Кінґпін (англ. Kingpin), або Цабé (українська локалізація), справжнє ім'я Вілсон Ґрант Фіск (англ. Wilson Grant Fisk) — суперлиходій, який з'являється в американських коміксах, виданих Marvel Comics. Персонаж був створений Стеном Лі та Джоном Ромітою-старшим і вперше з'явився в The Amazing Spider-Man #50 (обкладинка датована липнем 1967 року). Ім'я «Кінґпін» є посиланням на титул лорда злочинів у сленгу мафії. Натомість «Цабе» в українському перекладі означає впливову, поважну особу.
Кінґпін | |
---|---|
Кінґпін, намальований Девідом Маццукеллі. | |
Історія | |
Видавець | Marvel Comics |
Дебют | The Amazing Spider-Man #50 (липень 1967) |
Автор(и) | Стен Лі та Джон Роміта-старший |
Характеристики | |
Справжнє ім'я | Вілсон Ґрант Фіск |
Позиція | Зло |
Вид | Людина |
Вага | 204 кг |
Псевдоніми | Великий бос, Амбал, Король злочинности |
Місце народження | Нью-Йорк |
Громадянство | США Японія |
Актор | Вінсент Д'Онофріо |
Команди й організації | |
Гідра, Emissaries of Evil, Рука та Damage Control | |
Союзники | |
Зловісна шістка, Алістер Смайт, Герберт Лендон, Доктор Восьминіг | |
Вороги | |
Шибайголова, Людина-павук, Каратель, Хижак, Сільвермейн, Могильник | |
Особливі сили | |
| |
Обладнання | |
|
Один з найнебезпечніших і могутніх вельмож злочинности у Всесвіті Marvel, зазвичай зображується як нью-йоркський злочинний бос, він був представлений як противник Людина-павук, але пізніше продовжував погрожувати іншим героям Marvel, ставши заклятим ворогом Шибайголови, а також постійний ворог його прийомної дочки Ехо, Соколиного Ока та Карателя. Традиційний одяг Кінґпіна складається з його фірмового білого піджака та тростини, хоча його зовнішність змінювалася з роками. У всіх ітераціях Кінґпін зображений з надзвичайно важким виглядом і лисиною. Незважаючи на поширену думку, персонаж не має ожиріння,а досить сильно мускулистий (як борець сумо) і грізний в рукопашному бою. Хоча це робить його небезпечним ворогом, з яким можна зіткнутися особисто, навіть для Людини-павука, його розмір регулярно висміювався.
Персонаж був значною мірою адаптований з коміксів у різні форми медіа, включаючи фільми, телесеріали та відеоігри. Він був зображений Джон Різ-Девіс в 1989 році фільму «Судовий процес по справі Неймовірного Галка», Майкл Кларк Дункан в 2003 фільмі «Шибайголова», і Дункан озвучує в 2003 році анімовані серії «Spider-Man: The New Animated Series» і Лієв Шрайбер в 2018 анімаційному фільмі «Людина-павук: Навколо всесвіту».
Вінсент Д'Онофріо зіграв Кінґпіна в Кіновсесвіті Marvel (КВМ) в проєктах Netflix «Шибайголова» і Marvel Studios «Соколине око». У 2009 році Кінґпін був визнаний IGN 10-м найбільшим лиходієм коміксів усіх часів.
Історія публікації
Кінґпін вперше з’являється у фільмі The Amazing Spider-Man #50 (липень 1967 року) і був створений письменником Стеном Лі та художником Джоном Ромітою-старшим, які створили свій зовнішній вигляд на основі акторів Сідні Ґрінстріт та Роберта Міддлтона.
У своїй дебютній сюжетній арці в The Amazing Spider-Man № 50–52 Кінґпін зображений суто як кримінальний лорд, хоча й той, хто має тенденцію бути надзвичайно практичним у своїх злочинних справах. У своїх наступних виступах, також написаних Лі, він стає більш типовим суперлиходієм, який використовує фантастичні засоби, щоб розширити свої кримінальні капризи. На початку 1980-х років персонаж розвивався далі. Серія виступів у «Шибайголові» письменника/описувача Френка Міллера зобразила Кінґпіна як інтригантного, холоднокровного кримінального лорда, який постійно залишався поза зоною досяжності закону. Це залишалося домінуючою формою персонажа протягом десятиліть оскільки Кінґпін став широко розглядатися як заклятий ворог Шибайголови. Він продовжує залишатися постійним противником Людини-павука, Шибайголови, Ехо, Соколиного Ока та Карателя.
Біографія вигаданого персонажа
Вілсон Ґрант Фіск почав своє життя бідною дитиною в Нью-Йорку, над яким знущалися його однокласники через ожиріння. Фіск почав тренуватися у фізичній боротьбі, використовуючи свою новознайдену силу, щоб сформувати банду своїх колишніх мучителів, які тероризували навколишні квартали. Зрештою його виявив бос мафії Дон Ріголетто, який найняв його та його найкращого друга Майлза Моралеса як охоронців, і Фіск пройшов шлях до тих пір, поки не став правою рукою Ріґолетто. Потім він звернувся до свого наставника, усунувши його та взяв під контроль його людей та бізнес-інтереси, перш ніж розширити свою нову імперію, поки не став однією з наймогутніших фігур у злочинному світі Нью-Йорка, отримавши ім’я «Кінґпін».
Хоча Кінґпін довго перебував на своїй новій посаді, він також здобув ворогів у вигляді Маджії та терористичної групи Гідра. Ці дві групи об’єднали зусилля, щоб напасти на імперію Фіска, змусивши його втекти до Японії після втрати більшості своїх активів. Там він розпочав законний бізнес з експорту прянощів і використав прибутки, щоб повернутися до Нью-Йорка, організувавши своїх старих послідовників і розпочавши війну, щоб знищити Маджію. Утворений хаос дозволив Фіску легко відступити і повернути все, що він втратив.
Фіск спробував сформувати коаліцію злочинних сімей Нью-Йорка після того, як дізнався, що людина-павук зник, і наказав викрасти Дж. Джону Джеймсона, щоб замовкнути його репортажі про злочини Кінґпіна, але Людина-павук повернувся і зірвав його плани в що стало першим зіткненням Фіска з вебстропальцем.
Щоб уникнути суспільного контролю над своєю злочинною діяльністю, Фіск культивував себе як законного бізнесмена і добросердного філантропа, який робив пожертви на благодійні організації. Згодом він зустрів, а потім одружився з жінкою на ім'я Ванесса, від якої у нього народився син на ім'я Річард. Ванесса не знала, що її майбутній чоловік був злочинцем, коли вони одружилися. Коли вона нарешті дізналася, хто він насправді, вона погрожувала покинути його, якщо він не відмовиться від свого злочинного життя. Кінґпін відмовився від своєї злочинної імперії, переїхавши зі своєю сім'єю до Японії, щоб захистити їх від своїх ворогів. Проте з часом він виявився не в змозі пристосуватися до цивільного життя і знову став королем, цього разу з відома своєї дружини.
Річард не дізнався, що його батько був злочинцем, поки не вступив до коледжу. Після закінчення школи він сказав батькам, що збирається подорожувати Європою. Лише через кілька місяців вони отримали звістку про те, що їхній син загинув у аварії на лижах. Однак виявилося, що Річард ще живий; він повернувся до Нью-Йорка, використав костюм і маску, щоб замаскуватися під таємничого нового кримінального лорда, який називав себе «Шамер», і створив власну банду, щоб знищити імперію свого батька. Фіск знову вступив у конфлікт з Людиною-павуком, коли він намагався зупинити Шамера.
У якийсь момент він став менеджером і директором фрагмента Гідри в Лас-Вегасі, незважаючи на їх минулу опозицію його правлінню.
За вказівкою дружини Фіск пізніше остаточно позбувся своєї злочинної імперії. Він невдало спробував вбити Людину-павука ще раз, перш ніж піти з посади Кінґпін, поклявшись ніколи більше не повертатися до злочинности.
1980-ті роки
Щоб завершити своє реформування, Кінґпін погодився передати всі свої записи владі, щоб вони могли переслідувати його колишніх лейтенантів. Його дружину Ванессу згодом викрали чоловіки, яких він зрадив, які потім уклали контракт на його життя. Ставши свідком очевидної смерти Ванесси, Фіск повернувся до злочинного життя. Він швидко відновив контроль, скориставшись знаннями про слабкі сторони всіх злочинних організацій Нью-Йорка, і пообіцяв підтримувати стабільність на Східному узбережжі, щоб не допустити розширення злочинних авторитетів із Середнього Заходу на його територію. Кінґпін також здобув лояльність сумнозвісного вбивці Мішень, пообіцявши йому постійну роботу. Коли Шибайголова вкрав його записи, Кінґпін нічого не зробив, щоб зупинити його, плануючи заарештувати своїх старих союзників, щоб він міг вибрати більш відповідні заміни. Шибайголова зрозумів це вчасно, щоб не передати записи, зірвавши плани Кінґпін. Кінґпін змусив Шибайголову битися з Рукою, сподіваючись вбити його. Він таємно просував корумпованого кандидата в мери Рендольфа Черрі та найняв послуги Електри Натчіос. Шибайголова знайшов Ванессу живою, але хворою на амнезію, і використав її як важіль, щоб змусити Кінґпіна припинити підтримку Черрі. У відплату він послав Електру вбити Туманного Нельсона (друга Шибайголови), але Електра зазнала невдачі і була вбита Яблучком.
Кінґпін дізнався про таємну особу Шибайголови через інформацію, передану від Карен Пейдж, колишньої дівчини Шибайголови, яка тепер була актрисою порнографічного фільму, залежною від наркотиків. Кінґпін використав свій вплив, щоб зруйнувати цивільне та професійне життя Метта Мердока. Закоханий результатами своєї власної схеми, він ставав все більше одержимий знищенням спадщини Шибайголови. Це призвело до низки подій, які включали жорстокість шанованого кримінального репортера Бена Уріха, змусивши його співробітників Джеймса Веслі та Фелікса Меннінґу нападати на довіреної особи Шибайголови, брудного поліцейського Ніка Маноліса, і відправити Нюка до пекельної кухні. Буйство Нюка вбило десятки людей, і Кінґпін був причетний. Хоча він уникав ув’язнення, його репутація була зруйнована, а образ респектабельності, який він ретельно створював, був зруйнований.
Кінґпіна шукав Чорна кішка (яка в той час зустрічався з Людиною-павуком) і занепокоївся тим, що її відсутність здібностей зробить жінку обов’язком для нього. Тому він домовився про те, щоб науковці з його зарплати надали їй захисні сили «невезіння», які призводять до нещастя кожного, хто намагається завдати їй шкоди в бою, але також завдає шкоди і в кінцевому підсумку вбиває будь-кого, хто залишається поруч із нею занадто довго. Кінґпін сподівався, що це призведе до смерти Людини-павука, але Людина-павук і Чорна кішка врешті-решт розлучилися. Незабаром після цього на Фіска напав Людина-павук. Пізніше Фіск доручив своїм вченим створити суперлиходіїв Відповідь і Пляму для боротьби з Людиною-павуком і Чорною кішкою, щоб вони не заважали далі його діям.
1990-ті роки
Пізніше Фіск знову наймає Яблучка, щоб він розглянув сторони, відповідальні за велику війну з наркотиками в Нью-Йорку, і виживає після спроби вбивства Кроссбоунса. У помсту він посилає Яблучко вбити Червоного Черепа (роботодавця Кроссбоунса). Спроба зазнає невдачі, і замість цього Кінґпін перемагає Червоного Черепа (у клоні тіла Капітана Америки) в особистому бою.
Згодом Фіск купує власну кабельну телевізійну станцію, співпрацюючи з багатим мільйонером з Техасу, яким, на думку Кінґпін, можна легко маніпулювати. Проте «мільйонер» насправді є шпигуном, підсадженим ГІДРОЮ. Дізнавшись про це від Ніка Ф’юрі, Шибайголова поширює серед нью-йоркських кримінальних угрупувань чутки про те, що Кінґпін став маріонеткою ГІДРИ, послаблюючи його авторитет і вплив. Оперативники Гідри крадуть більшу частину статків Кінґпіна, позбавляють його доходу, розбираючи його підприємства, і посилають вертоліт, щоб знищити його офіси в хмарочосах. Оскільки його імперія руйнується, Кінґпіна звинувачують за федеральними звинуваченнями, і Шибайголова обманом змусить його вчинити напад і побоювання, коли він намагається втекти через автовокзал Манхеттена. Вирваний суперником із в’язниці, Фіск нарешті зривається, коли дізнається, що його благодійник має намір використовувати його як «хлопчика-покупця». Він вбиває його і стає втікачем.
Фіск повертається до Японії, відновлює розум і зосереджується на відновленні своєї імперії під час боротьби з Людьми Ікс. Він повертається до Нью-Йорка і відновлює свою злочинну діяльність як Кінґпін.
2000-ті роки
Перебуваючи в Японії, Фіск маніпулює своєю прийомною дочкою Маєю Лопес (), щоб подумати, що Шибайголова вбив її біологічного батька (хоча Фіск насправді був відповідальним), щоб спровокувати смерть Шибайголови. Однак його план має негативні наслідки, коли Шибайголова переконує Майю в правді, а Лопес стріляє Кінґпіну в очі в помсту, роблячи його сліпим. Фіск зрештою втрачає свою злочинну імперію від (одного із його співробітників, який працює з Річардом) у кривавій спробі вбивства, використовуючи новий статус Кінґпіна як сліпого, щоб згуртувати прихильників. Після цього Ванесса вбиває Річарда і тікає з країни з багатством Фіска, що залишилося, а Кінґпін одужує в неназваній східноєвропейській країні, розбитий і самотній. Йому зробили пересадку ока, яка відновила зір. Зрештою він протистоїть Сілке і смертельно розбиває голову чоловіка, майже вдається повернути свою імперію за допомогою волі, але зазнає поразки від Шибайголови (який оголошує себе новим Кінґпін). В результаті Фіск потрапляє у в’язницю.
Пізніше він вигадує схему звільнення та повернення свого багатства, надавши ФБР докази у вигляді неіснуючих «документів Мердока», що Мердок — Шибайголова. Нажив у в’язниці стільки ворогів, Фіск постійно піддається нападам Руки, ГІДРИ та будь-якої кількості злочинних організацій, з якими він мав справу. Уряду США важко позбутися цього дорогого, небезпечного, юридично чистого злочинця, і Фіску вдається маніпулювати ФБР, щоб важко поранити Шибайголову та надати їм зразок ДНК Шибайголови. Він каже Бену Уріху передати федеральному уряду місце розташування , єдиного медика для поранених супергероїв, або потрапити до в’язниці.
Кінґпіну нарешті вдається заарештувати Метта Мердока, але ФБР зраджує його в останню хвилину і також заарештовує, поміщаючи його в ту саму в’язницю, що й Мердок, в надії, що вони вб’ють один одного; натомість два вороги об’єднуються, щоб пережити тюремний бунт, спрямований проти них. Нарешті Мердок жертвує угодою, відмовляючись дозволити Булсаю (який також був ув’язнений) залишити в’язницю, як планував Кінґпін. Бій закінчується пострілом Кінґпіна в упор у коліно з Яблучка, призначеного для Мердока, а Мердок втікає; Виявляється, що вмираюча Ванесса маніпулювала подіями, щоб спробувати вбити їх обох, оплакуючи смерть сина.
Фіск з’являється у випуску «Громадянська війна: Військові злочини» 2006 року, в якому він пропонує інформацію про базу Опору Капітана Америки Залізній Людині, лідеру сил, що в обмін на пом’якшене покарання. Але оскільки його статус у в’язниці знаходиться під загрозою за співпрацю із Залізною Людиною, він зраджує Залізної Людини. Потім він вражає близьких Людини-павука після того, як Залізна Людина переконав Пітера Паркера публічно показати себе як засіб демонстрації підтримки Закону про реєстрацію надлюдей. Це призводить до того, що Мей Паркер отримує тяжке поранення в результаті спроби снайпера вбити Людину-павука. Простеживши подію до Кінґпіна, Людина-павук протистоїть Кінґпіну у в’язниці і сильно б’є його на очах у його товаришів по ув’язненню. Людина-павук вирішує залишити Кінґпіна жити з приниженням його поразки, звістка про яку швидко пошириться підземним світом. Однак Паркер клянеться вбити Кінґпіна, якщо Мей помре.
Мердок повертається до Сполучених Штатів з очищеним ім'ям і виконує останнє бажання Ванесси і береться за справу Фіска, знявши всі звинувачення в обмін на те, що Фіск залишить країну, відмовиться від свого американського громадянства і погодиться припинити помсту з Шибайголовою. Хоча звинувачення були зняті через те, що докази були визнані в суді неприйнятними, Мердок затягує справу достатньо, щоб Фіск не міг бути присутнім на похороні своєї дружини. Пізніше скорботний Фіск відвідує могилу своєї дружини, а потім тимчасово повертається до Нью-Йорка, щоб вирішити деякі проблеми. У сюжетній лінії 2007–2008 років у серіалі «Втікачі» Фіск зустрічається з Втікачами, показуючи, що він знав все про їхніх батьків з тих пір, як вони керували Лос-Анджелесом ефективно та далекоглядно; він ніколи не намагався захопити їх територію, і вони не вторглися на його. Він укладає угоду з Втікачами, щоб забезпечити собі таємничий об’єкт в обмін на захист з боку уряду. Він і його армія ніндзя зазнають поразки, коли Втікачі відмовляються віддати його йому після крадіжки предмета, виявляючи, що Фіск хотів пристрій, винайдений Прайдом. Пізніше з’ясовується, що Фіска найняла літня жінка Ліллі МакГерті, яка організувала події, щоб Втікачі могли повернутися в 1907 рік і гарантувати, що жінка повернеться разом з ними в сьогодення, від чого вона відмовилася в минулому.
2010-ті роки
Під час сюжетної лінії «Країна тіней» 2010 року Кінґпін наближається до Залізного Кулака та Люка Кейджа, говорячи їм, що незабаром їм потрібно буде знищити Шибайголову. Пізніше Кінґпін і Леді Яблучко виконують ритуал, який повертає Примарного вершника, щоб атакувати Руку. Після того, як Шибайголова вигнано з Країни Тінь, Король бере під свою владу і Країну Тінь, і Руку, офіційно повертаючи своє місце злочинного лорда Нью-Йорка.
Під час сюжетної лінії «Великий час» 2010–2011 років Кінґпін наймає нового Хобгобліна, щоб вкрасти експериментальний вібраніум з Horizon Labs. Під час сюжетної лінії «Острів павуків» 2011 року з’ясовується, що Фіск набув павучих здібностей, що продемонстровано підвищеними рефлексами та здатністю повзати по стінах. Як і всі інші жителі Нью-Йорка, він втратив ці повноваження, коли ситуація була вирішена.
Marvel NOW!
У рамках Marvel NOW 2012 року! Ініціатива Кінґпін чує про те, як Отто Октавіус як Вищий Людина-павук використовує жорстокі методи, щоб знищити місцеві злочинні сім’ї, що залишило б порожнечу. На криївку Кінґпін's Shadowland атакує Вищий Людина-павук, на що Кінґпін стверджує, що Вищий Людина-павук значно відрізняється від ворога, з яким він воював. Під час втечі Кінґпін вбиває свого двійника Смедлі Корнфельда (який був найнятий для подібних подій), щоб обдурити Вищого Людину-павука. Після втрати влади над Нью-Йорком Фіск відкрив магазин у Сан-Франциско з наміром відновити там свою імперію. Але захисник Плащаниці діяв першим, взяв під контроль місцеві банди і викрав Сову, яка також переїхала до Сан-Франциско. Він перетворив Оулслі в суперкомп'ютер, здатний контролювати всі сигнали Wi-Fi, щоб знайти його колишню дівчину Джулію Карпентер. За цей час Шибайголова підтвердив свою таємну особу, цього разу позитивно підійшовши до цього, і переїхав до Сан-Франциско, щоб займатися адвокатською діяльністю та продовжити свою кар'єру супергероя. Фіск почав робити кроки проти обох своїх ворогів, найнявши вбивцю Ікарі, щоб він викрадав Фоггі та нову дівчину Метта, Кірстен Макдаффі, і змусивши своїх людей шукати Джулію, щоб мати важелі впливу на Плащаницю. Однак Плащаниця і Шибайголова зіткнулися, коли він і Джубуа Прайд, дочка Сови, спробували звільнити Оулслі. Потім The Shroud оприлюднила всю приватну інформацію про клієнтів адвокатської практики Daredevil. Шибайголова пішов до Фіска і запропонував йому угоду, він використає свої ресурси, щоб виправити свою ситуацію і запевнити Фоггі та Кірстен у безпеці, а в обмін Метт Мердок імітує його смерть і отримає нову особу, яку знає лише Фіск, повернувши Кінґпіну силу знищити Шибайголову, яку він втратив, коли вийшов на публіку. Однак Фіск пішов за своїм початковим планом, і Ікарі викрав Нельсона та Кірстен. Тим часом Плащаниця, Гордість і Шибайголова розбилися, коли намагалися дістати Джулію в аеропорту, дозволивши головорізам Кінґпіна взяти її. Фіск представив своїх заручників, коли Шибайголова зіткнувся з ним і змусив його битися з Ікарі на смерть, і Фіск вбив одного з них, якщо Шибайголова переможе. Бійка вивела їх на вулиці, де Плащаниця врятувала Шибайголову та вбила Ікарі. Імпровізувавши, Шибайголова взяв костюм Ікарі і заявив, що вбив героя, в той час як Плащаниця змусила Сова висвітлити всі операції Фіска в обмін на його свободу. Поки Кінґпін і Шибайголова билися, федерали штурмували його будівлю. Сміливець збив Кінґпін, коли той намагався втекти, і врятував заручників, залишивши його в банкрутстві.
