналу за 9 листопада 2021. Процитовано 15 лютого 2023.
  39. Pineda Rafael, Antonio (22 січня 2016). A Silent Voice Ranks in YALSA's Top 10 Graphic Novels for Teens. Anime News Network. оригіналу за 25 вересня 2021. Процитовано 15 лютого 2023.
  40. Sammut, Mark (22 травня 2020). Naoki Urasawa's 10 Best Works That Aren't Monster, Ranked. Comic Book Resources. оригіналу за 4 жовтня 2020. Процитовано 15 лютого 2023.
  41. Luster, Joseph (16 січня 2015). Manga Review: Master Keaton vol 1. . оригіналу за 5 лютого 2023. Процитовано 15 лютого 2023.
  42. Silverman, Rebecca (16 січня 2015). Master Keaton GN 1 - Review. Anime News Network. оригіналу за 1 квітня 2022. Процитовано 15 лютого 2023.
  43. Hasegawa, Hiromi. . EX. Архів оригіналу за 16 липня 2012. Процитовано 5 червня 2021.
  44. Bertschy, Zac (24 лютого 2004). Master Keaton DVD 4 - Review. Anime News Network. оригіналу за 6 лютого 2023. Процитовано 15 лютого 2023.

Посилання

  • Майстер Кітон у Viz Media
  • Майстер Кітон у VAP (яп.)
  • Master Keaton в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Master Keaton yap MASTERキートン Masuta Kiton ukr Majster Kiton yaponska seriya mangi stvorena Hokuseyem Kacushikoyu Naoki Urasavoyu ta Takashi Nagasaki Serial vihodiv u zhurnali Big Comic Original z 1988 po 1994 rik i jogo 144 rozdili buli zibrani u 18 tomiv tankoboniv vidavnictvom Shogakukan Master KeatonObkladinka pershogo tomu mangiMASTERキートン Masuta Kiton Majster KitonZhanrprigodimistikatrilerAuditoriyasejnenMangaAvtorUrasava NaokiHokusej KacushikaTakashi NagasakiIlyustratorUrasava NaokiVidavecShogakukanImprintBig ComicsZhurnalBig Comic OriginalPeriod vipusku1988 1994Kilkist tomiv18 Spisok tomiv Televizijnij anime serialRezhiserMasayuki KodzimaProdyuserHirosi YamasitaMitiru OsimaManabu TamuraMasao MaruyamaScenaristTacuhiko UrahataKompozitorKuniyaki HayisimaStudiyaMadhouseMerezhaNippon TVPeriod pokazu6 zhovtnya 1998 21 chervnya 2000Kilkist serij39MangaMaster Keaton RemasterAvtorTakashi NagasakiIlyustratorUrasava NaokiVidavecShogakukanImprintBig ComicsZhurnalBig Comic OriginalPeriod vipusku19 bereznya 2012 20 serpnya 2014Kilkist tomiv1 Anime adaptaciya bula stvorena studiyeyu Madhouse z 24 epizodami yaki vihodili v efir z 1998 po 1999 rik v Yaponiyi na Nippon Television Bulo stvoreno ta vipusheno dodatkovi 15 epizodiv yak originalni videoanimaciyi OVA sho dovelo zagalnu kilkist do 39 epizodiv Naoki Urasava ta Takashi Nagasaki stvorili prodovzhennya serialu pid nazvoyu Master Keaton Remaster Diya vidbuvayetsya cherez 20 rokiv pislya zakinchennya originalnoyi istoriyi vona vihodila v Big Comic Original z 2012 po 2014 rik i bula zibrana v odin tom Do 2014 roku Majster Kiton mav tirazh ponad 20 miljoniv primirnikiv sho zrobilo yiyi odniyeyu z najbilsh prodavanih serij mangi vsih chasiv SyuzhetIstoriya rozgortayetsya navkolo Tayiti Hiragi Kitona sina yaponskogo zoologa Tajheya Hiragi ta urodzhenoyi anglijki Patriciyi Kiton Batki Kitona rozluchilisya koli jomu bulo p yat rokiv i yunij Tayiti povernuvsya do Angliyi z matir yu U doroslomu vici vin vivchav arheologiyu v Oksfordskomu universiteti chastkovo pid