Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Таємни ці Ґра віті Фо лз англ Gravity Falls американський анімаційний телевізійний серіал Алекса Гірша створений студією

Gravity Falls

Gravity Falls

«Таємни́ці Ґра́віті Фо́лз» (англ. Gravity Falls) — американський анімаційний телевізійний серіал Алекса Гірша, створений студією «Disney Television Animation» для каналу Disney Channel та Disney XD. Перший епізод першого сезону було попередньо показано 15 червня 2012 року; офіційна прем'єра відбулася 29 червня 2012 року. Всього Disney показав два сезони мультсеріалу, по 20 епізодів у кожному сезоні. Останній, 40-вий епізод тривалістю 44 хвилини (решта тривали по 24 хвилини), вперше вийшов у США на Disney XD 15 лютого 2016 року та встановив рекорд переглядів. Епізод переглянули одночасно 2,9 млн глядачів.

Таємниці Ґравіті Фолз
англ. Gravity Falls
image
Тип мультсеріалуанімація
Формат мультсеріалу1080p (HDTV)
Жанрпригоди,
комедія,
містика,
фантастика
РежисерДжон Аошіма,
Джо Пітт,
Аарон Спрінґер
ПродюсерРоб Рензетті
Автор ідеїАлекс Гірш
Ролі озвучувалиДжейсон Ріттер,
Алекс Гірш,
Крістен Шаал
Лінда Карделліні,
Кевін Майкл Річардсон,
Ґрей Делайл,
Тодд Джозеф Міллер,
Кейт Фергюсон,
Нейл Гамбургер,
Джон ДіМаджіо
КомпозиторБред Брік
КінокомпаніяDisney Television Animation
Країнаimage США
Телеканалimage Disney Channel
image Disney XD
Тривалість24 хв.
Моваанглійська
Рік2012—2016
Кількість сезонів2
Кількість серій40 (2 сезони по 20 серій), 67 (мініепізоди), 107 (всього) (список серій)
Прем'єра15 червня 2012
Закінчення15 лютого 2016
Український телеканалDisney Channel Ukraine (2012)
ПлюсПлюс (2014—2018)
Прем'єра в Україні10 листопада 2012
ДубляжLe Doyen Studio
IMDbID 1865718
СайтОфіційний вебсайт

Особливістю серіалу є численні шифри та загадки, сховані на кадрах, у звуковій доріжці, які дають підказки щодо наступних епізодів, персонажів і подій.

«Таємниці Ґравіті Фолз» неодноразово номінувався на премії Annie Awards, Teen Choice Awards, Golden Reel Award, PAAFTJ Television Awards, Critics' Choice Television Awards, Behind the Voice Actors Awards і Primetime Creative Arts Emmy Awards та кілька разів вигравав їх.

Сюжет

Близнюків Діппера і Мейбл Пайнс батьки відправили на літні канікули в містечко Ґравіті Фолз в Орегоні до двоюрідного дядька Стенлі (Стена). Дядько Стен, який перетворив своє житло на музей дивовиж і магазин сувенірів під назвою «Хижка Чудес», звалює на близнюків купу роботи. Згодом Діппер помічає дивні події в містечку, а одного разу, виконуючи чергове завдання Стена, випадково знаходить сховок зі щоденником, в якому описані таємниці Ґравіті Фолз. Оскільки щоденник був незавершений і мав номер 3, Діппер береться розшукувати інші два і їхнього автора, потрапляючи з сестрою та іншими персонажами в різноманітні пригоди.

Перший сезон (2012—2013)

Докладніше: Таємниці Ґравіті Фолз (1-й сезон)

Виконуючи завдання дядька Стена, Діппер знаходить щоденник № 3, з якого дізнається про численні дивовижі Ґравіті Фолз і околиць. Разом із сестрою він розслідує дивні випадки та безуспішно шукає інші щоденники. Діппер знайомиться з жителями містечка, дивовижами Ґравіті Фолз і околиць, завдяки чому стає сміливішим і рішучішим. Діппер закохується у нову подругу Венді, але не отримує взаємності, оскільки дівчина ставиться до Діппера як до друга. З'ясовується, що дядько Стен знає про таємниці містечка і приховує під «Хижкою Чудес» бункер з пристроями невідомого призначення.

У Стена з'являється конкурент — екстрасенс Ґідеон, який також шукає щоденники і сліпо закохується в Мейбл. У фіналі сезону Ґідеон прикликає собі на допомогу демона Білла Шифра. Він відбирає «Хижку Чудес», але врешті потрапляє до в'язниці, Пайнси повертають своє майно й отримують щоденник № 2.

Другий сезон (2014—2016)

Докладніше: Таємниці Ґравіті Фолз (2-й сезон)

Діппер та Мейбл з друзями знаходять бункер, де автор щоденників проводив свої дослідення і готувався до тривалого переховування в ньому. З бункера Діппер забирає ноутбук, та не може підібрати до нього пароль. Цим користується Білл Шифр, щоб поламати ноутбук і заволодіти тілом Діппера, але його вдається прогнати.

Близнюки відкривають діяльність в Ґравіті Фолз таємного товариства Сліпого Ока, яке знає про незвичайні випадки міста і приховує їх. Товариство вдається ліквідувати та дізнатися, що місцевий божевільний МакГаккет був асистентом автора щоденників. Той лагодить ноутбук, на якому виявляється зворотній відлік до якоїсь події.

Стенлі збирає всі щоденники й активує портал до інших світів під «Хижкою Чудес», за допомогою якого повертає свого брата Стенфорда (Форда), зниклого 30 років тому. Форд виявляється справжнім автором щоденників, котрий досліджував таємниці Ґравіті Фолз і створив портал з допомогою Білла Шифра, не знаючи про його справжні наміри. Білл прагне привести зі свого світу інших демонів, скориставшись міжвимірним розладом, який утворився після використання порталу. Форд намагається цьому завадити, але врешті Біллу вдається відкрити прохід у свій світ, зігравши на почуттях Мейбл.

Білл приводить подібних до себе істот та починає перетворювати наш світ на подобу власного, називаючи це Дивногеддоном. Звичайні речі спотворюються, оживають чи набувають нових властивостей. Білл захоплює Форда, а його щоденники спалює. Але разом з тим виявляється, що Ґравіті Фолз неможливо покинути. Користуючись хаосом Ґідеон тікає із в'язниці та створює власну банду, після чого вирушає на пошуки Мейбл, яку Білл для чогось тримає неподалік від розладу. Тим часом Діппер розшукує друзів, щоб врятувати сестру. Вони знаходять Мейбл всередині сфери, де втілюються всі фантазії. Діппер переконує друзів і сестру, що це лише ілюзії, і вони повертаються в реальний світ.

Всі вцілілі збираються в «Хижці Чудес», де Мак-Ґаккет збирає свої креслення, щоб побудувати робота, на якому вони дістаються до зведеної Біллом піраміди. Білл намагається переконати Форда впустити його у свій розум аби дізнатися як вийти з Ґравіті Фолз, спокушаючи безмежними можливостями, але той не піддається. Коли всі ключові персонажі збираються в піраміді, Форд відкриває, що вони можуть перемогти Білла, однак Стен, ображений, бо вся слава завжди дістається братові, відмовляється приєднуватися. В результаті всі герої опиняються в полоні, Форд зі Стеном, бачачи як діти Ґравіті Фолз допомагали одне одному попри суперечності, миряться. Користуючись зовнішньою подібністю, Стен видає себе за Форда та впускає Білла в розум. Натомість Форд користується винаходом Мак-Ґаккета, яким стирає пам'ять брата, а разом з нею і Білла. Всі принесені демоном аномалії та його спільники без його підтримки втягуються назад у свій світ і містечко набуває колишнього вигляду. Альбом зі спогадами Мейбл повертає Стену пам'ять, а містяни домовляються тримати в таємниці все, що сталося у Ґравіті Фолз. Життя всіх головних персонажів так чи інакше поліпшується. В останній день літа вони приходять на день народження Діппера з Мейбл. Близнюки повертаються додому, а Стен з Фордом вирушають разом досліджувати таємниці світу.

