Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
На цій сторінці наведений список епізодів мультсеріалу «Таємниці Ґравіті Фолз», створеного Алексом Гіршем для «Disney Channel» та «Disney XD». Випущено два сезони мультсеріалу. Також випущено низку мініепізодів.
Назви епізодів та імена персонажів першого та другого сезонів наведені за українським дубляжем від «Le Doyen»[].
Сезони
| Сезон | Кількість епізодів | Початок сезону | Кінець сезону |
|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 15 червня 2012 | 2 серпня 2013 |
| 2 | 20 | 1 серпня 2014 | 15 лютого 2016 |
| Мініепізоди | 57 | 12 квітня 2012 | 25 вересня 2020 |
| Номер епізоду | Назва і короткий зміст | Дата прем'єри у США |
|---|---|---|
| 1 | Турист у пастці (англ. Tourist Trapped) Близнюків Діппера і Мейбл Пайнсів батьки відвезли на літо до містечка Ґравіті Фолз та віддали під опіку дядька Стена, власника магазинчика-музею «Хижка Чудес». Мейбл намагається знайти собі бойфренда, а Діппер помічає дивні випадки навколо. Виконуючи нудні завдання дядька, він випадково знаходить щоденник з описом таємниць Ґравіті Фолз. Із записів у щоденнику Діппер робить висновок, що новий друг Мейбл на ім'я Норман — зомбі. Що далі, то його побоювання отримують все більше підстав. | 15 червня 2012 |
| 2 | Легенда про чудовисько (англ. The Legend of the Gobblewonker) Мейбл і Діппер довідалися про конкурс на фото легендарного чудовиська, яке живе в озері біля містечка. Стен бере їх із собою на риболовлю, та крики місцевого божевільного МакГаккета спонукають близнюків знайти чудовисько. Взявши із собою Суса, близнюки вирушають на острів в центрі озера сфоторафувати таємничу істоту. | 29 червня 2012 |
| 3 | Мисливці за головами (англ. Headhunters) Під час прибирання Сус знайшов кімнату, заставлену восковими фігурами. За словами Стена, він покинув їх там через непопулярність виставок фігур. Через неуважність близнюків одна з фігур розтає на сонці і Мейбл обіцяє виготовити нову. Вона робить фігуру Стена, яка так вразила дядька, що він вирішує відновити виставку. Несподівано хтось відрізає фігурі Стена голову і Діппер з сестрою беруться розслідувати хто й з якою метою це скоїв… | 30 червня 2012 |
| 4 | Рука, що гойдає Мейбл (англ. The Hand That Rocks the Mabel) По телевізору показують рекламу хлопчика-екстрасенса Ґідеона. Діппер, Мейбл та Сус, попри заборону Стена, вирушають до шатра Ґідеона перевірити чи дійсно він має надприродні здібності. Ґідеон запрошує Мейбл на побачення, але вона не бажає серйозних стосунків. Тим часом Стен отримує від батька Ґідеона цікаву пропозицію, за яку готовий віддати Мейбл заміж за Ґідеона. Діппер береться допомогти сестрі й вирушає на зустріч з екстрасенсом, що виявляється пасткою. | 6 липня 2012 |
| 5 | Соромливість (англ. The Inconveniencing) Діппер закохується у Венді та напрошується на прогулянку з нею та її компанією. Діппер соромиться того, що наймолодший з-поміж усіх, тому видає себе за старшого, ніж насправді. Компанія вирішує пробратися до покинутого супермаркету, де нібито живуть привиди. Мейбл наїдається заборонених цукерок, що спричиняють галюцинації, а Діппер скоро пересвідчується, що привиди не вигадка і до того ж дуже не люблять підлітків. | 13 липня 2012 |
| 6 | Діппер проти мужності (англ. Dipper vs. Manliness) В кафе Діппер, не маючи грошей, вирішує виграти для Венді безплатні оладки на силометрі. Проте цей автомат видає йому найнижчу оцінку «дурненький пупсик». Засмучений Діппер тікає в ліс, де зустрічає могутніх і грубих істот чолотаврів. Він них він бажає навчитися бути сильним чоловіком. Для цього Діпперу слід пройти випробування чолотаврів, в ході якого він розуміє, що вони неправі й справжній чоловік — це не лише той, хто сильний і безстрашний. Тим часом Мейбл намагається поближче познайомити дядька Стена з сусідкою Сьюзан. | 20 липня 2012 |
| 7 | Двійник Діппера (англ. Double Dipper) Стен влаштовує вечірку та посилає близнюків накопіювати флаєрів. Випадково поклавши на копір руку, Діппер виявляє, що цей пристрій створює копії будь-яких предметів. Постаючи перед дилемою допомагати на вечірці Стену чи піти до Венді, він створює копію себе та посилає двійника підміняти його. Однак двійник має ті ж бажання, що й оригінал. | 10 серпня 2012 |
| 8 | Ірраціональний скарб (англ. Irrational Treasure) В день святкування заснування Ґравіті Фолз Діппер знаходить в щоденнику запис про те, що його засновник Натаніель Нортвест був шахраєм. В пошуках відомостей у цій справі він з Мейбл розшукують поміщеного у величезний арахісовий щербет невідомого президента США, Квентіна Тремблі, котрий і заснував містечко. Близнюки випадково звільняють Квентіна, за яким починають погоню поліцейські, аби лишити таємницю сім'ї Нортвестів невідомою. | 17 серпня 2012 |
| 9 | Порося мандрівника у часі (англ. The Time Traveler's Pig) Стен влаштовує сумнівний ярмарок, на якому Мейбл виграє порося Пухлика. Діппер бажає погуляти з Венді, але через його незграбність вона іде з Роббі. Діппер натикається на мандрівника у часі, в якого краде портативну машину часу і змінює хід подій так, щоб порозважатися з Венді, та все безрезультатно. Мейбл же з її допомогою багато разів повторює день, щоб знову і знову вигравати порося. Коли ж Діпперу все вдається, ці зміни призводять до того, що Мейбл втрачає Пухлика. Близнюки не можуть дійти згоди що важливіше — Венді чи Пухлик. | 24 серпня 2012 |
| 10 | Бойові бійці (англ. Fight Fighters) В залі аркадних автоматів Діппер посварився з Роббі. Згодом Діппер випадково розбиває телефон Роббі і той назначає бійку в парку. Наляканий Діппер ховається в залі автоматів, де знаходить код до гри Fight Fighters, що випускає її персонажа Рамбла в реальність. Він бере нового друга на бійку з Роббі, проте Рамбл збирається не просто перемогти противника, а вбити його. Тим часом Мейбл дізнається, що Стен боїться висоти і береться позбавити його цієї фобії. | 14 вересня 2012 |
| 11 | Маленький Діппер (англ. Little Dipper) Ґідеон роздумує як помститися Пайнсам і планує забрати в них «Хижку Чудес». Діппер міряється із сестрою ростом і виявляється на 1 міліметр нижчим. В пошуках способу вирости він натрапляє на кристали в лісі, що можуть збільшувати і зменшувати будь-яких істот під дією світла. Цим користується Ґідеон і зменшує близнюків, після чого закриває їх в банці. Тепер він шантажує Стена, щоб заволодіти «Хижкою Чудес». | 28 вересня 2012 |
