Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Про кіно адаптацію див Перший месник Протистояння Громадянська війна англ Civil War обмежена серія коміксів від видавниц

Громадянська війна (комікс)

Громадянська війна (комікс)
Про кіно адаптацію див. Перший месник: Протистояння.

«Громадянська війна» (англ. «Civil War») — обмежена серія коміксів від видавництва Marvel Comics, зі сценарієм від Марка Міллара, та малюнком від Стіва Мак-Нівена та інших. Після своєї першої публікації, яка тривала з липня 2006 по січень 2007 року, серія була багато разів передрукована у різних форматах і виданнях, збірках. Під час свого оригінального тривання також було опубліковано велику кількість випусків у інших серіях, в яких перетнулася ця сюжетна лінія (ці випуски називаються «тай-іни»). Сюжетна лінія будується на подіях, які розвивалися в попередніх сюжетних лініях Marvel, зокрема «Avengers Disassembled», «House of M», та «Decimation». Слоган цієї серії: «На чиєму ви боці?» (англ. "Whose Side Are You On?")

Громадянська війна
Civil War
image
Палітурка українського видання
Загальні дані про видання
Видавець«Marvel Comics»
Країнаimage США
Моваанглійська
Форматобмежена серія, графічний роман
Дата публікаціїлипень 2006 — січень 2007
Головні герої
Список
Творча команда
Сценарист(и)Марк Міллар
Художник(и)
Стів Мак-Нівен
    • Декстер Вайнс
    • Кріс Еліопулос
Колорист(и)Моррі Голловелл
Технічні дані про видання
Віковий рейтинг16+
К-сть сторінок208
К-сть випусків7
Переклад українською
Видавець укр.«MAL'OPUS»
Публікація укр.21 вересня 2019 року
Перекладач(і)Денис Скорбатюк
Серія
Попередній[en]
Наступний«Таємне вторгнення»
image Громадянська війна у Вікісховищі

Сюжет серії розпочинається з уряду США, який приймає закон про реєстрацію супергероїв, ідейно призначений для того, щоб люди з суперздібностями діяли під офіційним контролем. Однак деякі супергерої вирішують протистояти акту, на чолі з Капітаном Америкою, та опиняються у конфлікті з тими, хто підтримує акт, яких очолює Залізна Людина. Людина-павук, по ходу сюжету міняє свій бік; Люди Ікс займають нейтральну позицію. Супергерої в підтримку закону, такі як Залізна Людина, Містер Фантастик і Міс Марвел (Керол Денверс) стають все авторитарнішими. Ідейний сиквел, «Громадянська війна II» (англ. «Civil War II»), дебютував у червні 2016 року.

Серія розколола не тільки героїв сюжету, а й критиків, проте все-таки отримала великі продажі та популярність. Фільм «Перший месник: Протистояння» (оригінальна назва дослівно перекладається як «Капітан Америка: Громадянська війна») зняли як вільну адаптацію цієї історії. У фільмі не було такої великої чисельності персонажів, та й умова прийняття закону зовсім інша.

21 вересня 2019 року було випущено українське видання коміксу від видавництва «MAL'OPUS».

Створення

Ідея створення серії виникла під час бесіди між Марком Мілларом, Браяном Майклом Бендісом і Браяном Гітчем. У цій історії між супергероями починається громадянська війна внаслідок поділу думки персонажів з приводу Акту реєстрації надлюдей.

Передумовою до подій «Громадянської війни» є введення акту реєстрації для супергероїв в США. Подібні сюжети вже мали місце в коміксах «Вартові», Uncanny X-Men, DC: The New Frontier, Powers та Astro City, хоч і не в такому масштабі, як у «Громадянській війні». За словами сценариста серії Марка Міллара, він хотів розповісти історію, в якій потенційне майбутнє супергероїв як класу знаходиться під загрозою. Люди вважають їх небезпечними, проте не хочуть позбавлятися від надлюдей. Громадськість закликає уряд створити якусь подобу поліції, що складається з суперлюдей, повністю контрольований державою. На думку Міллара, подібний сюжет в коміксах є досить оригінальним і раніше такого не робив ніхто.