Основні персонажі

  • Мейсон «Ді́ппер» Па́йнс (англ. Mason «Dipper» Pines) — 12-річний головний герой серіалу. Діппер — його прізвисько, дане за родимки, розташовані у вигляді сузір'я Ковша (англ. Dipper). Він має сестру-близнючку на ім'я Мейбл. Займається розслідуванням дивних випадків Ґравіті Фолз. Як типово для свого віку, часто то вагається як слід вчинити, то діє безрозсудно. Проте він завжди прагне довести свої розслідування до кінця і вірний друзям. Закоханий в Венді Кордрой, працівницю «Хижки Чудес», яка старша за нього на 3 роки, тому ставиться до Діппера як до доброго друга. Діппер знайшов щоденник № 3 і шукає його автора. В першому епізоді взяв з «Хижки Чудес» кепку з зображенням ялинки, яку з того часу майже ніколи не знімає. Йому в серіалі відповідає символ сосни (власне англ. Pines означає «со́сни»).
  • Ме́йбл Па́йнс (англ. Mabel Pines) — сестра Діппера, умовно старша за брата, адже народилася на 5 хвилин раніше. Велика оптимістка, яка легко знайомиться з людьми і рішучіша за Діппера. Любить байдикувати, захоплюється ляльками, наліпками, поні, і т. д. У Мейбл є домашнє порося Пухлик (Водлз, англ. Waddles), якого вона виграла на ярмарці. Вважає себе фахівчинею у всіх справах і часто допомагає братові, зокрема в розслідуванні таємниць. Її найкращі подруги в Ґравіті Фолз — Кенді та Ґренда, яких вона з часом стала брати на дослідження таємниць. Її символ — зірка, що падає.
  • Сте́нлі «Дядько Стен» Па́йнс (англ. Stanley «Grunkle Stan» Pines) — двоюрідний дідусь Діппера і Мейбл, також званий дядьком Стеном. Власник сувенірної крамниці «Хижка чудес» (Mystery Shack, буквально «Таємнича хижка»). Прагне заробити і заощадити на чому завгодно, на що натякає вивіска — літера «S» відвалилася, тому назва виглядає як «Таємниче шахрайство» (Mystery hack). Всі «загадкові» експонати в його «Хижці Чудес» — підробка. Виглядаючи простим обиватилем, має таємний бункер під хатиною і знає про таємниці Ґравіті Фолз, але тримає це в таємниці. Взяв собі ім'я брата після його зникнення. З часом збирає всі три щоденники. Його символ — фігура у вигляді рибки.
  • Ве́нді Ко́рдрой (англ. Wendy Corduroy) — рудоволоса 15-річна дівчина, яка працює в «Хижці Чудес». Любить жартувати з людей та й просто веселитися. Сильна, спритна і смілива. Знає, що Діппер закоханий в неї, але ставиться до нього як до молодшого брата. Спочатку зустрічалася з Роббі, але покинула його, дізнавшись, що той намагався видати чужу пісню за свою. Її символ — лід (від «cool» — дослівно «холод», але також сленгове — «крута»).
  • Хе́сус «Сус» Альзаміра́но Рамі́рез (англ. Jesus «Soos» Alzamirano Ramirez) — 21-річний огрядний працівник з Хижки Чудес. Часто займається ремонтними роботами або обслуговуванням устаткування Хижки. Часто незграбний і неохайний, зате добрий. Живе з бабусею, бо батько покинув його, коли він був дитиною. У фіналі став новим власником «Хижки Чудес», отримавши її від Стена. Його символ — знак запитання.
  • Ґідео́н Ча́рльз Глі́ффул (англ. "Li'l Gideon" Charles Gleeful) — дев'ятирічний хлопчик, місцева знаменитість, батьки якого виконують всі його забаганки. Вважається телепатом і вбачає в Стенові конкурента. У Ґідеона був такий же Щоденник, що і у Діппера, але під номером 2. Наприкінці 1 сезону Ґідеон був заарештований, коли з'ясувалося, що вся його телепатія була результатом таємного підглядання за жителями Ґравіті Фолз. Його символ — п'ятикутна чаклунська зірка.
  • Паси́фіка Е́ліс Но́ртвест (англ. Pacifica Elise Northwest) — найпопулярніша дівчина Ґравіті Фолз із сім'ї багатіїв Нортвестів. Через те, що виросла в багатстві, зверхньо ставиться до пересічних мешканців містечка. Відкривши історію свого роду, зокрема як її предок незаслужно став вважатися засновником Ґравіті Фолз і як несправедливо вчинив з будівельниками свого маєтку, пом'якшала. Ближче до фіналу приєдналася до боротьби проти Білла. Її символ — лама.
  • Ро́ббі Сте́йсі Валенти́но (англ. Robbie Stacey Valentino) — стереотипний неформал, похмурий худорлявий і прищавий 16-річний підліток. Його батьки — власники кладовища. Був закоханий у Венді, що стало причиною ворожнечі з Діппером. Деякий час зустрічався з Венді, але та покинула його, тому що він намагався видати чужу пісню за свою. У 9 епізоді 2 сезону Мейбл підлила йому любовне зілля, щоб той перестав страждати через нерозділене кохання, і той почав зустрічатися з подругою Тембрі. Його символ — зашрамоване серце.
  • Фі́длфорд Га́дрон МакГа́ккет (англ. Fiddleford Hadron «Old Man» McGucket) — місцевий дивак, старий, що мешкає на звалищі Ґравіті Фолз. Відомий як божевільний, проте володіє інженерними здібностями та знаннями в робототехніці. Як вдалося з'ясувати Діпперові, МакГаккет був помічником автора щоденників. Щоб звільнитися від усвідомлення того, що відбувається в Ґравіті Фолз, стер собі пам'ять пристроєм, який потім стало використовувати таємне товариство «Сліпого ока». У фіналі його геніальність було загально визнано і він навіть купив маєток, де продовжив винахідництво. Його символ — окуляри.
  • Сте́нфорд «Дядько Форд» Фі́лбрік Па́йнс (англ. Stanford "Great Uncle Ford" Filbrick Pines) — справжній автор щоденників, існування якого довгий час було спірною темою обговорень у фанатів. Брат-близнюк Стенлі. Для розрізнення Діппер став називати Стенфорда дядьком Фордом. Відрізняється видатним розумом і шістьма пальцями на руках. Саме аномалія з пальцями спонукала його досліджувати загадкові випадки, що врешті привело Стенфорда у Ґравіті Фолз — містечко, де їх відбувалося найбільше. Вважаючи, що всі вони виникають через вплив паралельних світів, Стенфорд зайшов у глухий кут в дослідженнях. Він розшукав спосіб прикликати Білла і сконструював під його керівництвом міжсвітовий портал. Згодом, коли МакГаккет побував за порталом, Форд зрозумів, що Білл використовував його для приходу істот зі свого світу, та вимкнув портал. В ході сварки з братом портал знову було ввімкнуто і Форд потрапив всередину. Проте після багатьох років вивчення щоденників Стенлі зумів повернути Стенфорда. Символ Форда — рука з шістьма пальцями. Що трапилося з Фордом від його зникнення і до повернення описано в книзі «Gravity Falls: Journal 3», виданій у липні 2016 року.
  • Бі́лл Ши́фр або Білл Сайфер (англ. Bill Cipher) — демон, прикликаний Ґідеоном наприкінці 1 сезону. З'являється у вигляді жовтого летючого трикутника з одним оком, руками й ногами. Може виконати будь-яке бажання в обмін на, здавалося б, незначну послугу, що врешті обертається великими проблемами для того, хто прикликав Білла. Бувши істотою з іншого світу, цей демон існує, проєктуючись крізь людський розум. Свого часу він поділився з Фордом численними знаннями, зокрема про будівництво порталу, як потім виявилося, задля приходу зі свого світу разом з іншими істотами. Хоч портал було знищено, Білл сподівається втілитися за допомогою міжсвітового розриву з лабораторії Форда. У фіналі Білла було знищено, в Ґравіті Фолз залишилася тільки його статуя.

Список епізодів

Докладніше: Список епізодів мультсеріалу «Таємниці Ґравіті Фолз»

Сезон 1

Номер
серії		 Українська назва Оригінальна назва
01 Турист у пастці англ. Tourist Trapped
02 Легенда про чудовисько англ. The Legend of the Gobblewonker
03 Мисливці за головами англ. Headhunters
04 Рука, що гойдає Мейбл англ. The Hand That Rocks the Mabel
05 Соромливість англ. The Inconveniencing
06 Діппер проти мужності англ. Dipper vs. Manliness
07 Двійник Діппера англ. Double Dipper
08 Ірраціональний скарб англ. Irrational Treasure
09 Порося мандрівника у часі англ. Time traveler's pig
10 Бойові бійці англ. Fight Fighters
11 Маленький Діппер англ. Little Dipper
12 Літоувін англ. Summerween
13 Мейбл — босс англ. Boss Mabel
14 Бездонна яма англ. Bottomless Pit
15 Повне дно англ. The Deep End
16 Килим спотикання англ. Carpet Diem
17 Шалені хлопці англ. Boyz Crazy
18 Порося до початку часів англ. Land Before Swine
19 Стрибуни по сновидіннях англ. Dreamscaperers
20 Ґідеон повертається англ. Gideon Rises

Сезон 2

Номер
серії		 Українська назва Оригінальна назва
21 Жахо-оке англ. Scary-oke
22 Бункер англ. Into the Bunker
23 Гольфова війна англ. The Golf War
24 Шкарпетко-опера англ. Sock Opera
25 Сус та справжня дівчина англ. Soos and the Real Girl
26 Маленький магазин жахів англ. Little Gift Shop of Horrors
27 Товариство Сліпого ока англ. Society of the Blind Eye
28 Гра Блендіна англ. Blendin's Game
29 Бог любові англ. The Love God
30 Маєток Нортвестів англ. Northwest Mansion
31 Не той, ким здається англ. Not What He Seems
32 Історія двох Стенів англ. A Tale of Two Stans
33 Підземелля, підземелля і ще раз підземелля англ. Dungeons, Dungeons & More Dungeons
34 Стенчжурський кандидат англ. The Stanchurian Candidate
35 Останній Мейблоріг англ. The Last Mabelcorn
36 Придорожня принада англ. Roadside Attraction
37 Діппер і Мейбл проти майбутнього англ. Dipper and Mabel vs. the Future
38 Дивногеддон. Частина 1 англ. Weirdmageddon Part 1
39 Дивногеддон 2: Втеча з реальності англ. Weirdmageddon 2: Escape From Reality
40 Дивногеддон 3: Повернемо Фолз назад англ. Weirdmageddon 3: Take Back the Falls

Мініепізоди

Номер сезону Серія Кількість епізодів Показ
Перший Останній
1 Істота в шафі (англ. Creature in the Closet) 1 17 квітня 2012
2 Путівник Діппера по таємницях (англ. Dipper's Guide to the Unexplained) 6 14 жовтня 2013 18 жовтня 2013
3 Путівник Мейбл по життю (англ. Mabel's Guide to Life) 5 3 лютого 2014 7 лютого 2014
4 Відремонтуй це із Сусом (англ. Fixin' It with Soos) 2 21 квітня 2014 22 квітня 2014
5 Власне телебачення Ґравіті Фолз (англ. Gravity Falls Public-access TV) 2 23 квітня 2014 24 квітня 2014
6 Альбом Мейбл (англ. Mabel's Scrapbook) 2 2 червня 2014
7 Жахливі листи від малого Ґідеона (англ. Creepy Letters from Lil' Gideon) 5 7 листопада 2014 2 грудня 2014
8 Куточок змови старого МакГакета (англ. Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 10 19 квітня 2015
9 Втрачені інтерв'ю скрутного Стена з «Хижки Чудес» (англ. Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interviews) 13 28 червня 2015 12 липня 2015
10 Підготовка до апакаліпсису (англ. 'Pocalypse Preppin') 8 21 жовтня 2015 16 листопада 2015
11 Хижка Чудес: Купуйте вдома разом із містером Загадкою (англ. Mystery Shack: Shop at Home with Mr. Mystery) 8 16 листопада 2015 22 листопада 2015
12 Стен-фікшн Суса (англ. Soos' Stan Fiction) 5 17 лютого 2017
13 Ґравіті Фолз та Line Rider (англ. Gravity Falls x Line Rider) 1 11 вересня 2020
13 Пародія на «Call Me Maybe» (англ. Call Me Maybe Parody) 1 25 вересня 2020

Озвучення і дубляж

Персонаж Оригінальне озвучування Український дубляж
Головні персонажі
Діппер Пайнс Джейсон Ріттер Остап Вакулюк (1―10 серії)
Андрій Соболєв (з 11 серії)
Мейбл Пайнс Крістен Шаал Ганна Сагайдачна
Стенлі «Дядько Стен» Пайнс Алекс Гірш Сергій Солопай
Хесус «Сус» Рамірез Володимир Канівець
Венді Кордюрой Лінда Карделліні Світлана Артамонова
Другорядні персонажі
Ґідеон Гліффул Туроп Ван Орман Максим Білоногов
Блендін Бландін Джастін Ройланд Олександр Погребняк (9 серія)
Павло Скороходько (28 серія)
Олександр Солодкий (з 37 серії)
Пасифіка Нортвест Джекі Бускаріно Юлія Шаповал (1―29 серії)
Антоніна Хижняк (з 30 серії)
Роббі Валентино Тодд Джозеф Міллер Антон Темченко (5 серія)
Юрій Сосков (з 7 серії)
Стенфорд «Дядько Форд» Пайнс Джей Кей Сіммонс Володимир Кокотунов
Фідлфорд «Старий» МакҐакет Алекс Гірш Дмитро Завадський
Олександр Солодкий (у молодості, 35 серія)
Білл Шифр або Білл Сайфер Максим Кондратюк
Шериф Блабс Кевін Майкл Річардсон Сергій Бриль (2 серія)
Максим Кондратюк (з 3 серії)
Дурленд Кіт Ферґюсон В'ячеслав Довженко
Бабуся Суса Метт Чепмен Людмила Ардельян
Шандра Хіменес Кері Волґрен

Українською мовою дубльовано 2 сезони мультсеріалу і 17 мініепізодів. Дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2012—2016 роках.