| 12 | Літовін (англ. Summerween) Стен розповідає, що в Ґравіті Фолз так люблять Хеллоуін, що святкують його вдруге влітку. Сус розказує про страховисько, котре їсть дітей, яким бракує духу Літовіну. Коли воно приходить до Діппера, той ображає чудовисько, сприймаючи його за колядника. Воно ставить умову — діти мусять зібрати 500 цукерок, інакше воно з'їсть їх усіх. | 5 жовтня 2012 |
| 13 | Мейбл — бос (англ. Boss Mabel) Мейбл посперечалася зі Стеном хто з них краще розуміється в бізнесі. Стен укладає парі — якщо за три дні Мейбл заробить у «Хижці Чудес» більше, ніж він деінде, то стане босом «Хижки» до кінця літа. Якщо ж ні, їй доведеться носити футболку з написом «невдаха». Дівчинка встановлює нові порядки, що довподоби працівникам, однак прибутки відповідно падають. Діппер вирішує привести з лісу справжнє чудовисько для показу туристам, тоді як Стен опиняється на телешоу, де може виграти 300000 доларів. | 15 лютого 2013 |
| 14 | Бездонна яма (англ. Bottomless Pit!) Стен показує яму, все кинуте до якої щезає. Мейбл миттю викидає туди якийсь ящик. Коли і Стен починає викидати речі, яких хоче позбутися, він разом з Діппером, Мейбл і Сусом падає до ями. Падіння виявляється дуже довгим, кожен розповідає цікаві історії в очікуванні завершення падіння… | 1 березня 2013 |
| 15 | Повне дно (англ. The Deep End) В Ґравіті Фолз настала спека, але в цей же день відкрився басейн. Там Мейбл знайомиться з хлопцем Мермандо, який навідріз відмовляється покидати воду. Паралельно Діппер стає помічником рятувальника (Венді), а Стен бореться з Ґідеоном за місце на шезлонзі. | 15 березня 2013 |
| 16 | Килим спотикання (англ. Carpet Diem) В ході прибирання Сус знайшов у «Хижці Чудес» сховану кімнату. Діппер з Мейбл сперечаються хто з них поселиться там. Під час сварки вони дізнаються секрет килима, розстеленого в кімнаті — він обмінює тілами тих, хто на ньому стоїть. Тим часом, як Мейбл пакостить брату, будучи в його тілі, Діппер шукає спосіб повернути все до звичайного стану. | 5 квітня 2013 |
| 17 | Шалені хлопці (англ. Boyz Crazy) Мейбл збирається піти з подругами на концерт улюбленого гурту. Діппер стає свідком того як Роббі мириться з ображеною на нього Венді, заспівавши пісню. Діппер підозрює, що Роббі насправді зачаклував Венді. Тим часом квитки на концерт закінчуються і Мейбл пробирається за куліси, де бачить, що її кумири є клонами, яких жорстоко експлуатують. | 19 квітня 2013 |
| 18 | Порося до початку часів (англ. Land Before Swine) В околицях Ґравіті Фоллз з'явилося літаюче чудовисько. Поки Діппер намагається сфотографувати його, Мейбл залишає своє порося зі Стеном. Той виставляє Пухлика на вулицю, після чого його викрадає чудовисько. В пошуках поросяти Пайнси з Сусом натрапляють у лісі на печеру, де в бурштині вціліли динозаври. | 28 червня 2013 |
| 19 | Стрибуни по сновидіннях (англ. Dreamscaperers) Ґідеон повернувся до планів відібрати «Хижку Чудес». Він безуспішно намагається викрасти акт, який засвідчує власність, але Стен повертає його і ховає в сейфі. Щоб дізнатися код від сейфу Ґідеон за допомогою щоденника № 2 прикликає демона Білла Шифра. Той переносить його у розум Стена, свідками чого стають Мейбл із Сусом. Діппер за допомогою закляття зі щоденника № 3 також переноситься з Мейбл та Сусом в голову дядька, щоб випередити Ґідеона. | 12 липня 2013 |
| 20 | Ґідеон повертається (англ. Gideon Rises) Діпперу наснився кошмар, де Ґідеон таки відібрав «Хижку Чудес», а Пайнси тепер живуть в бабусі Суса. Прокинувшись, він розуміє, що це реальність. Ґідеон починає облаштування «Ґідеон-Ленду», паралельно шукаючи перший щоденник. Стен відправляє близнюків до батьків, але поки не приїхав автобус, вони беруться повернути «Хижку Чудес». Хоч план провалюється, Ґідеон не може дозволити їм покинути містечко, оскільки дізнався, що Діппер володіє останнім щоденником. | 2 серпня 2013 |
Другий сезон
| Номер епізоду | Назва і короткий зміст | Дата прем'єри у США |
|---|---|---|
| 21 | Жахо-оке (англ. Scary-oke) На честь перемоги над Ґідеоном Стен влаштовує святкування в «Хижці Чудес». На прохання небожа Стен повертає взятий в нього щоденник, який попередньо скопіював, щоб активувати портал, схований під «Хижкою Чудес». Скоро прибувають урядові агенти й залишають Діпперу свою візитку на випадок дивних подій. Коли починається вечірка, Діппер викликав агентів аби розповісти їм про щоденник. На підтвердження його важливості хлопчик читає навмання закляття, що викликає зомбі. Вони псують вечірку, але у щоденнику під лампою Діппер бачить приховані слова. В них криється спосіб знищити зомбі. | 1 серпня 2014 |
| 22 | Бункер (англ. Into the Bunker) Діппер пробує запросити Венді на побачення, але наважується лише запропонувати разом пошукати з нею таємниці. З Мейбл і Сусом, а потім і Венді, Діппер знаходить бункер у лісі, куди вони спускаються. З куртки Діппера випадає записка із освідченням в коханні, яку піднімає сестра та задумує поближче познайомити Діппера й Венді, замкнувши їх разом. В цей час у бункері прокидається чудовисько-перевертень, яке Діпперу здається схожим на автора щоденників. | 4 серпня 2014 |
| 23 | Гольфова війна (англ. The Golf War) Стен і Діппер відвозять Мейбл на поле для мінігольфу, щоб розвеселити її, засмучену успіхами Пасифіки. Там же опиняється й Пасифіка і знову перевершує Мейбл, цього разу грою в гольф. Мейбл назначає суперниці нове змагання. В ході тренування до нього дівчинка відкриває існування маленьких істот, які можуть спрямовувати м'ячі в потрібні лунки. | 11 серпня 2014 |
| 24 | Шкарпетко-опера (англ. Sock Opera) Мейбл залицяється до Гейба, котрий ставить лялькові вистави. Щоб добитися його прихильності, вона збирається показати власну виставу, до чого залучає брата. Паралельно Діппер намагається підібрати пароль до забраного з бункера портативного ноутбука. Несподівано з'являється Білл Шифр з пропозицією допомогти в обмін на одну з ляльок. Той після вагань погоджується, однак Білл вселяє Діппера в ляльку, а сам займає його тіло. | 8 вересня 2014 |
| 25 | Сус та справжня дівчина (англ. Soos and the Real Girl) Сус, дізнавшись що його кузен одружується, обіцяє собі знайти дівчину. Але всі спроби завершуються невдачею і він купляє відеогру-симулятор побачень. Дівчина з гри, Гіффані, не відпускає Суса та повсюди переслідує його, вселяючись у техніку. | 22 вересня 2014 |
| 26 | Маленький магазин жахів (англ. Little Gift Shop of Horrors) До «Хижки Чудес» навідався перехожий. Стен розповідає йому три історії: про відьму, що якось вкрала руки Стена, про те як Пухлик став дуже розумним, як справжній учений, і про пластилінових монстрів, з якими йому довелося стикнутися. | 4 жовтня 2014 |