Відтермінування

В серпні 2006 року видавництво Marvel оголосило, що декілька наступних випусків головної серії Civil War будуть відсунуті протягом кількох місяців, щоб дочекатися художника Стіва Мак-Нівена. За графіком випуск #4 вийшов на місяць пізніше, у вересні, в той час як випуск #5 вийшов на два місяці пізніше, в листопаді. Крім того, різні супутні комікси (тай-іни), включаючи мінісерію Civil War: Front Line та інші випуски супутніх коміксів, також були відкладені на кілька місяців, щоб не розривати ніяких сюжетних послідовностей.

В кінці листопада 2006 року Marvel оголосила про чергову затримку. Civil War #6, спочатку планувався на 20 грудня, але був відсунутій протягом двох тижнів і вийшов 4 січня. The Punisher War Journal #2 також затримався. У завершальному акті перепланування Civil War #7 був відсунутій два тижні (з 17 січня по 31 січня), а потім знову відкладений до 21 лютого.

За лаштунками

Після публікації останнього випуску, Civil War #7, Марк Міллар дав інтерв'ю Newsarama й описав цю подію як «історію, в якій хлопець, загорнутий в американський прапор, знаходиться в ланцюгах, коли люди обмінюють свободу на безпеку», погодившись з тим, що «певна політична алегорія» була присутня у коміксі, але справжній фокус події був на супергероях, що борються один з одним. Протиставляючи його [en], Міллар заявив, що Громадянська війна була «випадково політичною, тому що я просто не можу нічого поробити з собою».

Сюжет

Синопсис

Жахлива трагедія, спричинена супергероями-аматорами, розділила наймогутніших героїв світу. Відтепер уряд США вимагає від кожного самосудця в масці розкрити свою особистість і заступити на офіційну службу. Та далеко не всі згодні з такими умовами. Давні товариші по команді Месники — Капітан Америка і Залізна людина опиняються по різні боки суперечки! Сценарист Марк Міллар і художник Стів Мак-Нівен розділили Всесвіт Marvel на дві частини, де кожен б'ється один з одним у найвідомішій та найуспішнішій події всіх часів!

Персонажі

Виступають За реєстрацію
Лідер: Залізна людина 		Виступають Проти реєстрації
Лідер: Капітан Америка 		Нейтралітет

Критика

На момент її виходу, Громадянська війна отримала неоднозначні відгуки. Comic Book Round Up дав серії середній рейтинг 6,5. Згідно з науковим аналізом, представленого на Comic-Con International 2007 року, конфлікт цій історії є природним результатом того, що психолог Еріх Фромм назвав «основною людською дилемою», конфліктуючими бажаннями як безпеки, так і свободи та «мотивації характеру з обох сторін виникають з позитивних людських якостей, тому що образ людської природи Фромма зрештою оптимістичний, вважаючи, що люди з обох сторін борються за те, що краще для всіх». Проте з часом Громадянська війна стала сприйматися більш прихильно. IGN оцінив його як одну з найбільших подій коміксів.

Українське видання

Ввечері 11 вересня видавництво анонсувало випуск коміксу «Громадянська війна» на Comic Con Ukraine 2019 (21-22 вересня 2019 року), з усіма стандартами видання видавництва. 13 вересня було анонсовано ще одне видання цього коміксу з «ексклюзивною обкладинкою» (300 примірником), спеціально для фестивалю CCU2019.

Поза коміксів

Відеоігри

  • 15 вересня 2009 року Activision випустила гру від розробника Vicarious Visions, для таких платформ: Xbox 360, PS3, Wii, PSP, NDS. Сюжет Marvel: Ultimate Alliance 2 базується на двох важливих подіях всесвіту: «Таємні війни» і «Громадянська війна».
  • У грі «Spider-Man: Web of Shadows» є відсилання до Громадянської війни: на одному з рекламних щитів газети Daily Bugle висить стаття, присвячена Акту реєстрації супергероїв, в якій йдеться про те, що станеться, якщо закон набере чинності.

Фільми

У 2016 році вийшов фільм за мотивами коміксу про Громадянську війну — «Перший месник: Протистояння».