Шифри

Серіал відомий зашифрованими у відеоряді та звуці шифрами, які містять підказки щодо сюжету або просто цікаві деталі. У титрах кожного епізоду розміщена криптограма, зашифрована шифром Цезаря, «Атбаш» або шифром «A1Z26». Так, епізоди з 1 по 6 мають послання шифром Цезаря, з 7 по 13 — шифром «Атбаш», а епізоди з 14 по 19 використовують шифр «A1Z26». До прикладу, в першому епізоді можна відшукати шифр VWDQ LV QRW ZKDW KH VHHPV, який означає, за шифром Цезаря, «Стен не той, ким здається» (STAN IS NOT WHAT HE SEEMS), а 8-1-16-16-25 14-15-23, 1-18-9-5-12? з 17-го епізоду першого сезону за «A1Z26» — «Щаслива тепер, Аріель?» (HAPPY NOW, ARIEL?). Крім того зрідка зустрічаються комбіновані послання з кількома шифрами і шифром Віженера, що вимагає кодового слова, яке слід знайти на предметах впродовж епізоду.

Сторінки щоденників, показані в серіалі, мають символи, які відповідають англійському алфавіту. Також зашифрований англійський алфавіт з'являвся в сувенірній книзі «Путівник Діппера і Мейбл по таємницях та безупинних веселощах Ґравіті Фолз» (Gravity Falls Dipper's and Mabel's Guide to Mystery and Nonstop Fun!). Окрім того шифри поміщені до відеоігор та іншої супутньої продукції за серіалом.

В мультсеріалі можна почути фрази латиною як закляття. Часто на предметах міститься число 618, яке насправді означає 18 червня (6 місяць, 18 число) — день народження творця «Таємниць Ґравіті Фолз» Алекса Гірша.

Історія створення

image
Алекс Гірш на San Diego Comic-Con International 2013

Серіал створено Алексом Гіршем, який раніше працював аніматором, сценаристом і актором озвучування над мультсеріалами «Дивовижні пригоди Флепджека» і . В одному з інтерв'ю Гірш сказав, що прагнув повернути контраст між реальним та нереальним, який був у фільмах 1980-х. Оскільки він виріс у 1980-90-і, коли виходили його улюблені фільми і серіали, такі як «Сімпсони», «Назад у майбутнє», «Шоу Трумена», «Секретні матеріали», їхню суміш можливого й неможливого Алекс і хотів втілити у «Таємницях Ґравіті Фолз». Він зауважив, що вважає анімацію більш підхожою для комедійних сюжетів та що вона дозволяє зробити серіал однаково цікавим як для дітей, так і для дорослих.

Типове створення епізоду автор описав так: він подає ідею якоїсь сцени, наприклад «птеродактиль краде порося», після чого разом з колегами, зокрема креативним директором Майклом Ріандою, придумує як із цього можна зробити повноцінний епізод. Написання сценарію займає біля двох діб. Діалоги практично повністю переписуються, іноді по кілька разів, поки не ухвалюється остаточний варіант.

За словами Гірша, «Таємниці Ґравіті Фолз» багато в чому натхненні його власним життям. Прототипом головного героя, Діппера, є сам Алекс Гірш, який в дитинстві захоплювався містикою. Творець серіалу так описав своє бачення цього персонажа: «У Діппері було багато від мене. Я теж через багато що переживаю. Мені іноді непросто говорити з жінками. Але по ходу серіалу виявилося, що Діппер насправді дуже сміливий хлопець. Мені-то здавалося, що Діппер буде невпевненим і нервовим, як я в його роки. Я хотів, щоб глядачі відчули зв'язок з героєм, і вирішив, що він буде таким же слабаком, яким був я. Але незабаром ми зрозуміли, що герой виходить нудним. Так що ми вирішили дозволяти Діпперу ризикувати і мріяти про щось більше. І він став набагато цікавішим». За основу для Мейбл взято його реальну сестру-близнючку Аріель Гірш. «Я б сказав, що відносини між ними більше засновані на моєму житті, ніж решти персонажів. Герої, очевидно, виставлені карикатурно і натхненні мною і моєю сестрою.» — зазначив творець серіалу в інтерв'ю для The A.V. Club. Образ Суса взятий з друга Алекса, з яким разом вчився в коледжі. Гірш мав дядька на ім'я Стен, котрий полюбляв розігрувати племінників, якого зображено в серіалі як Дядька Стена. До серіалу він переніс і вподобання своєї сім'ї. Так, улюблений в дитинстві музичний гурт Аріель «NSYNC» отримав відображення як «Кілька разів», а його вокаліст озвучував ролі вигаданого гурту.

Назва містечка Ґравіті Фолз наслідує типові назви невеликих населених пунктів США на кшталт Рівер-Фоллс чи Вічита-Фоллс. Також, вона відсилає до гравітаційного пагорба — оптичної ілюзії, коли через особливості рельєфу невеликий ухил виглядає як підйом. В заставці епізоду «Дивногеддон. Частина 1» це обіграно як водоспад, який тече вгору.

Серіал використовує як місце дії типовий лавкрафтівський ландшафт: невелике, на перший погляд тихе містечко, оточене дикою природою, в якому криються таємниці. Наприклад, як Іннсмаут, придуманий Говардом Лавкрафтом і поміщений у Новій Англії зі схожим кліматом.

image
Офісна будівля «Disney Television Animation»  на Сонора Авенью 811 в Ґлендейлі (Каліфорнія), де створювався серіал

Незадовго до виходу 39-го епізоду Алекс Гірш повідомив, що серіал завершиться з другим сезоном і продовження створюватися не буде. Такий вибір він пояснив небажанням аби його творіння стало затягнутим і менш якісним.

image Перше, що слід знати: серіал не закривається — він закінчується. Це на 100% моє рішення, яке я прийняв вже дуже давно. Я завжди хотів, щоб «Ґравіті Фолз» був закінченою історією про одне приголомшливе літо — з початком, серединою і кінцем. Є багато серіалів, які знімають нескінченно, навіть коли первісна іскра вже згасла, і серіалів, які не встигли розкрити свої таємниці, перш ніж їх закрили. Я не хотів би, щоб «Ґравіті Фолз» виявився одним з них.

Я хотів, щоб «Ґравіті Фолз» був загадкою, у якої є реальна відповідь, реальна кульмінація і розв’язка для всіх цих персонажів, які для мене важливі. Для телебачення це серйозний експеримент, і на щастя, Disney мене повністю підтримали. Такі хіти нечасто з’являються в шоу-бізнесі, і їм рідко дають піти на спокій. Так що я дуже вдячний компанії, яка дозволила мені почати (і завершити) серіал саме таким, як я собі уявляв.

image

Він пообіцяв, що до «Таємниць Ґравіті Фолз» і надалі виходитиме супутня продукція, а фанати зможуть спілкуватися з Гіршем і слідкувати за створенням нових проєктів. По завершенню серіалу Гірш зізнався, що не очікував того успіху, який отримали «Таємниці Ґравіті Фолз». Він сподівався зробити його цікавим передусім для людей свого віку, а вже потім дітей, тому вводив численні відсилки на інші твори і доволі страшні видовища. «Я думав, що діти цього не зрозуміють. Не те щоб я недооцінював їхній розум, але я недооцінив їхню захопленість» — визнав Гірш в одному з інтерв'ю. Вперше творець серіалу усвідомив успіх свого творіння на відвідання фестивалю Comic Con, куди прийшло чимало шанувальників «Таємниць Ґравіті Фолз». Фінал він вважав чи не важчим у створенні за пілотний епізод, адже неможливо було створити фінал, який влаштував би всіх.

Початкова заставка в другому сезоні була скорочена з 41 секунди до 15 (10, 11, 14, 15 і 17 епізоди) для отримання додаткового часу на розвиток сюжету. В епізоді «Дивногеддон. Частина 1» демонструвалася заставка звичайної тривалості, але з іншою анімацією і музикою, пародіюючи оригінальну.

Зауважуючи тенденцію створювати ремейки і продовження, Гірш не відкидав можливості появи колись в майбутньому нових пригод в Ґравіті Фолз, але сам він не бажає продовження, окрім, можливо, спеціального епізоду. Стосовно майбутнього своїх персонажів у дорослому віці Алекс висловив певні думки, але ніде не зазначав, що зобразить їх в якому-небудь творі:

image Напевно, Мейбл знайде кохання всього життя, коли їй буде двадцять вісім. Мені здається, з неї б вийшла гарна вчителька. Можливо, вона викладатиме в старших класах у школі для важких підлітків як міс Пайнс.

Діппер може стати кимось типу Індіани Джонса, шукати скарби, розгадувати загадки. Я уявляю, як він намагається довести всім за межами Ґравіті Фолз, що чудеса реальні. Десь у барі кричить: «Так і було! Клянусь!»

А дядько Стен через двадцять років? Мені здається, Стен заповість, щоб з його тіла зробили опудало в такій позі, ніби він збирається стрибнути, як пума, і поставили перед «Хижкою чудес».

image

У липні 2017 Гірш анонсував комікс про нові історії в Ґравіті Фолз. Він не уточнював іде мова про продовження подій мультсеріалу чи їх розширення.

Загадка Гірша та пілотний епізод

У фінальному епізоді серіалу наприкінці було показно справжню статую Білла Шифра, сховану десь у лісі. 16 лютого 2016 у «Twitter» на сторінці «GravityFallsCipher» з'явилося фото тієї ж статуї з викликом читачам відшукати її, почавши власну пригоду. Фанати «Таємниць Ґравіті Фолз» взялися за пошуки, передусім в Орегоні, але так нічого і не знайшли. За хештеґом #CipherHunt почалося полювання на підказки і загадкове місце.

Після відвідання Гіршем Росії в рамках «Фестивалю коміксів, косплею і ностальгії» 16-17 лютого 2016, біля Казанського кафедрального собору було відшукано підказку зі вказівкою на Японію. Різні фанати серіалу далі послідовно зібрали вказівки в різних регіонах США, включаючи уривки карт, пазли, ключі та шифри. Сам Алекс Гірш відгукнувся на це тільки 20 липня, написавши у «Twitter» правила полювання і оголосивши його неофіційним заходом для фанатів. Зрештою 2 серпня в Рідспорті, що у штаті Орегон, було знайдено статую Білла Шифра і поруч скриньку з сувенірами.

Як нагороду шанувальникам «Таємниць Ґравіті Фолз» за старання, 3 серпня Алекс Гірш виклав у вільний доступ пілотний епізод свого серіалу, який ніколи не демонструвався загалу. Цей епізод загалом повторює перший епізод «Турист у пастці», але має більш комічний стиль, біднішу анімацію та відмінні від фінальних о́брази персонажів.