| 27 | Товариство Сліпого Ока (англ. Society of the Blind Eye) В пошуках автора щоденників Діппер знаходить вказівку на МакГакета. З Мейбл, Венді та Сусом він вирушає на звалище, де живе МакГакет. Але той не пам'ятає нічого до 1982 року, згадуючи лише Товариство Сліпого Ока. Разом вони пробираються в музей, де розташована штаб-квартира Товариства. Підслухавши розмову, вони дізнаються, що Товариство стирає жителям Ґравіті Фолз спогади про загадкові випадки і, ймовірно, колись стерло МакГакету. Проте спогади лишаються записаними в спеціальних колбах і Діппер береться розшукати їх МакГакетові. Коли вони знайшли МакГакетові спогади спрацювала сигналізація, тож доводиться боротися з Товариством. | 27 жовтня 2014 |
| 28 | Гра Блендіна (англ. Blendin's Game) Мандрівник у часі Блендін, відбуваючи в своєму часі покарання за спричинені Діппером і Мейбл парадокси, кидає близнюкам виклик на гладіаторській арені. В наш час Діппер з Мейбл дізнаються, що в Суса день народження і готують йому сюрприз. Проте Сус зовсім не радіє святу. Друзі беруть його в розважальний центр, де Діппера з Мейбл Блендін забирає на арену, в нагороду за яку можна здобути «часове бажання». Близнюки знову крадуть машину часу і, відправившись в минуле, дізнаються причину суму Суса — до нього ніколи не приїжджає батько. Тоді вони вирішують вибороти «часове бажання» на арені й допомогти другу. | 10 листопада 2014 |
| 29 | Бог любові (англ. The Love God) Роббі сумує за Венді, але друзі лише насміхаються з нього. Тільки Мейбл береться допомогти йому, влаштовуючи побачення з Тембрі. Зустрівши справжнього Купідона, вона викрадає його любовне зілля аби Тембрі точно закохалася в Роббі. Вони дійсно стають парою, та компанія друзів без них розпадається. Мейбл з братом намагаються повернути все як було. | 26 листопада 2014 |
| 30 | Маєток Нортвестів (англ. Northwest Mansion Mystery) До «Хижки Чудес» несподівано приходить Пасифіка з проханням про допомогу. В її родовому маєтку готується бал, але в цей час настала пора здійснення давнього прокляття і починає бешкетувати привид. Діппер згоджується розібратися з привидом і дізнається за що Нортвестів було проклято. | 16 лютого 2015 |
| 31 | Не той, ким здається (англ. Not What He Seems) Стен зібрав все необхідне для активації порталу під «Хижкою Чудес» і до його ввімкнення лишаються лічені години. Це помічають урядові агенти й арештовують Стена. Намагаючись довести невинність дядька, Діппер з Мейбл відкривають, що той лише видає себе за Стенфорда Пайнса. В цей час Стен шукає спосіб втекти із в'язниці, а в Ґравіті Фолз періодично зникає сила тяжіння. | 9 березня 2015 |
| 32 | Історія двох Стенів (англ. A Tale of Two Stans) Повернений з допомогою порталу брат Стена, що зник 30 років тому, розповідає про свою і Стена молодість. Діппер, Мейбл та Сус дізнаються нащо був потрібний портал і як справжній Стен (Діппер називає його дядько Форд) щез. Тим часом урядові агенти пробираються всередину «Хижки Чудес». | 13 липня 2015 |
| 33 | Темниці, темниці і знову темниці (англ. Dungeons, Dungeons & More Dungeons) Діппер шукає охочих зіграти з ним у настільну гру «Темниці, темниці і знову темниці», але всі відмовляються. Проте виявляється, що Форд також полюбляє цю гру і показує гральні кубики, добутий ним під час подорожей іншими світами за минулі роки. Коли через Стена кубик випадає із коробки, з нього виникає чаклун, котрий викрадає Діппера і Форда. Він ставить умову — Стен і Мейбл повинні обіграти його в «Темниці, темниці і знову темниці», інакше чаклун з'їсть бранців. | 3 серпня 2015 |
| 34 | Стенчжурський кандидат (англ. The Stanchurian Candidate) Мер Ґравіті Фолз помер і дядько Стен вирішує висунути свою кандидатуру на пост нового. Йому протистоїть батько Ґідеона, а сам Стен не вирізняється красномовством. Діппер отримує від Форда краватку з мікросхемами, за допомогою якої вони з Мейбл можуть говорити через дядька. Стен швидко здобуває популярність, та Ґідеон, який досі сидить у в'язниці, магічним чином вселяється в батька аби просунути його в мери Ґравіті Фолз. | 24 серпня 2015 |
| 35 | Останній Мейблоріг (англ. The Last Mabelcorn) Форд розповідає Діпперу з Мейбл про загрозу з боку Білла. Захиститися від його впливу на розум можна за допомогою волосся єдинорога, що живе на галявині в лісі та допомагає тільки найдобрішим людям. Мейбл з подругами вирушає до лісу і знаходить єдинорога. Однак єдиноріг не збирається ділитися волоссям, бо вважає Мейбл недостатньо доброю. Тим часом Діппер пробує інший спосіб — шифрує свій розум машиною Форда. Він дізнається як колись Білл обманув Форда та змусив його побудувати портал у свій світ. | 7 вересня 2015 |
| 36 | Придорожня принада (англ. Roadside Attraction) Дядько Стен вирішив помститися всім конкурентам, які шкодять його бізнесу. Взявши в подорож Орегоном Діппера, Суса, Мейбл і її подруг Ґренду та Кенді він вирушає псувати принади для туристів. Діппер не може забути Венді, тож вирішує за час подорожі познайомитися з якось дівчиною. Він бере номери кількох, та несподівано Кенді проявляє до Діппера інтерес. Врешті решт Стен зупиняється в музеї мумій, де висить дивне оголошення: «Нові мумії щодня»… | 21 вересня 2015 |
| 37 | Діппер і Мейбл проти майбутнього (англ. Dipper and Mabel vs. the Future) Близиться останній день літа, Мейбл планує святкування її та Діппера 13-го дня народження, який припадає саме на той день, однак з різних причин ніхто не може прийти. Тим часом Форд бере Діппера за місто, щоб знайти спосіб закрити розрив між вимірами, який може привести інших істот зі світу Білла. Вони дізнаються, що біля Ґравіті Фолз лежить розбитий корабель іншопланетян і випадково активовують систему безпеки. | 12 жовтня 2015 |
| 38 | Дивногеддон. Частина 1 (англ. Weirdmageddon. Part 1) Скориставшись почуттями Мейбл, Білл досяг бажаного — відкрив прохід у свій світ та почав Дивногеддон — перетворення нашого світу на подобу власного. Всі спроби протидіяти Біллу й іншим демонам зазнають невдачі і навіть Форд програє битву з ними. Діппер втрачає довірені йому щоденники, але не здається і йде шукати друзів та сестру, яку Білл захопив для своїх планів. Тим часом Ґідеон тікає з в'язниці і також вирушає на пошуки Мейбл, очоливши банду. | 26 жовтня 2015 |
| 39 | Дивногеддон 2: Втеча з реальності (англ. Weirdmageddon 2: Escape from Reality) Білл відправляє своїх демонів поширити хаос по всьому світу, але з подивом виявляє, що Ґравіті Фолз оточене непробивним бар'єром, за межами якого світ лишається в нормі. Тим часом Діппер, Венді й Сус проходять всредину сфери, де схована Мейбл, і виявляють яскравий світ її фантазій. Венді з Сусом піддаються спокусі отримати все, чого захочуть, і тільки Діппер пам'ятає про свій обов'язок. Його викликають на суд, де хлопчик повинен довести, що реальність краща за фантазію. | 23 листопада 2015 |