kerivnictvom profesora Yuriya Skotta V Oksfordi Kiton poznajomivsya i zgodom odruzhivsya zi svoyeyu druzhinoyu yaka vivchala matematiku v Somervil koledzhi Cherez kilka rokiv podruzhzhya rozluchilosya i Kiton zalishiv svoyu p yatirichnu donku Yuriko pid opikoyu materi Pislya zakinchennya Oksfordu Kiton vstupiv do britanskoyi armiyi i stav chlenom specialnoyi povitryanoyi sluzhbi obijmav posadu instruktora z vizhivannya brav uchast u bojovih diyah na Folklendskih ostrovah i buv odnim z chleniv komandi yaka reaguvala na oblogu iranskogo posolstva Jogo bojova pidgotovka stala jomu v nagodi na posadi strahovogo rozsliduvacha v prestizhnij strahovij kompaniyi Londonskij Llojds de vin vidomij svoyimi zdibnostyami ta nestandartnimi metodami rozsliduvannya Okrim roboti v Llojdsi Kiton ta jogo drug Deniel O Konnell keruyut vlasnim agentstvom strahovih rozsliduvan zi shtab kvartiroyu v Londoni Nezvazhayuchi na te sho Kiton ye nadzvichajno uspishnim strahovim rozsliduvachem jogo mriyeyu ye prodovzhennya arheologichnih doslidzhen mozhlivih vitokiv davnoyi yevropejskoyi civilizaciyi v basejni richki Dunaj PersonazhiHiraga Kiton Tayiti yap 平賀 キートン 太一 Hiraga Kiton Taichi Gromadyanin Velikobritaniyi yakij pracyuye pozashtatnim strahovim rozsliduvachem u Londoni ta chas vid chasu zaproshenim lektorom v universitetah Odnak jogo mriya prodovzhiti arheologichni doslidzhennya mozhlivih vitokiv davnoyi yevropejskoyi civilizaciyi v basejni richki Dunaj Batki Kitona rozluchilisya koli jomu bulo p yat rokiv i vin viris u Kornuolli z matir yu Vin vivchav arheologiyu v koledzhi Bejlliol v Oksfordi a potim vstupiv do britanskoyi armiyi i stav chlenom Specialnoyi povitryanoyi sluzhbi SAS de obijmav posadu instruktora z vizhivannya i brav uchast v oblozi iranskogo posolstva v 1980 roci ta u Folklendskij vijni 1982 roku Hiraga Yuriko yap 平賀百合子 Hiraga Yuriko 15 richna donka Kitona Kiton poznajomivsya z matir yu Yuriko koli ta vivchala matematiku v Somervil koledzhi v Oksfordi i voni odruzhilisya she buduchi studentami Voni rozluchilisya koli Yuriko bulo p yat rokiv yak i batki Kitona koli jomu bulo stilki zh Hocha Yuriko ye ucheniceyu molodshih klasiv vona ye zriloyu dlya svogo viku a takozh cikavitsya arheologiyeyu Hiraga Tahej yap 平賀太平 Hiraga Tahei Batko Kitona yaponec zoolog Chas vid chasu vin vplutuyetsya u vlasni rozsliduvannya tayemnic Jogo druzhina anglijka za pohodzhennyam Patriciya Kiton zdayetsya ne zvazhala na jogo babski zamashki ale voni rozluchilisya U nogo ye domashnij ulyublenec pomis chau chau zi senbernarom Tajsuke 太助 yakij maye nadzvichajnij nyuh navit dlya sobaki Deniel O Konnell yap ダニエル オコンネル Biznes partner Kitona v slidchomu byuro Keaton amp O Connell Assurance na Bejker strit Voni pochali pracyuvati razom u 1982 roci Yak pravilo Deniel zalishayetsya v ofisi todi yak Kiton vikonuye osnovnu robotu Charli Chapman yap チャーリー チャップマン Drug ditinstva Kitona yakij divivsya na nogo yak na lyubovnogo supernika cherez yihnyu spilnu podrugu Deboru Pracyuye privatnim detektivom Po roboti Charli chas vid chasu peretinayetsya zi svoyim supernikom ditinstva Hocha vin namagayetsya