Пов'язана продукція

  • Щоденники 1, 2 і 3 — артбуки та енциклопедії за серіалом. Третій том видано українською видавництвом «Ранок».
  • «Гравіті Фолз. Кіноісторія в коміксах» (англ. Disney Gravity Falls Cinestory, 2016—2018) — графічний переказ сюжету серіалу. Виданий у двох томах українською видавництвом «Ранок» 2021 року.
  • «Ґравіті Фолз. Забуті легенди» (англ. Gravity Falls: Lost Legends, 2018) — збірник коміксів, написаних від імені гнома Шмеб'юлока, що доповнюють сюжет серіалу. Виданий українською видавництвом «Ранок» 2020 року.
  • «Гравіті Фолз. Діппер і Мейбл. І прокляті скарби піратів часу» (англ. Gravity Falls: Dipper and Mabel and the Curse of the Time Pirates' Treasure!, 2016) — інтерактивна повість, присвячена подорожам героїв серіалу в часі. Видана українською видавництвом «Ранок».
  • «Гравіті Фолз. Комікси. Дивногеддон» (англ. Gravity Falls. Weirdmageddon, 2021) — комікс, який переповідає фінал серіалу. Виданий українською видавництвом «Ранок»
  • А також короткі комікси, розмальовки тощо.

Благодійність, пов'язана з серіалом

У 2020 році група фанатів розшукала крамницю, що, як вони вважали, надихнула Алекса Гірша на створення «Хижки чудес». Це була «Конф'южн-Гіллз» (Confusion Hill) у Пірсі, штат Каліфорнія. Крамниця зазнала збитків через зменшення кількості туристів під час пандемії COVID-19, і Гірш підтримав фанатів у зборі коштів, які покрили збитки. Загалом вдалося зібрати $9 тис.

Оцінки й відгуки

Серіал зібрав 100 % позитивних відгуків на «Rotten Tomatoes» і має рейтинг 8,9/10 на «IMDb».

Ліз Бесслер з сайту «Film School Rejects» зауважила, що «Таємниці Ґравіті Фолз» належить до тієї ж хвилі анімаційних серіалів, що й «Час пригод», «Стівен Юніверс» і «За садовим парканом». Серіал часто підходить до межі того, що називається «дитячим серіалом», зображаючи жахи та піднімаючи несподівано дорослі теми. Редакторка стверджувала, що серіал «тріумфує над цензурою», розповідаючи складну історію сімейних стосунків, довіри та провини через здавалося б непомітні деталі ще до того, як її буде описано прямо. «Вони (діти) не дурні, вони знають більше, ніж ви думаєте, і вони сприйнятливіші до дорослих речей, ніж ви очікували», і серіал, доволі-таки ризикуючи, все ж гідно справляється з донесенням таких речей.

Ерік Кейн з журналу «Forbes» назвав «Таємниці Ґравіті Фолз» найкращим телесеріалом на той час. «Він не вульгарний і не дурнуватий, і хоча це серіал про дивні речі, що відбуваються у дуже дивному маленькому містечку, він не з тих чудернацьких дорослих комедій, яку ми часом отримуємо, дивлячись мультфільми для дорослих».

Згідно з «Common Sense Media», «Батьки повинні знати, що „Таємниці Ґравіті Фолз“ — це розумно написаний мультсеріал із гумором, який краще оцінять старші діти та підлітки, ніж малі діти, завдяки швидкому темпу та наповненню, яке часто вимагає від глядачів певного життєвого досвіду. Загалом моторошна атмосфера багатьох сцен та зіткнення персонажів з чудовиськами та надприродними істотами різної форми можуть бути заважкими для дітей, чутливих до такого виду лякання. Тим же, хто налаштується, сподобається спостерігати за складними та не позбавленими недоліків стосунками головних героїв — брата й сестри, які завжди закінчуються підтвердженням їхньої прихильності одне до одного».

Згідно з виданням «The Gamer» і «CBR», «Таємниці Ґравіті Фолз» — це один з найвпливовіших анімаційних серіалів, і саме завдяки його успіху згодом з'явилися «Совиний Дім» і «Амфібія».