Під час «2015 Секретних війн» сюжетної лінії, хозява Кінґпін оглядового партії для набігу між Землею-616 і Землею-1610, де його гості включають Поглинач, яблучко, Норман Осборна, Sandman і Scorpion. Святкування переривається прибуттям Карателя, який показує, що, оскільки він не може взяти їх із собою, він повинен десь покласти свій великий запас куль; Потім Каратель вбиває їх усіх, перш ніж вони воскреснуть у відновленому Всесвіті. Коли Пурпурні діти придбали машину, розроблену їхнім батьком для посилення його здібностей, після того, як Шибайголова врятував їх від натовпу, вони використали машину, щоб стерти знання світу про особу Метта Мердока, як Шибайголову, включаючи Кінґпіна.
Абсолютно новий, зовсім інший Marvel
У рамках виставки «All-New, All-Different Marvel» 2015 року Вілсон Фіск представляв Fisk Industries, коли він був присутній на зустрічі в Universal Bank з Тіберіусом Стоуном з Alchemax, Себастьяном Шоу з Shaw Industries, Дарреном Кроссом з Cross Technological Enterprises, Зіком. Стейн з Стане International, Сінген Харада з Яшіда Corporation, Frr'dox з Ші'ар Solutions Consolidated і Вільгельміна Кенсінгтоні в Килгор Arms, де вони обговорювали з Даріо Аггер про плани його і Роксон Energy Corporation, щоб експлуатувати десять Realms Асгарда. Вілсон Фіск також побачив прибуття Exterminatrix з Фонду Мідаса, яка нокаутувала Даріо і оголосила себе новим членом їхньої асамблеї. Під час сюжетної лінії «Громадянська війна Другої» 2016 року Кінґпін повертається із Сан-Франциско, де він потрапляє в бійку з Бушвакером, яка закінчується очевидною смертю Бушвакера. Після цього він дізнається від бариста на ім’я Арманд, що його дівчина Соня зникла безвісти. Кінґпін і Турк Барретт відстежують її до контрабандного бізнесу, на який працюють Ман Маунтін Марко та колишній шанувальник Кінґпіна Янус Джардіш. Кінґпін вирішує не вбивати Януса, коли дізнається, що він нещодавно з'явився Нелюдиною, чиї здібності роблять його невиявленим здібностями Улісса Каїна. Щоб перевірити цю здатність, Кінґпін змушує Януса вбити охоронця, якого Янус нокаутував, виявивши контрабандний бізнес.
У рамках серіалу 2016 року «Чуди зараз!» у рамках сюжетної лінії «Dead No More: The Clone Conspiracy» Шакал відправляє Носорога до Кінґпіна, щоб отримати його на свій бік. Він навіть попросив Rhino принести версію Ванесси, щоб переконати Кінґпіна погодитися з угодою. Кінґпін ламає шию клону своєї дружини, заявляючи: «Це не моя дружина. Це гидота». Потім Носоріг бореться з Кінґпіном, навіть коли з’являється Людина-павук. Після бою, в якому Носорог вдається, Шакал не задоволений тим, що Кінґпін відхилив пропозицію. Кінґпін знає, що це підхід, і має кращий план використання Людини-павука, щоб позбутися Шакала. Після того, як Людина-Павук і із Землі-65 дізнаються від співробітників New U Technologies, що трапилося з Кейн і Анною-Марією Марконі, Кінґпін з'являється і розкриває, що йде по сліду Шакала з моменту зустрічі з його дружиною. Він дає Людині-павуку папку, що містить місце зустрічі, на якій буде Шакал, щоб Людина-павук міг помститися. Людина-павук б'є більшість прихильників Кінґпіна в ресторані в китайському кварталі. Кінґпін каже Людині-павуку, що він готовий повернути свій борг, і дає Людині-павуку флешку, на якій є місцезнаходження Нормана Осборна. Під час сюжетної лінії «Таємна імперія» 2017 року Кінґпін знаходиться серед людей, які потрапили в пастку Манхеттена, закритого Darkforce. Коли деякі озброєні грабіжники здійснюють набіг на церкву за медичними засобами, Кінґпін рятує людей всередині від озброєних грабіжників. Кінґпін каже людям представити, що вони повинні дати людям зрозуміти, що він врятував їх, коли криза закінчиться. Пізніше він рятує Доктора Стренджа, Жінку-павука і Бена Уріха від Старшого Бога Плуорга, протаранивши його своїм лімузином, і пропонує свою допомогу героям. Пройшовши через переповнене монстрами метро, Кінґпін відводить героїв до відьми, щоб отримати зброю, щоб повернути Санктум Санкторум, хоча Доктор Стрендж сперечається про побічні ефекти чорної магії. Потім Кінґпін одержимий демоном у масці і нападає на героїв, поки Бен, перетворений на містичного лицаря, не зупиняє його, і вони приходять до перемир'я. Пізніше вони допомагають Доктору Стренджу перемогти Барона Мордо, якого Гідра поклала керувати Нью-Йорком Верховним Капітаном Америкою, і повернути Санкторуму.
Мер Нью-Йорка
Після поразки ГІДРИ Вілсон Фіск може використати наступні вибори, щоб висунути себе як кандидата в останню хвилину на посаду мера Нью-Йорка, уникаючи того, щоб його кримінальне минуле було втягнуто в проблему, просто ігноруючи питання про це, за допомогою той факт, що його ніколи ні в чому законно не звинувачували. Оскільки його основна політика полягає в тому, щоб оголосити всіх пильників злочинцями, і, незважаючи на недавні спроби Шибайголови створити прецедент для супергероїв, які свідчать під своєю таємною особою у Вашингтоні, він може заарештувати Шибайголову в рамках операції ФБР, висміюючи його стару. Немезида, знаючи, що люди, яких він захищає, вибрали Фіска, щоб «захистити» їх, що спонукало Шибайголову розбити вікно та вискочити з офісу Фіска, щоб розпочати власні зусилля, щоб зруйнувати імперію Фіска. Тоді Метт Мердок претендував на посаду заступника мера. Хоча Шибайголова врешті-решт намагається організувати «операцію», під час якої він та його товариші-герої з вуличного рівня знімуть зустріч мера Фіска з різними босами банд, мер Фіск використовує цей план проти них і згодом використовує можливість заарештувати всіх союзників Шибайголови. намагаючись спровокувати Шибайголову напасти на нього. Хоча меру Фіску також вдається заарештувати Шибайголову, згодом на нього нападає Рука і залишає його в критичному стані з різними поправками, внесеними до конституції Нью-Йорка попередніми адміністраціями, що дають Метту Мердоку контроль над містом втік з полону, завдяки нападу Руки на поліцейський фургон, де його утримували, Фіска у критичному стані та нікому не бажаючого оскаржувати правову ситуацію. Поки Метт Мердок використовував свої навички Шибайголови та виконуючого обов’язки мера, щоб убезпечити місто з вуличними супергероями, які відбиваються від Руки, Фіск одужав. Мердок повернув Фіску посаду мера, де Фіск повинен був пообіцяти більше не робити хрестових походів проти пильників.
Пізніше мер Вілсон Фіск усиновлює ще одну доньку на ім’я Принцеса Фіск, яку він ненадовго відправляє в PS 20 Anna Silver, ту саму початкову школу, що й Лунелла «Місячна дівчинка» Лафайєт.
Пізніше мер Вілсон Фіск з'являється як член Power Elite. Коли Капітана Америки називають підозрюваним у вбивстві Тандерболта Росса, він сперечається з Шерон Картер про невинність Капітана Америки.
Пізніше мер Вілсон Фіск зустрівся з Кіндредом (Гаррі Осборн). Цей демон вбиває соратників Фіска, використовуючи надприродні здібності, і змушує його відступити від Пітера Паркера, виявивши, що він володіє душею Ванесси Фіск.
Оперативники мера Вілсона Фіска звільняють Electro (Френсін Фрай), щоб вона могла бути частиною жіночої версії Sinister Syndicate. Коли утворюється зловісний синдикат, мер Фіск дає їм першу місію — захопити Бумеранга, який щось у нього вкрав. Коли Sinister Syndicate ловить Бумеранга, Жук зв’язується з мером Фіск, оскільки їй надають інформацію про те, де має відбутися обмін. Оскільки Sinister Syndicate планує відкласти засідання на ніч, вони чують, як мер Фіск заявляє, що вони приховують злочинця і мають здатися йому Бумеранга або постраждати від Нью-Йорка. Синдикат помічає поліцію, спецназ, анти-супер загін і бюрократів низького рівня. Людина-павук також приходить і намагається змусити мера Фіска змусити владу відмовитися лише для того, щоб мер Фіск заявив, що Людина-павук став жертвою гіпнотичного бумеранга Бумеранга. Electro стверджує, що Людина-павук купує їм деякий час. Прочитавши папір в руці Бумеранга, який належав меру Фіску, Жук каже Синдикату, що вони повинні відпустити Бумеранга. Хоча Жук стверджував, що вона їх зрадила, вона зробила це, тому що вона суперлиходій і заявляє, що планує, щоб мер Фіск заступив їх. Решта Синдикату не дотримуються цього плану. Потім Синдикат допомагає Людині-павуку протистояти силам мера Фіска. Жук змушує Людину-павука евакуювати Бумеранга, а Синдикат бореться з силами мера Фіска, але не вбиває їх. Синдикат розгромлений і заарештований поліцією.
Мер Вілсон Фіск возз'єднався зі своїм Майлзом Моралесом, який став Ультиматумом. Він був у захваті від того, що знову побачив Ультиматум, вибачаючи, що не знайшов того, що шукав на Землі-1610. Мер Фіск і Майлз разом починають свій наступний план, виступаючи проти версії Моралеса-павука з альтернативної реальності.
2020-ті роки
Під час арки «Останні залишки» Норман Осборн зустрічається з мером Вілсоном Фіском та його людьми, коли вони працюють над планом утилізації Кіндреда за те, що він зробив з ними. Норман Осборн інформує мера Вілсона Фіска, що Мері Джейн Вотсон зв'язалася з Kindred. Після того, як Норман в ролі Зеленого Гобліна розбив протистояння і кинув гарбузову бомбу поблизу Мері Джейн, він дав меру Фіску сигнал активувати пастку, через яку гробницю поглинає темрява. Виявилося, що вони зробили це, заручившись допомогою Spot, який керував проектом Blank, натхненним Куполом Darkforce, який колись оточував Манхеттен. Коли Кіндред був замкнений у спеціальній камері в Рейвенкрофті, Норман Осборн заявив Людині-павуку, що врятував його від мера Вілсона Фіска. У Рейвенкрофті мер Вілсон Фіск розмовляє з Кіндредом про їхню зустріч у паризьких катакомбах. З’являється один із лейтенантів містера Негативу і повідомляє йому, що внутрішні демони допоможуть йому отримати більше, ніж Таблиця життя та долі. Пізніше Містер Негатив зустрічається з мером Вілсоном Фіском і повідомляє йому, що їм знадобиться сестринський аналог Скрижалі Життя та Долі під назвою Скрижаля Смерті та Ентропії. Оскільки містер Негатив володіє предметом, він заявляє меру Фіску, що їхню бажану функцію можна використовувати лише тоді, коли обидва предмети разом. Мер Фіск дозволяє містеру Негативу контролювати Чайнатаун і Нижній Іст-Сайд. Крім того, щоб залучити Містера Негативного до крадіжки Таблички життя та долі у Людини-павука та Бумеранга, мер Фіск також залучився до послуг злочинних лордів Блек Марайя, Криміналіста, Даймондбека, Молота, Мадам Маска, Сови, Сильвергрива та Надгробна плита, щоб отримати Скрижаль життя та долі, де перший злочинний лорд, який її отримає, здобуде прихильність мера Фіска.
Під час сюжетної лінії «Король у чорному» один із планів Залізної людини по боротьбі з вторгненням Кнулла полягає в тому, щоб переконати мера Вілсона Фіска залучити лиходіїв, щоб допомогти захистити Нью-Йорк і боротися з армією симбіотів Кнулла. Це призводить до того, що мер Фіск відвідує бар без імені, де запитує, хто хотів би заробити гроші. Кінґпін об’єднує своє втілення Громовержців із Надзвичайником, Містером Страхом, Батроком Стрибком, Зіркою, Носорогом, Ампером і Змієголовом. Коли лиходій Запальний відмовив йому, мер Фіск застрелив його, щоб попередити всіх, хто не прийме його пропозицію. Він дає їм завдання — відвезти Стар до Рейвенкрофта, щоб зустрітися з єдиною людиною, яка може допомогти перемогти Кнулла.
Після того, як Майк Мердок (магічно створений кримінальний брат-близнюк Метта Мердока) використовує камінь Норн, щоб закріпити себе в реальності, змінивши історію світу, він ненавмисно робить так, що мер Фіск має позашлюбного сина (разом із його законним сином Річардом) від Стелли. Фарріс назвав Байрона «Бутч» Фаррісом.
Трохи пізніше, перед сюжетною лінією «Правлення диявола», Фіск виявляє речові докази, які підтверджують, що він колись знав справжню особу Шибайголови, помічаючи прогалини у власній пам’яті після факту. Обурений мер Фіск протистоїть Шибайголові, який знущається з нього. Таким чином, мер Фіск призначає Бутча новим королем Нью-Йорка, забороняє пильність у місті і оголошує про свій намір балотуватися на пост президента Сполучених Штатів. За підтримки сенатора Артура Крейна з Друзів людства та інших людей, Фіск також створює підрозділи Thunderbolt, щоб допомогти поліції Нью-Йорка боротися з надлюдською пильністю. Він навіть відвідує Пурпурного Людина у в’язниці і душить його до смерті.
Навички, вміння та обладнання
Хоча Кінґпін не володіє надлюдськими здібностями, він неймовірно сильний і значно витриваліший, ніж звичайна людина, володіючи надзвичайною силою, що приховується за його надзвичайно повною зовнішністю. Більша частина його тіла — це насправді м’язи, які були створені до надзвичайного розміру, як у суперважкого сумоборця або деяких олімпійських важкоатлетів і пауерліфтерів, але більшого рівня сили. Було показано, що він досить сильний, щоб кидати великих людей через кімнату і залишати відбитки на бетонних стінах після удару. Незважаючи на свої розміри, Кінґпін є майстром багатьох форм збройних і беззбройних боїв, особливо боротьби сумо. Його фірмовий хід — ведмежі обійми. Його вміння настільки великі, що одного разу він боровся з Капітаном Америкою до зупинки в рукопашному бою. Його щоденне тренування зазвичай складається з одночасного подолання п’яти або більше навчених майстрів єдиноборств голими руками і він зберігає свої цінності в спеціально виготовленому сейфі, який не має замка, лише двері, які настільки важкі, що тільки сам Кінґпін досить міцний, щоб відкрити його.
Під одягом він зазвичай носить кевларову броню. Інколи Фіск носить з собою «тростину-облітератор», палицю, яка приховує лазерну зброю, яка може випарувати пістолет або голову людини на близькій відстані. Зазвичай він носить декоративну діамантову шпильку, яка приховує стиснений снодійний газ, який ефективний, якщо розпорошити його в обличчя жертви. Завдяки своєму багатству та інтелектуальній проникливості Кінґпін міг використовувати набагато більш досконалу атрибутику, але він вважає за краще використовувати такі речі лише в крайньому випадку. Оскільки Фіск став менш ворогом Людини-павука і більше Шибайголовою, його зображували більше як натуралістичного мафіозо, ніж як кримінального натхненника коміксів, і менше залежав від наукової фантастики, як зброї.
Хоча державні та федеральні органи влади знають про Кінґпіна, їм так і не вдалося довести його причетність до багатьох злочинів, і хоча Фіска час від часу ув’язнювали або брали під слідство, його величезні юридичні ресурси та знання закону завжди захищали його від будь-яких серйозних наслідків. Члени уряду працювали з ним, коли це було необхідно (навіть описуючи його як «диявола»), наприклад, коли їм потрібна була його допомога, щоб позбутися офісної будівлі на Манхеттені, яку Beyonder перетворив на золото.
Кінґпін інтелектуально грізний, майстер-тактик і висококваліфікований планувальник і організатор. Він здобув самоосвіту до рівня університетської аспірантури в галузі політології, надзвичайно кваліфікований і обізнаний в організації та управлінні як незаконними, так і легальними бізнес-операціями, що дозволяє йому знову і знову перехитрити та пережити своїх ворогів. Сила волі Кінґпіна настільки велика, що він може протистояти навіть контролю над розумом Пурпурової Людини.
Інші версії
Марвел 1602
У всесвіті Marvel 1602 Вілсон Фіск — пірат і капітан HMS Vanessa, відомий як King's Pin, який нападає на корабель, забираючи Пітера Паркера та сера Нормана Осборна назад до Англії. Однак, хоча в результаті атаки Осборн був поранений, він і команда можуть захопити Ванессу, коли Пітер відбиває гарматні ядра корабля, використовуючи свою павутину, щоб відкинути їх назад. Фіска кидають у море, щоб потонути, коли Осборн прямо протистоїть йому, відкидаючи відчайдушну «пропозицію» Фіск пояснити, як він отримав своє ім’я.
У сюжетній лінії «Епохи Апокаліпсису» Вілсон Фіск відомий як Дирижабль, багатий бізнесмен, який придбав шлях до Мародерів, людської терористичної групи, яка служить Апокаліпсису, яка компенсує їхню відсутність мутантів за допомогою технологій, які дозволяють їм літати та випускати вибухові вибухи. Очевидно, що Дирижабль є лідером групи, оскільки видно, що він віддає накази трьом своїм товаришам по команді. Разом із Редом (Норман Осборн), Совою та Аркадом він нападає на табори біженців у Ваканді. Однак Дирижабль вбиває Ґвен Стейсі.
Старий Лоґан
У сюжетній лінії «Старий Лоґан» 2008–2009 років були різні версії Кінґпіна, які з’являлися в можливому майбутньому, в якому Сполучені Штати були розділені між різними суперлиходіями:
- Перший з них — це неназваний афроамериканець, якого описують як «людину з народу», який пробив собі шлях до вершини, отримавши контроль над західними штатами та вбив колишнього господаря домену Магнето, який став занадто старим, щоб воювати. назад. Він перейменував колишню територію Магнето в Королівство Кінґпін. Hawkeye дочки з Ешлі Barton працює як "Spider-Bitch" і проти Кінґпін зі своїми союзниками, які діяли, як Шибайголова і Каратель до шкворня не було останні два схоплений і мали їх годували на м'ясоїдних динозаврів. Зрештою Кінґпіна обезголовили, а його територію захопила Ешлі, яка помстилася за смерть Шибайголови та Карателя. Тоді Бартон негайно намагається вбити її батька та Логана.
- Бартон повертається як новий король у фільмах Spider-Verse (2014–2015), Spider-Geddon (2018), Old Man Hawkeye (2018) та Old Man Quill (2019).
Будинок М
Альтернативна версія Вілсона Фіска з'являється в сюжетній лінії House of M як бандит, який контролює всі злочини в людських кварталах Нью-Йорка. Кінґпін співпрацює з владою Мутантів, виступаючи інформатором про Люка Кейджа і його банду Месників, в обмін на офіційний захист його територій.
Зомбі Marvel
- Кінґпін з'являється в Marvel Zombies vs. Армія Темряви №2 зі своїми підлеглими, які бажають працювати з Карателем, щоб спробувати врятувати людство від нападу зомбі. Натомість Каратель вбиває групу.
- Він з'являється в Marvel Zombies 3 як лідер орди зомбі, яка планує вторгнутися на Землю-616. Він тримає свою дружину в приховуванні, задовольняючи свій голод (і голод інших інфікованих персонажів), клонуючи неінфікованих людей як джерело їжі, Ванесса зазначає, що його сила волі в контролі голоду є причиною того, що він став лідером залишаються зомбі, навіть якщо інші мають надздібності. Зрештою, він з’їдає її, коли його план зазнає поразки.
- Альтернативна версія Кінґпіна з'являється в Marvel Zombies Return, де він викликає Зловісну Шістку, щоб вкрасти священну табличку з коледжу, де навчається Пітер Паркер. Але коли зомбований Людина-павук переноситься в їхній світ, він вбиває та пожирає п’ятьох учасників. Розлючений Кінґпін вирішує протистояти Людині-павуку, але Людина-павук швидко відправляє його та пожирає, залишаючи своїх людей бігти, рятуючи життя.
Каратель Макс
Кінґпін з'являється в сюжетній арці у версії MAX Карателя, починаючи з Карателя Макса №1, з Яблучко як його основним поплічником. Як і звичайна версія, він неймовірно сильний, здатний стискати чиюсь голову, поки не вискочить очі. Він дуже грізний рукопашний боєць, хитрий і абсолютно безжальний. Ця версія Фіска також одружений з Ванессою і має сина Річарда, який зображений у юному віці. Після смерті Річарда Фіск і Ванесса розлучаються, і обидва беруть вбивцю Електру Натчіос в якості коханця і партнера, плануючи змову проти іншого.