Примітки

  1. Але її альтер-его Дженніфер Волтерс виступає проти реєстрації
  2. В той момент в костюмі перебував супергерой Залізний кулак
  3. Насправді шпигувала для Старка
  4. Langley, T. (2015). . У K. M. Scott (ред.). Marvel Comics’ Civil War and the age of terror: Critical essays on the comic saga. Jefferson, NC: McFarland. с. 69—76. Архів оригіналу за 12 жовтня 2007. Процитовано 21 травня 2019.
  5. IGN. Top 10 Giant Movie Monsters. IGN.
  6. Покриття «Soft-touch» (м'яке на дотик).
  7. Вибіркове лакування (лакове покриття).
  8. Анонс українського видання коміксу «Громадянська війна». facebook.com (українська) . MAL'OPUS. 11 вересня 2019. Процитовано 19 вересня 2019.
  9. Анонс ексклюзивного українського видання коміксу «Громадянська війна». facebook.com (українська) . MAL'OPUS. 13 вересня 2019. Процитовано 19 вересня 2019.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Pro kino adaptaciyu div Pershij mesnik Protistoyannya Gromadyanska vijna angl Civil War obmezhena seriya komiksiv vid vidavnictva Marvel Comics zi scenariyem vid Marka Millara ta malyunkom vid Stiva Mak Nivena ta inshih Pislya svoyeyi pershoyi publikaciyi yaka trivala z lipnya 2006 po sichen 2007 roku seriya bula bagato raziv peredrukovana u riznih formatah i vidannyah zbirkah Pid chas svogo originalnogo trivannya takozh bulo opublikovano veliku kilkist vipuskiv u inshih seriyah v yakih peretnulasya cya syuzhetna liniya ci vipuski nazivayutsya taj ini Syuzhetna liniya buduyetsya na podiyah yaki rozvivalisya v poperednih syuzhetnih liniyah Marvel zokrema Avengers Disassembled House of M ta Decimation Slogan ciyeyi seriyi Na chiyemu vi boci angl Whose Side Are You On Gromadyanska vijnaCivil WarPaliturka ukrayinskogo vidannyaZagalni dani pro vidannyaVidavec Marvel Comics Krayina SShAMovaanglijskaFormatobmezhena seriya grafichnij romanData publikaciyilipen 2006 sichen 2007Golovni geroyiSpisok Zalizna Lyudina Toni Stark Kapitan Amerika Stiv Rodzhers Mesniki Lyudi Iks Fantastichna chetvirka ta bagato inshih Tvorcha komandaScenarist i Mark MillarHudozhnik i Stiv Mak Niven Dekster Vajns Kris EliopulosKolorist i Morri GollovellTehnichni dani pro vidannyaVikovij rejting16 K st storinok208K st vipuskiv7Pereklad ukrayinskoyuVidavec ukr MAL OPUS Publikaciya ukr 21 veresnya 2019 rokuPerekladach i Denis SkorbatyukSeriyaPoperednij en Nastupnij Tayemne vtorgnennya Gromadyanska vijna u Vikishovishi Syuzhet seriyi rozpochinayetsya z uryadu SShA yakij prijmaye zakon pro reyestraciyu supergeroyiv idejno priznachenij dlya togo shob lyudi z superzdibnostyami diyali pid oficijnim kontrolem Odnak deyaki supergeroyi virishuyut protistoyati aktu na choli z Kapitanom Amerikoyu ta opinyayutsya u konflikti z timi hto pidtrimuye akt yakih ocholyuye Zalizna Lyudina Lyudina pavuk po hodu syuzhetu minyaye svij bik Lyudi Iks zajmayut nejtralnu poziciyu Supergeroyi v pidtrimku zakonu taki yak Zalizna Lyudina Mister Fantastik i Mis Marvel Kerol Denvers stayut vse avtoritarnishimi Idejnij sikvel Gromadyanska vijna II angl Civil War II debyutuvav u chervni 2016 roku Seriya rozkolola ne tilki geroyiv syuzhetu a j kritikiv prote vse taki otrimala veliki prodazhi ta populyarnist Film Pershij mesnik Protistoyannya originalna nazva doslivno perekladayetsya yak Kapitan Amerika Gromadyanska vijna znyali yak vilnu adaptaciyu ciyeyi istoriyi