| 40 | Дивногеддон 3: Повернемо собі місто (англ. Weirdmageddon 3: Take Back the Falls) Всі вцілілі персонажі збираються в «Хижці Чудес», де розробляють план як дістатися до Білла та викраденого ним Форда. Білл спокушає Форда обіцянками створити світ, де можливо все, якщо той впустить його у свій розум і відкриє секрет як зняти бар'єр з Ґравіті Фолз. Завдяки спільній праці герої дістаються до демона, де дізнаються своє велике призначення, яке однак опиняється під загрозою через заздрість Стена до брата. Тільки коли визначений давнім пророцтвом план провалюється, брати миряться. Стен і Форд перевдягаються один в одного, щоб дати можливість Біллу зайти у розум перевдягненного у Форда Стена. Після цього перевдягенний у Стена Форд стирає пам'ять брату, щоб знищити Білла. Згодом до Стена повертається пам'ять завдяки альбому Мейбл, у якому є всі спогади про літо. Мейбл і Діперру вже час повертатися додому, бо літо завершується. В автобусі Діппер відкриває конверт, у якому написано «Побачимось наступного літа». | 15 лютого 2016 |
Мініепізоди
| Номер сезону | Серія | Кількість епізодів | Показ | |
|---|---|---|---|---|
| Перший | Останній | |||
| 1 | Істота в шафі (англ. Creature in the Closet) | 1 | 17 квітня 2012 | |
| 2 | Путівник Діппера по таємницях (англ. Dipper's Guide to the Unexplained) | 6 | 14 жовтня 2013 | 18 жовтня 2013 |
| 3 | Путівник Мейбл по життю (англ. Mabel's Guide to Life) | 5 | 3 лютого 2014 | 7 лютого 2014 |
| 4 | Відремонтуй це з Сусом (англ. Fixin' It with Soos) | 2 | 21 квітня 2014 | 22 квітня 2014 |
| 5 | Власне телебачення Ґравіті Фолз (англ. Gravity Falls Public-access TV) | 2 | 23 квітня 2014 | 24 квітня 2014 |
| 6 | Альбом Мейбл (англ. Mabel's Scrapbook) | 2 | 2 червня 2014 | |
| 7 | Моторошні листи від малого Ґідеона (англ. Creepy Letters from Lil' Gideon) | 5 | 7 листопада 2014 | 2 грудня 2014 |
| 8 | Куточок змови старого МакГакета (англ. Old Man McGucket's Conspiracy Corner) | 10 | 19 квітня 2015 | |
| 9 | Загублені інтерв'ю дядька Стена з «Хижки Чудес» (англ. Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interviews) | 13 | 28 червня 2015 | 12 липня 2015 |
| 10 | Підготовка до апокаліпсису (англ. 'Pocalypse Preppin') | 8 | 21 жовтня 2015 | 16 листопада 2015 |
| 11 | Хижка Чудес: Купуйте вдома разом із містером Загадкою (англ. Mystery Shack: Shop at Home with Mr. Mystery) | 8 | 16 листопада 2015 | 22 листопада 2015 |
| 12 | Стен-фікшн Суса (англ. Soos' Stan Fiction) | 5 | 17 лютого 2017 | |
| 13 | Ґравіті Фолз та Line Rider (англ. Gravity Falls x Line Rider) | 1 | 11 вересня 2020 | |
| 13 | Пародія на «Call Me Maybe» (англ. Call Me Maybe Parody) | 1 | 25 вересня 2020 | |
Путівник Діппера по таємницях (2013)
| Номер епізоду | Назва і короткий зміст | Дата прем'єри в США |
|---|---|---|
| 1 | Цукерковий монстр (англ. Candy Monster) Діппер і Мейбл мають бути в повній бойовій готовності, щоб протистояти містичній істоті, коли вона вривається в «Хижку Чудес» і краде їхні цукерки з Літовіна. | 14 жовтня 2013 |
| 2 | Тату дядька Стена (англ. Stan's Tatoo) Діппер складає план для того, щоб дізнатися таємницю про тату Стена. | |
| 3 | Поштова скринька (англ. Mailbox) Діппер і Сус знаходять поштову скриньку посеред лісу і намагаються дізнатися, хто (чи що) ж забирає листи з неї. | 15 жовтня 2013 |
| 4 | Шульга (англ. Lefty) Діппер помічає, що звичайний на перший погляд житель Ґравіті Фолз завжди повернений до всіх лівим боком. Діппер вирішує з'ясувати в чому справа. | 16 жовтня 2013 |
| 5 | Зуб (англ. Tooth) Діппер і Мейбл знаходять величезний зуб на березі моря, і відправляються на човні вглиб озера, щоб дізнатися, звідки він узявся. | 17 жовтня 2013 |
| 6 | Хтось позаду (англ. The Hide-Behind) Почувши місцеву лісорубську легенду, Діппер починає пошуки загадкової істоти, про яку всі чули, але ніколи не бачили. | 18 жовтня 2013 |
Путівник Мейбл по життю (2014)
| Номер епізоду | Назва і короткий зміст | Дата прем'єри в США |
|---|---|---|
| 1 | Путівник Мейбл по побаченнях (англ. Mabel's Guide to Dating) Мейбл ділиться своїм досвідом побачень і проводить тести з побачень з трьома холостяками Ґравіті Фолз — Дядьком Стеном, Діппером і Сусом. | 3 лютого 2014 |
| 2 | Путівник Мейбл по наліпках (англ. Mabel's Guide to Stickers) Мейбл розповідає «справжню» історію наліпок, розказує про їхні різні види та використання. | 4 лютого 2014 |
| 3 | Путівник Мейбл по моді (англ. Mabel's Guide to Fashion) Мейбл розкриває світу свої секрети моди, включаючи так зване ПЕРЕТВОРЕННЯ! | 5 лютого 2014 |
| 4 | Путівник Мейбл по кольорах (англ. Mabel's Guide to Colors) Мейбл проводить опитування про улюблені кольори і піднімає тривогу, коли дізнається, що дядько Стен ніколи не бачив веселки. | 6 лютого 2014 |
| 5 | Путівник Мейбл по мистецтву (англ. Mabel's Guide to Art) Мейбл вважає, що її дар до мистецтва піднявся до найвищого рівня і призвів до відкриття власного виду мистецтва — «Котикатури». | 7 лютого 2014 |
Відремонтуй це з Сусом (2014)
| Номер епізоду | Назва і короткий зміст | Дата прем'єри в США |
|---|---|---|
| 1 | Відремонтуй це з Сусом: Гольф-мобіль (англ. Fixin' It with Soos: Golf Cart) Сус ремонтує гольф-мобіль, щоб Діппер і Венді могли здійснити трюк. | 21 квітня 2014 |
| 2 | Відремонтуй це з Сусом: Годинник із зозулею (англ. Fixin' It with Soos: Cuckoo Clock) Сус ремонтує зозулиний годинник і надає йому ультракрутого вигляду. | 22 квітня 2014 |
Власне телебачення Ґравіті Фолз (2014)
| Номер епізоду | Назва і короткий зміст | Дата прем'єри в США |
|---|---|---|
| 1 | Власне телебачення Ґравіті Фолз. Випуск № 1 (англ. TV Shorts 1) Мейбл дивиться рекламу «Хижки Чудес», програму Суса та як Ґідеон живе у в'язниці. | 23 квітня 2014 |
| 2 | Власне телебачення Ґравіті Фолз. Випуск № 2 (англ. TV Shorts 2) Дядько Стен дивиться програму «Що ви таке коїте?» та серіали «Підлітки» і «Качтектив» | 24 квітня 2014 |
Альбом Мейбл (2014)
| Номер епізоду | Назва і короткий зміст | Дата прем'єри в США |
|---|---|---|
| 1 | Альбом Мейбл: Проникнення до Кінозалу (англ. Mabel's Scrapbook: Heist Movie) Мейбл згадує, як Пайнси та Сус склали план, щоб пробратися у кінотеатр. | 2 червня 2014 |
| 2 | Альбом Мейбл: Ферма (англ. Mabel's Scrapbook: Petting Zoo) Мейбл згадує, як вона з сім'єю і Сусом відвідали зоопарк. |
Див. також
Примітки
- попередній показ
- Прем'єрні покази епізодів другого сезону проходили на телеканалі «Disney Channel».
- епізод 9 першого сезону «Порося мандрівника у часі».