Каратель вбиває всесвіт Marvel
У одноразовому випуску Punisher Kills the Marvel Universe Каратель переслідує Кінґпін після того, як Microchip використовує свої навички злому, щоб знищити імперію Кінґпін. Кінґпін повідомляє Карателю, що він підтримав кампанію останнього, щоб вбити всіх надпотужних істот, і придбав арсенал зброї для використання Карателем. Коли Каратель намагається застрелити Кінґпін з M16, Кінґпін хапає гвинтівку і знищує її голими руками. Каратель відповідає, стріляючи з двох пістолетів Desert Eagle у Кінґпін, що лише обурює його. Каратель вбиває Кінґпіна, стріляючи йому в горло, і його тіло падає на вершину Касла, де його знаходять і заарештовують співробітники поліції Нью-Йорка. Благодійник Карателя вириває його з в'язниці, після чого Касл виявляє, що він убив Кінґпіна, щоб придбати його високотехнологічну зброю, зокрема голографічний скремблер, який Касл використовує, щоб замаскувати гелікоптер під фантастичний автомобіль Фантастичної четвірки, тому він може проникнути в Латверію, щоб убити Доктора Дума.
MC2
В альтернативному майбутньому, зображеному в коміксах MC2, Фіску нарешті вдалося вбити Шибайголову, хоча він зробив помилку, зрадивши Кейна. Кейн спробував відродити Шибайголову за допомогою чаклунства, але в підсумку зв'язав його з демоном Заратосом і Рейлі Тайном (сином Бена Рейлі, Багряного Павука), створивши супергероя Темного Диявола. Коли починається війна між бандами, Фіска вбивають бомбою, перебуваючи у в’язниці. Помираючи, він бачить свою дружину та сина, які показують нерозкаяному злочинцю його темне минуле. Два духи кажуть йому, що він зможе вийти на «світло», лише якщо відмовиться від свого злочинного минулого. Залишається неоднозначним щодо того, що він вирішив.
Людина-павук: Правління
Фіск з'являється у вегетативному стані в першій частині «Людина-павук: Правління».
А якщо
- Фіск з'являвся в різних історіях «Що, якщо»:
- У «Що якби Каратель убив Сміливку»?, Каратель вистежує Кінґпіна, який підкупив новообраного мера Нью-Йорка, щоб він працював на нього. Оскільки Каратель використав останні патрони, щоб убити Людину-павука (як його альтер-его Пітер Паркер), поранений Каратель атакує Кінґпіна з ножем, тільки щоб Кінґпін вибив ніж з його руки і вбив його, розчавивши горло Карателю голими руками. Однак у Касла був запасний план: він залишив бомбу біля офісу Кінґпіна, яка вибухнула, вбивши Кінґпіна та мера.
- У «Що якби Веном опанував карателем»?, симбіот Венома володів Френком Кастлом, який використовував сили Венома для вбивства злочинців, що мало побічний ефект у злиття їхніх особистостей. Кінґпін найняв Надгробку як вбивцю, але Каратель вистежив його і легко вбив Могила голими руками. Коли Каратель зіткнувся з Кінґпін, він виявив Шибайголову та Тифозну Мері, які захищали його. Незважаючи на всі свої зусилля, щоб відбити Карателя, симбіот Веном використовував вусики, щоб огорнути і задушити Кінґпін до смерті.
- У «Що якби Карен Пейдж жила»? де Булсай не вбив Карен Пейдж як частину остаточної схеми Містеріо, страх втратити Карен змусив Шибайголову напасти на Кінґпіна за його роль у схемі, побив його до смерті.
Остаточна Марвел
- Версія Кінґпіна Ultimate Marvel — голова корпоративної злочинності в Нью-Йорку, безжальний вбивця і сумно відомий тим, що давав хабара, щоб уникнути будь-якого судового переслідування. Його поплічники включають The Enforcers, а пізніше Electro, і Elektra. З ним конкурують товариш кримінальний лорд Хаммерхед і короткочасно містер Біг. У першій сюжетній лінії, в якій він з’являється, Кінґпін розкриває Людину-павука а пізніше багато разів кепкує, знаючи таємну особу свого ворога. Він також купує ліцензійні права на франшизу про Людину-павука, по суті володіючи подобою Людини-павука, під час його битви з аркою Лицарів. У кінцевому підсумку його вбиває Містеріо, який вириває його з вікна його будівлі після Ультиматуму.
- Дід Фіска з'являється в Ultimate Origins, намагаючись пограбувати будинок з Ніком Ф'юрі та Джеймсом Говлеттом (Росомаха) під час Другої світової війни.
Марвел Нуар
- У всесвіті Marvel Noir Вілсон Фіск постає як кримінальний лорд.
«Спайдер-верс»
- Під час сюжетної лінії «Всесвіт-павук» Вілсон Фіск допомагав Містеріо та його помічниці Еллі в змові, щоб отримати кров Людини-павука.
Павук-Ґвен
- У серіалі Spider-Gwen, який відбувається на альтернативній Землі-65, Кінґпіна, здається, обслуговує його адвокат Метт Мердок. Кінґпін і Метт Мердок посилають найманця Олексія Сіцевича вбити Джорджа Стейсі. Це було зроблено як помста, оскільки Фіск зараз ув’язнений в одиночній камері завдяки зусиллям капітана Стейсі;
- Пізніше з’ясувалося, що Метт Мердок (на прізвисько Мердердок) був справжнім королем, а Вілсон Фіск виступав у ролі його підлогу.
Таємні війни
- Під час сюжетної лінії Secret Wars 2015 року існують різні версії Кінґпін, які знаходяться в різних доменах Battleworld:
- У домені Battleworld в Технополісі Кінґпін — могутній кримінальний лорд, який перебуває в союзі з Арно Старком. Як і всі інші в Технополісі, він носить броню, щоб захистити його від вірусу, що переноситься повітрям, який переслідував Технополіс. Він відправив своїх людей захопити Людину-павука. Кінґпін тяжко поранений унаслідок нападу великого маршала Джеймса Роудса.
- У домені Battleworld в Долині Думу версія Вільсона Фіска на Дикому Заході є корумпованим мером Таймлі.
- У домені Battleworld у зоні війни, де сюжет Громадянської війни 2006 року офіційно не закінчувався, Фіск вбиває Доктора Восьминога і прищеплює собі руки, але руки у відповідь вбивають його електричним струмом, що призводить до смерті мозку. Пізніше Фіска вбиває Клінт Бартон.
Павук-Ґеддон
Під час сюжетної лінії Spider-Geddon версія невідомої реальності Вілсон Фіск є головою Kingliner і таємно організував авіакатастрофу в Дикій землі, у якій загинули Річард і Мері Паркер. Через роки Фіск і його союзник Ка-Зар Мисливець виловлюють динозаврів, коли влаштували пастку, залишену для них Дикою Людиною-Павуком. Хоча Фіск впізнав Дику людину-павука як Пітера Паркера, підтвердивши підозру, що хтось із літака вижив, він виявив своїх солдатів, які ховалися неподалік. Саме тоді з’явилися гігантські павуки, які виховали Дику людину-павука, де вони напали на солдатів Фіска та на літак, на якому перебуває Фіск.
Кросовери з DC Comics
- У кросовері Batman & Spider-Man: New Age Dawning Кінґпін змушений співпрацювати з Ра'сом аль Гулом у плані, який знищив Нью-Йорк, в обмін на ліки від раку Ванесси. Як виявилося, Ра дав Ванессі її рак, щоб змусити Кінґпіна допомогти йому, але Кінґпін насправді уклав союз з Бетменом і Людиною-павуком, щоб врятувати місто. Ра намагався помститися, відмовивши Фіску в ліках від раку Ванесси, але Талія аль Гул, дочка Ра, надала ліки сама, визнавши у Ванессі споріднену душу, оскільки вони обоє любили чоловіків, яких суспільство вважало монстрами.
- У кросовері Batman/Daredevil: King of New York Кінґпін майже втрачає всю свою злочинну імперію через Опудало, який намагається розібрати її лише як відволікання, щоб він міг поширити свій токсин страху по всьому Нью-Йорку. У цій книзі показано, що Кінґпін є грізним фізичним матчем з Бетменом.
- Кінґпін має невелику роль у Marvel vs. DC, коли він купує Daily Planet, звільняючи Перрі Уайта і замінюючи його Дж. Джоною Джеймсоном. Він також знущається над робітниками, особливо Лоїс Лейн, яка погрожує викрити його як Кінґпін. Зрештою, він стикається зі своїм розлюченим посохом, але зазнає поразки, коли Людина-павук і Суперхлопець прибувають, перш ніж він зможе завдати значної шкоди.
- Персонаж коміксів Amalgam Comics Велике питання (Enigma Fisk) — це комбінація Загадувача коміксів DC і Кінґпін. Він з'являється в кросовер-коміксі Marvel/DC Comics Вбивці №1 (квітень 1996 року).
В інших медіа
Телебачення
- Кінґпін з'явився в мультсеріалі «Людина-павук» 1967 року, озвученому Томом Харві. В епізоді «Король закріплений» його поплічники викрадають Дж. Джону Джеймсона, коли газети починають викривати його фальшивий медичний бізнес за допомогою його шпигуна Фредеріка Фосвелла. Однак Людина-павук рятує Джеймсона, а Кінґпін втікає. В епізоді «Великий промивач мізків» Кінґпін відкриває клуб, у якому Мері Джейн Вотсон фотографує міських чиновників за допомогою камери, яка гіпнотизує їх, щоб вони заходили в кімнату, де Кінґпін може промити їм мізки. Людина-павук зриває цю змову, і Кінґпін і його поплічники передаються поліції.
- Кінґпін з'явився в епізоді мультсеріалу «Жінка-павук» «The Кінґпін Strikes Again». Розгніваний нещодавньою статтею про нього в журналі Justice Magazine, Кінґпін краде експериментальний промінь-невидимість і прагне помститися його редакторові Джесіці Дрю, але замість цього вирішив шантажувати її після того, як побачив, як вона переодяглася в костюм жінки-павука.
- Кінґпін з'явився в мультсеріалі «Людина-павук» 1981 року, озвученому Стенлі Джонсом. В епізоді «Гнів підводного моряка» Кінґпін закликає перемир'я зі Срібногривою, Молотоголовим і Цезарем Цицероном, коли вчений Кінґпіна доктор Еверетт розробляє рідину, яка може розчиняти метал. В епізоді «Повернення Кінґпіна» поплічник Кінґпіна Хел Хантер налаштовує Людину-павука на пограбування.
- Кінґпін з'явився в епізоді мультсеріалу «Людина-павук і його дивовижні друзі» «Пішки короля», озвученого Уокером Едмістоном.
- Кінґпін з'являється в «Людина-павук: анімаційний серіал», озвучений Роско Лі Брауном. Ця версія діє як багатий підприємець на публічних заходах і народився Вілсоном Моріарті. У молодому віці Вілсон побачив, як його батько грабує банк, і приєднався до його банди. Однак, коли батько кинув його після невдалої роботи, а Вілсон відмовився назвати його ім’я в суді, його засудили до в’язниці, де він розвивав свої навички, перш ніж побудувати власну злочинну імперію, перейменувавши себе на «Фіск», стерши судимість, встановивши прихований кримінальний штаб у Крайслер-Білдінг і мститься своєму літньому батькові. Ставши визнаним кримінальним босом, Кінґпін вступає в регулярні конфлікти з Людиною-павуком і робить кілька спроб усунути його, наприклад, створює Підступну шістку та завербує інших для підтримки його порядку, як-от Хобгоблін, Пляма, Алістер Смайт і Герберт Лендон.
- Кінґпін з'являється в епізоді «Людина-павук: новий анімаційний серіал» «Королівська афера», озвучений Майклом Кларк Дунканом, повторюючи свою роль з фільму «Шибайголова» 2003 року. Ця версія є афроамериканцем і володіє червоною тростиною, всипаною діамантами, здатною стріляти лазером.
- Вілсон Фіск з'являється в телесеріалі в прямому ефірі, дія якого відбувається в кінематографічному всесвіті Marvel (MCU), якого зображують Вінсент Д'Онофріо як дорослий і Коул Дженсен як дитина.
- Вперше з’явившись у серіалі Netflix Шибайголова, ця версія змушує його злочинну сім’ю захопити Пекельну кухню, зберігаючи при цьому презентабельний імідж для публіки. Однак, на відміну від його традиційних зображень, йому спочатку не вистачає впевненості в собі, емоційно нестабільний і спочатку не приймає прізвисько Кінґпін. Основна тема його історії в першому сезоні — його нові стосунки з Ванессою Маріаною та можлива пропозиція від неї, в той час як він і його права рука Джеймс Уеслі мають стосунки зі злочинцями, політиками та корумпованими поліцейськими. Зрештою, Фіска законно затримують після того, як Метт Мердок допомагає ФБР заарештувати його соратників. Потім Фіска б'є Мердок у бою як Шибайголова, а потім його заарештовує Бретт Махоні й ув'язнює на острові Райкера. У другому сезоні Фіск використовує Френка Касла як пішака, щоб знищити конкуруючих гангстерів, які намагаються узурпувати його владу, використовуючи адвоката мафії Бенджаміна Донована як свого нового консильєра. Коли Фіск нападає і погрожує Мердоку, останній намагається дати відсіч, під час чого перший згадує, що отримав подібну шкоду від Шибайголови. Підозрівши, Фіск перевіряє файли Мердока та плани знищити юридичну фірму Мердока як помсту. У третьому сезоні Фіск звільняється з в'язниці після того, як став кримінальним інформатором ФБР, плануючи відновити своє становище в злочинному світі під виглядом забезпечення повернення Ванесси в країну з імунітетом. За допомогою фіксатора Фелікса Меннінга він маніпулює своїми деталями захисту ФБР, включаючи психічно нестабільного Декса Пойндекстера, і використовує його, щоб представити Шибайголову громадськості як злочинця та вбити колегу Пойндекстера Рея Надіма. Крім того, Фіск виявляє, що Мердок — Шибайголова, і домовляється про його вбивство ФБР. Однак Пойндекстер розуміє, що Фіск маніпулював ним, і справжні наміри останнього розкриваються. Фіск бореться з Мердоком і Пойндекстером, під час якого він ламає спину останньому, перш ніж перший перемагає його. Фіск намагається спонукати Мердока вбити його, погрожуючи розкрити його особу, але Мердок відмовляється і погрожує викрити Ванессу за її роль у вбивстві Надіма, перш ніж залишити Фіска на арешт.
- У серіалі Гокай показано, що Кінґпін зв’язався з Елеонорою Бішоп, покійний чоловік якої Дерек заборговав йому гроші до битви за Нью-Йорк, відновивши свою злочинну імперію під час блиму. Однак, коли Елеонора намагається розірвати їхнє партнерство, Фіск намагається вбити її, але її дочка Кейт перешкоджає йому. Йому вдається уникнути арешту поліції, але він стикається з його сурогатною племінницею Маєю Лопез, яка дізналася, що Фіск організував вбивство її батька Вільяма.
Фільм
- Вілсон Фіск з'явився в телевізійному фільмі 1989 року «Суд над неймовірним Галком» у виконанні Джона Ріс-Девіса. Девіда Беннера несправедливо заарештували після того, як перервали напад на метро Нью-Йорка двома головорізами, які працювали у Вілсона. Адвокат Метт Мердок погоджується представляти Девіда, сподіваючись використати інформацію, отриману від Баннера, щоб зруйнувати організацію Фіска. Баннер і Мердок зрештою дізнаються про таємні особи один одного як Галка і Шибайголова відповідно, перш ніж зірвати плани Фіска, хоча злочинний бос втікає.
- Вілсон Фіск / Кінґпін з'являється у художньому фільмі «Шибайголова» 2003 року, якого зобразив Майкл Кларк Дункан. Коли Дункан був обраний, він важив 290 фунтів, і йому попросили набрати 40 фунтів для ролі, щоб відповідати статурі Кінґпіна. Ця версія — голова кримінального злочинного світу Нью-Йорка, замаскований під законного бізнесмена. Коли один з його соратників, Ніколас Натчіос, вирішує піти, Фіск наймає Яблочко, щоб він підставив його як Кінґпіна і вбив Натчіоса та його дочку Електру. Яблучко вбиває обох і зізнається Шибайголові, що Фіск — справжній Кінґпін. Врешті-решт, перемігши Яблучко, Шибайголова протистоїть Фіску, який спочатку отримує перевагу та розкриває Шибайголову. Однак Шибайголова використовує дощ, щоб покращити свій зір, дозволяючи йому перемогти Фіска. Перший ледь не вбиває останнього в помсту за те, що Фіск вбив батька Мердока Джека Мердока, але в кінцевому підсумку рятує йому життя. Фіск погрожує розкрити особу Шибайголова у в'язниці, але його відлякує, коли Шибайголова заперечує, що він, по суті, визнавав би поразку від сліпого. Коли поліція наближається, Фіск клянеться помститися.
- Кінґпін з'являється в анімаційному фільмі «Людина-павук: Через всесвіт», озвученому Лівом Шрайбером. Ця версія є благодійником Алхімакса і підпорядковує йому різних суперлиходіїв. Він наказує Олівії Октавіус побудувати суперколайдер для доступу до паралельних всесвітів, намагаючись відновити зв'язок з альтернативними версіями його дружини та сина, Ванесси та Річарда Фіска, обидва з яких загинули в автомобільній аварії після однієї з його останніх зустрічей з оригіналом. Людина-павук, якого він зрештою вбиває. Коли він знову намагається провести експеримент, навіть незважаючи на знищення Нью-Йорка, Кінґпіна зупиняють альтернативні версії всесвіту, повзуна на стіні, на чолі з новою Людиною-павуком. Після цього Кінґпіна та його прихильників заарештовує поліція.
Відео ігри
- Кінґпін з'являється як останній бос у «Карателі» (1990). Однак в адаптації Game Boy Jigsaw був останнім босом.
- Кінґпін з'являється в Spider-Man: The Video Game.
- Кінґпін з'являється як останній бос у фільмі «Дивовижна людина-павук проти Кінґпіна».
- Кінґпін з'являється як останній бос у «Карателі» (1993).
- Кінґпін з'являється як останній бос у грі, пов'язаній із фільмом Daredevil для Game Boy Advance.
- Версія Кінґпіна Ultimate Marvel з’являється як бос у фільмі «Людина-павук: Битва за Нью-Йорк», озвученому Стівеном Стентоном.
- Кінґпін з'являється у фільмі «Каратель» (2005), озвучений Давидом Соболовим.
- Кінґпін з'являється як бос у Людині-павуку 3, озвучений Бобом Джоулсом. Він з'являється в побічному квесті, де він викрадає лідерів ворогуючих банд Нью-Йорка і бере на себе контроль над їхніми послідовниками в надії вбити Людину-павука і взяти під контроль всі злочини в місті. Після звільнення викрадених лідерів Кінґпін стикається з Людиною-павуком у чорному костюмі, який б'є і принижує його, перш ніж викинути у вікно. Вважаючи, що він убив Кінґпіна, нажаханий Людина-павук йде перевірити, але виявить, що бандит зник.
- Кінґпін з'являється в «Людина-павук: Мережа тіней», озвучений Греггом Бергером. У той час як Людина-павук спочатку працює над ліквідацією своїх незаконних операцій і бореться зі своїми технологічно вдосконаленими поплічниками, після того, як на Манхеттен вторгаються симбіоти, Кінґпін неохоче об’єднується з Людиною-павуком і Щ.І.Т. боротися з ними і забезпечити, щоб місто пам’ятало його як свого рятівника.
- Кінґпін з'являється в кінцівки Чун-Лі в Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds.
- Кінґпін з'являється в Marvel Heroes, озвученому Джимом Каммінгсом.
- Кінґпін з'являється в Lego Marvel Super Heroes, озвученому Джоном Ді Маджіо. У бонусній місії він бере цивільного заручника, але йому зупиняють Капітан Америка та Людина-павук. Коли прибуває Шибайголова, Кінґпін має своїх поплічників, Електру та Яблучко, допомагати йому, перш ніж усі вони зазнають поразки.
- Кінґпін з'являється в грі Facebook Marvel: Avengers Alliance.
- Кінґпін з'являється в The Amazing Spider-Man 2, озвученому Дж. Б. Бланом. Ця версія — багатий бізнесмен, який фінансує Робочу групу Гаррі Осборна з розширеної злочинності, щоб замінити Людину-павука. Однак таємно він планує взяти під контроль Оскорп, як тільки Гаррі помре від тієї ж спадкової хвороби, яка вбила його батька, влаштовує втечу з-під варти серійного вбивці Клетуса Кесаді, щоб він міг тероризувати жителів Нью-Йорка, щоб підтримати його плани перебудови міста та змови. взяти під контроль всю організовану злочинність у Нью-Йорку. Людина-павук виявляє плани Кінґпіна, долає його в його приватному бункері та намагається завантажити його файли, щоб викрити його, але його відкликають, коли Електро атакує місто. Кінґпін використовує можливість стерти викривальні докази і приєднується до Хамелеона, видаючи себе за виконавчого директора Oscorp Дональда Менкена, щоб продовжити свої плани.
- The Кінґпін appears as a playable character in Marvel: Future Fight.
