Джеймс А́лан Ге́тфілд (англ. James Alan Hetfield; нар. 3 серпня 1963, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США) — американський музикант, лідер треш-металу, пісняр, співак і ритм-гітарист американського треш/хеві-метал гурту «Metallica».
Джеймс Гетфілд | |
---|---|
англ. James Hetfield | |
Джеймс Гетфілд, 2012 рік | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | Джеймс Алан Гетфілд англ. James Alan Hetfield |
Дата народження | 3 серпня 1963 (60 років) |
Місце народження | Лос-Анджелес |
Роки активності | 1978 — до сьогодні |
Громадянство | США |
Віросповідання | деїзм[1] |
Професія | вокаліст, гітарист, пісняр, музичний продюсер |
Освіта | d і d |
Співацький голос | баритон |
Інструменти | електрогітара і вокал[d] |
Жанр | Хеві-метал, треш-метал, хард-рок, спід-метал |
Колективи | Metallica |
Членство | Metallica |
Лейбл | Warner Brothers Elektra Records Megaforce |
Батько | d[2] |
Мати | d[2] |
Діти | d і d |
Офіційний сайт Metallica | |
Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі |
Життєпис
Сім'я
Батько Джеймса, Вірджил (англ. Virgil, † 1996), — водій автобуса, покинув сім'ю, коли Джеймсу було 13 років, та мати Сінтія (англ. Cyntia) — оперна співачка, були послідовниками релігійного руху . За словами Джеймса, значна частина його життя в юності була пов'язана з християнством.
За своїми віруваннями, батьки Гетфілда не схвалювали як медицину, так і будь-які види медичного втручання — і не зрікалися своєї віри, навіть коли мати Джеймса помирала від раку (Джеймсу тоді було 16 років).
Смерть матері та важке відношення до релігії пізніше стали головними темами багатьох пісень гурту Metallica. Пісні — , та — про батьків Джеймса, а «Until It Sleeps» — про рак.
Музична кар'єра
Займатися музикою Джеймс почав у 9 років на фортепіано, потім грав на барабанах свого брата, і, нарешті, перейшов до гітари. Його першим гуртом була любительська команда «Obsession». Гурт складався з братів Veloz, що грали на бас-гітарі і барабанах, і Джима Арнольда на гітарі. Рон Макговні та Дейв Маррс сиділи на даху гаража Veloz і клацали на пульті керування світловими ефектами. Гурт грав відомі композиції таких гуртів як «Black Sabbath» та «Led Zeppelin». Після розпаду «Obsession» Маррс, Гетфілд та Макговні продовжували грати разом.
Після переїзду до Ла Бреа, Джеймс пішов до школи Brea Olinda і зустрівся з барабанщиком Джимом Мулліганом. Згодом з'явився Г'ю Таннер, і з ним вони створили «Phantom Lord». З Г'ю на соло-гітарі та Джимом на барабанах, Джеймс співав та грав на ритм-гітарі. Гурт змінив декілька басистів до того моменту, як Джеймс закінчив школу і повернувся до Дауні. У Дауні Джеймс переїхав до будинку батьків Рона Макговні, який мали знищити через розширення швидкісної автомагістралі. Цей будинок був ідеальним місцем для Джеймса та Рона, щоб збиратися разом, слухати та грати музику. Джеймс вмовив Рона грати на бас-гітарі та навіть обіцяв навчати його.
Третій гурт Джеймса «Leather Charm» складався з колишніх учасників «Phantom Lord». Окрім Джеймса та Рона, до нього ввійшли Хью Таннер і Джим Мулліган. Гурт «Leather Charm» був більш вдалим. Вони грали свої пісні та кавери, наприклад, «Quiet Riot» «Slick Black Cadillac» і «Remember Tomorrow» гурту «Iron Maiden». Гурт виступив на декількох концертах і записав демо, але почав розвалюватися: першим гурт покинув Таннер, і його замінив Трой Джеймс. Потім Мулліган перейшов до іншого, більш прогресивного гурту. Згодом гурт «Leather Charm» розпався. Найважливішою подією у житті Джеймса стала зустріч з уродженцем Данії, барабанщиком Ларсом Ульріхом: удвох заснували гурт Metallica.