ne dopustiti shob Kiton z yavivsya u spravi jomu ce nikoli ne vdayetsya VirobnictvoIsnuyut superechki shodo togo hto napisav opovidannya pro Majstra Kitona ja ce psevdonim avtora mangi Hadzime Kimuri yakij takozh buv spivavtorom Spochatku Kacushika stvoriv istoriyu serialu a Naoki Urasava ilyustraciyi Odnak pislya togo yak Kacushika pomer vid raku v grudni 2004 roku Urasava zayaviv u travni 2005 roku v interv yu Shukan Bunshun sho Kacushika vreshti resht pripiniv pracyuvati yak avtor istorij cherez osobistij konflikt z nim pislya chogo Urasava sam stvoryuvav yak istoriyi tak i ilyustraciyi Cherez ce Urasava vimagav shob im ya Kacushiki na obkladinkah mangi bulo menshim za jogo vlasne Mangaka Kariya Tecu yakij buv blizkim drugom Kacushiki ta vplivovoyu figuroyu v Shogakukan rizko vistupiv proti cogo sho prizvelo do pripinennya podalshoyi publikaciyi mangi do lipnya 2005 roku U 2019 roci Urasava skazav sho u nogo buli ideyi shodo personazhiv i Majster Kiton bagato v chomu spiravsya na nih Vin takozh zbiravsya napisati mangu na dodatok do yiyi ilyustracij ale oskilki vin uzhe pisav Yawara redakciya bula sturbovana chi zmozhe molodij hudozhnik stvoriti i te i inshe Voni zaprosili avtoriv istorij ale zaproponovani nimi istoriyi ne vidpovidali bachennyu Urasavi Tomu zamist cogo provodilisya zustrichi shob stvoriti istoriyi dlya mangi Ale zgodom zminilisya redaktori i ci intimni zustrichi stali nemozhlivimi Same todi Urasava pochav pisati opovidannya Vin skazav sho dlya ostannih dvoh tomiv mozhna skazati sho istoriyu vin pridumav sam Urasava ta Takashi Nagasaki rozpochali prodovzhennya Master Keaton Remaster yap MASTERキートン Reマスター Masuta Kiton Rimasuta u 2012 roci Koli jogo zapitali chomu vin povernuvsya do serialu cherez stilki rokiv Urasava skazav sho ce tomu sho z originalnim serialom jomu bulo vazhko stvoriti istoriyu yaku vin hotiv cherez dogovirni zobov yazannya a takozh tomu sho lyudi yaki postrazhdali vid zemletrusu ta cunami v Tohoku 2011 roku skazali yim spodobavsya serial tomu vin hotiv shos dlya nih zrobiti MediaManga Majster Kiton vihodiv u zhurnali Big Comic Original z 1988 po 1994 rik 144 rozdiliv mangi buli zibrani u 18 tomiv tankoboniv Kancenban vidannya seriyi vklyuchayuchi kolorovi storinki bulo opublikovano v 12 tomah mizh 30 serpnya 2011 roku ta 29 chervnya 2012 roku Pid chas pershogo tirazhuvannya zhurnalu ta vipusku tankoboniv Hokusej Kacushika buv avtorom a Naoki Urasava ilyustratorom U kancenban perevidanni avtorami pershih p yati tomiv ye Kacushika ta Takashi Nagasaki a z shostih tomiv Kacushika ta Urasava Z 1989 po 1993 rik Kacushika ta Urasava vipuskali Keaton Animal Files yap キートン動物記 Kiton Dōbutsuki u specialnih vipuskah Big Comic Original 14 rozdiliv buli zibrani v odin tom 28 bereznya 1995 roku v yakomu originalni dvokolirni ilyustraciyi peretvoreni na chotirikolorovi Naoki Urasava ta Takashi Nagasaki stvorili prodovzhennya serialu pid nazvoyu Master Keaton Remaster Jogo neregulyarno publikuvali u Big Comic Original z 19 bereznya 2012 roku po 20 serpnya 2014 roku Rozdili buli zibrani v odin tom 28 listopada 2014 roku a delyuks