- Кінґпін з'являється як ігровий персонаж у Marvel: Contest of Champions.
- У Lego Marvel Super Heroes 2 Кінґпін з'являється як бос і ігровий персонаж.
- Дві втілення Кінґпіна («Вілсон Фіск» і «Верс-павук») з'являються як окремі ігрові персонажі в мобільній грі Marvel Puzzle Quest з трьома в ряд.
- Кінґпін з'являється в серії Marvel's Spider-Man від Insomniac Games, озвученої Тревісом Віллінгемом. Подібно до його коміксів, ця версія є винятковим бойовиком і кримінальним натхненником, який видавав себе за респектабельного бізнесмена, філантропа та власника Fisk Industries, щоб приховати свою справжню природу як рушійну силу більшості організованої злочинності в Нью-Йорку. У безперервності ігор Людина-павук існує вже вісім років, і мається на увазі, що Вілсон Фіск був Кінґпіном ще довше. Протягом цього часу Фіск був найвидатнішим противником Людини-павука, і йому вдалося відбити всі серйозні звинувачення, пов’язані з його злочинами, оскільки поліція так і не змогла зібрати достатньо обвинувачувальних доказів.
- На початку гри Marvel's Spider-Man 2018 року поліція нарешті отримала достатньо доказів, необхідних для арешту Фіска та рейду на вежу Фіска за допомогою Людини-павука. Людина-павук нейтралізує приватну армію Фіска, а також кількох офіцерів з його зарплати і перемагає Кінґпіна в бою, що призвело до його ув’язнення у в’язниці суворого режиму — «Пліт». Однак Фіск правильно прогнозує, що його арешт призведе до різкого зростання рівня злочинності, оскільки нові кримінальні фігури, такі як Містер Негатив і Молот, намагаються заповнити вакуум влади, і Людина-павук навіть визнає це пізніше. Незважаючи на ув’язнення, Фіск продовжує підтримувати низку фронтів по всьому місту, що дозволяє йому продовжувати фінансувати свою злочинну імперію, хоча Людина-павук допомагає поліції знайти та розібрати їх, а також не даючи людям, що залишилися Фіска, вирвати його з-під варти. Розлючений, Фіск клянеться прибити Людину-павука назавжди, як тільки той вийде.
- У наступному фільмі «Людина-павук: Майлз Моралес» у 2020 році, побічна місія обертається навколо нового Людини-павука, який протистоять Кінґпіну після того, як виявив, що останній завербував банду своїх колишніх однодумців, щоб посіяти хаос у Гарлемі та вигнати місцевий бізнес. він може купити їхню землю та відновити свою імперію, як тільки вийде з в’язниці. Після того, як Людина-павук перешкоджає нападу на місцеву групу, Фіск отримує додаткові роки ув’язнення і перебуває під більш жорстким наглядом керівництва в’язниці.
Театр
У бродвейському мюзиклі «Людина-павук: Вимкни темряву» Вілсон Фіск грабує банк за допомогою Молота, перш ніж йому перешкоджає Людина-павук.
Настільні ігри
- Кінґпін був представлений у грі Heroclix Collectible Miniatures Game.
- Кінґпін було анонсовано для гри мініатюр Marvel Crisis Protocol.
Примітки
- DeFalco, Tom; Sanderson, Peter; Brevoort, Tom; Teitelbaum, Michael; Wallace, Daniel; Darling, Andrew; Forbeck, Matt; Cowsill, Alan; Bray, Adam (2019). The Marvel Encyclopedia. DK Publishing. с. 206. ISBN .
- ЦАБЕ – Академічний тлумачний словник української мови. sum.in.ua. Процитовано 30 вересня 2023.
- Furious, Nick (January 25, 2011). "The Top 5 Enemies of Daredevil" [Архівовано 1 липня 2021 у Wayback Machine.]. comicbooked.com
- Kingpin is Number 10. IGN. Архів оригіналу за 17 грудня 2021. Процитовано 20 квітня 2015.
- Manning, Matthew K.; Gilbert, Laura, ed. (2012). 1960s. Spider-Man Chronicle Celebrating 50 Years of Web-Slinging. Dorling Kindersley. с. 40. ISBN .
Although he made his debut in the previous issue, it was in this [Stan] Lee and [John] Romita tale [The Amazing Spider-Man #51] that the Kingpin – real name Wilson Fisk – really left his mark on organized crime.
- Cowsill, Alan (1 жовтня 2012). Spider-Man Chronicle: A Year by Year Visual History. Dk Pub. ISBN .
- Wells, John (2014). American Comic Book Chronicles: 1965-1969. TwoMorrows Publishing. с. 185. ISBN .
- Comtois, Pierre (December 2014). Marvel Comics in the 80s: An Issue by Issue Field Guide to a Pop Culture Phenomenon. TwoMorrows Publishing. с. 30.
- Amazing Spider-Man #-1. Marvel Comics.
- The Amazing Spider-Man #50-52. Marvel Comics.
- Daredevil vol. 1 #170–171. Marvel Comics.
- The Amazing Spider-Man #83–85. Marvel Comics.
- Captain America #147-148 (March–April 1972). Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man #196–197 (October 1979). Marvel Comics.
- Daredevil #170–172 (May–June 1981). Marvel Comics
- Daredevil #174–175 (September–October 1981). Marvel Comics.
- Daredevil #177–178 and #180–181. Marvel Comics.
- #227–233 (February–August 1986). Marvel Comics.
- Peter Parker, The Spectacular Spider-Man #100 (March 1985). Marvel Comics.
- Peter Parker, the Spectacular Spider-Man #92. Marvel Comics.
- Peter Parker, the Spectacular Spider-Man #98. Marvel Comics.
- Captain America #373 and #376–378 (1990). Marvel Comics.
- Daredevil #297–300. Marvel Comics.
- X-Men #62 (March 1997). Marvel Comics.
- X-Men #64 (May 1997). Marvel Comics.
- Daredevil vol. 2 #10 (May 2000). Marvel Comics.
- Daredevil vol. 2 #15 (April 2001). Marvel Comics.
- Daredevil vol. 2 #30. Marvel Comics.
- Daredevil vol. 2 #46. Marvel Comics.
- Daredevil vol. 2 #50 (October 2003). Marvel Comics.
- Daredevil vol. 2 #77–78 (November–December ). Marvel Comics.
- Daredevil vol. 2 #79–81 (January–March ). Marvel Comics.
- Daredevil vol. 2 #82–85 (April–July ). Marvel Comics.
- Daredevil vol. 2 #86–87 (August–September ). Marvel Comics.
- (May ) Marvel Comics.
- Runaways vol. 2 #25–30. Marvel Comics.
- Shadowland #2. Marvel Comics.
- Shadowland #5. Marvel Comics.
- Spider-Island: The Amazing Spider-Girl #1. Marvel Comics.
- The Amazing Spider-Man #672 (October 26, 2011). Marvel Comics.
- The Amazing Spider-Man #648–651. Marvel Comics.
- Daredevil vol. 4 #15-18. Marvel Comics.
- The Superior Spider-Man #14. Marvel Comics.
- Secret Wars #1 (2015). Marvel Comics.
- Daredevil vol. 5 #17-20
- Free Comic Book Day Vol 2018 #Avengers. Marvel Comics.
- Mighty Thor vol. 2 #8, Marvel Comics.
- Civil War II: Kingpin #1. Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man vol. 4 #19. Marvel Comics.
- (w), (p), Dell, John III (i). #3 (February 2017) Marvel Comics.
- Secret Empire #2. Marvel Comics.
- Doctor Strange vol. 4 #21. Marvel Comics.
- Doctor Strange vol. 4 #22. Marvel Comics.
- Doctor Strange vol. 4 #23–24. Marvel Comics.
- Clone Conspiracy Omega #1. Marvel Comics.
- Daredevil #595. Marvel Comics.
- Daredevil #600. Marvel Comics.
- Daredevil #601. Marvel Comics.
- Daredevil #605. Marvel Comics.
- (June October ) Marvel Comics.
- Captain America Vol. 9 #7-8. Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man Vol. 5 #7. Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man Vol. 5 #25-28. Marvel Comics.
- Miles Morales: Spider-Man #10. Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man Vol. 5 #54.LR. Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man Vol. 5 #55. Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man Vol. 5 #56. Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man Vol. 5 #57. Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man Vol. 5 #58. Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man Vol. 5 #59. Marvel Comics.
- King in Black #2. Marvel Comics.
- King in Black: Thunderbolts #1. Marvel Comics.
- Daredevil Annual #1 (August ) Marvel Comics.
- #1 (December ) Marvel Comics.
- Amazing Spider-Man #69, Marvel Comics
- Daredevil #170, Marvel Comics
- Daredevil #171, Marvel Comics
- "Gold Rush!", Web of Spider-Man #6 (September 1985); "This Gold Is Mine!", Amazing Spider-Man #268 (September 1985), Marvel Comics
- "Pawns of the Purple Man!" Marvel Team-Up Annual #4 1981
- #2 (November ) Marvel Comics.
- #1 (March ) Marvel Comics.
- Old Man Logan, Wolverine (vol. 3) #67–69 (September–November ) Marvel Comics.
- #1–3 (October–December ) Marvel Comics.
- #1–12 (January–December ) Marvel Comics.
- #1–12 (February–December ) Marvel Comics.
- #3–4 (February–March ) Marvel Comics.
- Marvel Zombies vs. The Army of Darkness #2. Marvel Comics.
- #3. Marvel Comics.
- #4. Marvel Comics.
- Marvel Zombies Return: Spider-Man. Marvel Comics.
- Jason Aaron Takes Punisher to the MAX. Comic Book Resources. 17 липня 2009. Архів оригіналу за 4 червня 2016. Процитовано 6 лютого 2011.
- #1–21 (November –January ) Marvel Comics.
- Punisher Kills The Marvel Universe (November ). Marvel Comics.
- #1. (August ) Marvel Comics.
- #2. Marvel Comics.
- #63. (October ) Marvel Comics.
- #1 (December 2006). Marvel Comics
- What If? vol. 2 #26 (June 1991). Marvel Comics.
- What If? vol. 2 #44 (December 1992). Marvel Comics.
- What If Karen Page Had Lived? (February 2005). Marvel Comics.
- Ultimate Spider-Man #9-10
- Ultimate Spider-Man #51
- Ultimate Spider-Man #79-85 (September 2005-January 2006), Marvel Comics.
- Ultimate Spider-Man #10
- (w), (p), (i). "Meet the Enforcers", Ultimate Spider-Man #10 (July ), Marvel Comics.
- Ultimate Spider-Man #51 (February ), Marvel Comics.
- Ultimate Spider-Man #106–110 (May–August 2007), Marvel Comics.
- Ultimate Comics Spider-Man #1 (October 2009). Marvel Comics.
- Ultimate Origins #1. Marvel Comics.
- #3. Marvel Comics.
- #1. Marvel Comics.
- Spider-Gwen #1. Marvel Comics.
- Spider-Gwen #2. Marvel Comics.
- Armor Wars #1. Marvel Comics.
- Armor Wars #5. Marvel Comics.
- 1872 #1–4. Marvel Comics.
- Secret Wars: Civil War #3. Marvel Comics.
- Vault of Spiders #1. Marvel Comics.
- at. Spyder-25.com. Архів оригіналу за 22 вересня 2008. Процитовано 6 лютого 2011.
- at. Spyder-25.com. Архів оригіналу за 16 жовтня 2008. Процитовано 6 лютого 2011.
- The Spider-Man and his Amazing Friends Webpage. Spider-Friends.Com. Архів оригіналу за 16 грудня 2021. Процитовано 6 лютого 2011.
- Roscoe Lee Brown - IMDB. IMDB.com. Архів оригіналу за 16 грудня 2021. Процитовано 21 квітня 2021.
- Epstein, Daniel Robert. Michael Clarke Duncan Interview. . Архів оригіналу за 1 грудня 2008. Процитовано 23 лютого 2008.
- Into the Ring. Netflix.
{{}}
: Пропущений або порожній|series=
() - Vincent D'Onofrio is Wilson Fisk on Marvel's Daredevil on Netflix. Marvel.com. 10 червня 2014. Архів оригіналу за 14 червня 2014. Процитовано 10 червня 2014.
- Dinh, Christine (25 жовтня 2017). Vincent D'Onofrio Returns As Wilson Fisk In Season 3 Of 'Marvel's Daredevil'. Marvel.com. Архів оригіналу за 26 жовтня 2017. Процитовано 25 жовтня 2017.
- Polo, Susana (15 грудня 2021). Hawkeye's surprise cameo has big implications for the MCU's future. Polygon. Архів оригіналу за 16 грудня 2021. Процитовано 16 грудня 2021.
- Zwiezen, Zack (21 листопада 2021). Let's Rank All The Spider-Man Games, From Worst To Best. Kotaku. Архів оригіналу за 13 грудня 2021. Процитовано 21 листопада 2021.
- Lara, Rene (5 серпня 2020). Daredevil, She-Hulk, Punisher y otros llegan a Marvel Crisis Protocol. Wargarage.org. Архів оригіналу за 26 жовтня 2020. Процитовано 5 серпня 2020.
Посилання
- Kingpin(англ.) на сайті Comic Book DB
- Кінґпін [Архівовано 17 грудня 2010 у Wayback Machine.] на Marvel.com
- Профіль Кінґпін на Spiderfan.org [Архівовано 16 грудня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Kingpin angl Kingpin abo Cabe ukrayinska lokalizaciya spravzhnye im ya Vilson Grant Fisk angl Wilson Grant Fisk superlihodij yakij z yavlyayetsya v amerikanskih komiksah vidanih Marvel Comics Personazh buv stvorenij Stenom Li ta Dzhonom Romitoyu starshim i vpershe z yavivsya v The Amazing Spider Man 50 obkladinka datovana lipnem 1967 roku 1 Im ya Kingpin ye posilannyam na titul lorda zlochiniv u slengu mafiyi Natomist Cabe v ukrayinskomu perekladi oznachaye vplivovu povazhnu osobu 2 KingpinKingpin namalovanij Devidom Maccukelli IstoriyaVidavecMarvel ComicsDebyutThe Amazing Spider Man 50 lipen 1967 Avtor i Sten Li ta Dzhon Romita starshijHarakteristikiSpravzhnye im yaVilson Grant FiskPoziciyaZloVidLyudinaVaga204 kgPsevdonimiVelikij bos Ambal Korol zlochinnostiMisce narodzhennyaNyu JorkGromadyanstvo SShA YaponiyaAktorVinsent D OnofrioKomandi j organizaciyiGidra Emissaries of Evil Ruka ta Damage ControlSoyuznikiZlovisna shistka Alister Smajt Gerbert Lendon Doktor VosminigVorogiShibajgolova Lyudina pavuk Karatel Hizhak Silvermejn MogilnikOsoblivi siliVeliki zv yazki u zlochinnomu sviti Kriminalnij avtoritet Chislenni soyuzniki superzlodiyi Dostup do najsuchasnishih tehnologij Majsternist rukopashnogo boyu Velichezna sila Veliki materialni ta finansovi mozhlivostiObladnannyaChislenni tehnichni dosyagnennya roboti lazeri ta in Pristroyi dlya osobistogo zahistu bronya lazerna trostina ta in Pro Kinovsesvit Marvel div Vilson Fisk Kinovsesvit Marvel Odin z najnebezpechnishih i mogutnih velmozh zlochinnosti u Vsesviti Marvel zazvichaj zobrazhuyetsya yak nyu jorkskij zlochinnij bos vin buv predstavlenij yak protivnik Lyudina pavuk ale piznishe prodovzhuvav pogrozhuvati inshim geroyam Marvel stavshi zaklyatim vorogom Shibajgolovi 3 a takozh postijnij vorog jogo prijomnoyi dochki Eho Sokolinogo Oka ta Karatelya Tradicijnij odyag Kingpina skladayetsya z jogo firmovogo bilogo pidzhaka ta trostini hocha jogo zovnishnist zminyuvalasya z rokami U vsih iteraciyah Kingpin zobrazhenij z nadzvichajno vazhkim viglyadom i lisinoyu Nezvazhayuchi na poshirenu dumku personazh ne maye ozhirinnya a dosit silno muskulistij yak borec sumo i griznij v rukopashnomu boyu Hocha ce robit jogo nebezpechnim vorogom z yakim mozhna zitknutisya osobisto navit dlya Lyudini pavuka jogo rozmir regulyarno vismiyuvavsya Personazh buv znachnoyu miroyu adaptovanij z komiksiv u rizni formi media vklyuchayuchi filmi teleseriali ta videoigri Vin buv zobrazhenij Dzhon Riz Devis v 1989 roci filmu Sudovij proces po spravi Nejmovirnogo Galka Majkl Klark Dunkan v 2003 filmi Shibajgolova i Dunkan ozvuchuye v 2003 roci animovani seriyi Spider Man The New Animated Series i Liyev Shrajber v 2018 animacijnomu filmi Lyudina pavuk Navkolo vsesvitu Vinsent D Onofrio zigrav Kingpina v Kinovsesviti Marvel KVM v proyektah Netflix Shibajgolova i Marvel Studios Sokoline oko U 2009 roci Kingpin buv viznanij IGN 10 m najbilshim lihodiyem komiksiv usih chasiv 4 Zmist 1 Istoriya publikaciyi 2 Biografiya vigadanogo personazha 2 1 1980 ti roki 2 2 1990 ti roki 2 3 2000 ti roki 2 4 2010 ti roki 2 4 1 Marvel NOW 2 4 2 Absolyutno novij zovsim inshij Marvel 2 4 3 Mer Nyu Jorka 2 5 2020 ti roki 3 Navichki vminnya ta obladnannya 4 Inshi versiyi 4 1 Marvel 1602 4 2 Starij Logan 4 3 Budinok M 4 4 Zombi Marvel 4 5 Karatel Maks 4 6 Karatel vbivaye vsesvit Marvel 4 7 MC2 4 8 Lyudina pavuk Pravlinnya 4 9 A yaksho 4 10 Ostatochna Marvel 4 11 Marvel Nuar 4 12 Spajder vers 4 13 Pavuk Gven 4 14 Tayemni vijni 4 15 Pavuk Geddon 4 16 Krosoveri z DC Comics 5 V inshih media 5 1 Telebachennya 5 2 Film 5 3 Video igri 5 4 Teatr 5 5 Nastilni igri 6 Primitki 7 PosilannyaIstoriya publikaciyired Kingpin vpershe z yavlyayetsya u filmi The Amazing Spider Man 50 lipen 1967 roku i buv stvorenij pismennikom Stenom Li ta hudozhnikom Dzhonom Romitoyu starshim 5 yaki stvorili svij zovnishnij viglyad na osnovi aktoriv Sidni Grinstrit 6 ta Roberta Middltona 7 U svoyij debyutnij syuzhetnij arci v The Amazing Spider Man 50 52 Kingpin zobrazhenij suto yak kriminalnij lord hocha j toj hto maye tendenciyu buti nadzvichajno praktichnim u svoyih zlochinnih spravah 8 U svoyih nastupnih vistupah takozh napisanih Li vin staye bilsh tipovim superlihodiyem yakij vikoristovuye fantastichni zasobi shob rozshiriti svoyi kriminalni kaprizi 8 Na pochatku 1980 h rokiv personazh rozvivavsya dali Seriya vistupiv u Shibajgolovi pismennika opisuvacha Frenka Millera zobrazila Kingpina yak intrigantnogo holodnokrovnogo kriminalnogo lorda yakij postijno zalishavsya poza zonoyu dosyazhnosti zakonu Ce zalishalosya dominuyuchoyu formoyu personazha protyagom desyatilit 8 oskilki Kingpin stav shiroko rozglyadatisya yak zaklyatij vorog Shibajgolovi 3 Vin prodovzhuye zalishatisya postijnim protivnikom Lyudini pavuka Shibajgolovi Eho Sokolinogo Oka ta Karatelya Biografiya vigadanogo personazhared Vilson Grant Fisk pochav svoye zhittya bidnoyu ditinoyu v Nyu Jorku nad yakim znushalisya jogo odnoklasniki cherez ozhirinnya Fisk pochav trenuvatisya u fizichnij borotbi vikoristovuyuchi svoyu novoznajdenu silu shob sformuvati bandu svoyih kolishnih muchiteliv yaki terorizuvali navkolishni kvartali Zreshtoyu jogo viyaviv bos mafiyi Don Rigoletto yakij najnyav jogo ta jogo najkrashogo druga Majlza Moralesa yak ohoronciv i Fisk projshov shlyah do tih pir poki ne stav pravoyu rukoyu Rigoletto Potim vin zvernuvsya do svogo nastavnika usunuvshi jogo ta vzyav pid kontrol jogo lyudej