Нещасні випадки
Джеймс Гетфілд знаменитий нещасними випадками, які траплялися з ним. Під час турне в підтримку альбому «Master Of Puppets» він зламав руку, катаючись на скейтборді. Тоді Джеймса вперше замінив, на той момент супровідний гурту, Джон Маршал. Пізніше, 1987 року, він зламав руку ще раз. Через це було відкладено запис альбому «…And Justice for All», і скасовано участь у декількох шоу туру «Monsters of Rock'87». Згодом у контрактах Джеймса з'явився пункт «Ніяких скейтбордів».
Але, можливо, найзнаменитішим є випадок на спільному концерті з «Guns N' Roses» 1992 році на Олімпійському Стадіоні Монреаля. Під час виконання пісні «Fade to Black», Гетфілд підійшов до піротехнічного обладнання в той момент, коли воно спрацювало: Джеймс отримав опіки лівої руки та обличчя другого та третього ступеня — і був вимушений відмовитися від гри на гітарі. Замість ритм-гітариста під час туру був знову запрошений Джон Маршал з «Metal Church». Перед цим концертом піротехніки проінформували гурт, що під час виконання «Fade to Black» будуть використані нові спецефекти: з країв сцени буде феєрверк — проте піротехніки забули попередити, що старі спецефекти також залишаться. Будучи впевненим у тому, що старих спецефектів не буде, Джеймс став поряд з піротехнічною установкою і потік вогню висотою 4 метри обпік Джеймса з лівого боку.
Реабілітація від алкоголізму
Під час запису альбому «St. Anger» Джеймс Гетфілд вирішив скоротити свою участь у записі для того, щоб пройти курс реабілітації від алкоголізму. За одинадцять місяців він повернувся до студії, щоб закінчити запис диска. Джеймс з'явився на публиці 2003 року, коли «Metallica» була номінована як року.
Наприкінці вересня 2019 року Metallica скасувала концерти 17—29 жовтня в Австралії та наступні — в Новій Зеландії — через те, що Джеймс Гетфілд опинився в лікарні, адже був змушений знову розпочати курс лікування від алкогольної залежності. Музиканти перепросили у твіттері та пообіцяли повернути гроші за куплені квитки.
Проблеми з голосом
Після запису альбому «St. Anger» 2003 року Джеймс отримав серйозну травму зв'язок, тому що в цьому альбомі використовувався низький, в порівнянні зі стандартним, лад Drop D. Джеймсу було важко співати — і в нього виникли проблеми з голосом. Поступово до Джеймса почав повертатися голос, що досить відчутно, порівнюючи новіші концертні записи з записами часів «St. Anger». Приблизно така ж ситуація виникала 1991 року, коли Гетфілд зірвав голос під час запису «The Black Album». Тоді на концертах гурту довелося налаштовувати гітари на тон нижче лише для того, щоб Джеймсу було легше співати.
Особисте життя
У вільний час Джеймс захоплюється полюванням, колекціонуванням рідкісних гітар, катанням на скейтборді, сноуборді, водними лижами, працею у гаражі, стежить за іграми своєї улюбленої команди «», та відвідує гонки [en]. Джеймсу подобається музика таких виконавців, як «Black Sabbath», «Motorhead», «Lynyrd Skynyrd», «Thin Lizzy», Том Вейтс, Нік Кейв та «».
Він виставив свій Chevrolet Camaro 1968 року випуску на продаж на eBay. Отримані гроші були використані на підтримку музичної шкільної програми. Авто використовується у кліпі на пісню «I Disappear» і дісталося йому як подарунок після завершення зйомок.
Гетфілд одружився з Франческою Томасі (англ. Francesca Tomasi) 17 серпня 1997 року. У нього є діти: Калі (англ. Cali) (13 червня 1998), Кастор (англ. Castor) (18 травня 2000) і Марселла (англ. Marcella) (17 січня 2002).
Ходять чутки, що до одруження з Франческою, Джеймс Гетфілд мав стосунки з жінкою на ім’я Крістін (англ. Christine), яка стала натхненницею хіта «The Unforgiven» гурту Металіка. Незважаючи на те, що пара так і не одружилася, їхні стосунки стали важливою частиною життя і кар’єри Гетфілда.
У серпні 2022 року з'явилась інформація про розлучення Джеймса та Франчески після 25 років шлюбу. Джерела, близькі до пари, розповіли, що Гетфілд подав документи на розлучення ще на початку 2022 року. Але про це офіційно не повідомлялося і колишнє подружжя тримало інформацію про розрив у таємниці більш ніж півроку. Зазначається, що Джеймс і Франческа змогли зберегти дружні стосунки.