vidannya sho vklyuchaye povnokolorovi storinki z tirazhu zhurnalu vijshlo togo zh dnya Spisok tomiv Data vihoduISBN130 listopada 1988ISBN 978 4 09 181691 7228 kvitnya 1989ISBN 978 4 09 181692 4328 lipnya 1989ISBN 978 4 09 181693 1430 listopada 1989ISBN 978 4 09 181694 8528 kvitnya 1990ISBN 978 4 09 181695 5630 lipnya 1990ISBN 978 4 09 181696 2730 listopada 1990ISBN 978 4 09 181697 9827 kvitnya 1991ISBN 978 4 09 181698 6930 lipnya 1991ISBN 978 4 09 181699 31030 sichnya 1992ISBN 978 4 09 181700 61130 chervnya 1992ISBN 978 4 09 182851 41230 listopada 1992ISBN 978 4 09 182852 11329 travnya 1993ISBN 978 4 09 182853 81430 serpnya 1993ISBN 978 4 09 182854 51529 sichnya 1994ISBN 978 4 09 182855 21628 kvitnya 1994ISBN 978 4 09 182856 91730 chervnya 1994ISBN 978 4 09 182857 61830 serpnya 1994ISBN 978 4 09 182858 3Anime Anime adaptaciya sho ohoplyuye chastinu vibranih rozdiliv mangi translyuvalasya z 6 zhovtnya 1998 roku po 30 bereznya 1999 roku v Yaponiyi na Nippon TV Serial buv stvorenij Madhouse Nippon Television Shogakukan i VAP Rezhiserom stav Masayuki Kodzima Tacuhiko Urahata zajmavsya kompoziciyeyu serialu Kitaro Kosaka rozrobiv personazhiv a Kuniyaki Hayisima napisav muziku Spochatku vin skladavsya z 24 epizodiv a dodatkovi 15 epizodiv buli stvoreni ta vipusheni yak originalni videoanimaciyi z 21 chervnya 1999 roku po 21 chervnya 2000 roku v rezultati chogo zagalna kilkist syagnula 39 epizodiv Opovidaye anime Kiton Yamada Pochatkovu temu Railtown napisav Kuniyaki Hayisima Kincevoyu temoyu dlya epizodiv 1 13 ye Eternal Wind vid Blue Tameiki yap ため息 ukr Zithannya vid Kneuklid Romance dlya epizodiv 14 26 i From Beginning vid Kuniyaki Hayisima dlya epizodiv 27 39 Dlya retranslyaciyi anime 2007 roku bulo vikoristano novi temi kincivok Tsuki to Kimi to Boku no Kankei yap 月と君と僕の関係 ukr Zv yazok mizh mnoyu toboyu i Misyacem vid Kneuklid Romance dlya epizodiv 1 13 ta Eber vid Blue dlya epizodiv 14 24 SprijnyattyaManga Stanom na listopad 2014 roku Majster Kiton mav ponad 20 miljoniv primirnikiv U opituvanni TV Asahi Manga Sōsenkyo 2021 u yakomu 150 000 lyudej progolosuvali za 100 najkrashih serij mangi Majster Kiton posiv 49 misce Reliz Majstra Kitona vid Viz Media buv nominovanij u kategoriyi Najkrashe vidannya mizhnarodnogo materialu v SShA Aziya dva roki pospil na premiyi Ajsnera u 2015 ta 2016 rokah Cyu seriyu takozh bulo vklyucheno do spisku najkrashih grafichnih romaniv dlya pidlitkiv Asociaciyi molodih bibliotechnih poslug u 2016 roci Mark Sammut iz Comic Book Resources pohvaliv Majstra Kitona yak zahoplyuyuchij prigodnickij serial yakij virishuye vagomi temi zagalom zberigayuchi dostupnij ton zavdyaki privablivomu skladu personazhiv ta epizodichnosti Dzhejson Tompson nazvav jogo nadijnim prigodnickim serialom chiya desho staromodna struktura nagadala jomu Dzhozef Laster z Otaku USA stverdzhuvav sho Urasava Kacushika ta Nagasaki spleli zahoplyuyuchu istoriyu intrigi yaka viruye i kipit narivni z najkrashimi trilerami svitu Vin visoko ociniv mistectvo Urasavi Syuzhetni ritmi ta perehodi vikonano vpevneno i tut dodano neobhidnu kilkist ekspoziciyi shob use