Примітки

  1. . shmalexsmirsch.tumblr.com. Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 24 листопада 2015. (англ.)
  2. Kissell, Rick; Kissell, Rick (22 лютого 2016). . Variety (амер.). Архів оригіналу за 13 червня 2021. Процитовано 25 березня 2021.
  3. . IMDB. Архів оригіналу за 26 листопада 2015.
  4. Shows A-Z - gravity falls on disney xd | TheFutonCritic.com. thefutoncritic.com. Процитовано 14 жовтня 2015.
  5. . Disney Publishing Worldwide (амер.). 29 червня 2016. Архів оригіналу за 20 жовтня 2016. Процитовано 20 жовтня 2016.
  6. . themysteryofgravityfalls.com. Архів оригіналу за 25 жовтня 2014. Процитовано 21 вересня 2015.
  7. Renzetti, Rob (2014). Gravity Falls Dipper's and Mabel's Guide to Mystery and Nonstop Fun! (English) . Disney Press. с. 160 pages. ISBN .
  8. @newsgf (18 червня 2014). (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 12 березня 2016. Процитовано 12 травня 2024 — через Твіттер.
  9. . Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 23 вересня 2015.
  10. Покинув посаду в 2013, але продовжує надавати консультації.
  11. . МирФ (рос.). Архів оригіналу за 19 серпня 2016. Процитовано 16 травня 2016.
  12. . Time. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 25 березня 2021.
  13. . Архів оригіналу за 2 жовтня 2017. Процитовано 13 березня 2015.
  14. . МирФ (рос.). Архів оригіналу за 25 жовтня 2015. Процитовано 18 жовтня 2015.
  15. Miller, Tom (2016). . Lovecraft Annual. № 10. с. 158—177. ISSN 1935-6102. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 25 березня 2021.
  16. @_AlexHirsch (18 лютого 2015). .@bowtiesandlions We shortened the theme this week to make the ep longer. We wont always do that but when we do expect a bigger episode! (Твіт) (англ.). Процитовано 25 березня 2021 — через Твіттер.
  17. @_AlexHirsch (15 липня 2017). STEP RIGHT UP KIDS! The Gravity Falls Graphic Novel is OFFICIALLY announced! New tales! Unsettling monsters! The death of your headcanons!pic.twitter.com/XY6RfHbS5T (Твіт) (англ.). Процитовано 25 березня 2021 — через Твіттер.
  18. . 17 лютого 2016. Архів оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 19 серпня 2016.
  19. . 3 серпня 2016. Архів оригіналу за 19 серпня 2016. Процитовано 19 серпня 2016.
  20. . Российская газета. Архів оригіналу за 20 серпня 2016. Процитовано 19 серпня 2016.
  21. @_AlexHirsch (21 липня 2016). ~YE RULES~ (Твіт) (англ.). Процитовано 25 березня 2021 — через Твіттер.
  22. (англ.). Архів оригіналу за 11 серпня 2016. Процитовано 19 серпня 2016.
  23. The pilot. themysteryofgravityfalls.com. Процитовано 19 серпня 2016.[недоступне посилання з липня 2019]
  24. Вимагає логіна RETURNBACKWARDS і пароля TOTHEPASTAGAINTHREE, схованих у скриньці біля статуї Білла
  25. . www.ranok.com.ua. Архів оригіналу за 19 жовтня 2020. Процитовано 25 листопада 2019.
  26. Search results for "Gravity Falls" (showing 1-20 of 124 books). www.goodreads.com. Процитовано 25 листопада 2019.
  27. Кіноісторія в коміксах. Гравіті Фолз. Збірка 1 - Книжковий інтернет-магазин - Видавництво Ранок. www.ranok.com.ua (ua) . Процитовано 1 серпня 2022.
  28. Кіноісторія в коміксах. Гравіті Фолз. Збірка 2 - Книжковий інтернет-магазин - Видавництво Ранок. www.ranok.com.ua (ua) . Процитовано 1 серпня 2022.
  29. Загублені легенди. Гравіті Фолз Disney. Комікси - Книжковий інтернет-магазин - Видавництво Ранок. www.ranok.com.ua (ua) . Процитовано 1 серпня 2022.
  30. . www.ranok.com.ua. Архів оригіналу за 17 грудня 2019. Процитовано 25 листопада 2019.
  31. Комікс «Гравіті Фолз. Дивногеддон» купити в Україні, Києві, Харкові, Львові, Одесі, Дніпрі та ін. — інтернет-магазин Cosmic Shop. cosmic.com.ua (укр.). Процитовано 3 липня 2022.
  32. Soberman·April 24, Matthew; read, 2020·1 Comment·1 min (24 квітня 2020). . WDW News Today (амер.). Архів оригіналу за 20 березня 2021. Процитовано 25 березня 2021.
  33. (англ.), архів оригіналу за 11 листопада 2020, процитовано 25 березня 2021
  34. , Disney Television Animation, Disney Television Animation, 15 червня 2012, архів оригіналу за 25 березня 2021, процитовано 25 березня 2021
  35. . Film School Rejects (англ.). 1 липня 2019. Архів оригіналу за 14 січня 2021. Процитовано 25 березня 2021.
  36. Kain, Erik. . Forbes (англ.). Архів оригіналу за 30 серпня 2015. Процитовано 25 березня 2021.
  37. . www.commonsensemedia.org (англ.). 12 червня 2012. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 25 березня 2021.
  38. King, Jade (15 червня 2022). 10 Years Later, Gravity Falls Remains One Of The Most Influential Cartoons Ever Made. TheGamer (англ.). Процитовано 3 липня 2022.
  39. Dominguez, Noah (15 червня 2022). Gravity Falls Creator Celebrates the Show's 10th Anniversary With Haunting Animated Art. CBR (англ.). Процитовано 3 липня 2022.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Tayemni ci Gra viti Fo lz angl Gravity Falls amerikanskij animacijnij televizijnij serial Aleksa Girsha stvorenij studiyeyu Disney Television Animation dlya kanalu Disney Channel ta Disney XD Pershij epizod pershogo sezonu bulo poperedno pokazano 15 chervnya 2012 roku oficijna prem yera vidbulasya 29 chervnya 2012 roku Vsogo Disney pokazav dva sezoni multserialu po 20 epizodiv u kozhnomu sezoni Ostannij 40 vij epizod trivalistyu 44 hvilini reshta trivali po 24 hvilini vpershe vijshov u SShA na Disney XD 15 lyutogo 2016 roku ta vstanoviv rekord pereglyadiv Epizod pereglyanuli odnochasno 2 9 mln glyadachiv Tayemnici Graviti Folzangl Gravity FallsTip multserialuanimaciyaFormat multserialu1080p HDTV Zhanrprigodi komediya mistika fantastikaRezhiserDzhon Aoshima Dzho Pitt Aaron SpringerProdyuserRob RenzettiAvtor ideyiAleks GirshRoli ozvuchuvaliDzhejson Ritter Aleks Girsh Kristen Shaal Linda Kardellini Kevin Majkl Richardson Grej Delajl Todd Dzhozef Miller Kejt Fergyuson Nejl Gamburger Dzhon DiMadzhioKompozitorBred BrikKinokompaniyaDisney Television AnimationKrayina SShATelekanalDisney Channel Disney XDTrivalist24 hv MovaanglijskaRik2012 2016Kilkist sezoniv2Kilkist serij40 2 sezoni po 20 serij 67 miniepizodi 107 vsogo spisok serij Prem yera15 chervnya 2012Zakinchennya15 lyutogo 2016Ukrayinskij telekanalDisney Channel Ukraine 2012 PlyusPlyus 2014 2018 Prem yera v Ukrayini10 listopada 2012DublyazhLe Doyen StudioIMDbID 1865718SajtOficijnij vebsajt Osoblivistyu serialu ye chislenni shifri ta zagadki shovani na kadrah u zvukovij dorizhci yaki dayut pidkazki shodo nastupnih epizodiv personazhiv i podij Tayemnici Graviti Folz neodnorazovo nominuvavsya na premiyi Annie Awards Teen Choice Awards Golden Reel Award PAAFTJ Television Awards Critics Choice Television Awards Behind the Voice Actors Awards i Primetime Creative Arts Emmy Awards ta kilka raziv vigravav yih SyuzhetBliznyukiv Dippera i Mejbl Pajns batki vidpravili na litni kanikuli v mistechko Graviti Folz v Oregoni do dvoyuridnogo dyadka Stenli Stena Dyadko Sten yakij peretvoriv svoye zhitlo na muzej divovizh i magazin suveniriv pid nazvoyu Hizhka Chudes zvalyuye na bliznyukiv kupu roboti Zgodom Dipper pomichaye divni podiyi v mistechku a odnogo razu vikonuyuchi chergove zavdannya Stena vipadkovo znahodit shovok zi shodennikom v yakomu opisani tayemnici Graviti Folz Oskilki shodennik buv nezavershenij i mav nomer 3 Dipper beretsya rozshukuvati inshi dva i yihnogo avtora potraplyayuchi z sestroyu ta inshimi personazhami v riznomanitni prigodi Pershij sezon 2012 2013 Dokladnishe Tayemnici Graviti Folz 1 j sezon Vikonuyuchi zavdannya dyadka Stena Dipper znahodit shodennik 3 z yakogo diznayetsya pro chislenni divovizhi Graviti Folz i okolic Razom iz sestroyu vin rozsliduye divni vipadki ta bezuspishno shukaye inshi shodenniki Dipper znajomitsya z zhitelyami mistechka divovizhami Graviti Folz i okolic zavdyaki chomu staye smilivishim i rishuchishim Dipper zakohuyetsya u novu podrugu Vendi ale ne otrimuye vzayemnosti oskilki divchina stavitsya do Dippera yak do druga Z yasovuyetsya sho dyadko Sten znaye pro tayemnici mistechka i prihovuye pid Hizhkoyu Chudes bunker z pristroyami nevidomogo priznachennya U Stena z yavlyayetsya konkurent ekstrasens Gideon yakij takozh shukaye shodenniki i slipo zakohuyetsya v Mejbl U finali sezonu Gideon priklikaye sobi na dopomogu demona Billa Shifra Vin vidbiraye Hizhku Chudes ale vreshti potraplyaye do v yaznici Pajnsi povertayut svoye majno j otrimuyut shodennik 2 Drugij sezon 2014 2016 Dokladnishe Tayemnici Graviti Folz 2 j sezon Dipper ta Mejbl z druzyami znahodyat bunker de avtor shodennikiv provodiv svoyi doslidennya i gotuvavsya do trivalogo perehovuvannya v nomu Z bunkera Dipper zabiraye noutbuk ta ne mozhe pidibrati do nogo parol Cim koristuyetsya Bill Shifr shob polamati noutbuk i zavoloditi tilom Dippera ale jogo vdayetsya prognati Bliznyuki vidkrivayut diyalnist v Graviti Folz tayemnogo tovaristva Slipogo Oka yake znaye pro nezvichajni vipadki mista i prihovuye yih Tovaristvo vdayetsya likviduvati ta diznatisya sho miscevij bozhevilnij MakGakket buv asistentom avtora shodennikiv Toj lagodit noutbuk na yakomu viyavlyayetsya zvorotnij vidlik do yakoyis podiyi Stenli zbiraye vsi shodenniki j aktivuye portal do inshih svitiv pid Hizhkoyu Chudes za dopomogoyu yakogo povertaye svogo brata Stenforda Forda zniklogo 30 rokiv tomu Ford viyavlyayetsya spravzhnim avtorom shodennikiv kotrij doslidzhuvav tayemnici Graviti Folz i stvoriv portal z dopomogoyu Billa Shifra ne znayuchi pro jogo spravzhni namiri Bill pragne privesti zi svogo svitu inshih demoniv skoristavshis mizhvimirnim rozladom yakij utvorivsya pislya vikoristannya portalu Ford namagayetsya comu zavaditi ale vreshti Billu vdayetsya vidkriti prohid u svij svit zigravshi na pochuttyah Mejbl Bill privodit podibnih do sebe istot ta pochinaye peretvoryuvati nash svit na podobu vlasnogo nazivayuchi ce Divnogeddonom Zvichajni rechi spotvoryuyutsya ozhivayut chi nabuvayut novih vlastivostej Bill zahoplyuye Forda a jogo shodenniki spalyuye Ale razom z tim viyavlyayetsya sho Graviti Folz nemozhlivo pokinuti Koristuyuchis haosom Gideon tikaye iz v yaznici ta stvoryuye vlasnu bandu pislya chogo virushaye na poshuki Mejbl yaku Bill dlya chogos trimaye nepodalik vid rozladu Tim chasom Dipper rozshukuye druziv shob vryatuvati sestru Voni