В квітні 2023 року Джеймса Гетфілда було помічено з новою подружкою. Трохи пізніше стало відомо, що нову партнерку Джеймса звуть Адріана Джіллетт (англ. Adriana Gillett).
Підтримка України
Під час повномоштабного вторгнення він з гуртом відкрив благодійний фонд допомоги для України.
У 2023 році відвідував українських поранених військових у лікарні США.
Цитати
- «Я буду жалкувати через те, що зроблено, а не через те, що не зроблено»
- «Всі народжуються добрими, у всіх душа одного розміру»
- «Я обираю жити, а не існувати»
- «Ти розумієш, що чогось досяг, коли люди починають копіювати твій стиль»
- «Мої батьки розлучилися, коли мені було 12-13 років, і мама померла, коли мені було 16. Все, що тоді існувало для мене — це музика. Я хотів все тримати під контролем, ніби від страху перед самотністю. Я боюся довіряти людям тому, що не знаю, як це робиться. Не розумію, як це»
- «Страшно бачити парочки, які обіймаються під час Nothing Else Matters. О дідько, а я думав, це шоу Металліки.»
- «Гей, моя дочка відкриває мені пиво, а їй лише 4 місяці! Йей[], я щасливий батько!»
- «Вперше я грав тверезим просто тому, що забув хильнути»
- «Люди кидалися в нас черевиками на шоу в Лос-Анджелесі та Сан-Франциско. Я не знаю чому. Мовби: „Ви такі круті, ось вам черевик“»
Гітари
Джеймс Хетфілд є власником великої кількості гітар. Його колекція складається з наступних гітар:
Електрогітари
- Ken Lawrence Explorer
- Custom Les Paul
- Gibson Explorer 1984
- Gibson Explorer 1976 «Rusty»
- Gibson Flying V
- Flying V
- SteelDeville
- SteelX Perforated
- ESP Iron Cross
- ESP JH-1
- ESP JH-2
- ESP JH-3
- ESP Snakebyte
- ESP Explorer MX220 «Fuk'em up»
- ESP Explorer MX250 «Eet Fuk»
- ESP Explorer MX250 Black
- ESP Explorer MX250 White
- ESP Explorer MX250 «Man to wolf»
- ESP Explorer MX250 «Elk»
- ESP Explorer MX250 «Deer Skull»
- ESP Explorer MX250 «Papa Het»
- ESP LTD Grynch
- ESP Truckster
- ESP Black Truckster
- Gretsch White Falcon
- Fender Telecaster 1952
- «Kill Bon Jovi»
Акустичні гітари
- Acoustic Variax
- Gibson Chet Atkins
Примітки
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Джеймс Гетфілд |
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Джеймс Гетфілд |
- https://metalinjection.net/shocking-revelations/metallicas-james-hetfield-believes-in-a-higher-power
- Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
- . Архів оригіналу за 7 квітня 2015. Процитовано 1 квітня 2015.
- . Архів оригіналу за 29 вересня 2019. Процитовано 29 вересня 2019.
- Metallica News. blabbermouth.net. 23 жовтня 2003. Архів оригіналу за 26 серпня 2011. Процитовано 21 серпня 2009.
- . MetallicaKievUA. 18 серпня 2022. Архів оригіналу за 18 листопада 2022.
- . MetallicaKievUA. 6 квітня 2023. Архів оригіналу за 19 квітня 2023.
- . MetallicaKievUA. 24 квітня 2023. Архів оригіналу за 7 травня 2023.
- Легендарний гурт Metallica зібрав мільйон доларів для України. ТСН.ua (укр.). 3 червня 2022. Процитовано 19 січня 2024.