ta biznes interesi persh nizh rozshiriti svoyu novu imperiyu poki ne stav odniyeyu z najmogutnishih figur u zlochinnomu sviti Nyu Jorka otrimavshi im ya Kingpin 9 Hocha Kingpin dovgo perebuvav na svoyij novij posadi vin takozh zdobuv vorogiv u viglyadi Madzhiyi ta teroristichnoyi grupi Gidra Ci dvi grupi ob yednali zusillya shob napasti na imperiyu Fiska zmusivshi jogo vtekti do Yaponiyi pislya vtrati bilshosti svoyih aktiviv Tam vin rozpochav zakonnij biznes z eksportu pryanoshiv i vikoristav pributki shob povernutisya do Nyu Jorka organizuvavshi svoyih starih poslidovnikiv i rozpochavshi vijnu shob znishiti Madzhiyu Utvorenij haos dozvoliv Fisku legko vidstupiti i povernuti vse sho vin vtrativ 10 Fisk sprobuvav sformuvati koaliciyu zlochinnih simej Nyu Jorka pislya togo yak diznavsya sho lyudina pavuk znik i nakazav vikrasti Dzh Dzhonu Dzhejmsona shob zamovknuti jogo reportazhi pro zlochini Kingpina ale Lyudina pavuk povernuvsya i zirvav jogo plani v sho stalo pershim zitknennyam Fiska z vebstropalcem 10 Shob uniknuti suspilnogo kontrolyu nad svoyeyu zlochinnoyu diyalnistyu Fisk kultivuvav sebe yak zakonnogo biznesmena i dobroserdnogo filantropa yakij robiv pozhertvi na blagodijni organizaciyi Zgodom vin zustriv a potim odruzhivsya z zhinkoyu na im ya Vanessa vid yakoyi u nogo narodivsya sin na im ya Richard Vanessa ne znala sho yiyi majbutnij cholovik buv zlochincem koli voni odruzhilisya Koli vona nareshti diznalasya hto vin naspravdi vona pogrozhuvala pokinuti jogo yaksho vin ne vidmovitsya vid svogo zlochinnogo zhittya Kingpin vidmovivsya vid svoyeyi zlochinnoyi imperiyi pereyihavshi zi svoyeyu sim yeyu do Yaponiyi shob zahistiti yih vid svoyih vorogiv Prote z chasom vin viyavivsya ne v zmozi pristosuvatisya do civilnogo zhittya i znovu stav korolem cogo razu z vidoma svoyeyi druzhini 11 Richard ne diznavsya sho jogo batko buv zlochincem poki ne vstupiv do koledzhu Pislya zakinchennya shkoli vin skazav batkam sho zbirayetsya podorozhuvati Yevropoyu Lishe cherez kilka misyaciv voni otrimali zvistku pro te sho yihnij sin zaginuv u avariyi na lizhah Odnak viyavilosya sho Richard she zhivij vin povernuvsya do Nyu Jorka vikoristav kostyum i masku shob zamaskuvatisya pid tayemnichogo novogo kriminalnogo lorda yakij nazivav sebe Shamer i stvoriv vlasnu bandu shob znishiti imperiyu svogo batka Fisk znovu vstupiv u konflikt z Lyudinoyu pavukom koli vin namagavsya zupiniti Shamera 12 U yakijs moment vin stav menedzherom i direktorom fragmenta Gidri v Las Vegasi nezvazhayuchi na yih minulu opoziciyu jogo pravlinnyu 13 Za vkazivkoyu druzhini Fisk piznishe ostatochno pozbuvsya svoyeyi zlochinnoyi imperiyi Vin nevdalo sprobuvav vbiti Lyudinu pavuka she raz persh nizh piti z posadi Kingpin poklyavshis nikoli bilshe ne povertatisya do zlochinnosti 14 1980 ti rokired Shob zavershiti svoye reformuvannya Kingpin pogodivsya peredati vsi svoyi zapisi vladi shob voni mogli peresliduvati jogo kolishnih lejtenantiv Jogo druzhinu Vanessu zgodom vikrali choloviki yakih vin zradiv yaki potim uklali kontrakt na jogo zhittya Stavshi svidkom ochevidnoyi smerti Vanessi Fisk povernuvsya do zlochinnogo zhittya Vin shvidko vidnoviv kontrol skoristavshis znannyami pro slabki storoni vsih zlochinnih organizacij Nyu Jorka i poobicyav pidtrimuvati stabilnist na Shidnomu uzberezhzhi shob ne dopustiti rozshirennya zlochinnih avtoritetiv iz Serednogo Zahodu na jogo teritoriyu Kingpin takozh zdobuv loyalnist sumnozvisnogo vbivci Mishen poobicyavshi jomu postijnu robotu Koli Shibajgolova vkrav jogo zapisi Kingpin nichogo ne zrobiv shob zupiniti jogo planuyuchi zaareshtuvati svoyih starih soyuznikiv shob vin mig vibrati bilsh vidpovidni zamini Shibajgolova zrozumiv ce vchasno shob ne peredati zapisi zirvavshi plani Kingpin 15 Kingpin zmusiv Shibajgolovu bitisya z Rukoyu spodivayuchis vbiti jogo 16 Vin tayemno prosuvav korumpovanogo kandidata v meri Rendolfa Cherri ta najnyav poslugi Elektri Natchios Shibajgolova znajshov Vanessu zhivoyu ale hvoroyu na amneziyu i vikoristav yiyi yak vazhil shob zmusiti Kingpina pripiniti pidtrimku Cherri U vidplatu vin poslav Elektru vbiti Tumannogo Nelsona druga Shibajgolovi ale Elektra zaznala nevdachi i bula vbita Yabluchkom 17 Kingpin diznavsya pro tayemnu osobu Shibajgolovi cherez informaciyu peredanu vid Karen Pejdzh kolishnoyi divchini Shibajgolovi yaka teper bula aktrisoyu pornografichnogo filmu zalezhnoyu vid narkotikiv Kingpin vikoristav svij vpliv shob zrujnuvati civilne ta profesijne zhittya Metta Merdoka Zakohanij rezultatami svoyeyi vlasnoyi shemi vin stavav vse bilshe oderzhimij znishennyam spadshini Shibajgolovi Ce prizvelo do nizki podij yaki vklyuchali zhorstokist shanovanogo kriminalnogo reportera Bena Uriha zmusivshi jogo spivrobitnikiv Dzhejmsa Vesli ta Feliksa Menningu napadati na dovirenoyi osobi Shibajgolovi brudnogo policejskogo Nika Manolisa i vidpraviti Nyuka do pekelnoyi kuhni Bujstvo Nyuka vbilo desyatki lyudej i Kingpin buv prichetnij Hocha vin unikav uv yaznennya jogo reputaciya bula zrujnovana a obraz respektabelnosti yakij vin retelno stvoryuvav buv zrujnovanij 18 Kingpina shukav Chorna kishka yaka v toj chas zustrichavsya z Lyudinoyu pavukom i zanepokoyivsya tim sho yiyi vidsutnist zdibnostej zrobit zhinku obov yazkom dlya nogo Tomu vin domovivsya pro te shob naukovci z jogo zarplati nadali yij zahisni sili nevezinnya yaki prizvodyat do neshastya kozhnogo hto namagayetsya zavdati yij shkodi v boyu ale takozh zavdaye shkodi i v kincevomu pidsumku vbivaye bud kogo hto zalishayetsya poruch iz neyu zanadto dovgo Kingpin spodivavsya sho ce prizvede do smerti Lyudini pavuka ale Lyudina pavuk i Chorna kishka vreshti resht rozluchilisya Nezabarom pislya cogo na Fiska napav Lyudina pavuk 19 Piznishe Fisk doruchiv svoyim vchenim stvoriti superlihodiyiv Vidpovid 20 i Plyamu 21 dlya borotbi z Lyudinoyu pavukom i Chornoyu kishkoyu shob voni ne zavazhali dali jogo diyam 1990 ti rokired Piznishe Fisk znovu najmaye Yabluchka shob vin rozglyanuv storoni vidpovidalni za veliku vijnu z narkotikami v Nyu Jorku i vizhivaye pislya sprobi vbivstva Krossbounsa U pomstu vin posilaye Yabluchko vbiti Chervonogo Cherepa robotodavcya Krossbounsa Sproba zaznaye nevdachi i zamist cogo Kingpin peremagaye Chervonogo Cherepa u kloni tila Kapitana Ameriki v osobistomu boyu 22 Zgodom Fisk kupuye vlasnu kabelnu televizijnu stanciyu spivpracyuyuchi z bagatim miljonerom z Tehasu yakim na dumku Kingpin mozhna legko manipulyuvati Prote miljoner naspravdi ye shpigunom pidsadzhenim GIDROYu Diznavshis pro ce vid Nika F yuri Shibajgolova poshiryuye sered nyu jorkskih kriminalnih ugrupuvan chutki pro te sho Kingpin stav marionetkoyu GIDRI poslablyuyuchi jogo avtoritet i vpliv Operativniki Gidri kradut bilshu chastinu statkiv Kingpina pozbavlyayut jogo dohodu rozbirayuchi jogo pidpriyemstva i posilayut vertolit shob znishiti jogo ofisi v hmarochosah Oskilki jogo imperiya rujnuyetsya Kingpina zvinuvachuyut za federalnimi zvinuvachennyami i Shibajgolova obmanom zmusit jogo vchiniti napad i poboyuvannya koli vin namagayetsya vtekti cherez avtovokzal Manhettena Virvanij supernikom iz v yaznici Fisk nareshti zrivayetsya koli diznayetsya sho jogo blagodijnik maye namir vikoristovuvati jogo yak hlopchika pokupcya Vin vbivaye jogo i staye vtikachem 23 Fisk povertayetsya do Yaponiyi vidnovlyuye rozum i zoseredzhuyetsya na vidnovlenni svoyeyi imperiyi pid chas borotbi z Lyudmi Iks 24 Vin povertayetsya do Nyu Jorka i vidnovlyuye svoyu zlochinnu diyalnist yak Kingpin 25 2000 ti rokired Perebuvayuchi v Yaponiyi Fisk manipulyuye svoyeyu prijomnoyu dochkoyu Mayeyu Lopes Eho shob podumati sho Shibajgolova vbiv yiyi biologichnogo batka hocha Fisk naspravdi buv vidpovidalnim shob sprovokuvati smert Shibajgolovi 26 Odnak jogo plan maye negativni naslidki koli Shibajgolova perekonuye Majyu v pravdi a Lopes strilyaye Kingpinu v ochi v pomstu roblyachi jogo slipim 27 Fisk zreshtoyu vtrachaye svoyu zlochinnu imperiyu vid Semyuelya Silke odnogo iz jogo spivrobitnikiv yakij pracyuye z Richardom u krivavij sprobi vbivstva vikoristovuyuchi novij status Kingpina yak slipogo shob zgurtuvati prihilnikiv 28 Pislya cogo Vanessa vbivaye Richarda i tikaye z krayini z bagatstvom Fiska sho zalishilosya a Kingpin oduzhuye v nenazvanij shidnoyevropejskij krayini rozbitij i samotnij Jomu zrobili peresadku oka yaka vidnovila zir 29 Zreshtoyu vin protistoyit Silke i smertelno rozbivaye golovu cholovika majzhe vdayetsya povernuti svoyu imperiyu za dopomogoyu voli ale zaznaye porazki vid Shibajgolovi yakij ogoloshuye sebe novim Kingpin V rezultati Fisk potraplyaye u v yaznicyu 30 Piznishe vin vigaduye shemu zvilnennya ta povernennya svogo bagatstva nadavshi FBR dokazi u viglyadi neisnuyuchih dokumentiv Merdoka sho Merdok Shibajgolova Nazhiv u v yaznici stilki vorogiv Fisk postijno piddayetsya napadam Ruki GIDRI ta bud yakoyi kilkosti zlochinnih organizacij z yakimi vin mav spravu Uryadu SShA vazhko pozbutisya cogo dorogogo nebezpechnogo yuridichno chistogo zlochincya i Fisku vdayetsya manipulyuvati FBR shob vazhko poraniti Shibajgolovu ta nadati yim zrazok DNK Shibajgolovi 31 Vin kazhe Benu Urihu peredati federalnomu uryadu misce roztashuvannya Nichnoyi medsestri yedinogo medika dlya poranenih supergeroyiv abo potrapiti do v yaznici 32 Kingpinu nareshti vdayetsya zaareshtuvati Metta Merdoka ale FBR zradzhuye jogo v ostannyu hvilinu i takozh zaareshtovuye pomishayuchi jogo v tu samu v yaznicyu sho j Merdok v nadiyi sho voni vb yut odin odnogo 33 natomist dva vorogi ob yednuyutsya shob perezhiti tyuremnij bunt spryamovanij proti nih Nareshti Merdok zhertvuye ugodoyu vidmovlyayuchis dozvoliti Bulsayu yakij takozh buv uv yaznenij zalishiti v yaznicyu yak planuvav Kingpin Bij zakinchuyetsya postrilom Kingpina v upor u kolino z Yabluchka priznachenogo dlya Merdoka a Merdok vtikaye Viyavlyayetsya sho vmirayucha Vanessa manipulyuvala podiyami shob sprobuvati vbiti yih oboh oplakuyuchi smert sina 34 Fisk z yavlyayetsya u vipusku Gromadyanska vijna Vijskovi zlochini 2006 roku v yakomu vin proponuye informaciyu pro bazu Oporu Kapitana Ameriki Zaliznij Lyudini lideru sil sho vistupayut za reyestraciyu v obmin na pom yakshene pokarannya Ale oskilki jogo status u v yaznici znahoditsya pid zagrozoyu za spivpracyu iz Zaliznoyu Lyudinoyu vin zradzhuye Zaliznoyi Lyudini 35 Potim vin vrazhaye blizkih Lyudini pavuka pislya togo yak Zalizna Lyudina perekonav Pitera Parkera publichno pokazati sebe yak zasib demonstraciyi pidtrimki Zakonu pro reyestraciyu nadlyudej Ce prizvodit do togo sho Mej Parker otrimuye tyazhke poranennya v rezultati sprobi snajpera vbiti Lyudinu pavuka Prostezhivshi podiyu do Kingpina Lyudina pavuk protistoyit Kingpinu u v yaznici i silno b ye jogo na ochah u jogo tovarishiv po uv yaznennyu Lyudina pavuk virishuye zalishiti Kingpina zhiti z prinizhennyam jogo porazki zvistka pro yaku shvidko poshiritsya pidzemnim svitom Odnak Parker klyanetsya vbiti Kingpina yaksho Mej pomre Merdok povertayetsya do Spoluchenih Shtativ z ochishenim im yam i vikonuye ostannye bazhannya Vanessi i beretsya za spravu Fiska znyavshi vsi zvinuvachennya v obmin na te sho Fisk zalishit krayinu vidmovitsya vid svogo amerikanskogo gromadyanstva i pogoditsya pripiniti pomstu z Shibajgolovoyu Hocha zvinuvachennya buli znyati cherez te sho dokazi buli viznani v sudi neprijnyatnimi Merdok zatyaguye spravu dostatno shob Fisk ne mig buti prisutnim na pohoroni svoyeyi druzhini Piznishe skorbotnij Fisk vidviduye mogilu svoyeyi druzhini a potim timchasovo povertayetsya do Nyu Jorka shob virishiti deyaki problemi U syuzhetnij liniyi 2007 2008 rokiv u seriali Vtikachi Fisk zustrichayetsya z Vtikachami pokazuyuchi sho vin znav vse pro yihnih batkiv z tih pir yak voni keruvali Los Andzhelesom efektivno ta dalekoglyadno vin nikoli ne namagavsya zahopiti yih teritoriyu i voni ne vtorglisya na jogo Vin ukladaye ugodu z Vtikachami shob zabezpechiti sobi tayemnichij ob yekt v obmin na zahist z boku uryadu Vin i jogo armiya nindzya zaznayut porazki koli Vtikachi vidmovlyayutsya viddati jogo jomu pislya kradizhki predmeta viyavlyayuchi sho Fisk hotiv pristrij vinajdenij Prajdom Piznishe z yasovuyetsya sho Fiska najnyala litnya zhinka Lilli MakGerti yaka organizuvala podiyi shob Vtikachi mogli povernutisya v 1907 rik i garantuvati sho zhinka povernetsya razom z nimi v sogodennya vid chogo vona vidmovilasya v minulomu 36 2010 ti rokired Pid chas syuzhetnoyi liniyi Krayina tinej 2010 roku Kingpin nablizhayetsya do Zaliznogo Kulaka ta Lyuka Kejdzha govoryachi yim sho nezabarom yim potribno bude znishiti Shibajgolovu Piznishe Kingpin i Ledi Yabluchko vikonuyut ritual yakij povertaye Primarnogo vershnika shob atakuvati Ruku 37 Pislya togo yak Shibajgolova vignano z Krayini Tin Korol bere pid svoyu vladu i Krayinu Tin i Ruku oficijno povertayuchi svoye misce zlochinnogo lorda Nyu Jorka 38 Pid chas syuzhetnoyi liniyi Velikij chas 2010 2011 rokiv Kingpin najmaye novogo Hobgoblina shob vkrasti eksperimentalnij vibranium z Horizon Labs Pid chas syuzhetnoyi liniyi Ostriv pavukiv 2011 roku z yasovuyetsya sho Fisk nabuv pavuchih zdibnostej sho prodemonstrovano pidvishenimi refleksami ta zdatnistyu povzati po stinah 39 Yak i vsi inshi zhiteli Nyu Jorka vin vtrativ ci povnovazhennya koli situaciya bula virishena 40 41 Marvel NOW red U ramkah Marvel NOW 2012 roku Iniciativa Kingpin chuye pro te yak Otto Oktavius yak Vishij Lyudina pavuk vikoristovuye zhorstoki metodi shob znishiti miscevi zlochinni sim yi sho zalishilo b porozhnechu Na kriyivku Kingpin s Shadowland atakuye Vishij Lyudina pavuk na sho Kingpin stverdzhuye sho Vishij Lyudina pavuk znachno vidriznyayetsya vid voroga z yakim vin voyuvav Pid chas vtechi Kingpin vbivaye svogo dvijnika Smedli Kornfelda yakij buv najnyatij dlya podibnih podij shob obduriti Vishogo Lyudinu pavuka Pislya vtrati vladi nad Nyu Jorkom Fisk vidkriv magazin u San Francisko z namirom vidnoviti tam svoyu imperiyu Ale zahisnik Plashanici diyav pershim vzyav pid kontrol miscevi bandi i vikrav Sovu yaka takozh pereyihala do San Francisko Vin peretvoriv Oulsli v superkomp yuter zdatnij kontrolyuvati vsi signali Wi Fi shob znajti jogo kolishnyu divchinu Dzhuliyu Karpenter Za cej chas Shibajgolova pidtverdiv svoyu tayemnu osobu cogo razu pozitivno pidijshovshi do cogo i pereyihav do San Francisko shob zajmatisya advokatskoyu diyalnistyu ta prodovzhiti svoyu kar yeru supergeroya Fisk pochav robiti kroki proti oboh svoyih vorogiv najnyavshi vbivcyu Ikari shob vin vikradav Foggi ta novu divchinu Metta Kirsten Makdaffi i zmusivshi svoyih lyudej shukati Dzhuliyu shob mati vazheli vplivu na Plashanicyu Odnak Plashanicya i Shibajgolova zitknulisya koli vin i Dzhubua Prajd dochka Sovi sprobuvali zvilniti Oulsli Potim The Shroud oprilyudnila vsyu privatnu informaciyu pro kliyentiv advokatskoyi praktiki Daredevil Shibajgolova pishov do Fiska i zaproponuvav jomu ugodu vin vikoristaye svoyi resursi shob vipraviti svoyu situaciyu i zapevniti Foggi ta Kirsten u bezpeci a v obmin Mett Merdok imituye jogo smert i otrimaye novu osobu yaku znaye lishe Fisk povernuvshi Kingpinu silu znishiti Shibajgolovu yaku vin vtrativ koli vijshov na publiku Odnak Fisk pishov za svoyim pochatkovim planom i Ikari vikrav Nelsona ta Kirsten Tim chasom Plashanicya Gordist i Shibajgolova rozbilisya koli namagalisya distati Dzhuliyu v aeroportu dozvolivshi golovorizam Kingpina vzyati yiyi Fisk predstaviv svoyih zaruchnikiv koli Shibajgolova zitknuvsya z nim i zmusiv jogo bitisya z Ikari na smert i Fisk vbiv odnogo z nih yaksho Shibajgolova peremozhe Bijka vivela yih na vulici de Plashanicya vryatuvala Shibajgolovu ta vbila Ikari Improvizuvavshi Shibajgolova vzyav kostyum Ikari i zayaviv sho vbiv geroya v toj chas yak Plashanicya zmusila Sova visvitliti vsi operaciyi Fiska v obmin na jogo svobodu Poki Kingpin i Shibajgolova bilisya federali shturmuvali jogo budivlyu Smilivec zbiv Kingpin koli toj namagavsya vtekti i vryatuvav zaruchnikiv zalishivshi jogo v bankrutstvi 42 43 Pid chas 2015 Sekretnih vijn syuzhetnoyi liniyi hozyava Kingpin oglyadovogo partiyi dlya nabigu mizh Zemleyu 616 i Zemleyu 1610 de jogo gosti vklyuchayut Poglinach yabluchko Norman Osborna Sandman i Scorpion Svyatkuvannya pererivayetsya pributtyam Karatelya yakij pokazuye sho oskilki vin ne mozhe vzyati yih iz soboyu vin povinen des poklasti svij velikij zapas kul Potim Karatel vbivaye yih usih persh nizh voni voskresnut u vidnovlenomu Vsesviti 44 Koli Purpurni diti pridbali mashinu rozroblenu yihnim batkom dlya posilennya jogo zdibnostej pislya togo yak Shibajgolova