Посилання
- Список епізодів «Gravity Falls» на The Futon Critic
- «Gravity Falls» на Big Cartoon DataBase
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Na cij storinci navedenij spisok epizodiv multserialu Tayemnici Graviti Folz stvorenogo Aleksom Girshem dlya Disney Channel ta Disney XD Vipusheno dva sezoni multserialu Takozh vipusheno nizku miniepizodiv Nazvi epizodiv ta imena personazhiv pershogo ta drugogo sezoniv navedeni za ukrayinskim dublyazhem vid Le Doyen dzherelo SezoniSezon Kilkist epizodiv Pochatok sezonu Kinec sezonu1 20 15 chervnya 2012 2 serpnya 20132 20 1 serpnya 2014 15 lyutogo 2016Miniepizodi 57 12 kvitnya 2012 25 veresnya 2020Pershij sezonNomer epizodu Nazva i korotkij zmist Data prem yeri u SShA1 Turist u pastci angl Tourist Trapped Bliznyukiv Dippera i Mejbl Pajnsiv batki vidvezli na lito do mistechka Graviti Folz ta viddali pid opiku dyadka Stena vlasnika magazinchika muzeyu Hizhka Chudes Mejbl namagayetsya znajti sobi bojfrenda a Dipper pomichaye divni vipadki navkolo Vikonuyuchi nudni zavdannya dyadka vin vipadkovo znahodit shodennik z opisom tayemnic Graviti Folz Iz zapisiv u shodenniku Dipper robit visnovok sho novij drug Mejbl na im ya Norman zombi Sho dali to jogo poboyuvannya otrimuyut vse bilshe pidstav 15 chervnya 20122 Legenda pro chudovisko angl The Legend of the Gobblewonker Mejbl i Dipper dovidalisya pro konkurs na foto legendarnogo chudoviska yake zhive v ozeri bilya mistechka Sten bere yih iz soboyu na ribolovlyu ta kriki miscevogo bozhevilnogo MakGakketa sponukayut bliznyukiv znajti chudovisko Vzyavshi iz soboyu Susa bliznyuki virushayut na ostriv v centri ozera sfotorafuvati tayemnichu istotu 29 chervnya 20123 Mislivci za golovami angl Headhunters Pid chas pribirannya Sus znajshov kimnatu zastavlenu voskovimi figurami Za slovami Stena vin pokinuv yih tam cherez nepopulyarnist vistavok figur Cherez neuvazhnist bliznyukiv odna z figur roztaye na sonci i Mejbl obicyaye vigotoviti novu Vona robit figuru Stena yaka tak vrazila dyadka sho vin virishuye vidnoviti vistavku Nespodivano htos vidrizaye figuri Stena golovu i Dipper z sestroyu berutsya rozsliduvati hto j z yakoyu metoyu ce skoyiv 30 chervnya 20124 Ruka sho gojdaye Mejbl angl The Hand That Rocks the Mabel Po televizoru pokazuyut reklamu hlopchika ekstrasensa Gideona Dipper Mejbl ta Sus popri zaboronu Stena virushayut do shatra Gideona pereviriti chi dijsno vin maye nadprirodni zdibnosti Gideon zaproshuye Mejbl na pobachennya ale vona ne bazhaye serjoznih stosunkiv Tim chasom Sten otrimuye vid batka Gideona cikavu propoziciyu za yaku gotovij viddati Mejbl zamizh za Gideona Dipper beretsya dopomogti sestri j virushaye na zustrich z ekstrasensom sho viyavlyayetsya pastkoyu 6 lipnya 20125 Soromlivist angl The Inconveniencing Dipper zakohuyetsya u Vendi ta naproshuyetsya na progulyanku z neyu ta yiyi kompaniyeyu Dipper soromitsya togo sho najmolodshij z pomizh usih tomu vidaye sebe za starshogo nizh naspravdi Kompaniya virishuye probratisya do pokinutogo supermarketu de nibito zhivut prividi Mejbl nayidayetsya zaboronenih cukerok sho sprichinyayut galyucinaciyi a Dipper skoro peresvidchuyetsya sho prividi ne vigadka i do togo zh duzhe ne lyublyat pidlitkiv 13 lipnya 20126 Dipper proti muzhnosti angl Dipper vs Manliness V kafe Dipper ne mayuchi groshej virishuye vigrati dlya Vendi bezplatni oladki na silometri Prote cej avtomat vidaye jomu najnizhchu ocinku durnenkij pupsik Zasmuchenij Dipper tikaye v lis de zustrichaye mogutnih i grubih istot cholotavriv Vin nih vin bazhaye navchitisya buti silnim cholovikom Dlya cogo Dipperu slid projti viprobuvannya cholotavriv v hodi yakogo vin rozumiye sho voni nepravi j spravzhnij cholovik ce ne lishe toj hto silnij i bezstrashnij Tim chasom Mejbl namagayetsya poblizhche poznajomiti dyadka Stena z susidkoyu Syuzan 20 lipnya 20127 Dvijnik Dippera angl Double Dipper Sten vlashtovuye vechirku ta posilaye bliznyukiv nakopiyuvati flayeriv Vipadkovo poklavshi na kopir ruku Dipper viyavlyaye sho cej pristrij stvoryuye kopiyi bud yakih predmetiv Postayuchi pered dilemoyu dopomagati na vechirci Stenu chi piti do Vendi vin stvoryuye kopiyu sebe ta posilaye dvijnika pidminyati jogo Odnak dvijnik maye ti zh bazhannya sho j original 10 serpnya 20128 Irracionalnij skarb angl Irrational Treasure V den svyatkuvannya zasnuvannya Graviti Folz Dipper znahodit v shodenniku zapis pro te sho jogo zasnovnik Nataniel Nortvest buv shahrayem V poshukah vidomostej u cij spravi vin z Mejbl rozshukuyut pomishenogo u velicheznij arahisovij sherbet nevidomogo prezidenta SShA Kventina Trembli kotrij i zasnuvav mistechko Bliznyuki vipadkovo zvilnyayut Kventina za yakim pochinayut pogonyu policejski abi lishiti tayemnicyu sim yi Nortvestiv nevidomoyu 17 serpnya 20129 Porosya mandrivnika u chasi angl The Time Traveler s Pig Sten vlashtovuye sumnivnij yarmarok na yakomu Mejbl vigraye porosya Puhlika Dipper bazhaye pogulyati z Vendi ale cherez jogo nezgrabnist vona ide z Robbi Dipper natikayetsya na mandrivnika u chasi v yakogo krade portativnu mashinu chasu i zminyuye hid podij tak shob porozvazhatisya z Vendi ta vse bezrezultatno Mejbl zhe z yiyi dopomogoyu bagato raziv povtoryuye den shob znovu i znovu vigravati porosya Koli zh Dipperu vse vdayetsya ci zmini prizvodyat do togo sho Mejbl vtrachaye Puhlika Bliznyuki ne mozhut dijti zgodi sho vazhlivishe Vendi chi Puhlik 24 serpnya 201210 Bojovi bijci angl Fight Fighters V zali arkadnih avtomativ Dipper posvarivsya z Robbi Zgodom Dipper vipadkovo rozbivaye telefon Robbi i toj naznachaye bijku v parku Nalyakanij Dipper hovayetsya v zali avtomativ de znahodit kod do gri Fight Fighters sho vipuskaye yiyi personazha Rambla v realnist Vin bere novogo druga na bijku z Robbi prote Rambl zbirayetsya ne prosto peremogti protivnika a vbiti jogo Tim chasom Mejbl diznayetsya sho Sten boyitsya visoti i beretsya pozbaviti jogo ciyeyi fobiyi 14 veresnya 201211 Malenkij Dipper angl Little Dipper Gideon rozdumuye yak pomstitisya Pajnsam i planuye zabrati v nih Hizhku Chudes Dipper