- Лідер гурту Metallica Джеймс Гетфілд відвідав поранених українських захисників, які лікуються у США. ТСН.ua (укр.). 22 травня 2023. Процитовано 19 січня 2024.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 1 квітня 2015.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhejms A lan Ge tfild angl James Alan Hetfield nar 3 serpnya 1963 Los Andzheles Kaliforniya SShA amerikanskij muzikant lider tresh metalu pisnyar spivak i ritm gitarist amerikanskogo tresh hevi metal gurtu Metallica Dzhejms Getfildangl James HetfieldZobrazhennyaDzhejms Getfild 2012 rikOsnovna informaciyaPovne im yaDzhejms Alan Getfild angl James Alan HetfieldData narodzhennya3 serpnya 1963 1963 08 03 60 rokiv Misce narodzhennyaLos AndzhelesRoki aktivnosti1978 do sogodniGromadyanstvo SShAVirospovidannyadeyizm 1 Profesiyavokalist gitarist pisnyar muzichnij prodyuserOsvitad i dSpivackij golosbaritonInstrumentielektrogitara i vokal d ZhanrHevi metal tresh metal hard rok spid metalKolektiviMetallicaChlenstvoMetallicaLejblWarner Brothers Elektra Records MegaforceBatkod 2 Matid 2 Ditid i dOficijnij sajt MetallicaCitati u Vikicitatah Fajli u VikishovishiZhittyepisSim ya Batko Dzhejmsa Virdzhil angl Virgil 1996 vodij avtobusa pokinuv sim yu koli Dzhejmsu bulo 13 rokiv ta mati Sintiya angl Cyntia operna spivachka buli poslidovnikami religijnogo ruhu Za slovami Dzhejmsa znachna chastina jogo zhittya v yunosti bula pov yazana z hristiyanstvom Za svoyimi viruvannyami batki Getfilda ne shvalyuvali yak medicinu tak i bud yaki vidi medichnogo vtruchannya i ne zrikalisya svoyeyi viri navit koli mati Dzhejmsa pomirala vid raku Dzhejmsu todi bulo 16 rokiv Smert materi ta vazhke vidnoshennya do religiyi piznishe stali golovnimi temami bagatoh pisen gurtu Metallica Pisni ta pro batkiv Dzhejmsa a Until It Sleeps pro rak Muzichna kar yera Zajmatisya muzikoyu Dzhejms pochav u 9 rokiv na fortepiano potim grav na barabanah svogo brata i nareshti perejshov do gitari Jogo pershim gurtom bula lyubitelska komanda Obsession Gurt skladavsya z brativ Veloz sho grali na bas gitari i barabanah i Dzhima Arnolda na gitari Ron Makgovni ta Dejv Marrs sidili na dahu garazha Veloz i klacali na pulti keruvannya svitlovimi efektami Gurt grav vidomi kompoziciyi takih gurtiv yak Black Sabbath ta Led Zeppelin Pislya rozpadu Obsession Marrs Getfild ta Makgovni prodovzhuvali grati razom Pislya pereyizdu do La Brea Dzhejms pishov do shkoli Brea Olinda i zustrivsya z barabanshikom Dzhimom Mulliganom Zgodom z yavivsya G yu Tanner i z nim voni stvorili Phantom Lord Z G yu na solo gitari ta Dzhimom na barabanah Dzhejms spivav ta grav na ritm gitari Gurt zminiv dekilka basistiv do togo momentu yak Dzhejms zakinchiv shkolu i povernuvsya do Dauni U Dauni Dzhejms pereyihav do budinku batkiv Rona Makgovni yakij mali znishiti cherez rozshirennya shvidkisnoyi avtomagistrali Cej budinok buv idealnim miscem dlya Dzhejmsa ta Rona shob zbiratisya razom sluhati ta grati muziku Dzhejms vmoviv Rona grati na bas gitari ta navit obicyav navchati jogo Tretij gurt Dzhejmsa Leather Charm skladavsya z kolishnih uchasnikiv Phantom Lord Okrim Dzhejmsa ta Rona do nogo vvijshli Hyu Tanner i Dzhim Mulligan Gurt Leather Charm buv bilsh vdalim Voni grali svoyi pisni ta kaveri napriklad Quiet Riot Slick Black Cadillac i Remember Tomorrow gurtu Iron Maiden Gurt vistupiv na dekilkoh koncertah i zapisav demo ale pochav rozvalyuvatisya pershim gurt pokinuv Tanner i jogo zaminiv Troj Dzhejms Potim Mulligan perejshov do inshogo bilsh progresivnogo gurtu Zgodom gurt Leather Charm rozpavsya Najvazhlivishoyu podiyeyu u zhitti Dzhejmsa stala zustrich z urodzhencem Daniyi barabanshikom