vryatuvav yih vid natovpu voni vikoristali mashinu shob sterti znannya svitu pro osobu Metta Merdoka yak Shibajgolovu vklyuchayuchi Kingpina 45 46 Absolyutno novij zovsim inshij Marvelred U ramkah vistavki All New All Different Marvel 2015 roku Vilson Fisk predstavlyav Fisk Industries koli vin buv prisutnij na zustrichi v Universal Bank z Tiberiusom Stounom z Alchemax Sebastyanom Shou z Shaw Industries Darrenom Krossom z Cross Technological Enterprises Zikom Stejn z Stane International Singen Harada z Yashida Corporation Frr dox z Shi ar Solutions Consolidated i Vilgelmina Kensingtoni v Kilgor Arms de voni obgovoryuvali z Dario Agger pro plani jogo i Rokson Energy Corporation shob ekspluatuvati desyat Realms Asgarda Vilson Fisk takozh pobachiv pributtya Exterminatrix z Fondu Midasa yaka nokautuvala Dario i ogolosila sebe novim chlenom yihnoyi asambleyi 47 Pid chas syuzhetnoyi liniyi Gromadyanska vijna Drugoyi 2016 roku Kingpin povertayetsya iz San Francisko de vin potraplyaye v bijku z Bushvakerom yaka zakinchuyetsya ochevidnoyu smertyu Bushvakera Pislya cogo vin diznayetsya vid barista na im ya Armand sho jogo divchina Sonya znikla bezvisti Kingpin i Turk Barrett vidstezhuyut yiyi do kontrabandnogo biznesu na yakij pracyuyut Man Mauntin Marko ta kolishnij shanuvalnik Kingpina Yanus Dzhardish Kingpin virishuye ne vbivati Yanusa koli diznayetsya sho vin neshodavno z yavivsya Nelyudinoyu chiyi zdibnosti roblyat jogo neviyavlenim zdibnostyami Ulissa Kayina Shob pereviriti cyu zdatnist Kingpin zmushuye Yanusa vbiti ohoroncya yakogo Yanus nokautuvav viyavivshi kontrabandnij biznes 48 U ramkah serialu 2016 roku Chudi zaraz u ramkah syuzhetnoyi liniyi Dead No More The Clone Conspiracy Shakal vidpravlyaye Nosoroga do Kingpina shob otrimati jogo na svij bik Vin navit poprosiv Rhino prinesti versiyu Vanessi shob perekonati Kingpina pogoditisya z ugodoyu Kingpin lamaye shiyu klonu svoyeyi druzhini zayavlyayuchi Ce ne moya druzhina Ce gidota Potim Nosorig boretsya z Kingpinom navit koli z yavlyayetsya Lyudina pavuk Pislya boyu v yakomu Nosorog vdayetsya Shakal ne zadovolenij tim sho Kingpin vidhiliv propoziciyu Kingpin znaye sho ce pidhid i maye krashij plan vikoristannya Lyudini pavuka shob pozbutisya Shakala 49 Pislya togo yak Lyudina Pavuk i Zhinka Pavuk iz Zemli 65 diznayutsya vid spivrobitnikiv New U Technologies sho trapilosya z Kejn i Annoyu Mariyeyu Markoni Kingpin z yavlyayetsya i rozkrivaye sho jde po slidu Shakala z momentu zustrichi z jogo druzhinoyu Vin daye Lyudini pavuku papku sho mistit misce zustrichi na yakij bude Shakal shob Lyudina pavuk mig pomstitisya 50 Lyudina pavuk b ye bilshist prihilnikiv Kingpina v restorani v kitajskomu kvartali Kingpin kazhe Lyudini pavuku sho vin gotovij povernuti svij borg i daye Lyudini pavuku fleshku na yakij ye misceznahodzhennya Normana Osborna Pid chas syuzhetnoyi liniyi Tayemna imperiya 2017 roku Kingpin znahoditsya sered lyudej yaki potrapili v pastku Manhettena zakritogo Darkforce Koli deyaki ozbroyeni grabizhniki zdijsnyuyut nabig na cerkvu za medichnimi zasobami Kingpin ryatuye lyudej vseredini vid ozbroyenih grabizhnikiv Kingpin kazhe lyudyam predstaviti sho voni povinni dati lyudyam zrozumiti sho vin vryatuvav yih koli kriza zakinchitsya 51 Piznishe vin ryatuye Doktora Strendzha Zhinku pavuka i Bena Uriha vid Starshogo Boga Pluorga protaranivshi jogo svoyim limuzinom i proponuye svoyu dopomogu geroyam 52 Projshovshi cherez perepovnene monstrami metro Kingpin vidvodit geroyiv do vidmi shob otrimati zbroyu shob povernuti Sanktum Sanktorum hocha Doktor Strendzh sperechayetsya pro pobichni efekti chornoyi magiyi 53 Potim Kingpin oderzhimij demonom u masci i napadaye na geroyiv poki Ben peretvorenij na mistichnogo licarya ne zupinyaye jogo i voni prihodyat do peremir ya Piznishe voni dopomagayut Doktoru Strendzhu peremogti Barona Mordo yakogo Gidra poklala keruvati Nyu Jorkom Verhovnim Kapitanom Amerikoyu i povernuti Sanktorumu 54 55 Mer Nyu Jorkared Pislya porazki GIDRI Vilson Fisk mozhe vikoristati nastupni vibori shob visunuti sebe yak kandidata v ostannyu hvilinu na posadu mera Nyu Jorka unikayuchi togo shob jogo kriminalne minule bulo vtyagnuto v problemu prosto ignoruyuchi pitannya pro ce za dopomogoyu toj fakt sho jogo nikoli ni v chomu zakonno ne zvinuvachuvali Oskilki jogo osnovna politika polyagaye v tomu shob ogolositi vsih pilnikiv zlochincyami i nezvazhayuchi na nedavni sprobi Shibajgolovi stvoriti precedent dlya supergeroyiv yaki svidchat pid svoyeyu tayemnoyu osoboyu u Vashingtoni vin mozhe zaareshtuvati Shibajgolovu v ramkah operaciyi FBR vismiyuyuchi jogo staru Nemezida znayuchi sho lyudi yakih vin zahishaye vibrali Fiska shob zahistiti yih sho sponukalo Shibajgolovu rozbiti vikno ta viskochiti z ofisu Fiska shob rozpochati vlasni zusillya shob zrujnuvati imperiyu Fiska Todi Mett Merdok pretenduvav na posadu zastupnika mera 56 Hocha Shibajgolova vreshti resht namagayetsya organizuvati operaciyu pid chas yakoyi vin ta jogo tovarishi geroyi z vulichnogo rivnya znimut zustrich mera Fiska z riznimi bosami band mer Fisk vikoristovuye cej plan proti nih i zgodom vikoristovuye mozhlivist zaareshtuvati vsih soyuznikiv Shibajgolovi namagayuchis sprovokuvati Shibajgolovu napasti na nogo Hocha meru Fisku takozh vdayetsya zaareshtuvati Shibajgolovu zgodom na nogo napadaye Ruka i zalishaye jogo v kritichnomu stani z riznimi popravkami vnesenimi do konstituciyi Nyu Jorka poperednimi administraciyami sho dayut Mettu Merdoku kontrol nad mistom 57 vtik z polonu zavdyaki napadu Ruki na policejskij furgon de jogo utrimuvali Fiska u kritichnomu stani ta nikomu ne bazhayuchogo oskarzhuvati pravovu situaciyu 58 Poki Mett Merdok vikoristovuvav svoyi navichki Shibajgolovi ta vikonuyuchogo obov yazki mera shob ubezpechiti misto z vulichnimi supergeroyami yaki vidbivayutsya vid Ruki Fisk oduzhav Merdok povernuv Fisku posadu mera de Fisk povinen buv poobicyati bilshe ne robiti hrestovih pohodiv proti pilnikiv 59 Piznishe mer Vilson Fisk usinovlyuye she odnu donku na im ya Princesa Fisk yaku vin nenadovgo vidpravlyaye v PS 20 Anna Silver tu samu pochatkovu shkolu sho j Lunella Misyachna divchinka Lafajyet 60 Piznishe mer Vilson Fisk z yavlyayetsya yak chlen Power Elite Koli Kapitana Ameriki nazivayut pidozryuvanim u vbivstvi Tanderbolta Rossa vin sperechayetsya z Sheron Karter pro nevinnist Kapitana Ameriki 61 Piznishe mer Vilson Fisk zustrivsya z Kindredom Garri Osborn Cej demon vbivaye soratnikiv Fiska vikoristovuyuchi nadprirodni zdibnosti i zmushuye jogo vidstupiti vid Pitera Parkera viyavivshi sho vin volodiye dusheyu Vanessi Fisk 62 Operativniki mera Vilsona Fiska zvilnyayut Electro Frensin Fraj shob vona mogla buti chastinoyu zhinochoyi versiyi Sinister Syndicate Koli utvoryuyetsya zlovisnij sindikat mer Fisk daye yim pershu misiyu zahopiti Bumeranga yakij shos u nogo vkrav Koli Sinister Syndicate lovit Bumeranga Zhuk zv yazuyetsya z merom Fisk oskilki yij nadayut informaciyu pro te de maye vidbutisya obmin Oskilki Sinister Syndicate planuye vidklasti zasidannya na nich voni chuyut yak mer Fisk zayavlyaye sho voni prihovuyut zlochincya i mayut zdatisya jomu Bumeranga abo postrazhdati vid Nyu Jorka Sindikat pomichaye policiyu specnaz anti super zagin i byurokrativ nizkogo rivnya Lyudina pavuk takozh prihodit i namagayetsya zmusiti mera Fiska zmusiti vladu vidmovitisya lishe dlya togo shob mer Fisk zayaviv sho Lyudina pavuk stav zhertvoyu gipnotichnogo bumeranga Bumeranga Electro stverdzhuye sho Lyudina pavuk kupuye yim deyakij chas Prochitavshi papir v ruci Bumeranga yakij nalezhav meru Fisku Zhuk kazhe Sindikatu sho voni povinni vidpustiti Bumeranga Hocha Zhuk stverdzhuvav sho vona yih zradila vona zrobila ce tomu sho vona superlihodij i zayavlyaye sho planuye shob mer Fisk zastupiv yih Reshta Sindikatu ne dotrimuyutsya cogo planu Potim Sindikat dopomagaye Lyudini pavuku protistoyati silam mera Fiska Zhuk zmushuye Lyudinu pavuka evakuyuvati Bumeranga a Sindikat boretsya z silami mera Fiska ale ne vbivaye yih Sindikat rozgromlenij i zaareshtovanij policiyeyu 63 Mer Vilson Fisk vozz yednavsya zi svoyim Majlzom Moralesom yakij stav Ultimatumom Vin buv u zahvati vid togo sho znovu pobachiv Ultimatum vibachayuchi sho ne znajshov togo sho shukav na Zemli 1610 Mer Fisk i Majlz razom pochinayut svij nastupnij plan vistupayuchi proti versiyi Moralesa pavuka z alternativnoyi realnosti 64 2020 ti rokired Pid chas arki Ostanni zalishki Norman Osborn zustrichayetsya z merom Vilsonom Fiskom ta jogo lyudmi koli voni pracyuyut nad planom utilizaciyi Kindreda za te sho vin zrobiv z nimi 65 Norman Osborn informuye mera Vilsona Fiska sho Meri Dzhejn Votson zv yazalasya z Kindred Pislya togo yak Norman v roli Zelenogo Goblina rozbiv protistoyannya i kinuv garbuzovu bombu poblizu Meri Dzhejn vin dav meru Fisku signal aktivuvati pastku cherez yaku grobnicyu poglinaye temryava 66 Viyavilosya sho voni zrobili ce zaruchivshis dopomogoyu Spot yakij keruvav proektom Blank nathnennim Kupolom Darkforce yakij kolis otochuvav Manhetten 67 Koli Kindred buv zamknenij u specialnij kameri v Rejvenkrofti Norman Osborn zayaviv Lyudini pavuku sho vryatuvav jogo vid mera Vilsona Fiska 68 U Rejvenkrofti mer Vilson Fisk rozmovlyaye z Kindredom pro yihnyu zustrich u parizkih katakombah Z yavlyayetsya odin iz lejtenantiv mistera Negativu i povidomlyaye jomu sho vnutrishni demoni dopomozhut jomu otrimati bilshe nizh Tablicya zhittya ta doli 69 Piznishe Mister Negativ zustrichayetsya z merom Vilsonom Fiskom i povidomlyaye jomu sho yim znadobitsya sestrinskij analog Skrizhali Zhittya ta Doli pid nazvoyu Skrizhalya Smerti ta Entropiyi Oskilki mister Negativ volodiye predmetom vin zayavlyaye meru Fisku sho yihnyu bazhanu funkciyu mozhna vikoristovuvati lishe todi koli obidva predmeti razom Mer Fisk dozvolyaye misteru Negativu kontrolyuvati Chajnataun i Nizhnij Ist Sajd Krim togo shob zaluchiti Mistera Negativnogo do kradizhki Tablichki zhittya ta doli u Lyudini pavuka ta Bumeranga mer Fisk takozh zaluchivsya do poslug zlochinnih lordiv Blek Marajya Kriminalista Dajmondbeka Molota Madam Maska Sovi Silvergriva ta Nadgrobna plita shob otrimati Skrizhal zhittya ta doli de pershij zlochinnij lord yakij yiyi otrimaye zdobude prihilnist mera Fiska 70 Pid chas syuzhetnoyi liniyi Korol u chornomu odin iz planiv Zaliznoyi lyudini po borotbi z vtorgnennyam Knulla polyagaye v tomu shob perekonati mera Vilsona Fiska zaluchiti lihodiyiv shob dopomogti zahistiti Nyu Jork i borotisya z armiyeyu simbiotiv Knulla Ce prizvodit do togo sho mer Fisk vidviduye bar bez imeni de zapituye hto hotiv bi zarobiti groshi 71 Kingpin ob yednuye svoye vtilennya Gromoverzhciv iz Nadzvichajnikom Misterom Strahom Batrokom Stribkom Zirkoyu Nosorogom Amperom i Zmiyegolovom Koli lihodij Zapalnij vidmoviv jomu mer Fisk zastreliv jogo shob poperediti vsih hto ne prijme jogo propoziciyu Vin daye yim zavdannya vidvezti Star do Rejvenkrofta shob zustritisya z yedinoyu lyudinoyu yaka mozhe dopomogti peremogti Knulla 72 Pislya togo yak Majk Merdok magichno stvorenij kriminalnij brat bliznyuk Metta Merdoka vikoristovuye kamin Norn shob zakripiti sebe v realnosti zminivshi istoriyu svitu vin nenavmisno robit tak sho mer Fisk maye pozashlyubnogo sina razom iz jogo zakonnim sinom Richardom vid Stelli Farris nazvav Bajrona Butch Farrisom 73 Trohi piznishe pered syuzhetnoyu liniyeyu Pravlennya diyavola Fisk viyavlyaye rechovi dokazi yaki pidtverdzhuyut sho vin kolis znav spravzhnyu osobu Shibajgolovi pomichayuchi progalini u vlasnij pam yati pislya faktu Oburenij mer Fisk protistoyit Shibajgolovi yakij znushayetsya z nogo Takim chinom mer Fisk priznachaye Butcha novim korolem Nyu Jorka zaboronyaye pilnist u misti i ogoloshuye pro svij namir balotuvatisya na post prezidenta Spoluchenih Shtativ Za pidtrimki senatora Artura Krejna z Druziv lyudstva ta inshih lyudej Fisk takozh stvoryuye pidrozdili Thunderbolt shob dopomogti policiyi Nyu Jorka borotisya z nadlyudskoyu pilnistyu Vin navit vidviduye Purpurnogo Lyudina u v yaznici i dushit jogo do smerti 74 Navichki vminnya ta obladnannyared Hocha Kingpin ne volodiye nadlyudskimi zdibnostyami vin nejmovirno silnij i znachno vitrivalishij nizh zvichajna lyudina volodiyuchi nadzvichajnoyu siloyu sho prihovuyetsya za jogo nadzvichajno povnoyu zovnishnistyu Bilsha chastina jogo tila ce naspravdi m yazi yaki buli stvoreni do nadzvichajnogo rozmiru yak u supervazhkogo sumoborcya abo deyakih olimpijskih vazhkoatletiv i pauerlifteriv ale bilshogo rivnya sili Bulo pokazano sho vin dosit silnij shob kidati velikih lyudej cherez kimnatu 13 i zalishati vidbitki na betonnih stinah pislya udaru 75 Nezvazhayuchi na svoyi rozmiri Kingpin ye majstrom bagatoh form zbrojnih i bezzbrojnih boyiv osoblivo borotbi sumo Jogo firmovij hid vedmezhi obijmi Jogo vminnya nastilki veliki sho odnogo razu vin borovsya z Kapitanom Amerikoyu do zupinki v rukopashnomu boyu 13 Jogo shodenne trenuvannya zazvichaj skladayetsya z odnochasnogo podolannya p yati abo bilshe navchenih majstriv yedinoborstv golimi rukami 76 i vin zberigaye svoyi cinnosti v specialno vigotovlenomu sejfi yakij ne maye zamka lishe dveri yaki nastilki vazhki sho tilki sam Kingpin dosit micnij shob vidkriti jogo 77 Pid odyagom vin zazvichaj nosit kevlarovu bronyu Inkoli Fisk nosit z soboyu trostinu obliterator palicyu yaka prihovuye lazernu zbroyu yaka mozhe viparuvati pistolet abo golovu lyudini na blizkij vidstani Zazvichaj vin nosit dekorativnu diamantovu shpilku yaka prihovuye stisnenij snodijnij gaz yakij efektivnij yaksho rozporoshiti jogo v oblichchya zhertvi Zavdyaki svoyemu bagatstvu ta intelektualnij proniklivosti Kingpin mig vikoristovuvati nabagato bilsh doskonalu atributiku ale vin vvazhaye za krashe vikoristovuvati taki rechi lishe v krajnomu vipadku Oskilki Fisk stav mensh vorogom Lyudini pavuka i bilshe Shibajgolovoyu jogo zobrazhuvali bilshe yak naturalistichnogo mafiozo nizh yak kriminalnogo nathnennika komiksiv i menshe zalezhav vid naukovoyi fantastiki yak zbroyi 18 Hocha derzhavni ta federalni organi vladi znayut pro Kingpina yim tak i ne vdalosya dovesti jogo prichetnist do bagatoh zlochiniv i hocha Fiska chas vid chasu uv yaznyuvali abo brali pid slidstvo jogo velichezni yuridichni resursi ta znannya zakonu zavzhdi zahishali jogo vid bud yakih serjoznih naslidkiv Chleni uryadu pracyuvali z nim koli ce bulo neobhidno navit opisuyuchi jogo yak diyavola napriklad koli yim potribna bula jogo dopomoga shob pozbutisya ofisnoyi budivli na Manhetteni yaku Beyonder peretvoriv na zoloto 78 Kingpin intelektualno griznij majster taktik i visokokvalifikovanij planuvalnik i organizator Vin zdobuv samoosvitu do rivnya universitetskoyi aspiranturi v galuzi politologiyi nadzvichajno kvalifikovanij i obiznanij v organizaciyi ta upravlinni yak nezakonnimi tak i legalnimi biznes operaciyami sho dozvolyaye jomu znovu i znovu perehitriti ta perezhiti svoyih vorogiv Sila voli Kingpina nastilki velika sho vin mozhe protistoyati navit kontrolyu nad rozumom Purpurovoyi Lyudini 79 Inshi versiyired Marvel 1602red U vsesviti Marvel 1602 Vilson Fisk pirat i kapitan HMS Vanessa vidomij yak King s Pin yakij napadaye na korabel zabirayuchi Pitera Parkera ta sera Normana Osborna nazad do Angliyi 80 Odnak hocha v rezultati ataki Osborn buv poranenij vin i komanda mozhut zahopiti Vanessu koli Piter vidbivaye garmatni yadra korablya vikoristovuyuchi svoyu pavutinu shob vidkinuti yih nazad Fiska kidayut u more shob potonuti koli Osborn pryamo protistoyit jomu vidkidayuchi vidchajdushnu propoziciyu Fisk poyasniti yak vin otrimav svoye im ya 80 U syuzhetnij liniyi Epohi Apokalipsisu Vilson Fisk vidomij yak Dirizhabl bagatij biznesmen yakij pridbav shlyah do Maroderiv lyudskoyi teroristichnoyi grupi yaka sluzhit Apokalipsisu yaka kompensuye yihnyu vidsutnist mutantiv za dopomogoyu tehnologij yaki dozvolyayut yim litati ta vipuskati vibuhovi vibuhi 81 Ochevidno sho Dirizhabl ye liderom grupi oskilki vidno sho vin viddaye nakazi trom svoyim tovarisham po komandi Razom iz Redom Norman Osborn Sovoyu ta Arkadom vin napadaye na tabori bizhenciv u Vakandi Odnak Dirizhabl vbivaye Gven Stejsi 81 Starij Loganred U syuzhetnij liniyi Starij Logan 2008 2009 rokiv buli rizni versiyi Kingpina yaki z yavlyalisya v mozhlivomu majbutnomu v yakomu Spolucheni Shtati buli rozdileni mizh riznimi superlihodiyami Pershij z nih ce nenazvanij afroamerikanec yakogo opisuyut yak lyudinu z narodu yakij probiv sobi shlyah do vershini otrimavshi kontrol nad zahidnimi shtatami ta vbiv kolishnogo gospodarya domenu Magneto yakij stav