miryayetsya iz sestroyu rostom i viyavlyayetsya na 1 milimetr nizhchim V poshukah sposobu virosti vin natraplyaye na kristali v lisi sho mozhut zbilshuvati i zmenshuvati bud yakih istot pid diyeyu svitla Cim koristuyetsya Gideon i zmenshuye bliznyukiv pislya chogo zakrivaye yih v banci Teper vin shantazhuye Stena shob zavoloditi Hizhkoyu Chudes 28 veresnya 201212 Litovin angl Summerween Sten rozpovidaye sho v Graviti Folz tak lyublyat Hellouin sho svyatkuyut jogo vdruge vlitku Sus rozkazuye pro strahovisko kotre yist ditej yakim brakuye duhu Litovinu Koli vono prihodit do Dippera toj obrazhaye chudovisko sprijmayuchi jogo za kolyadnika Vono stavit umovu diti musyat zibrati 500 cukerok inakshe vono z yist yih usih 5 zhovtnya 201213 Mejbl bos angl Boss Mabel Mejbl posperechalasya zi Stenom hto z nih krashe rozumiyetsya v biznesi Sten ukladaye pari yaksho za tri dni Mejbl zarobit u Hizhci Chudes bilshe nizh vin deinde to stane bosom Hizhki do kincya lita Yaksho zh ni yij dovedetsya nositi futbolku z napisom nevdaha Divchinka vstanovlyuye novi poryadki sho dovpodobi pracivnikam odnak pributki vidpovidno padayut Dipper virishuye privesti z lisu spravzhnye chudovisko dlya pokazu turistam todi yak Sten opinyayetsya na teleshou de mozhe vigrati 300000 dolariv 15 lyutogo 201314 Bezdonna yama angl Bottomless Pit Sten pokazuye yamu vse kinute do yakoyi shezaye Mejbl mittyu vikidaye tudi yakijs yashik Koli i Sten pochinaye vikidati rechi yakih hoche pozbutisya vin razom z Dipperom Mejbl i Susom padaye do yami Padinnya viyavlyayetsya duzhe dovgim kozhen rozpovidaye cikavi istoriyi v ochikuvanni zavershennya padinnya 1 bereznya 201315 Povne dno angl The Deep End V Graviti Folz nastala speka ale v cej zhe den vidkrivsya basejn Tam Mejbl znajomitsya z hlopcem Mermando yakij navidriz vidmovlyayetsya pokidati vodu Paralelno Dipper staye pomichnikom ryatuvalnika Vendi a Sten boretsya z Gideonom za misce na shezlonzi 15 bereznya 201316 Kilim spotikannya angl Carpet Diem V hodi pribirannya Sus znajshov u Hizhci Chudes shovanu kimnatu Dipper z Mejbl sperechayutsya hto z nih poselitsya tam Pid chas svarki voni diznayutsya sekret kilima rozstelenogo v kimnati vin obminyuye tilami tih hto na nomu stoyit Tim chasom yak Mejbl pakostit bratu buduchi v jogo tili Dipper shukaye sposib povernuti vse do zvichajnogo stanu 5 kvitnya 201317 Shaleni hlopci angl Boyz Crazy Mejbl zbirayetsya piti z podrugami na koncert ulyublenogo gurtu Dipper staye svidkom togo yak Robbi miritsya z obrazhenoyu na nogo Vendi zaspivavshi pisnyu Dipper pidozryuye sho Robbi naspravdi zachakluvav Vendi Tim chasom kvitki na koncert zakinchuyutsya i Mejbl probirayetsya za kulisi de bachit sho yiyi kumiri ye klonami yakih zhorstoko ekspluatuyut 19 kvitnya 201318 Porosya do pochatku chasiv angl Land Before Swine V okolicyah Graviti Follz z yavilosya litayuche chudovisko Poki Dipper namagayetsya sfotografuvati jogo Mejbl zalishaye svoye porosya zi Stenom Toj vistavlyaye Puhlika na vulicyu pislya chogo jogo vikradaye chudovisko V poshukah porosyati Pajnsi z Susom natraplyayut u lisi na pecheru de v burshtini vcilili dinozavri 28 chervnya 201319 Stribuni po snovidinnyah angl Dreamscaperers Gideon povernuvsya do planiv vidibrati Hizhku Chudes Vin bezuspishno namagayetsya vikrasti akt yakij zasvidchuye vlasnist ale Sten povertaye jogo i hovaye v sejfi Shob diznatisya kod vid sejfu Gideon za dopomogoyu shodennika 2 priklikaye demona Billa Shifra Toj perenosit jogo u rozum Stena svidkami chogo stayut Mejbl iz Susom Dipper za dopomogoyu zaklyattya zi shodennika 3 takozh perenositsya z Mejbl ta Susom v golovu dyadka shob viperediti Gideona 12 lipnya 201320 Gideon povertayetsya angl Gideon Rises Dipperu nasnivsya koshmar de Gideon taki vidibrav Hizhku Chudes a Pajnsi teper zhivut v babusi Susa Prokinuvshis vin rozumiye sho ce realnist Gideon pochinaye oblashtuvannya Gideon Lendu paralelno shukayuchi pershij shodennik Sten vidpravlyaye bliznyukiv do batkiv ale poki ne priyihav avtobus voni berutsya povernuti Hizhku Chudes Hoch plan provalyuyetsya Gideon ne mozhe dozvoliti yim pokinuti mistechko oskilki diznavsya sho Dipper volodiye ostannim shodennikom 2 serpnya 2013Drugij sezonNomer epizodu Nazva i korotkij zmist Data prem yeri u SShA21 Zhaho oke angl Scary oke Na chest peremogi nad Gideonom Sten vlashtovuye svyatkuvannya v Hizhci Chudes Na prohannya nebozha Sten povertaye vzyatij v nogo shodennik yakij poperedno skopiyuvav shob aktivuvati portal shovanij pid Hizhkoyu Chudes Skoro pribuvayut uryadovi agenti j zalishayut Dipperu svoyu vizitku na vipadok divnih podij Koli pochinayetsya vechirka Dipper viklikav agentiv abi rozpovisti yim pro shodennik Na pidtverdzhennya jogo vazhlivosti hlopchik chitaye navmannya zaklyattya sho viklikaye zombi Voni psuyut vechirku ale u shodenniku pid lampoyu Dipper bachit prihovani slova V nih kriyetsya sposib znishiti zombi 1 serpnya 201422 Bunker angl Into the Bunker Dipper probuye zaprositi Vendi na pobachennya ale navazhuyetsya lishe zaproponuvati razom poshukati z neyu tayemnici Z Mejbl i Susom a potim i Vendi Dipper znahodit bunker u lisi kudi voni spuskayutsya Z kurtki Dippera vipadaye zapiska iz osvidchennyam v kohanni yaku pidnimaye sestra ta zadumuye poblizhche poznajomiti Dippera j Vendi zamknuvshi yih razom V cej chas u bunkeri prokidayetsya chudovisko pereverten yake Dipperu zdayetsya shozhim na avtora shodennikiv 4 serpnya 201423 Golfova vijna angl The Golf War Sten i Dipper vidvozyat Mejbl na pole dlya minigolfu shob rozveseliti yiyi zasmuchenu uspihami Pasifiki Tam zhe opinyayetsya j Pasifika i znovu perevershuye Mejbl cogo razu groyu v golf Mejbl naznachaye supernici nove zmagannya V hodi trenuvannya do nogo divchinka vidkrivaye isnuvannya malenkih istot yaki mozhut spryamovuvati m yachi v potribni lunki 11 serpnya 201424 Shkarpetko opera angl Sock Opera Mejbl zalicyayetsya do Gejba kotrij stavit lyalkovi vistavi Shob dobitisya jogo prihilnosti vona zbirayetsya pokazati vlasnu vistavu do chogo zaluchaye brata Paralelno Dipper namagayetsya