Larsom Ulrihom udvoh zasnuvali gurt Metallica Neshasni vipadki Dzhejms Getfild znamenitij neshasnimi vipadkami yaki traplyalisya z nim Pid chas turne v pidtrimku albomu Master Of Puppets vin zlamav ruku katayuchis na skejtbordi Todi Dzhejmsa vpershe zaminiv na toj moment suprovidnij gurtu Dzhon Marshal Piznishe 1987 roku vin zlamav ruku she raz Cherez ce bulo vidkladeno zapis albomu And Justice for All i skasovano uchast u dekilkoh shou turu Monsters of Rock 87 Zgodom u kontraktah Dzhejmsa z yavivsya punkt Niyakih skejtbordiv Ale mozhlivo najznamenitishim ye vipadok na spilnomu koncerti z Guns N Roses 1992 roci na Olimpijskomu Stadioni Monrealya Pid chas vikonannya pisni Fade to Black Getfild pidijshov do pirotehnichnogo obladnannya v toj moment koli vono spracyuvalo Dzhejms otrimav opiki livoyi ruki ta oblichchya drugogo ta tretogo stupenya i buv vimushenij vidmovitisya vid gri na gitari Zamist ritm gitarista pid chas turu buv znovu zaproshenij Dzhon Marshal z Metal Church Pered cim koncertom pirotehniki proinformuvali gurt sho pid chas vikonannya Fade to Black budut vikoristani novi specefekti z krayiv sceni bude feyerverk prote pirotehniki zabuli poperediti sho stari specefekti takozh zalishatsya Buduchi vpevnenim u tomu sho starih specefektiv ne bude Dzhejms stav poryad z pirotehnichnoyu ustanovkoyu i potik vognyu visotoyu 4 metri obpik Dzhejmsa z livogo boku Reabilitaciya vid alkogolizmu Pid chas zapisu albomu St Anger Dzhejms Getfild virishiv skorotiti svoyu uchast u zapisi dlya togo shob projti kurs reabilitaciyi vid alkogolizmu Za odinadcyat misyaciv vin povernuvsya do studiyi shob zakinchiti zapis diska Dzhejms z yavivsya na publici 2003 roku koli Metallica bula nominovana yak roku Naprikinci veresnya 2019 roku Metallica skasuvala koncerti 17 29 zhovtnya v Avstraliyi ta nastupni v Novij Zelandiyi cherez te sho Dzhejms Getfild opinivsya v likarni adzhe buv zmushenij znovu rozpochati kurs likuvannya vid alkogolnoyi zalezhnosti Muzikanti pereprosili u tvitteri ta poobicyali povernuti groshi za kupleni kvitki Problemi z golosom Pislya zapisu albomu St Anger 2003 roku Dzhejms otrimav serjoznu travmu zv yazok tomu sho v comu albomi vikoristovuvavsya nizkij v porivnyanni zi standartnim lad Drop D Dzhejmsu bulo vazhko spivati i v nogo vinikli problemi z golosom Postupovo do Dzhejmsa pochav povertatisya golos sho dosit vidchutno porivnyuyuchi novishi koncertni zapisi z zapisami chasiv St Anger Priblizno taka zh situaciya vinikala 1991 roku koli Getfild zirvav golos pid chas zapisu The Black Album Todi na koncertah gurtu dovelosya nalashtovuvati gitari na ton nizhche lishe dlya togo shob Dzhejmsu bulo legshe spivati Osobiste zhittyaU vilnij chas Dzhejms zahoplyuyetsya polyuvannyam kolekcionuvannyam ridkisnih gitar katannyam na skejtbordi snoubordi vodnimi lizhami praceyu u garazhi stezhit za igrami svoyeyi ulyublenoyi komandi ta vidviduye gonki en Dzhejmsu podobayetsya muzika takih vikonavciv yak Black Sabbath Motorhead Lynyrd Skynyrd Thin Lizzy Tom Vejts Nik Kejv ta Vin vistaviv svij Chevrolet Camaro 1968 roku vipusku na prodazh na eBay Otrimani groshi buli vikoristani na pidtrimku muzichnoyi shkilnoyi programi Avto vikoristovuyetsya u klipi na pisnyu I Disappear i distalosya jomu yak podarunok pislya zavershennya zjomok Getfild odruzhivsya z Francheskoyu Tomasi angl Francesca Tomasi 17 serpnya 1997 roku U nogo ye diti Kali angl Cali 13 chervnya 1998 Kastor angl Castor 18 travnya 2000 i Marsella angl Marcella 17 sichnya 2002 Hodyat chutki sho do odruzhennya z Francheskoyu Dzhejms Getfild mav stosunki z zhinkoyu na im ya Kristin angl Christine yaka stala nathnenniceyu