zdavalosya prirodnim Laster vvazhav sho Majster Kiton mig zacikaviti shirshu auditoriyu nizh bilshist mang dostupnih anglijskoyu movoyu U recenziyi na pershij tom anglijskoyu movoyu dlya Anime News Network Rebekka Silverman napisala sho peredumova knigi zahoplyuyucha a yiyi istoriyi dobre rozkazani z epizodichnim harakterom istoriyi ta rozdiliv Vona opisala golovnogo geroya yak trohi shozhogo na pridurkuvatogo Indianu Dzhonsa yakij prihovuye svoyu krutist pid poganoyu zachiskoyu ta pom yatim kostyumom i nazvala jogo prichinoyu prochitati serial Silverman pripuskaye sho Majster Kiton pidijde dlya zriloyi auditoriyi yaka shukaye chogos serjoznishogo oskilki motivaciyi personazhiv tak samo yaksho ne bilshe vazhlivi dlya syuzhetu yak i sami podiyi i hocha mistectvo Urasavi chitke i yasne ce ne ta knizhka yaku chitayesh shvidko Anime Hiromi Hasegava z Ex org nazvav anime adaptaciyu mangoyu duzhe horoshoyu Yij vdalosya vloviti atmosferu originalu ta peredati yiyi v inshih media Ale z inshogo boku pid chas pereglyadu shou zdayetsya nibi ya chitayu mangu yaka ruhayetsya ta rozmovlyaye Voni opisali epizodi yaki chasto vidbuvayutsya v Yevropi yak riznomanitni vid tayemnichih vbivstv do antiteroristichnoyi diyalnosti z vipadkovimi arheologichnimi zoologichnimi chi simejnimi interesami Hasegava zaznachiv sho v kozhnomu epizodi ye shonajmenshe odna ekshn scena ale poyasniv sho voni sluguyut radshe syuzhetnimi elementami anizh fokusami oskilki syuzhet shou intensivno oriyentovanij na dialogi Nezvazhayuchi na te sho Hasegava hvaliv malyunok yak krasivij i detalizovanij u nogo buli skargi na kolivannya yakosti animaciyi Hasegava zakinchiv svij oglyad porekomenduvavshi Majstra Kitona doroslij auditoriyi z bilsh vitonchenimi smakami i skazav sho voni diznalisya dosit trohi pro politichni istorichni ta etnichni situaciyi v Yevropi a takozh cikavi teoriyi v arheologiyi abo vijskovih metodah i zbroyi iz seriyi Recenzuyuchi anime dlya Anime News Network Zak Berchi opisav Majstra Kitona yak shos serednye mizh romanom Toma Klensi ta Metlokom sho superechit usim umovnostyam anime ta yavno oriyentovane na starshu auditoriyu Hocha vin nazvav istoriyi unikalnimi ta cikavimi vin zayaviv sho shou nikoli ne staye zahoplyuyuchim oskilki voni kolivayutsya mizh zahoplivimi Berchi vvazhav animaciyu kompetentnoyu ale nichogo osoblivogo a anglijskij dublyazh desho bezgluzdim PrimitkiThe Official Website for Master Keaton Viz Media originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 5 listopada 2017 Thompson Jason 12 lyutogo 2015 Master Keaton House of 1000 Manga Anime News Network originalu za 9 zhovtnya 2021 Procitovano 9 zhovtnya 2021 Interview Naoki Urasawa 15 lyutogo 2023 originalu za 15 lyutogo 2020 Procitovano 15 lyutogo 2023 Silverman Rebecca 20 serpnya 2012 Interview Naoki Urasawa Anime News Network originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 3 lipnya 2020 ＭＡＳＴＥＲ ＫＥＡＴＯＮ １ 完全版 yap Shogakukan originalu za 3 lyutogo 2023 Procitovano 15 lyutogo 2023 ＭＡＳＴＥＲ ＫＥＡＴＯＮ １２ 完全版 yap Shogakukan originalu za 15 lyutogo 2022 Procitovano 15 lyutogo 2023 yap Shogakukan Arhiv