zanadto starim shob voyuvati nazad Vin perejmenuvav kolishnyu teritoriyu Magneto v Korolivstvo Kingpin Hawkeye dochki z Eshli Barton pracyuye yak Spider Bitch i proti Kingpin zi svoyimi soyuznikami yaki diyali yak Shibajgolova i Karatel do shkvornya ne bulo ostanni dva shoplenij i mali yih goduvali na m yasoyidnih dinozavriv Zreshtoyu Kingpina obezgolovili a jogo teritoriyu zahopila Eshli yaka pomstilasya za smert Shibajgolovi ta Karatelya Todi Barton negajno namagayetsya vbiti yiyi batka ta Logana 82 Barton povertayetsya yak novij korol u filmah Spider Verse 2014 2015 Spider Geddon 2018 Old Man Hawkeye 2018 ta Old Man Quill 2019 83 84 85 Budinok Mred Alternativna versiya Vilsona Fiska z yavlyayetsya v syuzhetnij liniyi House of M yak bandit yakij kontrolyuye vsi zlochini v lyudskih kvartalah Nyu Jorka Kingpin spivpracyuye z vladoyu Mutantiv vistupayuchi informatorom pro Lyuka Kejdzha i jogo bandu Mesnikiv v obmin na oficijnij zahist jogo teritorij 86 Zombi Marvelred Kingpin z yavlyayetsya v Marvel Zombies vs Armiya Temryavi 2 zi svoyimi pidleglimi yaki bazhayut pracyuvati z Karatelem shob sprobuvati vryatuvati lyudstvo vid napadu zombi Natomist Karatel vbivaye grupu 87 Vin z yavlyayetsya v Marvel Zombies 3 yak lider ordi zombi yaka planuye vtorgnutisya na Zemlyu 616 Vin trimaye svoyu druzhinu v prihovuvanni zadovolnyayuchi svij golod i golod inshih infikovanih personazhiv klonuyuchi neinfikovanih lyudej yak dzherelo yizhi Vanessa zaznachaye sho jogo sila voli v kontroli golodu ye prichinoyu togo sho vin stav liderom zalishayutsya zombi navit yaksho inshi mayut nadzdibnosti 88 Zreshtoyu vin z yidaye yiyi koli jogo plan zaznaye porazki 89 Alternativna versiya Kingpina z yavlyayetsya v Marvel Zombies Return de vin viklikaye Zlovisnu Shistku shob vkrasti svyashennu tablichku z koledzhu de navchayetsya Piter Parker Ale koli zombovanij Lyudina pavuk perenositsya v yihnij svit vin vbivaye ta pozhiraye p yatoh uchasnikiv Rozlyuchenij Kingpin virishuye protistoyati Lyudini pavuku ale Lyudina pavuk shvidko vidpravlyaye jogo ta pozhiraye zalishayuchi svoyih lyudej bigti ryatuyuchi zhittya 90 Karatel Maksred Kingpin z yavlyayetsya v syuzhetnij arci u versiyi MAX Karatelya pochinayuchi z Karatelya Maksa 1 z Yabluchko yak jogo osnovnim poplichnikom 91 Yak i zvichajna versiya vin nejmovirno silnij zdatnij stiskati chiyus golovu poki ne viskochit ochi Vin duzhe griznij rukopashnij boyec hitrij i absolyutno bezzhalnij Cya versiya Fiska takozh odruzhenij z Vanessoyu i maye sina Richarda yakij zobrazhenij u yunomu vici Pislya smerti Richarda Fisk i Vanessa rozluchayutsya i obidva berut vbivcyu Elektru Natchios v yakosti kohancya i partnera planuyuchi zmovu proti inshogo 92 Karatel vbivaye vsesvit Marvelred U odnorazovomu vipusku Punisher Kills the Marvel Universe Karatel peresliduye Kingpin pislya togo yak Microchip vikoristovuye svoyi navichki zlomu shob znishiti imperiyu Kingpin Kingpin povidomlyaye Karatelyu sho vin pidtrimav kampaniyu ostannogo shob vbiti vsih nadpotuzhnih istot i pridbav arsenal zbroyi dlya vikoristannya Karatelem Koli Karatel namagayetsya zastreliti Kingpin z M16 Kingpin hapaye gvintivku i znishuye yiyi golimi rukami Karatel vidpovidaye strilyayuchi z dvoh pistoletiv Desert Eagle u Kingpin sho lishe oburyuye jogo Karatel vbivaye Kingpina strilyayuchi jomu v gorlo i jogo tilo padaye na vershinu Kasla de jogo znahodyat i zaareshtovuyut spivrobitniki policiyi Nyu Jorka Blagodijnik Karatelya virivaye jogo z v yaznici pislya chogo Kasl viyavlyaye sho vin ubiv Kingpina shob pridbati jogo visokotehnologichnu zbroyu zokrema golografichnij skrembler yakij Kasl vikoristovuye shob zamaskuvati gelikopter pid fantastichnij avtomobil Fantastichnoyi chetvirki tomu vin mozhe proniknuti v Latveriyu shob ubiti Doktora Duma 93 MC2red V alternativnomu majbutnomu zobrazhenomu v komiksah MC2 Fisku nareshti vdalosya vbiti Shibajgolovu hocha vin zrobiv pomilku zradivshi Kejna 94 Kejn sprobuvav vidroditi Shibajgolovu za dopomogoyu chaklunstva ale v pidsumku zv yazav jogo z demonom Zaratosom i Rejli Tajnom sinom Bena Rejli Bagryanogo Pavuka stvorivshi supergeroya Temnogo Diyavola 95 Koli pochinayetsya vijna mizh bandami Fiska vbivayut bomboyu perebuvayuchi u v yaznici Pomirayuchi vin bachit svoyu druzhinu ta sina yaki pokazuyut nerozkayanomu zlochincyu jogo temne minule Dva duhi kazhut jomu sho vin zmozhe vijti na svitlo lishe yaksho vidmovitsya vid svogo zlochinnogo minulogo Zalishayetsya neodnoznachnim shodo togo sho vin virishiv 96 Lyudina pavuk Pravlinnyared Fisk z yavlyayetsya u vegetativnomu stani v pershij chastini Lyudina pavuk Pravlinnya 97 A yakshored Fisk z yavlyavsya v riznih istoriyah Sho yaksho U Sho yakbi Karatel ubiv Smilivku Karatel vistezhuye Kingpina yakij pidkupiv novoobranogo mera Nyu Jorka shob vin pracyuvav na nogo Oskilki Karatel vikoristav ostanni patroni shob ubiti Lyudinu pavuka yak jogo alter ego Piter Parker poranenij Karatel atakuye Kingpina z nozhem tilki shob Kingpin vibiv nizh z jogo ruki i vbiv jogo rozchavivshi gorlo Karatelyu golimi rukami Odnak u Kasla buv zapasnij plan vin zalishiv bombu bilya ofisu Kingpina yaka vibuhnula vbivshi Kingpina ta mera 98 U Sho yakbi Venom opanuvav karatelem simbiot Venoma volodiv Frenkom Kastlom yakij vikoristovuvav sili Venoma dlya vbivstva zlochinciv sho malo pobichnij efekt u zlittya yihnih osobistostej Kingpin najnyav Nadgrobku yak vbivcyu ale Karatel vistezhiv jogo i legko vbiv Mogila golimi rukami Koli Karatel zitknuvsya z Kingpin vin viyaviv Shibajgolovu ta Tifoznu Meri yaki zahishali jogo Nezvazhayuchi na vsi svoyi zusillya shob vidbiti Karatelya simbiot Venom vikoristovuvav vusiki shob ogornuti i zadushiti Kingpin do smerti 99 U Sho yakbi Karen Pejdzh zhila de Bulsaj ne vbiv Karen Pejdzh yak chastinu ostatochnoyi shemi Misterio strah vtratiti Karen zmusiv Shibajgolovu napasti na Kingpina za jogo rol u shemi pobiv jogo do smerti 100 Ostatochna Marvelred Versiya Kingpina Ultimate Marvel golova korporativnoyi zlochinnosti v Nyu Jorku bezzhalnij vbivcya i sumno vidomij tim sho davav habara shob uniknuti bud yakogo sudovogo peresliduvannya Jogo poplichniki vklyuchayut The Enforcers a piznishe Electro 101 i Elektra 102 Z nim konkuruyut tovarish kriminalnij lord Hammerhed 103 i korotkochasno mister Big 104 U pershij syuzhetnij liniyi v yakij vin z yavlyayetsya Kingpin rozkrivaye Lyudinu pavuka 105 a piznishe bagato raziv kepkuye znayuchi tayemnu osobu svogo voroga 106 Vin takozh kupuye licenzijni prava na franshizu pro Lyudinu pavuka po suti volodiyuchi podoboyu Lyudini pavuka pid chas jogo bitvi z arkoyu Licariv 107 U kincevomu pidsumku jogo vbivaye Misterio yakij virivaye jogo z vikna jogo budivli pislya Ultimatumu 108 Did Fiska z yavlyayetsya v Ultimate Origins namagayuchis pograbuvati budinok z Nikom F yuri ta Dzhejmsom Govlettom Rosomaha pid chas Drugoyi svitovoyi vijni 109 Marvel Nuarred U vsesviti Marvel Noir Vilson Fisk postaye yak kriminalnij lord 110 Spajder vers red Pid chas syuzhetnoyi liniyi Vsesvit pavuk Vilson Fisk dopomagav Misterio ta jogo pomichnici Elli v zmovi shob otrimati krov Lyudini pavuka 111 Pavuk Gvenred U seriali Spider Gwen yakij vidbuvayetsya na alternativnij Zemli 65 Kingpina zdayetsya obslugovuye jogo advokat Mett Merdok Kingpin i Mett Merdok posilayut najmancya Oleksiya Sicevicha vbiti Dzhordzha Stejsi 112 Ce bulo zrobleno yak pomsta oskilki Fisk zaraz uv yaznenij v odinochnij kameri zavdyaki zusillyam kapitana Stejsi 113 Piznishe z yasuvalosya sho Mett Merdok na prizvisko Merderdok buv spravzhnim korolem a Vilson Fisk vistupav u roli jogo pidlogu Tayemni vijnired Pid chas syuzhetnoyi liniyi Secret Wars 2015 roku isnuyut rizni versiyi Kingpin yaki znahodyatsya v riznih domenah Battleworld U domeni Battleworld v Tehnopolisi Kingpin mogutnij kriminalnij lord yakij perebuvaye v soyuzi z Arno Starkom Yak i vsi inshi v Tehnopolisi vin nosit bronyu shob zahistiti jogo vid virusu sho perenositsya povitryam yakij peresliduvav Tehnopolis Vin vidpraviv svoyih lyudej zahopiti Lyudinu pavuka 114 Kingpin tyazhko poranenij unaslidok napadu velikogo marshala Dzhejmsa Roudsa 115 U domeni Battleworld v Dolini Dumu versiya Vilsona Fiska na Dikomu Zahodi ye korumpovanim merom Tajmli 116 U domeni Battleworld u zoni vijni de syuzhet Gromadyanskoyi vijni 2006 roku oficijno ne zakinchuvavsya Fisk vbivaye Doktora Vosminoga i prisheplyuye sobi ruki ale ruki u vidpovid vbivayut jogo elektrichnim strumom sho prizvodit do smerti mozku Piznishe Fiska vbivaye Klint Barton 117 Pavuk Geddonred Pid chas syuzhetnoyi liniyi Spider Geddon versiya nevidomoyi realnosti Vilson Fisk ye golovoyu Kingliner i tayemno organizuvav aviakatastrofu v Dikij zemli u yakij zaginuli Richard i Meri Parker Cherez roki Fisk i jogo soyuznik Ka Zar Mislivec vilovlyuyut dinozavriv koli vlashtuvali pastku zalishenu dlya nih Dikoyu Lyudinoyu Pavukom Hocha Fisk vpiznav Diku lyudinu pavuka yak Pitera Parkera pidtverdivshi pidozru sho htos iz litaka vizhiv vin viyaviv svoyih soldativ yaki hovalisya nepodalik Same todi z yavilisya gigantski pavuki yaki vihovali Diku lyudinu pavuka de voni napali na soldativ Fiska ta na litak na yakomu perebuvaye Fisk 118 Krosoveri z DC Comicsred U krosoveri Batman amp amp Spider Man New Age Dawning Kingpin zmushenij spivpracyuvati z Ra som al Gulom u plani yakij znishiv Nyu Jork v obmin na liki vid raku Vanessi Yak viyavilosya Ra dav Vanessi yiyi rak shob zmusiti Kingpina dopomogti jomu ale Kingpin naspravdi uklav soyuz z Betmenom i Lyudinoyu pavukom shob vryatuvati misto Ra namagavsya pomstitisya vidmovivshi Fisku v likah vid raku Vanessi ale Taliya al Gul dochka Ra nadala liki sama viznavshi u Vanessi sporidnenu dushu oskilki voni oboye lyubili cholovikiv yakih suspilstvo vvazhalo monstrami U krosoveri Batman Daredevil King of New York Kingpin majzhe vtrachaye vsyu svoyu zlochinnu imperiyu cherez Opudalo yakij namagayetsya rozibrati yiyi lishe yak vidvolikannya shob vin mig poshiriti svij toksin strahu po vsomu Nyu Jorku U cij knizi pokazano sho Kingpin ye griznim fizichnim matchem z Betmenom Kingpin maye neveliku rol u Marvel vs DC koli vin kupuye Daily Planet zvilnyayuchi Perri Uajta i zaminyuyuchi jogo Dzh Dzhonoyu Dzhejmsonom Vin takozh znushayetsya nad robitnikami osoblivo Loyis Lejn yaka pogrozhuye vikriti jogo yak Kingpin Zreshtoyu vin stikayetsya zi svoyim rozlyuchenim posohom ale zaznaye porazki koli Lyudina pavuk i Superhlopec pribuvayut persh nizh vin zmozhe zavdati znachnoyi shkodi Personazh komiksiv Amalgam Comics Velike pitannya Enigma Fisk ce kombinaciya Zagaduvacha komiksiv DC i Kingpin Vin z yavlyayetsya v krosover komiksi Marvel DC Comics Vbivci 1 kviten 1996 roku V inshih mediared Telebachennyared Kingpin z yavivsya v multseriali Lyudina pavuk 1967 roku ozvuchenomu Tomom Harvi V epizodi Korol zakriplenij jogo poplichniki vikradayut Dzh Dzhonu Dzhejmsona koli gazeti pochinayut vikrivati jogo falshivij medichnij biznes za dopomogoyu jogo shpiguna Frederika Fosvella Odnak Lyudina pavuk ryatuye Dzhejmsona a Kingpin vtikaye 119 V epizodi Velikij promivach mizkiv Kingpin vidkrivaye klub u yakomu Meri Dzhejn Votson fotografuye miskih chinovnikiv za dopomogoyu kameri yaka gipnotizuye yih shob voni zahodili v kimnatu de Kingpin mozhe promiti yim mizki Lyudina pavuk zrivaye cyu zmovu i Kingpin i jogo poplichniki peredayutsya policiyi 120 Kingpin z yavivsya v epizodi multserialu Zhinka pavuk The Kingpin Strikes Again Rozgnivanij neshodavnoyu statteyu pro nogo v zhurnali Justice Magazine Kingpin krade eksperimentalnij promin nevidimist i pragne pomstitisya jogo redaktorovi Dzhesici Dryu ale zamist cogo virishiv shantazhuvati yiyi pislya togo yak pobachiv yak vona pereodyaglasya v kostyum zhinki pavuka Kingpin z yavivsya v multseriali Lyudina pavuk 1981 roku ozvuchenomu Stenli Dzhonsom V epizodi Gniv pidvodnogo moryaka Kingpin zaklikaye peremir ya zi Sribnogrivoyu Molotogolovim i Cezarem Ciceronom koli vchenij Kingpina doktor Everett rozroblyaye ridinu yaka mozhe rozchinyati metal V epizodi Povernennya Kingpina poplichnik Kingpina Hel Hanter nalashtovuye Lyudinu pavuka na pograbuvannya Kingpin z yavivsya v epizodi multserialu Lyudina pavuk i jogo divovizhni druzi Pishki korolya ozvuchenogo Uokerom Edmistonom 121 Kingpin z yavlyayetsya v Lyudina pavuk animacijnij serial ozvuchenij Rosko Li Braunom 122 Cya versiya diye yak bagatij pidpriyemec na publichnih zahodah i narodivsya Vilsonom Moriarti U molodomu vici Vilson pobachiv yak jogo batko grabuye bank i priyednavsya do jogo bandi Odnak koli batko kinuv jogo pislya nevdaloyi roboti a Vilson vidmovivsya nazvati jogo im ya v sudi jogo zasudili do v yaznici de vin rozvivav svoyi navichki persh nizh pobuduvati vlasnu zlochinnu imperiyu perejmenuvavshi sebe na Fisk stershi sudimist vstanovivshi prihovanij kriminalnij shtab u Krajsler Bilding i mstitsya svoyemu litnomu batkovi Stavshi viznanim kriminalnim bosom Kingpin vstupaye v regulyarni konflikti z Lyudinoyu pavukom i robit kilka sprob usunuti jogo napriklad stvoryuye Pidstupnu shistku ta zaverbuye inshih dlya pidtrimki jogo poryadku yak ot Hobgoblin Plyama Alister Smajt i Gerbert Lendon Kingpin z yavlyayetsya v epizodi Lyudina pavuk novij animacijnij serial Korolivska afera ozvuchenij Majklom Klark Dunkanom povtoryuyuchi svoyu rol z filmu Shibajgolova 2003 roku 123 Cya versiya ye afroamerikancem i volodiye chervonoyu trostinoyu vsipanoyu diamantami zdatnoyu strilyati lazerom nbsp Vinsent D Onofrio v roli Vilsona Fiska v seriali Marvel Cinematic Universe Shibajgolova ta Sokoline oko Vilson Fisk z yavlyayetsya v teleseriali v pryamomu efiri diya yakogo vidbuvayetsya v kinematografichnomu vsesviti Marvel MCU yakogo zobrazhuyut Vinsent D Onofrio yak doroslij i Koul Dzhensen yak ditina 124 125 Vpershe z yavivshis u seriali Netflix Shibajgolova cya versiya zmushuye jogo zlochinnu sim yu zahopiti Pekelnu kuhnyu zberigayuchi pri comu prezentabelnij imidzh dlya publiki Odnak na vidminu vid jogo tradicijnih zobrazhen jomu spochatku ne vistachaye vpevnenosti v sobi emocijno nestabilnij i spochatku ne prijmaye prizvisko Kingpin Osnovna tema jogo istoriyi v pershomu sezoni jogo novi stosunki z Vanessoyu Marianoyu ta mozhliva propoziciya vid neyi v toj chas yak vin i jogo prava ruka Dzhejms Uesli mayut stosunki zi zlochincyami politikami ta korumpovanimi policejskimi Zreshtoyu Fiska zakonno zatrimuyut pislya togo yak Mett Merdok dopomagaye FBR zaareshtuvati jogo soratnikiv Potim Fiska b ye Merdok u boyu yak Shibajgolova a potim jogo zaareshtovuye Brett Mahoni j uv yaznyuye na ostrovi Rajkera U drugomu sezoni Fisk vikoristovuye Frenka Kasla yak pishaka shob znishiti konkuruyuchih gangsteriv yaki namagayutsya uzurpuvati jogo vladu vikoristovuyuchi advokata mafiyi Bendzhamina Donovana yak svogo novogo konsilyera Koli Fisk napadaye i pogrozhuye Merdoku ostannij namagayetsya dati vidsich pid chas chogo pershij zgaduye sho otrimav podibnu shkodu vid Shibajgolovi Pidozrivshi Fisk pereviryaye fajli Merdoka ta plani znishiti yuridichnu firmu Merdoka yak pomstu U tretomu sezoni Fisk zvilnyayetsya z v yaznici pislya togo yak stav kriminalnim informatorom FBR planuyuchi vidnoviti svoye stanovishe v zlochinnomu sviti pid viglyadom zabezpechennya povernennya Vanessi v krayinu z imunitetom Za dopomogoyu fiksatora Feliksa Menninga vin manipulyuye svoyimi detalyami zahistu FBR vklyuchayuchi psihichno nestabilnogo Deksa Pojndekstera i vikoristovuye jogo shob predstaviti Shibajgolovu gromadskosti yak zlochincya ta vbiti kolegu Pojndekstera Reya Nadima Krim togo Fisk viyavlyaye sho Merdok Shibajgolova i domovlyayetsya pro jogo vbivstvo FBR Odnak Pojndekster rozumiye sho Fisk manipulyuvav nim i spravzhni namiri ostannogo rozkrivayutsya Fisk boretsya z Merdokom i Pojndeksterom pid chas yakogo vin lamaye spinu ostannomu persh nizh pershij peremagaye jogo Fisk namagayetsya sponukati Merdoka vbiti jogo pogrozhuyuchi rozkriti jogo osobu ale Merdok vidmovlyayetsya i pogrozhuye vikriti Vanessu za yiyi rol u vbivstvi Nadima persh nizh zalishiti Fiska na aresht 126 U seriali Disney Gokaj pokazano sho Kingpin zv yazavsya z Eleonoroyu Bishop pokijnij cholovik yakoyi Derek zaborgovav jomu groshi do bitvi za Nyu Jork vidnovivshi svoyu zlochinnu imperiyu pid chas blimu Odnak koli Eleonora namagayetsya rozirvati yihnye partnerstvo Fisk namagayetsya vbiti yiyi ale yiyi dochka Kejt pereshkodzhaye jomu Jomu vdayetsya uniknuti areshtu policiyi ale vin stikayetsya z jogo surogatnoyu pleminniceyu Mayeyu Lopez yaka diznalasya sho Fisk organizuvav vbivstvo yiyi batka Vilyama 127 Filmred Vilson Fisk z