U filmi ne bulo takoyi velikoyi chiselnosti personazhiv ta j umova prijnyattya zakonu zovsim insha 21 veresnya 2019 roku bulo vipusheno ukrayinske vidannya komiksu vid vidavnictva MAL OPUS StvorennyaIdeya stvorennya seriyi vinikla pid chas besidi mizh Markom Millarom Brayanom Majklom Bendisom i Brayanom Gitchem U cij istoriyi mizh supergeroyami pochinayetsya gromadyanska vijna vnaslidok podilu dumki personazhiv z privodu Aktu reyestraciyi nadlyudej Peredumovoyu do podij Gromadyanskoyi vijni ye vvedennya aktu reyestraciyi dlya supergeroyiv v SShA Podibni syuzheti vzhe mali misce v komiksah Vartovi Uncanny X Men DC The New Frontier Powers ta Astro City hoch i ne v takomu masshtabi yak u Gromadyanskij vijni Za slovami scenarista seriyi Marka Millara vin hotiv rozpovisti istoriyu v yakij potencijne majbutnye supergeroyiv yak klasu znahoditsya pid zagrozoyu Lyudi vvazhayut yih nebezpechnimi prote ne hochut pozbavlyatisya vid nadlyudej Gromadskist zaklikaye uryad stvoriti yakus podobu policiyi sho skladayetsya z superlyudej povnistyu kontrolovanij derzhavoyu Na dumku Millara podibnij syuzhet v komiksah ye dosit originalnim i ranishe takogo ne robiv nihto Vidterminuvannya V serpni 2006 roku vidavnictvo Marvel ogolosilo sho dekilka nastupnih vipuskiv golovnoyi seriyi Civil War budut vidsunuti protyagom kilkoh misyaciv shob dochekatisya hudozhnika Stiva Mak Nivena Za grafikom vipusk 4 vijshov na misyac piznishe u veresni v toj chas yak vipusk 5 vijshov na dva misyaci piznishe v listopadi Krim togo rizni suputni komiksi taj ini vklyuchayuchi miniseriyu Civil War Front Line ta inshi vipuski suputnih komiksiv takozh buli vidkladeni na kilka misyaciv shob ne rozrivati niyakih syuzhetnih poslidovnostej V kinci listopada 2006 roku Marvel ogolosila pro chergovu zatrimku Civil War 6 spochatku planuvavsya na 20 grudnya ale buv vidsunutij protyagom dvoh tizhniv i vijshov 4 sichnya The Punisher War Journal 2 takozh zatrimavsya U zavershalnomu akti pereplanuvannya Civil War 7 buv vidsunutij dva tizhni z 17 sichnya po 31 sichnya a potim znovu vidkladenij do 21 lyutogo Za lashtunkami Pislya publikaciyi ostannogo vipusku Civil War 7 Mark Millar dav interv yu Newsarama j opisav cyu podiyu yak istoriyu v yakij hlopec zagornutij v amerikanskij prapor znahoditsya v lancyugah koli lyudi obminyuyut svobodu na bezpeku pogodivshis z tim sho pevna politichna alegoriya bula prisutnya u komiksi ale spravzhnij fokus podiyi buv na supergeroyah sho boryutsya odin z odnim Protistavlyayuchi jogo en Millar zayaviv sho Gromadyanska vijna bula vipadkovo politichnoyu tomu sho ya prosto ne mozhu nichogo porobiti z soboyu SyuzhetSinopsis Zhahliva tragediya sprichinena supergeroyami amatorami rozdilila najmogutnishih geroyiv svitu Vidteper uryad SShA vimagaye vid kozhnogo samosudcya v masci rozkriti svoyu osobistist i zastupiti na oficijnu sluzhbu Ta daleko ne vsi zgodni z takimi umovami Davni tovarishi po komandi Mesniki Kapitan Amerika i Zalizna lyudina opinyayutsya po rizni boki superechki Scenarist Mark Millar i hudozhnik Stiv Mak Niven rozdilili Vsesvit Marvel na dvi chastini de kozhen b yetsya odin z odnim u najvidomishij ta najuspishnishij podiyi vsih chasiv PersonazhiVistupayut Za reyestraciyu Lider Zalizna lyudina Vistupayut Proti reyestraciyi Lider Kapitan Amerika NejtralitetGromoverzhci Venom Mak Gargan Dzhek