znahodyat Mejbl vseredini sferi de vtilyuyutsya vsi fantaziyi Dipper perekonuye druziv i sestru sho ce lishe ilyuziyi i voni povertayutsya v realnij svit Vsi vcilili zbirayutsya v Hizhci Chudes de Mak Gakket zbiraye svoyi kreslennya shob pobuduvati robota na yakomu voni distayutsya do zvedenoyi Billom piramidi Bill namagayetsya perekonati Forda vpustiti jogo u svij rozum abi diznatisya yak vijti z Graviti Folz spokushayuchi bezmezhnimi mozhlivostyami ale toj ne piddayetsya Koli vsi klyuchovi personazhi zbirayutsya v piramidi Ford vidkrivaye sho voni mozhut peremogti Billa odnak Sten obrazhenij bo vsya slava zavzhdi distayetsya bratovi vidmovlyayetsya priyednuvatisya V rezultati vsi geroyi opinyayutsya v poloni Ford zi Stenom bachachi yak diti Graviti Folz dopomagali odne odnomu popri superechnosti miryatsya Koristuyuchis zovnishnoyu podibnistyu Sten vidaye sebe za Forda ta vpuskaye Billa v rozum Natomist Ford koristuyetsya vinahodom Mak Gakketa yakim stiraye pam yat brata a razom z neyu i Billa Vsi prineseni demonom anomaliyi ta jogo spilniki bez jogo pidtrimki vtyaguyutsya nazad u svij svit i mistechko nabuvaye kolishnogo viglyadu Albom zi spogadami Mejbl povertaye Stenu pam yat a mistyani domovlyayutsya trimati v tayemnici vse sho stalosya u Graviti Folz Zhittya vsih golovnih personazhiv tak chi inakshe polipshuyetsya V ostannij den lita voni prihodyat na den narodzhennya Dippera z Mejbl Bliznyuki povertayutsya dodomu a Sten z Fordom virushayut razom doslidzhuvati tayemnici svitu Osnovni personazhiMejson Di pper Pa jns angl Mason Dipper Pines 12 richnij golovnij geroj serialu Dipper jogo prizvisko dane za rodimki roztashovani u viglyadi suzir ya Kovsha angl Dipper Vin maye sestru bliznyuchku na im ya Mejbl Zajmayetsya rozsliduvannyam divnih vipadkiv Graviti Folz Yak tipovo dlya svogo viku chasto to vagayetsya yak slid vchiniti to diye bezrozsudno Prote vin zavzhdi pragne dovesti svoyi rozsliduvannya do kincya i virnij druzyam Zakohanij v Vendi Kordroj pracivnicyu Hizhki Chudes yaka starsha za nogo na 3 roki tomu stavitsya do Dippera yak do dobrogo druga Dipper znajshov shodennik 3 i shukaye jogo avtora V pershomu epizodi vzyav z Hizhki Chudes kepku z zobrazhennyam yalinki yaku z togo chasu majzhe nikoli ne znimaye Jomu v seriali vidpovidaye simvol sosni vlasne angl Pines oznachaye so sni Me jbl Pa jns angl Mabel Pines sestra Dippera umovno starsha za brata adzhe narodilasya na 5 hvilin ranishe Velika optimistka yaka legko znajomitsya z lyudmi i rishuchisha za Dippera Lyubit bajdikuvati zahoplyuyetsya lyalkami nalipkami poni i t d U Mejbl ye domashnye porosya Puhlik Vodlz angl Waddles yakogo vona vigrala na yarmarci Vvazhaye sebe fahivchineyu u vsih spravah i chasto dopomagaye bratovi zokrema v rozsliduvanni tayemnic Yiyi najkrashi podrugi v Graviti Folz Kendi ta Grenda yakih vona z chasom stala brati na doslidzhennya tayemnic Yiyi simvol zirka sho padaye Ste nli Dyadko Sten Pa jns angl Stanley Grunkle Stan Pines dvoyuridnij didus Dippera i Mejbl takozh zvanij dyadkom Stenom Vlasnik suvenirnoyi kramnici Hizhka chudes Mystery Shack bukvalno Tayemnicha hizhka Pragne zarobiti i zaoshaditi na chomu zavgodno na sho natyakaye viviska litera S vidvalilasya tomu nazva viglyadaye yak Tayemniche shahrajstvo Mystery hack Vsi zagadkovi eksponati v jogo Hizhci Chudes pidrobka Viglyadayuchi prostim obivatilem maye tayemnij bunker pid hatinoyu i znaye pro tayemnici Graviti Folz ale trimaye ce v tayemnici Vzyav sobi im ya brata pislya jogo zniknennya Z chasom zbiraye vsi tri shodenniki Jogo simvol figura u viglyadi ribki Ve ndi Ko rdroj angl Wendy Corduroy rudovolosa 15 richna divchina yaka pracyuye v Hizhci Chudes Lyubit zhartuvati z lyudej ta j prosto veselitisya Silna spritna i smiliva Znaye sho Dipper zakohanij v neyi ale stavitsya do nogo yak do molodshogo brata Spochatku zustrichalasya z Robbi ale pokinula jogo diznavshis sho toj namagavsya vidati chuzhu pisnyu za svoyu Yiyi simvol lid vid cool doslivno holod ale takozh slengove kruta He sus Sus Alzamira no Rami rez angl Jesus Soos Alzamirano Ramirez 21 richnij ogryadnij pracivnik z Hizhki Chudes Chasto zajmayetsya remontnimi robotami abo obslugovuvannyam ustatkuvannya Hizhki Chasto nezgrabnij i neohajnij zate dobrij Zhive z babuseyu bo batko pokinuv jogo koli vin buv ditinoyu U finali stav novim vlasnikom Hizhki Chudes otrimavshi yiyi vid Stena Jogo simvol znak zapitannya Gideo n Cha rlz Gli fful angl Li l Gideon Charles Gleeful dev yatirichnij hlopchik misceva znamenitist batki yakogo vikonuyut vsi jogo zabaganki Vvazhayetsya telepatom i vbachaye v Stenovi konkurenta U Gideona buv takij zhe Shodennik sho i u Dippera ale pid nomerom 2 Naprikinci 1 sezonu Gideon buv zaareshtovanij koli z yasuvalosya sho vsya jogo telepatiya bula rezultatom tayemnogo pidglyadannya za zhitelyami Graviti Folz Jogo simvol p yatikutna chaklunska zirka Pasi fika E lis No rtvest angl Pacifica Elise Northwest najpopulyarnisha divchina Graviti Folz iz sim yi bagatiyiv Nortvestiv Cherez te sho virosla v bagatstvi zverhno stavitsya do peresichnih meshkanciv mistechka Vidkrivshi istoriyu svogo rodu zokrema yak yiyi predok nezasluzhno stav vvazhatisya zasnovnikom Graviti Folz i yak nespravedlivo vchiniv z budivelnikami svogo mayetku pom yakshala Blizhche do finalu priyednalasya do borotbi proti Billa Yiyi simvol lama Ro bbi Ste jsi Valenti no angl Robbie Stacey Valentino stereotipnij neformal pohmurij hudorlyavij i prishavij 16 richnij pidlitok Jogo batki vlasniki kladovisha Buv zakohanij u Vendi sho stalo prichinoyu vorozhnechi z Dipperom Deyakij chas zustrichavsya z Vendi ale ta pokinula jogo tomu sho vin namagavsya vidati chuzhu pisnyu za svoyu U 9 epizodi 2 sezonu Mejbl pidlila jomu lyubovne zillya shob toj perestav strazhdati cherez nerozdilene kohannya i toj pochav zustrichatisya z podrugoyu Tembri Jogo simvol zashramovane serce Fi dlford Ga dron MakGa kket angl Fiddleford Hadron Old Man McGucket miscevij divak starij sho meshkaye na zvalishi Graviti Folz Vidomij yak bozhevilnij prote volodiye inzhenernimi zdibnostyami ta znannyami v robototehnici Yak vdalosya z yasuvati Dipperovi MakGakket buv pomichnikom avtora shodennikiv Shob zvilnitisya vid usvidomlennya togo sho vidbuvayetsya v Graviti Folz ster sobi pam yat pristroyem yakij potim stalo vikoristovuvati tayemne tovaristvo Slipogo oka U finali jogo genialnist bulo zagalno viznano i vin navit kupiv mayetok de prodovzhiv vinahidnictvo Jogo simvol okulyari Ste nford Dyadko Ford Fi lbrik Pa jns angl Stanford Great Uncle Ford Filbrick Pines spravzhnij avtor shodennikiv isnuvannya yakogo dovgij chas bulo spirnoyu temoyu obgovoren u fanativ Brat bliznyuk Stenli Dlya rozriznennya Dipper stav nazivati Stenforda dyadkom Fordom Vidriznyayetsya vidatnim rozumom i shistma palcyami na rukah Same anomaliya z palcyami sponukala jogo doslidzhuvati zagadkovi vipadki sho vreshti privelo Stenforda u Graviti Folz mistechko de yih vidbuvalosya najbilshe Vvazhayuchi sho vsi voni vinikayut cherez vpliv paralelnih svitiv Stenford zajshov u gluhij kut v doslidzhennyah Vin rozshukav sposib priklikati Billa i skonstruyuvav pid jogo kerivnictvom mizhsvitovij portal Zgodom koli MakGakket pobuvav za portalom Ford zrozumiv sho Bill vikoristovuvav jogo dlya prihodu istot zi svogo svitu ta vimknuv portal V hodi svarki z bratom portal znovu bulo vvimknuto i Ford potrapiv vseredinu Prote pislya bagatoh rokiv vivchennya shodennikiv Stenli zumiv povernuti Stenforda Simvol Forda ruka z shistma palcyami Sho trapilosya z Fordom vid jogo zniknennya i do povernennya opisano v knizi Gravity Falls Journal 3 vidanij u lipni 2016 roku Bi ll Shi fr abo Bill Sajfer angl Bill Cipher demon priklikanij Gideonom naprikinci 1 sezonu Z yavlyayetsya u viglyadi zhovtogo letyuchogo trikutnika z odnim okom rukami j nogami Mozhe vikonati bud yake bazhannya v obmin na zdavalosya b neznachnu poslugu sho vreshti obertayetsya velikimi problemami dlya togo hto priklikav Billa Buvshi istotoyu z inshogo svitu cej demon isnuye proyektuyuchis kriz lyudskij rozum Svogo chasu vin podilivsya z Fordom chislennimi znannyami zokrema pro budivnictvo portalu yak potim viyavilosya zadlya prihodu zi svogo svitu razom z inshimi istotami Hoch portal bulo znisheno Bill spodivayetsya vtilitisya za dopomogoyu mizhsvitovogo rozrivu z laboratoriyi Forda U finali Billa bulo znisheno v Graviti Folz zalishilasya tilki jogo statuya Spisok epizodivDokladnishe Spisok epizodiv multserialu Tayemnici Graviti Folz Sezon 1 Nomer seriyi Ukrayinska nazva Originalna nazva 01 Turist u pastci angl Tourist Trapped 02 Legenda pro chudovisko angl The Legend of the Gobblewonker 03 Mislivci za golovami angl Headhunters 04 Ruka sho gojdaye Mejbl angl The Hand That Rocks the Mabel 05 Soromlivist angl The Inconveniencing 06 Dipper proti muzhnosti angl Dipper vs Manliness 07 Dvijnik Dippera angl Double Dipper 08 Irracionalnij skarb angl Irrational Treasure 09 Porosya mandrivnika u chasi angl Time traveler s pig 10 Bojovi bijci angl Fight Fighters 11 Malenkij Dipper angl Little Dipper 12 Litouvin angl Summerween 13 Mejbl boss angl Boss Mabel 14 Bezdonna yama angl Bottomless Pit 15 Povne dno angl The Deep End 16 Kilim spotikannya angl Carpet Diem 17 Shaleni hlopci angl Boyz Crazy 18 Porosya do pochatku chasiv angl Land Before Swine 19 Stribuni po snovidinnyah angl Dreamscaperers 20 Gideon povertayetsya angl Gideon Rises Sezon 2 Nomer seriyi Ukrayinska nazva Originalna nazva 21 Zhaho oke angl Scary oke 22 Bunker angl Into the Bunker 23 Golfova vijna angl The Golf War 24 Shkarpetko opera angl Sock Opera 25 Sus ta spravzhnya divchina angl Soos and the Real Girl 26 Malenkij magazin zhahiv angl Little Gift Shop of Horrors 27 Tovaristvo Slipogo oka angl Society of the Blind Eye 28 Gra Blendina angl Blendin s Game 29 Bog lyubovi angl The Love God 30 Mayetok Nortvestiv angl Northwest Mansion 31 Ne toj kim zdayetsya angl Not What He Seems 32 Istoriya dvoh Steniv angl A Tale of Two Stans 33 Pidzemellya pidzemellya i she raz pidzemellya angl Dungeons Dungeons amp More Dungeons 34 Stenchzhurskij kandidat angl The Stanchurian Candidate 35 Ostannij Mejblorig angl The Last Mabelcorn 36 Pridorozhnya prinada angl