hita The Unforgiven gurtu Metalika Nezvazhayuchi na te sho para tak i ne odruzhilasya yihni stosunki stali vazhlivoyu chastinoyu zhittya i kar yeri Getfilda U serpni 2022 roku z yavilas informaciya pro rozluchennya Dzhejmsa ta Francheski pislya 25 rokiv shlyubu Dzherela blizki do pari rozpovili sho Getfild podav dokumenti na rozluchennya she na pochatku 2022 roku Ale pro ce oficijno ne povidomlyalosya i kolishnye podruzhzhya trimalo informaciyu pro rozriv u tayemnici bilsh nizh pivroku Zaznachayetsya sho Dzhejms i Francheska zmogli zberegti druzhni stosunki V kvitni 2023 roku Dzhejmsa Getfilda bulo pomicheno z novoyu podruzhkoyu Trohi piznishe stalo vidomo sho novu partnerku Dzhejmsa zvut Adriana Dzhillett angl Adriana Gillett Pidtrimka UkrayiniPid chas povnomoshtabnogo vtorgnennya vin z gurtom vidkriv blagodijnij fond dopomogi dlya Ukrayini U 2023 roci vidviduvav ukrayinskih poranenih vijskovih u likarni SShA Citati Ya budu zhalkuvati cherez te sho zrobleno a ne cherez te sho ne zrobleno Vsi narodzhuyutsya dobrimi u vsih dusha odnogo rozmiru Ya obirayu zhiti a ne isnuvati Ti rozumiyesh sho chogos dosyag koli lyudi pochinayut kopiyuvati tvij stil Moyi batki rozluchilisya koli meni bulo 12 13 rokiv i mama pomerla koli meni bulo 16 Vse sho todi isnuvalo dlya mene ce muzika Ya hotiv vse trimati pid kontrolem nibi vid strahu pered samotnistyu Ya boyusya doviryati lyudyam tomu sho ne znayu yak ce robitsya Ne rozumiyu yak ce Strashno bachiti parochki yaki obijmayutsya pid chas Nothing Else Matters O didko a ya dumav ce shou Metalliki Gej moya dochka vidkrivaye meni pivo a yij lishe 4 misyaci Jej utochniti ya shaslivij batko Vpershe ya grav tverezim prosto tomu sho zabuv hilnuti Lyudi kidalisya v nas cherevikami na shou v Los Andzhelesi ta San Francisko Ya ne znayu chomu Movbi Vi taki kruti os vam cherevik GitariDzhejms Hetfild ye vlasnikom velikoyi kilkosti gitar Jogo kolekciya skladayetsya z nastupnih gitar Elektrogitari Ken Lawrence Explorer Custom Les Paul Gibson Explorer 1984 Gibson Explorer 1976 Rusty Gibson Flying V Flying V SteelDeville SteelX Perforated ESP Iron Cross ESP JH 1 ESP JH 2 ESP JH 3 ESP Snakebyte ESP Explorer MX220 Fuk em up ESP Explorer MX250 Eet Fuk ESP Explorer MX250 Black ESP Explorer MX250 White ESP Explorer MX250 Man to wolf ESP Explorer MX250 Elk ESP Explorer MX250 Deer Skull ESP Explorer MX250 Papa Het ESP LTD Grynch ESP Truckster ESP Black Truckster Gretsch White Falcon Fender Telecaster 1952 Kill Bon Jovi Akustichni gitari Acoustic Variax Gibson Chet AtkinsPrimitkiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Dzhejms Getfild Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Dzhejms Getfild https metalinjection net shocking revelations metallicas james hetfield believes in a higher power Pas L v Genealogics org 2003 d Track Q19847329d Track Q19847326 Arhiv originalu za 7 kvitnya 2015 Procitovano 1 kvitnya 2015 Arhiv originalu za 29 veresnya 2019 Procitovano 29 veresnya 2019 Metallica News blabbermouth net 23 zhovtnya 2003 Arhiv originalu za 26 serpnya 2011 Procitovano 21 serpnya 2009 MetallicaKievUA 18 serpnya 2022 Arhiv originalu za 18 listopada 2022 MetallicaKievUA 6 kvitnya 2023 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2023 MetallicaKievUA 24 kvitnya 2023 Arhiv originalu za 7 travnya 2023 Legendarnij gurt Metallica zibrav miljon dolariv dlya Ukrayini TSN ua ukr 3 chervnya 2022 Procitovano 19 sichnya 2024 Lider gurtu Metallica Dzhejms Getfild vidvidav poranenih ukrayinskih zahisnikiv yaki likuyutsya u SShA TSN ua ukr 22 travnya 2023 Procitovano 19 sichnya 2024 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 1 kvitnya 2015