originalu za 1 listopada 2005 Procitovano 5 chervnya 2021 Sherman Jennifer 29 lyutogo 2012 Master Keaton Manga to Get Sequel After 18 Years Anime News Network originalu za 29 lyutogo 2012 Procitovano 29 lyutogo 2012 MASTERキートン 続編開始 オリジナルでシリーズ連載 Comic Natalie yap Natasha Inc 19 bereznya 2012 originalu za 26 grudnya 2022 Procitovano 15 lyutogo 2023 カメラマンと仏教 永福一成 能條純一新連載 Comic Natalie yap Natasha Inc 5 serpnya 2014 Procitovano 12 zhovtnya 2023 yap Shogakukan Arhiv originalu za 16 kvitnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2023 ＭＡＳＴＥＲキートン Ｒｅマスター yap Shogakukan originalu za 25 chervnya 2022 Procitovano 15 lyutogo 2023 ＭＡＳＴＥＲキートン Ｒｅマスター 豪華版 yap Shogakukan 28 listopada 2014 originalu za 30 travnya 2023 Procitovano 15 lyutogo 2023 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 24 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 24 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 7 lyutogo 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 23 sichnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 yap Shogakukan Arhiv originalu za 17 travnya 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2020 MediaArts Media Arts Database yap Agency for Cultural Affairs originalu za 28 serpnya 2021 Procitovano 28 serpnya 2021 MASTERキートン File 1 suruga ya jp yap originalu za 28 serpnya 2021 Procitovano 28 serpnya 2021 MASTERキートン File 13 最終巻 suruga ya jp yap originalu za 28 serpnya 2021 Procitovano 28 serpnya 2021 ＭＡＳＴＥＲキートン ２０年ぶりに完全新作コミックス発売 Sankei Biz 27 listopada 2014 originalu za 2 serpnya 2021 Procitovano 15 lyutogo 2023 マンガ ラノベ animate Times yap 3 sichnya 2021 Arhiv originalu za 3 sichnya 2021 Procitovano 3 sichnya 2021 Ressler Karen 22 kvitnya 2015 All You Need Is Kill In Clothes Called Fat Master Keaton One Punch Man Mizuki s Showa Wolf Children Nominated for Eisner Awards Anime News Network originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 8 listopada 2015 Ressler Karen 19 kvitnya 2016 Assassination Classroom A Bride s Story Master Keaton Mizuki s Showa A Silent Voice Sunny Manga Nominated for Eisner Awards Anime News Network originalu za 9 listopada 2021 Procitovano 15 lyutogo 2023 Pineda Rafael Antonio 22 sichnya 2016 A Silent Voice Ranks in YALSA s Top 10 Graphic Novels for Teens Anime News Network originalu za 25 veresnya 2021 Procitovano 15 lyutogo 2023 Sammut Mark 22 travnya 2020 Naoki Urasawa s 10 Best Works That Aren t Monster Ranked Comic Book Resources originalu za 4 zhovtnya 2020 Procitovano 15 lyutogo 2023 Luster Joseph 16 sichnya 2015 Manga Review Master Keaton vol 1 originalu za 5 lyutogo 2023 Procitovano 15 lyutogo 2023 Silverman Rebecca 16 sichnya 2015 Master Keaton GN 1 Review Anime News Network originalu za 1 kvitnya 2022 Procitovano 15 lyutogo 2023 Hasegawa Hiromi EX Arhiv originalu za 16 lipnya 2012 Procitovano 5 chervnya 2021 Bertschy Zac 24 lyutogo 2004 Master Keaton DVD 4 Review Anime News Network originalu za 6 lyutogo 2023 Procitovano 15 lyutogo 2023 PosilannyaMajster Kiton u Viz Media Majster Kiton u VAP yap Master Keaton v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl

Дата публікації:
Топ