Roadside Attraction 37 Dipper i Mejbl proti majbutnogo angl Dipper and Mabel vs the Future 38 Divnogeddon Chastina 1 angl Weirdmageddon Part 1 39 Divnogeddon 2 Vtecha z realnosti angl Weirdmageddon 2 Escape From Reality 40 Divnogeddon 3 Povernemo Folz nazad angl Weirdmageddon 3 Take Back the Falls Miniepizodi Nomer sezonu Seriya Kilkist epizodiv Pokaz Pershij Ostannij 1 Istota v shafi angl Creature in the Closet 1 17 kvitnya 2012 2 Putivnik Dippera po tayemnicyah angl Dipper s Guide to the Unexplained 6 14 zhovtnya 2013 18 zhovtnya 2013 3 Putivnik Mejbl po zhittyu angl Mabel s Guide to Life 5 3 lyutogo 2014 7 lyutogo 2014 4 Vidremontuj ce iz Susom angl Fixin It with Soos 2 21 kvitnya 2014 22 kvitnya 2014 5 Vlasne telebachennya Graviti Folz angl Gravity Falls Public access TV 2 23 kvitnya 2014 24 kvitnya 2014 6 Albom Mejbl angl Mabel s Scrapbook 2 2 chervnya 2014 7 Zhahlivi listi vid malogo Gideona angl Creepy Letters from Lil Gideon 5 7 listopada 2014 2 grudnya 2014 8 Kutochok zmovi starogo MakGaketa angl Old Man McGucket s Conspiracy Corner 10 19 kvitnya 2015 9 Vtracheni interv yu skrutnogo Stena z Hizhki Chudes angl Grunkle Stan s Lost Mystery Shack Interviews 13 28 chervnya 2015 12 lipnya 2015 10 Pidgotovka do apakalipsisu angl Pocalypse Preppin 8 21 zhovtnya 2015 16 listopada 2015 11 Hizhka Chudes Kupujte vdoma razom iz misterom Zagadkoyu angl Mystery Shack Shop at Home with Mr Mystery 8 16 listopada 2015 22 listopada 2015 12 Sten fikshn Susa angl Soos Stan Fiction 5 17 lyutogo 2017 13 Graviti Folz ta Line Rider angl Gravity Falls x Line Rider 1 11 veresnya 2020 13 Parodiya na Call Me Maybe angl Call Me Maybe Parody 1 25 veresnya 2020Ozvuchennya i dublyazhPersonazh Originalne ozvuchuvannya Ukrayinskij dublyazh Golovni personazhi Dipper Pajns Dzhejson Ritter Ostap Vakulyuk 1 10 seriyi Andrij Sobolyev z 11 seriyi Mejbl Pajns Kristen Shaal Ganna Sagajdachna Stenli Dyadko Sten Pajns Aleks Girsh Sergij Solopaj Hesus Sus Ramirez Volodimir Kanivec Vendi Kordyuroj Linda Kardellini Svitlana Artamonova Drugoryadni personazhi Gideon Glifful Turop Van Orman Maksim Bilonogov Blendin Blandin Dzhastin Rojland Oleksandr Pogrebnyak 9 seriya Pavlo Skorohodko 28 seriya Oleksandr Solodkij z 37 seriyi Pasifika Nortvest Dzheki Buskarino Yuliya Shapoval 1 29 seriyi Antonina Hizhnyak z 30 seriyi Robbi Valentino Todd Dzhozef Miller Anton Temchenko 5 seriya Yurij Soskov z 7 seriyi Stenford Dyadko Ford Pajns Dzhej Kej Simmons Volodimir Kokotunov Fidlford Starij MakGaket Aleks Girsh Dmitro Zavadskij Oleksandr Solodkij u molodosti 35 seriya Bill Shifr abo Bill Sajfer Maksim Kondratyuk Sherif Blabs Kevin Majkl Richardson Sergij Bril 2 seriya Maksim Kondratyuk z 3 seriyi Durlend Kit Fergyuson V yacheslav Dovzhenko Babusya Susa Mett Chepmen Lyudmila Ardelyan Shandra Himenes Keri Volgren Ukrayinskoyu movoyu dublovano 2 sezoni multserialu i 17 miniepizodiv Dublovano studiyeyu Le Doyen na zamovlennya Disney Character Voices International u 2012 2016 rokah ShifriSerial vidomij zashifrovanimi u videoryadi ta zvuci shiframi yaki mistyat pidkazki shodo syuzhetu abo prosto cikavi detali U titrah kozhnogo epizodu rozmishena kriptograma zashifrovana shifrom Cezarya Atbash abo shifrom A1Z26 Tak epizodi z 1 po 6 mayut poslannya shifrom Cezarya z 7 po 13 shifrom Atbash a epizodi z 14 po 19 vikoristovuyut shifr A1Z26 Do prikladu v pershomu epizodi mozhna vidshukati shifr VWDQ LV QRW ZKDW KH VHHPV yakij oznachaye za shifrom Cezarya Sten ne toj kim zdayetsya STAN IS NOT WHAT HE SEEMS a 8 1 16 16 25 14 15 23 1 18 9 5 12 z 17 go epizodu pershogo sezonu za A1Z26 Shasliva teper Ariel HAPPY NOW ARIEL Krim togo zridka zustrichayutsya kombinovani poslannya z kilkoma shiframi i shifrom Vizhenera sho vimagaye kodovogo slova yake slid znajti na predmetah vprodovzh epizodu Storinki shodennikiv pokazani v seriali mayut simvoli yaki vidpovidayut anglijskomu alfavitu Takozh zashifrovanij anglijskij alfavit z yavlyavsya v suvenirnij knizi Putivnik Dippera i Mejbl po tayemnicyah ta bezupinnih veseloshah Graviti Folz Gravity Falls Dipper s and Mabel s Guide to Mystery and Nonstop Fun Okrim togo shifri pomisheni do videoigor ta inshoyi suputnoyi produkciyi za serialom V multseriali mozhna pochuti frazi latinoyu yak zaklyattya Chasto na predmetah mistitsya chislo 618 yake naspravdi oznachaye 18 chervnya 6 misyac 18 chislo den narodzhennya tvorcya Tayemnic Graviti Folz Aleksa Girsha Istoriya stvorennyaAleks Girsh na San Diego Comic Con International 2013 Serial stvoreno Aleksom Girshem yakij ranishe pracyuvav animatorom scenaristom i aktorom ozvuchuvannya nad multserialami Divovizhni prigodi Flepdzheka i V odnomu z interv yu Girsh skazav sho pragnuv povernuti kontrast mizh realnim ta nerealnim yakij buv u filmah 1980 h Oskilki vin viris u 1980 90 i koli vihodili jogo ulyubleni filmi i seriali taki yak Simpsoni Nazad u majbutnye Shou Trumena Sekretni materiali yihnyu sumish mozhlivogo j nemozhlivogo Aleks i hotiv vtiliti u Tayemnicyah Graviti Folz Vin zauvazhiv sho vvazhaye animaciyu bilsh pidhozhoyu dlya komedijnih syuzhetiv ta sho vona dozvolyaye zrobiti serial odnakovo cikavim yak dlya ditej tak i dlya doroslih Tipove stvorennya epizodu avtor opisav tak vin podaye ideyu yakoyis sceni napriklad pterodaktil krade porosya pislya chogo razom z kolegami zokrema kreativnim direktorom Majklom Riandoyu pridumuye yak iz cogo mozhna zrobiti povnocinnij epizod Napisannya scenariyu zajmaye bilya dvoh dib Dialogi praktichno povnistyu perepisuyutsya inodi po kilka raziv poki ne uhvalyuyetsya ostatochnij variant Za slovami Girsha Tayemnici Graviti Folz bagato v chomu nathnenni jogo vlasnim zhittyam Prototipom golovnogo geroya Dippera ye sam Aleks Girsh yakij v ditinstvi zahoplyuvavsya mistikoyu Tvorec serialu tak opisav svoye bachennya cogo personazha U Dipperi bulo bagato vid mene Ya tezh cherez bagato sho perezhivayu Meni inodi neprosto govoriti z zhinkami Ale po hodu serialu viyavilosya sho Dipper naspravdi duzhe smilivij hlopec Meni to zdavalosya sho Dipper bude nevpevnenim i nervovim yak ya v jogo roki Ya hotiv shob glyadachi vidchuli zv yazok z geroyem i virishiv sho vin bude takim zhe slabakom yakim buv ya Ale nezabarom mi zrozumili sho geroj vihodit nudnim Tak sho mi virishili dozvolyati Dipperu rizikuvati i mriyati pro shos bilshe I vin stav nabagato cikavishim Za osnovu dlya Mejbl vzyato jogo realnu sestru bliznyuchku Ariel Girsh Ya b skazav sho vidnosini mizh nimi bilshe zasnovani na moyemu zhitti nizh reshti personazhiv Geroyi ochevidno vistavleni karikaturno i nathnenni mnoyu i moyeyu sestroyu zaznachiv tvorec serialu v interv yu dlya The A V Club Obraz Susa vzyatij z druga Aleksa z yakim razom vchivsya v koledzhi Girsh mav dyadka na im ya Sten kotrij polyublyav rozigruvati pleminnikiv yakogo zobrazheno v seriali yak Dyadka Stena Do serialu vin perenis i vpodobannya svoyeyi sim yi Tak ulyublenij v ditinstvi muzichnij gurt Ariel NSYNC otrimav vidobrazhennya yak Kilka raziv a jogo vokalist ozvuchuvav roli vigadanogo gurtu Nazva mistechka Graviti Folz nasliduye tipovi nazvi nevelikih naselenih punktiv SShA na kshtalt River Folls chi Vichita Folls Takozh vona vidsilaye do gravitacijnogo pagorba optichnoyi ilyuziyi koli cherez osoblivosti relyefu nevelikij uhil viglyadaye yak pidjom V zastavci epizodu Divnogeddon Chastina 1 ce obigrano yak vodospad yakij teche vgoru Serial vikoristovuye yak misce diyi tipovij lavkraftivskij landshaft nevelike na pershij poglyad tihe mistechko otochene dikoyu prirodoyu v yakomu kriyutsya tayemnici Napriklad yak Innsmaut pridumanij Govardom Lavkraftom i pomishenij u Novij Angliyi zi shozhim klimatom Ofisna budivlya Disney Television Animation na Sonora Avenyu 811 v Glendejli Kaliforniya de stvoryuvavsya serial Nezadovgo do vihodu 39 go epizodu Aleks Girsh povidomiv sho serial zavershitsya z drugim sezonom i prodovzhennya stvoryuvatisya ne bude Takij vibir vin poyasniv nebazhannyam abi jogo tvorinnya stalo zatyagnutim i mensh yakisnim Pershe sho slid znati serial ne zakrivayetsya vin zakinchuyetsya Ce na 100 moye rishennya yake ya prijnyav vzhe duzhe davno Ya zavzhdi hotiv shob Graviti Folz buv zakinchenoyu istoriyeyu pro odne prigolomshlive lito z pochatkom seredinoyu i kincem Ye bagato serialiv yaki znimayut neskinchenno navit koli pervisna iskra vzhe zgasla i serialiv yaki ne vstigli rozkriti svoyi tayemnici persh nizh yih zakrili Ya ne hotiv bi shob Graviti Folz viyavivsya odnim z nih Ya hotiv shob Graviti Folz buv zagadkoyu u yakoyi ye realna vidpovid realna kulminaciya i rozv yazka dlya vsih cih personazhiv yaki dlya mene vazhlivi Dlya telebachennya ce serjoznij eksperiment i na shastya Disney mene povnistyu pidtrimali Taki hiti nechasto z yavlyayutsya v shou biznesi i yim ridko dayut piti na spokij Tak sho ya duzhe vdyachnij kompaniyi yaka dozvolila meni pochati i zavershiti serial same takim yak ya sobi uyavlyav Vin poobicyav sho do Tayemnic Graviti Folz i nadali vihoditime suputnya produkciya a fanati zmozhut spilkuvatisya z Girshem i slidkuvati za stvorennyam novih proyektiv Po zavershennyu serialu Girsh ziznavsya sho ne ochikuvav togo uspihu yakij otrimali Tayemnici Graviti Folz Vin spodivavsya zrobiti jogo cikavim peredusim dlya lyudej svogo viku a vzhe potim ditej tomu vvodiv chislenni vidsilki na inshi tvori i dovoli strashni vidovisha Ya dumav sho diti cogo ne zrozumiyut Ne te shob ya nedoocinyuvav yihnij rozum ale ya nedoociniv yihnyu zahoplenist viznav Girsh v odnomu z interv yu Vpershe tvorec serialu usvidomiv uspih svogo tvorinnya na vidvidannya festivalyu Comic Con kudi prijshlo chimalo shanuvalnikiv Tayemnic Graviti Folz Final vin vvazhav chi ne vazhchim u stvorenni za pilotnij epizod adzhe nemozhlivo bulo stvoriti final yakij vlashtuvav bi vsih Pochatkova zastavka v drugomu sezoni bula skorochena z 41 sekundi do 15 10 11 14 15 i 17 epizodi dlya otrimannya dodatkovogo chasu na rozvitok syuzhetu V epizodi Divnogeddon Chastina 1 demonstruvalasya zastavka zvichajnoyi trivalosti ale z inshoyu animaciyeyu i muzikoyu parodiyuyuchi originalnu Zauvazhuyuchi tendenciyu stvoryuvati remejki i prodovzhennya Girsh ne vidkidav mozhlivosti poyavi kolis v majbutnomu novih prigod v Graviti Folz ale sam