yavivsya v televizijnomu filmi 1989 roku Sud nad nejmovirnim Galkom u vikonanni Dzhona Ris Devisa Devida Bennera nespravedlivo zaareshtuvali pislya togo yak perervali napad na metro Nyu Jorka dvoma golovorizami yaki pracyuvali u Vilsona Advokat Mett Merdok pogodzhuyetsya predstavlyati Devida spodivayuchis vikoristati informaciyu otrimanu vid Bannera shob zrujnuvati organizaciyu Fiska Banner i Merdok zreshtoyu diznayutsya pro tayemni osobi odin odnogo yak Galka i Shibajgolova vidpovidno persh nizh zirvati plani Fiska hocha zlochinnij bos vtikaye Vilson Fisk Kingpin z yavlyayetsya u hudozhnomu filmi Shibajgolova 2003 roku yakogo zobraziv Majkl Klark Dunkan Koli Dunkan buv obranij vin vazhiv 290 funtiv i jomu poprosili nabrati 40 funtiv dlya roli shob vidpovidati staturi Kingpina Cya versiya golova kriminalnogo zlochinnogo svitu Nyu Jorka zamaskovanij pid zakonnogo biznesmena Koli odin z jogo soratnikiv Nikolas Natchios virishuye piti Fisk najmaye Yablochko shob vin pidstaviv jogo yak Kingpina i vbiv Natchiosa ta jogo dochku Elektru Yabluchko vbivaye oboh i ziznayetsya Shibajgolovi sho Fisk spravzhnij Kingpin Vreshti resht peremigshi Yabluchko Shibajgolova protistoyit Fisku yakij spochatku otrimuye perevagu ta rozkrivaye Shibajgolovu Odnak Shibajgolova vikoristovuye dosh shob pokrashiti svij zir dozvolyayuchi jomu peremogti Fiska Pershij led ne vbivaye ostannogo v pomstu za te sho Fisk vbiv batka Merdoka Dzheka Merdoka ale v kincevomu pidsumku ryatuye jomu zhittya Fisk pogrozhuye rozkriti osobu Shibajgolova u v yaznici ale jogo vidlyakuye koli Shibajgolova zaperechuye sho vin po suti viznavav bi porazku vid slipogo Koli policiya nablizhayetsya Fisk klyanetsya pomstitisya Kingpin z yavlyayetsya v animacijnomu filmi Lyudina pavuk Cherez vsesvit ozvuchenomu Livom Shrajberom Cya versiya ye blagodijnikom Alhimaksa i pidporyadkovuye jomu riznih superlihodiyiv Vin nakazuye Oliviyi Oktavius pobuduvati superkolajder dlya dostupu do paralelnih vsesvitiv namagayuchis vidnoviti zv yazok z alternativnimi versiyami jogo druzhini ta sina Vanessi ta Richarda Fiska obidva z yakih zaginuli v avtomobilnij avariyi pislya odniyeyi z jogo ostannih zustrichej z originalom Lyudina pavuk yakogo vin zreshtoyu vbivaye Koli vin znovu namagayetsya provesti eksperiment navit nezvazhayuchi na znishennya Nyu Jorka Kingpina zupinyayut alternativni versiyi vsesvitu povzuna na stini na choli z novoyu Lyudinoyu pavukom Pislya cogo Kingpina ta jogo prihilnikiv zaareshtovuye policiya Video igrired Kingpin z yavlyayetsya yak ostannij bos u Karateli 1990 Odnak v adaptaciyi Game Boy Jigsaw buv ostannim bosom Kingpin z yavlyayetsya v Spider Man The Video Game Kingpin z yavlyayetsya yak ostannij bos u filmi Divovizhna lyudina pavuk proti Kingpina Kingpin z yavlyayetsya yak ostannij bos u Karateli 1993 Kingpin z yavlyayetsya yak ostannij bos u gri pov yazanij iz filmom Daredevil dlya Game Boy Advance Versiya Kingpina Ultimate Marvel z yavlyayetsya yak bos u filmi Lyudina pavuk Bitva za Nyu Jork ozvuchenomu Stivenom Stentonom Kingpin z yavlyayetsya u filmi Karatel 2005 ozvuchenij Davidom Sobolovim Kingpin z yavlyayetsya yak bos u Lyudini pavuku 3 ozvuchenij Bobom Dzhoulsom Vin z yavlyayetsya v pobichnomu kvesti de vin vikradaye lideriv voroguyuchih band Nyu Jorka i bere na sebe kontrol nad yihnimi poslidovnikami v nadiyi vbiti Lyudinu pavuka i vzyati pid kontrol vsi zlochini v misti Pislya zvilnennya vikradenih lideriv Kingpin stikayetsya z Lyudinoyu pavukom u chornomu kostyumi yakij b ye i prinizhuye jogo persh nizh vikinuti u vikno Vvazhayuchi sho vin ubiv Kingpina nazhahanij Lyudina pavuk jde pereviriti ale viyavit sho bandit znik Kingpin z yavlyayetsya v Lyudina pavuk Merezha tinej ozvuchenij Greggom Bergerom U toj chas yak Lyudina pavuk spochatku pracyuye nad likvidaciyeyu svoyih nezakonnih operacij i boretsya zi svoyimi tehnologichno vdoskonalenimi poplichnikami pislya togo yak na Manhetten vtorgayutsya simbioti Kingpin neohoche ob yednuyetsya z Lyudinoyu pavukom i Sh I T borotisya z nimi i zabezpechiti shob misto pam yatalo jogo yak svogo ryativnika Kingpin z yavlyayetsya v kincivki Chun Li v Marvel vs Capcom 3 Fate of Two Worlds Kingpin z yavlyayetsya v Marvel Heroes ozvuchenomu Dzhimom Kammingsom Kingpin z yavlyayetsya v Lego Marvel Super Heroes ozvuchenomu Dzhonom Di Madzhio U bonusnij misiyi vin bere civilnogo zaruchnika ale jomu zupinyayut Kapitan Amerika ta Lyudina pavuk Koli pribuvaye Shibajgolova Kingpin maye svoyih poplichnikiv Elektru ta Yabluchko dopomagati jomu persh nizh usi voni zaznayut porazki Kingpin z yavlyayetsya v gri Facebook Marvel Avengers Alliance Kingpin z yavlyayetsya v The Amazing Spider Man 2 ozvuchenomu Dzh B Blanom Cya versiya bagatij biznesmen yakij finansuye Robochu grupu Garri Osborna z rozshirenoyi zlochinnosti shob zaminiti Lyudinu pavuka Odnak tayemno vin planuye vzyati pid kontrol Oskorp yak tilki Garri pomre vid tiyeyi zh spadkovoyi hvorobi yaka vbila jogo batka vlashtovuye vtechu z pid varti serijnogo vbivci Kletusa Kesadi shob vin mig terorizuvati zhiteliv Nyu Jorka shob pidtrimati jogo plani perebudovi mista ta zmovi vzyati pid kontrol vsyu organizovanu zlochinnist u Nyu Jorku Lyudina pavuk viyavlyaye plani Kingpina dolaye jogo v jogo privatnomu bunkeri ta namagayetsya zavantazhiti jogo fajli shob vikriti jogo ale jogo vidklikayut koli Elektro atakuye misto Kingpin vikoristovuye mozhlivist sterti vikrivalni dokazi i priyednuyetsya do Hameleona vidayuchi sebe za vikonavchogo direktora Oscorp Donalda Menkena shob prodovzhiti svoyi plani The Kingpin appears as a playable character in Marvel Future Fight 128 Kingpin z yavlyayetsya yak igrovij personazh u Marvel Contest of Champions U Lego Marvel Super Heroes 2 Kingpin z yavlyayetsya yak bos i igrovij personazh Dvi vtilennya Kingpina Vilson Fisk i Vers pavuk z yavlyayutsya yak okremi igrovi personazhi v mobilnij gri Marvel Puzzle Quest z troma v ryad Kingpin z yavlyayetsya v seriyi Marvel s Spider Man vid Insomniac Games ozvuchenoyi Trevisom Villingemom Podibno do jogo komiksiv cya versiya ye vinyatkovim bojovikom i kriminalnim nathnennikom yakij vidavav sebe za respektabelnogo biznesmena filantropa ta vlasnika Fisk Industries shob prihovati svoyu spravzhnyu prirodu yak rushijnu silu bilshosti organizovanoyi zlochinnosti v Nyu Jorku U bezperervnosti igor Lyudina pavuk isnuye vzhe visim rokiv i mayetsya na uvazi sho Vilson Fisk buv Kingpinom she dovshe Protyagom cogo chasu Fisk buv najvidatnishim protivnikom Lyudini pavuka i jomu vdalosya vidbiti vsi serjozni zvinuvachennya pov yazani z jogo zlochinami oskilki policiya tak i ne zmogla zibrati dostatno obvinuvachuvalnih dokaziv Na pochatku gri Marvel s Spider Man 2018 roku policiya nareshti otrimala dostatno dokaziv neobhidnih dlya areshtu Fiska ta rejdu na vezhu Fiska za dopomogoyu Lyudini pavuka Lyudina pavuk nejtralizuye privatnu armiyu Fiska a takozh kilkoh oficeriv z jogo zarplati i peremagaye Kingpina v boyu sho prizvelo do jogo uv yaznennya u v yaznici suvorogo rezhimu Plit Odnak Fisk pravilno prognozuye sho jogo aresht prizvede do rizkogo zrostannya rivnya zlochinnosti oskilki novi kriminalni figuri taki yak Mister Negativ i Molot namagayutsya zapovniti vakuum vladi i Lyudina pavuk navit viznaye ce piznishe Nezvazhayuchi na uv yaznennya Fisk prodovzhuye pidtrimuvati nizku frontiv po vsomu mistu sho dozvolyaye jomu prodovzhuvati finansuvati svoyu zlochinnu imperiyu hocha Lyudina pavuk dopomagaye policiyi znajti ta rozibrati yih a takozh ne dayuchi lyudyam sho zalishilisya Fiska virvati jogo z pid varti Rozlyuchenij Fisk klyanetsya pribiti Lyudinu pavuka nazavzhdi yak tilki toj vijde U nastupnomu filmi Lyudina pavuk Majlz Morales u 2020 roci pobichna misiya obertayetsya navkolo novogo Lyudini pavuka yakij protistoyat Kingpinu pislya togo yak viyaviv sho ostannij zaverbuvav bandu svoyih kolishnih odnodumciv shob posiyati haos u Garlemi ta vignati miscevij biznes vin mozhe kupiti yihnyu zemlyu ta vidnoviti svoyu imperiyu yak tilki vijde z v yaznici Pislya togo yak Lyudina pavuk pereshkodzhaye napadu na miscevu grupu Fisk otrimuye dodatkovi roki uv yaznennya i perebuvaye pid bilsh zhorstkim naglyadom kerivnictva v yaznici Teatrred U brodvejskomu myuzikli Lyudina pavuk Vimkni temryavu Vilson Fisk grabuye bank za dopomogoyu Molota persh nizh jomu pereshkodzhaye Lyudina pavuk Nastilni igrired Kingpin buv predstavlenij u gri Heroclix Collectible Miniatures Game Kingpin bulo anonsovano dlya gri miniatyur Marvel Crisis Protocol 129 Primitkired DeFalco Tom Sanderson Peter Brevoort Tom Teitelbaum Michael Wallace Daniel Darling Andrew Forbeck Matt Cowsill Alan Bray Adam 2019 The Marvel Encyclopedia DK Publishing s 206 ISBN 978 1 4654 7890 0 CABE Akademichnij tlumachnij slovnik ukrayinskoyi movi sum in ua Procitovano 30 veresnya 2023 a b Furious Nick January 25 2011 The Top 5 Enemies of Daredevil Arhivovano 1 lipnya 2021 u Wayback Machine comicbooked com Kingpin is Number 10 IGN Arhiv originalu za 17 grudnya 2021 Procitovano 20 kvitnya 2015 Manning Matthew K Gilbert Laura ed 2012 1960s Spider Man Chronicle Celebrating 50 Years of Web Slinging Dorling Kindersley s 40 ISBN 978 0756692360 Although he made his debut in the previous issue it was in this Stan Lee and John Romita tale The Amazing Spider Man 51 that the Kingpin real name Wilson Fisk really left his mark on organized crime Cowsill Alan 1 zhovtnya 2012 Spider Man Chronicle A Year by Year Visual History Dk Pub ISBN 9780756692360 Wells John 2014 American Comic Book Chronicles 1965 1969 TwoMorrows Publishing s 185 ISBN 978 1605490557 a b v Comtois Pierre December 2014 Marvel Comics in the 80s An Issue by Issue Field Guide to a Pop Culture Phenomenon TwoMorrows Publishing s 30 Amazing Spider Man 1 Marvel Comics a b The Amazing Spider Man 50 52 Marvel Comics Daredevil vol 1 170 171 Marvel Comics The Amazing Spider Man 83 85 Marvel Comics a b v Captain America 147 148 March April 1972 Marvel Comics Amazing Spider Man 196 197 October 1979 Marvel Comics Daredevil 170 172 May June 1981 Marvel Comics Daredevil 174 175 September October 1981 Marvel Comics Daredevil 177 178 and 180 181 Marvel Comics a b Daredevil Born Again Daredevil 227 233 February August 1986 Marvel Comics Peter Parker The Spectacular Spider Man 100 March 1985 Marvel Comics Peter Parker the Spectacular Spider Man 92 Marvel Comics Peter Parker the Spectacular Spider Man 98 Marvel Comics Captain America 373 and 376 378 1990 Marvel Comics Daredevil 297 300 Marvel Comics X Men 62 March 1997 Marvel Comics X Men 64 May 1997 Marvel Comics Daredevil vol 2 10 May 2000 Marvel Comics Daredevil vol 2 15 April 2001 Marvel Comics Daredevil vol 2 30 Marvel Comics Daredevil vol 2 46 Marvel Comics Daredevil vol 2 50 October 2003 Marvel Comics Daredevil vol 2 77 78 November December 2005 Marvel Comics Daredevil vol 2 79 81 January March 2006 Marvel Comics Daredevil vol 2 82 85 April July 2006 Marvel Comics Daredevil vol 2 86 87 August September 2006 Marvel Comics Civil War War Crimes May 2007 Marvel Comics Runaways vol 2 25 30 Marvel Comics Shadowland 2 Marvel Comics Shadowland 5 Marvel Comics Spider Island The Amazing Spider Girl 1 Marvel Comics The Amazing Spider Man 672 October 26 2011 Marvel Comics The Amazing Spider Man 648 651 Marvel Comics Daredevil vol 4 15 18 Marvel Comics The Superior Spider Man 14 Marvel Comics Secret Wars 1 2015 Marvel Comics Daredevil vol 5 17 20 Free Comic Book Day Vol 2018 Avengers Marvel Comics Mighty Thor vol 2 8 Marvel Comics Civil War II Kingpin 1 Marvel Comics Amazing Spider Man vol 4 19 Marvel Comics Slott Dan w Cheung Jim p Dell John III i Dead No More The Clone Conspiracy 3 February 2017 Marvel Comics Secret Empire 2 Marvel Comics Doctor Strange vol 4 21 Marvel Comics Doctor Strange vol 4 22 Marvel Comics Doctor Strange vol 4 23 24 Marvel Comics Clone Conspiracy Omega 1 Marvel Comics Daredevil 595 Marvel Comics Daredevil 600 Marvel Comics Daredevil 601 Marvel Comics Daredevil 605 Marvel Comics Moon Girl and Devil Dinosaur June October 2018 Marvel Comics Captain America Vol 9 7 8 Marvel Comics Amazing Spider Man Vol 5 7 Marvel Comics Amazing Spider Man Vol 5 25 28 Marvel Comics Miles Morales Spider Man 10 Marvel Comics Amazing Spider Man Vol 5 54 LR Marvel Comics Amazing Spider Man Vol 5 55 Marvel Comics Amazing Spider Man Vol 5 56 Marvel Comics Amazing Spider Man Vol 5 57 Marvel Comics Amazing Spider Man Vol 5 58 Marvel Comics Amazing Spider Man Vol 5 59 Marvel Comics King in Black 2 Marvel Comics King in Black Thunderbolts 1 Marvel Comics Daredevil Annual 1 August 2020 Marvel Comics Devil s Reign 1 December 2021 Marvel Comics Amazing Spider Man 69 Marvel Comics Daredevil 170 Marvel Comics Daredevil 171 Marvel Comics Gold Rush Web of Spider Man 6 September 1985 This Gold Is Mine Amazing Spider Man 268 September 1985 Marvel Comics Pawns of the Purple Man Marvel Team Up Annual 4 1981 a b Spider Man 1602 2 November 2009 Marvel Comics a b X Universe 1 March 1995 Marvel Comics Old Man Logan Wolverine vol 3 67 69 September November 2008 Marvel Comics Spider Force 1 3 October December 2018 Marvel Comics Old Man Hawkeye 1 12 January December 2018 Marvel Comics Old Man Quill 1 12 February December 2019 Marvel Comics House of M Avengers 3 4 February March 2008 Marvel Comics Marvel Zombies vs The Army of Darkness 2 Marvel Comics Marvel Zombies 3 3 Marvel Comics Marvel Zombies 3 4 Marvel Comics Marvel Zombies Return Spider Man Marvel Comics Jason Aaron Takes Punisher to the MAX Comic Book Resources 17 lipnya 2009 Arhiv originalu za 4 chervnya 2016 Procitovano 6 lyutogo 2011 Punisher Max 1 21 November 2009 January 2012 Marvel Comics Punisher Kills The Marvel Universe November 1995 Marvel Comics Spider Girl 1 August 1998 Marvel Comics Darkdevil 2 Marvel Comics Spider Girl 63 October 2003 Marvel Comics Spider Man Reign 1 December 2006 Marvel Comics What If vol 2 26 June 1991 Marvel Comics What If vol 2 44 December 1992 Marvel Comics What If Karen Page Had Lived February 2005 Marvel Comics Ultimate Spider Man 9 10 Ultimate Spider Man 51 Ultimate Spider Man 79 85 September 2005 January 2006 Marvel Comics Ultimate Spider Man 10 Bendis Brian Michael w Bagley Mark p Thibert Art i Meet the Enforcers Ultimate Spider Man 10 July 2001 Marvel Comics Ultimate Spider Man 51 February 2004 Marvel Comics Ultimate Spider Man 106 110 May August 2007 Marvel Comics Ultimate Comics Spider Man 1 October 2009 Marvel Comics Ultimate Origins 1 Marvel Comics Punisher Noir 3 Marvel Comics Edge of the Spider Verse 1 Marvel Comics Spider Gwen 1 Marvel Comics Spider Gwen 2 Marvel Comics Armor Wars 1 Marvel Comics Armor Wars 5 Marvel Comics 1872 1 4 Marvel Comics Secret Wars Civil War 3 Marvel Comics Vault of Spiders 1 Marvel Comics at Spyder 25 com Arhiv originalu za 22 veresnya 2008 Procitovano 6 lyutogo 2011 at Spyder 25 com Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2008 Procitovano 6 lyutogo 2011 The Spider Man and his Amazing Friends Webpage Spider Friends Com Arhiv originalu za 16 grudnya 2021 Procitovano 6 lyutogo 2011 Roscoe Lee Brown IMDB IMDB com Arhiv originalu za 16 grudnya 2021 Procitovano 21 kvitnya 2021 Epstein Daniel Robert Michael Clarke Duncan Interview UGO Arhiv originalu za 1 grudnya 2008 Procitovano 23 lyutogo 2008 Into the Ring Netflix a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite episode title Shablon Cite episode cite episode a Propushenij abo porozhnij series dovidka Vincent D Onofrio is Wilson Fisk on Marvel s Daredevil on Netflix Marvel com 10 chervnya 2014 Arhiv originalu za 14 chervnya 2014 Procitovano 10 chervnya 2014 Dinh Christine 25 zhovtnya 2017 Vincent D Onofrio Returns As Wilson Fisk In Season 3 Of Marvel s Daredevil Marvel com Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2017 Procitovano 25 zhovtnya 2017 Polo Susana 15 grudnya 2021 Hawkeye s surprise cameo has big implications for the MCU s future Polygon Arhiv originalu za 16 grudnya 2021 Procitovano 16 grudnya 2021 Zwiezen Zack 21 listopada 2021 Let s Rank All The Spider Man Games From Worst To Best Kotaku Arhiv originalu za 13 grudnya 2021 Procitovano 21 listopada 2021 Lara Rene 5 serpnya 2020 Daredevil She Hulk Punisher y otros llegan a Marvel Crisis Protocol Wargarage org Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2020 Procitovano 5 serpnya 2020 Posilannyared Kingpin angl na sajti Comic Book DB Kingpin Arhivovano 17 grudnya 2010 u Wayback Machine na Marvel com Profil Kingpin na Spiderfan org Arhivovano 16 grudnya 2021 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org wiki Kingpin Marvel Comics