pidibrati parol do zabranogo z bunkera portativnogo noutbuka Nespodivano z yavlyayetsya Bill Shifr z propoziciyeyu dopomogti v obmin na odnu z lyalok Toj pislya vagan pogodzhuyetsya odnak Bill vselyaye Dippera v lyalku a sam zajmaye jogo tilo 8 veresnya 201425 Sus ta spravzhnya divchina angl Soos and the Real Girl Sus diznavshis sho jogo kuzen odruzhuyetsya obicyaye sobi znajti divchinu Ale vsi sprobi zavershuyutsya nevdacheyu i vin kuplyaye videogru simulyator pobachen Divchina z gri Giffani ne vidpuskaye Susa ta povsyudi peresliduye jogo vselyayuchis u tehniku 22 veresnya 201426 Malenkij magazin zhahiv angl Little Gift Shop of Horrors Do Hizhki Chudes navidavsya perehozhij Sten rozpovidaye jomu tri istoriyi pro vidmu sho yakos vkrala ruki Stena pro te yak Puhlik stav duzhe rozumnim yak spravzhnij uchenij i pro plastilinovih monstriv z yakimi jomu dovelosya stiknutisya 4 zhovtnya 201427 Tovaristvo Slipogo Oka angl Society of the Blind Eye V poshukah avtora shodennikiv Dipper znahodit vkazivku na MakGaketa Z Mejbl Vendi ta Susom vin virushaye na zvalishe de zhive MakGaket Ale toj ne pam yataye nichogo do 1982 roku zgaduyuchi lishe Tovaristvo Slipogo Oka Razom voni probirayutsya v muzej de roztashovana shtab kvartira Tovaristva Pidsluhavshi rozmovu voni diznayutsya sho Tovaristvo stiraye zhitelyam Graviti Folz spogadi pro zagadkovi vipadki i jmovirno kolis sterlo MakGaketu Prote spogadi lishayutsya zapisanimi v specialnih kolbah i Dipper beretsya rozshukati yih MakGaketovi Koli voni znajshli MakGaketovi spogadi spracyuvala signalizaciya tozh dovoditsya borotisya z Tovaristvom 27 zhovtnya 201428 Gra Blendina angl Blendin s Game Mandrivnik u chasi Blendin vidbuvayuchi v svoyemu chasi pokarannya za sprichineni Dipperom i Mejbl paradoksi kidaye bliznyukam viklik na gladiatorskij areni V nash chas Dipper z Mejbl diznayutsya sho v Susa den narodzhennya i gotuyut jomu syurpriz Prote Sus zovsim ne radiye svyatu Druzi berut jogo v rozvazhalnij centr de Dippera z Mejbl Blendin zabiraye na arenu v nagorodu za yaku mozhna zdobuti chasove bazhannya Bliznyuki znovu kradut mashinu chasu i vidpravivshis v minule diznayutsya prichinu sumu Susa do nogo nikoli ne priyizhdzhaye batko Todi voni virishuyut viboroti chasove bazhannya na areni j dopomogti drugu 10 listopada 201429 Bog lyubovi angl The Love God Robbi sumuye za Vendi ale druzi lishe nasmihayutsya z nogo Tilki Mejbl beretsya dopomogti jomu vlashtovuyuchi pobachennya z Tembri Zustrivshi spravzhnogo Kupidona vona vikradaye jogo lyubovne zillya abi Tembri tochno zakohalasya v Robbi Voni dijsno stayut paroyu ta kompaniya druziv bez nih rozpadayetsya Mejbl z bratom namagayutsya povernuti vse yak bulo 26 listopada 201430 Mayetok Nortvestiv angl Northwest Mansion Mystery Do Hizhki Chudes nespodivano prihodit Pasifika z prohannyam pro dopomogu V yiyi rodovomu mayetku gotuyetsya bal ale v cej chas nastala pora zdijsnennya davnogo proklyattya i pochinaye beshketuvati privid Dipper zgodzhuyetsya rozibratisya z prividom i diznayetsya za sho Nortvestiv bulo proklyato 16 lyutogo 201531 Ne toj kim zdayetsya angl Not What He Seems Sten zibrav vse neobhidne dlya aktivaciyi portalu pid Hizhkoyu Chudes i do jogo vvimknennya lishayutsya licheni godini Ce pomichayut uryadovi agenti j areshtovuyut Stena Namagayuchis dovesti nevinnist dyadka Dipper z Mejbl vidkrivayut sho toj lishe vidaye sebe za Stenforda Pajnsa V cej chas Sten shukaye sposib vtekti iz v yaznici a v Graviti Folz periodichno znikaye sila tyazhinnya 9 bereznya 201532 Istoriya dvoh Steniv angl A Tale of Two Stans Povernenij z dopomogoyu portalu brat Stena sho znik 30 rokiv tomu rozpovidaye pro svoyu i Stena molodist Dipper Mejbl ta Sus diznayutsya nasho buv potribnij portal i yak spravzhnij Sten Dipper nazivaye jogo dyadko Ford shez Tim chasom uryadovi agenti probirayutsya vseredinu Hizhki Chudes 13 lipnya 201533 Temnici temnici i znovu temnici angl Dungeons Dungeons amp More Dungeons Dipper shukaye ohochih zigrati z nim u nastilnu gru Temnici temnici i znovu temnici ale vsi vidmovlyayutsya Prote viyavlyayetsya sho Ford takozh polyublyaye cyu gru i pokazuye gralni kubiki dobutij nim pid chas podorozhej inshimi svitami za minuli roki Koli cherez Stena kubik vipadaye iz korobki z nogo vinikaye chaklun kotrij vikradaye Dippera i Forda Vin stavit umovu Sten i Mejbl povinni obigrati jogo v Temnici temnici i znovu temnici inakshe chaklun z yist branciv 3 serpnya 201534 Stenchzhurskij kandidat angl The Stanchurian Candidate Mer Graviti Folz pomer i dyadko Sten virishuye visunuti svoyu kandidaturu na post novogo Jomu protistoyit batko Gideona a sam Sten ne viriznyayetsya krasnomovstvom Dipper otrimuye vid Forda kravatku z mikroshemami za dopomogoyu yakoyi voni z Mejbl mozhut govoriti cherez dyadka Sten shvidko zdobuvaye populyarnist ta Gideon yakij dosi sidit u v yaznici magichnim chinom vselyayetsya v batka abi prosunuti jogo v meri Graviti Folz 24 serpnya 201535 Ostannij Mejblorig angl The Last Mabelcorn Ford rozpovidaye Dipperu z Mejbl pro zagrozu z boku Billa Zahistitisya vid jogo vplivu na rozum mozhna za dopomogoyu volossya yedinoroga sho zhive na galyavini v lisi ta dopomagaye tilki najdobrishim lyudyam Mejbl z podrugami virushaye do lisu i znahodit yedinoroga Odnak yedinorig ne zbirayetsya dilitisya volossyam bo vvazhaye Mejbl nedostatno dobroyu Tim chasom Dipper probuye inshij sposib shifruye svij rozum mashinoyu Forda Vin diznayetsya yak kolis Bill obmanuv Forda ta zmusiv jogo pobuduvati portal u svij svit 7 veresnya 201536 Pridorozhnya prinada angl Roadside Attraction Dyadko Sten virishiv pomstitisya vsim konkurentam yaki shkodyat jogo biznesu Vzyavshi v podorozh Oregonom Dippera Susa Mejbl i yiyi podrug Grendu ta Kendi vin virushaye psuvati prinadi dlya turistiv Dipper ne mozhe zabuti Vendi tozh virishuye za chas podorozhi poznajomitisya z yakos divchinoyu Vin bere nomeri kilkoh ta nespodivano Kendi proyavlyaye do Dippera interes Vreshti resht Sten zupinyayetsya v muzeyi mumij de visit divne ogoloshennya Novi mumiyi shodnya 21 veresnya 