vin ne bazhaye prodovzhennya okrim mozhlivo specialnogo epizodu Stosovno majbutnogo svoyih personazhiv u doroslomu vici Aleks visloviv pevni dumki ale nide ne zaznachav sho zobrazit yih v yakomu nebud tvori Napevno Mejbl znajde kohannya vsogo zhittya koli yij bude dvadcyat visim Meni zdayetsya z neyi b vijshla garna vchitelka Mozhlivo vona vikladatime v starshih klasah u shkoli dlya vazhkih pidlitkiv yak mis Pajns Dipper mozhe stati kimos tipu Indiani Dzhonsa shukati skarbi rozgaduvati zagadki Ya uyavlyayu yak vin namagayetsya dovesti vsim za mezhami Graviti Folz sho chudesa realni Des u bari krichit Tak i bulo Klyanus A dyadko Sten cherez dvadcyat rokiv Meni zdayetsya Sten zapovist shob z jogo tila zrobili opudalo v takij pozi nibi vin zbirayetsya stribnuti yak puma i postavili pered Hizhkoyu chudes U lipni 2017 Girsh anonsuvav komiks pro novi istoriyi v Graviti Folz Vin ne utochnyuvav ide mova pro prodovzhennya podij multserialu chi yih rozshirennya Zagadka Girsha ta pilotnij epizodU finalnomu epizodi serialu naprikinci bulo pokazno spravzhnyu statuyu Billa Shifra shovanu des u lisi 16 lyutogo 2016 u Twitter na storinci GravityFallsCipher z yavilosya foto tiyeyi zh statuyi z viklikom chitacham vidshukati yiyi pochavshi vlasnu prigodu Fanati Tayemnic Graviti Folz vzyalisya za poshuki peredusim v Oregoni ale tak nichogo i ne znajshli Za heshtegom CipherHunt pochalosya polyuvannya na pidkazki i zagadkove misce Pislya vidvidannya Girshem Rosiyi v ramkah Festivalyu komiksiv kospleyu i nostalgiyi 16 17 lyutogo 2016 bilya Kazanskogo kafedralnogo soboru bulo vidshukano pidkazku zi vkazivkoyu na Yaponiyu Rizni fanati serialu dali poslidovno zibrali vkazivki v riznih regionah SShA vklyuchayuchi urivki kart pazli klyuchi ta shifri Sam Aleks Girsh vidguknuvsya na ce tilki 20 lipnya napisavshi u Twitter pravila polyuvannya i ogolosivshi jogo neoficijnim zahodom dlya fanativ Zreshtoyu 2 serpnya v Ridsporti sho u shtati Oregon bulo znajdeno statuyu Billa Shifra i poruch skrinku z suvenirami Yak nagorodu shanuvalnikam Tayemnic Graviti Folz za starannya 3 serpnya Aleks Girsh viklav u vilnij dostup pilotnij epizod svogo serialu yakij nikoli ne demonstruvavsya zagalu Cej epizod zagalom povtoryuye pershij epizod Turist u pastci ale maye bilsh komichnij stil bidnishu animaciyu ta vidminni vid finalnih o brazi personazhiv Pov yazana produkciyaShodenniki 1 2 i 3 artbuki ta enciklopediyi za serialom Tretij tom vidano ukrayinskoyu vidavnictvom Ranok Graviti Folz Kinoistoriya v komiksah angl Disney Gravity Falls Cinestory 2016 2018 grafichnij perekaz syuzhetu serialu Vidanij u dvoh tomah ukrayinskoyu vidavnictvom Ranok 2021 roku Graviti Folz Zabuti legendi angl Gravity Falls Lost Legends 2018 zbirnik komiksiv napisanih vid imeni gnoma Shmeb yuloka sho dopovnyuyut syuzhet serialu Vidanij ukrayinskoyu vidavnictvom Ranok 2020 roku Graviti Folz Dipper i Mejbl I proklyati skarbi pirativ chasu angl Gravity Falls Dipper and Mabel and the Curse of the Time Pirates Treasure 2016 interaktivna povist prisvyachena podorozham geroyiv serialu v chasi Vidana ukrayinskoyu vidavnictvom Ranok Graviti Folz Komiksi Divnogeddon angl Gravity Falls Weirdmageddon 2021 komiks yakij perepovidaye final serialu Vidanij ukrayinskoyu vidavnictvom Ranok A takozh korotki komiksi rozmalovki tosho Blagodijnist pov yazana z serialomU 2020 roci grupa fanativ rozshukala kramnicyu sho yak voni vvazhali nadihnula Aleksa Girsha na stvorennya Hizhki chudes Ce bula Konf yuzhn Gillz Confusion Hill u Pirsi shtat Kaliforniya Kramnicya zaznala zbitkiv cherez zmenshennya kilkosti turistiv pid chas pandemiyi COVID 19 i Girsh pidtrimav fanativ u zbori koshtiv yaki pokrili zbitki Zagalom vdalosya zibrati 9 tis Ocinki j vidgukiSerial zibrav 100 pozitivnih vidgukiv na Rotten Tomatoes i maye rejting 8 9 10 na IMDb Liz Bessler z sajtu Film School Rejects zauvazhila sho Tayemnici Graviti Folz nalezhit do tiyeyi zh hvili animacijnih serialiv sho j Chas prigod Stiven Yunivers i Za sadovim parkanom Serial chasto pidhodit do mezhi togo sho nazivayetsya dityachim serialom zobrazhayuchi zhahi ta pidnimayuchi nespodivano dorosli temi Redaktorka stverdzhuvala sho serial triumfuye nad cenzuroyu rozpovidayuchi skladnu istoriyu simejnih stosunkiv doviri ta provini cherez zdavalosya b nepomitni detali she do togo yak yiyi bude opisano pryamo Voni diti ne durni voni znayut bilshe nizh vi dumayete i voni sprijnyatlivishi do doroslih rechej nizh vi ochikuvali i serial dovoli taki rizikuyuchi vse zh gidno spravlyayetsya z donesennyam takih rechej Erik Kejn z zhurnalu Forbes nazvav Tayemnici Graviti Folz najkrashim teleserialom na toj chas Vin ne vulgarnij i ne durnuvatij i hocha ce serial pro divni rechi sho vidbuvayutsya u duzhe divnomu malenkomu mistechku vin ne z tih chudernackih doroslih komedij yaku mi chasom otrimuyemo divlyachis multfilmi dlya doroslih Zgidno z Common Sense Media Batki povinni znati sho Tayemnici Graviti Folz ce rozumno napisanij multserial iz gumorom yakij krashe ocinyat starshi diti ta pidlitki nizh mali diti zavdyaki shvidkomu tempu ta napovnennyu yake chasto vimagaye vid glyadachiv pevnogo zhittyevogo dosvidu Zagalom motoroshna atmosfera bagatoh scen ta zitknennya personazhiv z chudoviskami ta nadprirodnimi istotami riznoyi formi mozhut buti zavazhkimi dlya ditej chutlivih do takogo vidu lyakannya Tim zhe hto nalashtuyetsya spodobayetsya sposterigati za skladnimi ta ne pozbavlenimi nedolikiv stosunkami golovnih geroyiv brata j sestri yaki zavzhdi zakinchuyutsya pidtverdzhennyam yihnoyi prihilnosti odne do odnogo Zgidno z vidannyam The Gamer i CBR Tayemnici Graviti Folz ce odin z najvplivovishih animacijnih serialiv i same zavdyaki jogo uspihu zgodom z yavilisya Sovinij Dim i Amfibiya Primitki shmalexsmirsch tumblr com Arhiv originalu za 21 listopada 2015 Procitovano 24 listopada 2015 angl Kissell Rick Kissell Rick 22 lyutogo 2016 Variety amer Arhiv originalu za 13 chervnya 2021 Procitovano 25 bereznya 2021 IMDB Arhiv originalu za 26 listopada 2015 Shows A Z gravity falls on disney xd TheFutonCritic com thefutoncritic com Procitovano 14 zhovtnya 2015 Disney Publishing Worldwide amer 29 chervnya 2016 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2016 Procitovano 20 zhovtnya 2016 themysteryofgravityfalls com Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2014 Procitovano 21 veresnya 2015 Renzetti Rob 2014 Gravity Falls Dipper s and Mabel s Guide to Mystery and Nonstop Fun English Disney Press s 160 pages ISBN 978 1484710807 newsgf 18 chervnya 2014 Tvit angl Arhiv originalu za 12 bereznya 2016 Procitovano 12 travnya 2024 cherez Tvitter Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 23 veresnya 2015 Pokinuv posadu v 2013 ale prodovzhuye nadavati konsultaciyi MirF ros Arhiv originalu za 19 serpnya 2016 Procitovano 16 travnya 2016 Time Arhiv originalu za 23 kvitnya 2021 Procitovano 25 bereznya 2021 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2017 Procitovano 13 bereznya 2015 MirF ros Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2015 Procitovano 18 zhovtnya 2015 Miller Tom 2016 Lovecraft Annual 10 s 158 177 ISSN 1935 6102 Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 25 bereznya 2021 AlexHirsch 18 lyutogo 2015 bowtiesandlions We shortened the theme this week to make the ep longer We wont always do that but when we do expect a bigger episode Tvit angl Procitovano 25 bereznya 2021 cherez Tvitter AlexHirsch 15 lipnya 2017 STEP RIGHT UP KIDS The Gravity Falls Graphic Novel is OFFICIALLY announced New tales Unsettling monsters The death of your headcanons pic twitter com XY6RfHbS5T Tvit angl Procitovano 25 bereznya 2021 cherez Tvitter 17 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 18 serpnya 2016 Procitovano 19 serpnya 2016 3 serpnya 2016 Arhiv originalu za 19 serpnya 2016 Procitovano 19 serpnya 2016 Rossijskaya gazeta Arhiv originalu za 20 serpnya 2016 Procitovano 19 serpnya 2016 AlexHirsch 21 lipnya 2016 YE RULES Tvit angl Procitovano 25 bereznya 2021 cherez Tvitter angl Arhiv originalu za 11 serpnya 2016 Procitovano 19 serpnya 2016 The pilot themysteryofgravityfalls com Procitovano 19 serpnya 2016 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Vimagaye logina RETURNBACKWARDS i parolya TOTHEPASTAGAINTHREE shovanih u skrinci bilya statuyi Billa www ranok com ua Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2020 Procitovano 25 listopada 2019 Search results for Gravity Falls showing 1 20 of 124 books www goodreads com Procitovano 25 listopada 2019 Kinoistoriya v komiksah Graviti Folz Zbirka 1 Knizhkovij internet magazin Vidavnictvo Ranok www ranok com ua ua Procitovano 1 serpnya 2022 Kinoistoriya v komiksah Graviti Folz Zbirka 2 Knizhkovij internet magazin Vidavnictvo Ranok www ranok com ua ua Procitovano 1 serpnya 2022 Zagubleni legendi Graviti Folz Disney Komiksi Knizhkovij internet magazin Vidavnictvo Ranok www ranok com ua ua Procitovano 1 serpnya 2022 www ranok com ua Arhiv originalu za 17 grudnya 2019 Procitovano 25 listopada 2019 Komiks Graviti Folz Divnogeddon kupiti v Ukrayini Kiyevi Harkovi Lvovi Odesi Dnipri ta in internet magazin Cosmic Shop cosmic com ua ukr Procitovano 3 lipnya 2022 Soberman April 24 Matthew read 2020 1 Comment 1 min 24 kvitnya 2020 WDW News Today amer Arhiv originalu za 20 bereznya 2021 Procitovano 25 bereznya 2021 angl arhiv originalu za 11 listopada 2020 procitovano 25 bereznya 2021 Disney Television Animation Disney Television Animation 15 chervnya 2012 arhiv originalu za 25 bereznya 2021 procitovano 25 bereznya 2021 Film School Rejects angl 1 lipnya 2019 Arhiv originalu za 14 sichnya 2021 Procitovano 25 bereznya 2021 Kain Erik Forbes angl Arhiv originalu za 30 serpnya 2015 Procitovano 25 bereznya 2021 www commonsensemedia org angl 12 chervnya 2012 Arhiv originalu za 9 listopada 2020 Procitovano 25 bereznya 2021 King Jade 15 chervnya 2022 10 Years Later Gravity Falls Remains One Of The Most Influential Cartoons Ever Made TheGamer angl Procitovano 3 lipnya 2022 Dominguez Noah 15 chervnya 2022 Gravity Falls Creator Celebrates the Show s 10th Anniversary With Haunting Animated Art CBR angl Procitovano 3 lipnya 2022 Posilannya

Дата публікації:
Топ