lihtarnik Ledi smertelnij udar Michenij Radioaktivna lyudina Sposterigach Blazen Lyudina pavuk Piter Parker Dzhuliya Karpenter Bishop Zhovtij zhaket Kapitan Marvel Zhinka Galk Mis Marvel Mister fantastik Osa Ragnarok klon Tora Chasovij Chorna vdova Dok Samson Mariya Gill Vihor Batig Spivocha ptashka Dedpul Yuni Mesniki Vizhn Vikkan Patriot Galkling Almazna zmiya Gerkules Goliaf Zhinka pavuk Dzhessika Dryu Karatel Lyuk Kejdzh Plash i Kindzhal Sokil Shibajgolova Tigra Ultra divchinka Kejbl Zhinka nevidimka Lyudina fakel Chorna Pantera Sokoline oko Kejt Bishop Shtorm Nik F yuri Rosomaha Nejmor Doktor Strendzh bilshist Lyudej Iks Istota Nova Richard Rajder bilshist VichnihKritikaNa moment yiyi vihodu Gromadyanska vijna otrimala neodnoznachni vidguki Comic Book Round Up dav seriyi serednij rejting 6 5 Zgidno z naukovim analizom predstavlenogo na Comic Con International 2007 roku konflikt cij istoriyi ye prirodnim rezultatom togo sho psiholog Erih Fromm nazvav osnovnoyu lyudskoyu dilemoyu konfliktuyuchimi bazhannyami yak bezpeki tak i svobodi ta motivaciyi harakteru z oboh storin vinikayut z pozitivnih lyudskih yakostej tomu sho obraz lyudskoyi prirodi Fromma zreshtoyu optimistichnij vvazhayuchi sho lyudi z oboh storin boryutsya za te sho krashe dlya vsih Prote z chasom Gromadyanska vijna stala sprijmatisya bilsh prihilno IGN ociniv jogo yak odnu z najbilshih podij komiksiv Ukrayinske vidannyaVvecheri 11 veresnya vidavnictvo anonsuvalo vipusk komiksu Gromadyanska vijna na Comic Con Ukraine 2019 21 22 veresnya 2019 roku z usima standartami vidannya vidavnictva 13 veresnya bulo anonsovano she odne vidannya cogo komiksu z eksklyuzivnoyu obkladinkoyu 300 primirnikom specialno dlya festivalyu CCU2019 Poza komiksivVideoigri 15 veresnya 2009 roku Activision vipustila gru vid rozrobnika Vicarious Visions dlya takih platform Xbox 360 PS3 Wii PSP NDS Syuzhet Marvel Ultimate Alliance 2 bazuyetsya na dvoh vazhlivih podiyah vsesvitu Tayemni vijni i Gromadyanska vijna U gri Spider Man Web of Shadows ye vidsilannya do Gromadyanskoyi vijni na odnomu z reklamnih shitiv gazeti Daily Bugle visit stattya prisvyachena Aktu reyestraciyi supergeroyiv v yakij jdetsya pro te sho stanetsya yaksho zakon nabere chinnosti Filmi U 2016 roci vijshov film za motivami komiksu pro Gromadyansku vijnu Pershij mesnik Protistoyannya PrimitkiAle yiyi alter ego Dzhennifer Volters vistupaye proti reyestraciyi V toj moment v kostyumi perebuvav supergeroj Zaliznij kulak Naspravdi shpiguvala dlya Starka Langley T 2015 U K M Scott red Marvel Comics Civil War and the age of terror Critical essays on the comic saga Jefferson NC McFarland s 69 76 Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2007 Procitovano 21 travnya 2019 IGN Top 10 Giant Movie Monsters IGN Pokrittya Soft touch m yake na dotik Vibirkove lakuvannya lakove pokrittya Anons ukrayinskogo vidannya komiksu Gromadyanska vijna facebook com ukrayinska MAL OPUS 11 veresnya 2019 Procitovano 19 veresnya 2019 Anons eksklyuzivnogo ukrayinskogo vidannya komiksu Gromadyanska vijna facebook com ukrayinska MAL OPUS 13 veresnya 2019 Procitovano 19 veresnya 2019 PosilannyaCivil War 28 kvitnya 2019 u Wayback Machine na Marvel com Civil War 8 travnya 2020 u Wayback Machine na Comicstore marvel com Civil War 9 chervnya 2019 u Wayback Machine na Marvel Wikia com

Дата публікації:
Топ