201537 Dipper i Mejbl proti majbutnogo angl Dipper and Mabel vs the Future Blizitsya ostannij den lita Mejbl planuye svyatkuvannya yiyi ta Dippera 13 go dnya narodzhennya yakij pripadaye same na toj den odnak z riznih prichin nihto ne mozhe prijti Tim chasom Ford bere Dippera za misto shob znajti sposib zakriti rozriv mizh vimirami yakij mozhe privesti inshih istot zi svitu Billa Voni diznayutsya sho bilya Graviti Folz lezhit rozbitij korabel inshoplanetyan i vipadkovo aktivovuyut sistemu bezpeki 12 zhovtnya 201538 Divnogeddon Chastina 1 angl Weirdmageddon Part 1 Skoristavshis pochuttyami Mejbl Bill dosyag bazhanogo vidkriv prohid u svij svit ta pochav Divnogeddon peretvorennya nashogo svitu na podobu vlasnogo Vsi sprobi protidiyati Billu j inshim demonam zaznayut nevdachi i navit Ford prograye bitvu z nimi Dipper vtrachaye dovireni jomu shodenniki ale ne zdayetsya i jde shukati druziv ta sestru yaku Bill zahopiv dlya svoyih planiv Tim chasom Gideon tikaye z v yaznici i takozh virushaye na poshuki Mejbl ocholivshi bandu 26 zhovtnya 201539 Divnogeddon 2 Vtecha z realnosti angl Weirdmageddon 2 Escape from Reality Bill vidpravlyaye svoyih demoniv poshiriti haos po vsomu svitu ale z podivom viyavlyaye sho Graviti Folz otochene neprobivnim bar yerom za mezhami yakogo svit lishayetsya v normi Tim chasom Dipper Vendi j Sus prohodyat vsredinu sferi de shovana Mejbl i viyavlyayut yaskravij svit yiyi fantazij Vendi z Susom piddayutsya spokusi otrimati vse chogo zahochut i tilki Dipper pam yataye pro svij obov yazok Jogo viklikayut na sud de hlopchik povinen dovesti sho realnist krasha za fantaziyu 23 listopada 201540 Divnogeddon 3 Povernemo sobi misto angl Weirdmageddon 3 Take Back the Falls Vsi vcilili personazhi zbirayutsya v Hizhci Chudes de rozroblyayut plan yak distatisya do Billa ta vikradenogo nim Forda Bill spokushaye Forda obicyankami stvoriti svit de mozhlivo vse yaksho toj vpustit jogo u svij rozum i vidkriye sekret yak znyati bar yer z Graviti Folz Zavdyaki spilnij praci geroyi distayutsya do demona de diznayutsya svoye velike priznachennya yake odnak opinyayetsya pid zagrozoyu cherez zazdrist Stena do brata Tilki koli viznachenij davnim proroctvom plan provalyuyetsya brati miryatsya Sten i Ford perevdyagayutsya odin v odnogo shob dati mozhlivist Billu zajti u rozum perevdyagnennogo u Forda Stena Pislya cogo perevdyagennij u Stena Ford stiraye pam yat bratu shob znishiti Billa Zgodom do Stena povertayetsya pam yat zavdyaki albomu Mejbl u yakomu ye vsi spogadi pro lito Mejbl i Diperru vzhe chas povertatisya dodomu bo lito zavershuyetsya V avtobusi Dipper vidkrivaye konvert u yakomu napisano Pobachimos nastupnogo lita 15 lyutogo 2016MiniepizodiNomer sezonu Seriya Kilkist epizodiv PokazPershij Ostannij1 Istota v shafi angl Creature in the Closet 1 17 kvitnya 20122 Putivnik Dippera po tayemnicyah angl Dipper s Guide to the Unexplained 6 14 zhovtnya 2013 18 zhovtnya 20133 Putivnik Mejbl po zhittyu angl Mabel s Guide to Life 5 3 lyutogo 2014 7 lyutogo 20144 Vidremontuj ce z Susom angl Fixin It with Soos 2 21 kvitnya 2014 22 kvitnya 20145 Vlasne telebachennya Graviti Folz angl Gravity Falls Public access TV 2 23 kvitnya 2014 24 kvitnya 20146 Albom Mejbl angl Mabel s Scrapbook 2 2 chervnya 20147 Motoroshni listi vid malogo Gideona angl Creepy Letters from Lil Gideon 5 7 listopada 2014 2 grudnya 20148 Kutochok zmovi starogo MakGaketa angl Old Man McGucket s Conspiracy Corner 10 19 kvitnya 20159 Zagubleni interv yu dyadka Stena z Hizhki Chudes angl Grunkle Stan s Lost Mystery Shack Interviews 13 28 chervnya 2015 12 lipnya 201510 Pidgotovka do apokalipsisu angl Pocalypse Preppin 8 21 zhovtnya 2015 16 listopada 201511 Hizhka Chudes Kupujte vdoma razom iz misterom Zagadkoyu angl Mystery Shack Shop at Home with Mr Mystery 8 16 listopada 2015 22 listopada 201512 Sten fikshn Susa angl Soos Stan Fiction 5 17 lyutogo 201713 Graviti Folz ta Line Rider angl Gravity Falls x Line Rider 1 11 veresnya 202013 Parodiya na Call Me Maybe angl Call Me Maybe Parody 1 25 veresnya 2020Putivnik Dippera po tayemnicyah 2013 Nomer epizodu Nazva i korotkij zmist Data prem yeri v SShA1 Cukerkovij monstr angl Candy Monster Dipper i Mejbl mayut buti v povnij bojovij gotovnosti shob protistoyati mistichnij istoti koli vona vrivayetsya v Hizhku Chudes i krade yihni cukerki z Litovina 14 zhovtnya 20132 Tatu dyadka Stena angl Stan s Tatoo Dipper skladaye plan dlya togo shob diznatisya tayemnicyu pro tatu Stena 3 Poshtova skrinka angl Mailbox Dipper i Sus znahodyat poshtovu skrinku posered lisu i namagayutsya diznatisya hto chi sho zh zabiraye listi z neyi 15 zhovtnya 20134 Shulga angl Lefty Dipper pomichaye sho zvichajnij na pershij poglyad zhitel Graviti Folz zavzhdi povernenij do vsih livim bokom Dipper virishuye z yasuvati v chomu sprava 16 zhovtnya 20135 Zub angl Tooth Dipper i Mejbl znahodyat velicheznij zub na berezi morya i vidpravlyayutsya na chovni vglib ozera shob diznatisya zvidki vin uzyavsya 17 zhovtnya 20136 Htos pozadu angl The Hide Behind Pochuvshi miscevu lisorubsku legendu Dipper pochinaye poshuki zagadkovoyi istoti pro yaku vsi chuli ale nikoli ne bachili 18 zhovtnya 2013Putivnik Mejbl po zhittyu 2014 Nomer epizodu Nazva i korotkij zmist Data prem yeri v SShA1 Putivnik Mejbl po pobachennyah angl Mabel s Guide to Dating Mejbl dilitsya svoyim dosvidom pobachen i provodit testi z pobachen z troma holostyakami Graviti Folz Dyadkom Stenom Dipperom i Susom 3 lyutogo 20142 Putivnik Mejbl po nalipkah angl Mabel s Guide to Stickers Mejbl rozpovidaye spravzhnyu istoriyu nalipok rozkazuye pro yihni rizni vidi ta vikoristannya 4 lyutogo 20143 Putivnik Mejbl po modi angl Mabel s Guide to Fashion Mejbl rozkrivaye svitu svoyi sekreti modi vklyuchayuchi tak zvane PERETVORENNYa 5 lyutogo 20144 Putivnik Mejbl po kolorah angl Mabel s Guide to Colors Mejbl provodit opituvannya pro ulyubleni kolori i pidnimaye trivogu koli diznayetsya sho dyadko Sten nikoli ne bachiv veselki 6 lyutogo 20145 Putivnik Mejbl po mistectvu angl Mabel s Guide to Art Mejbl vvazhaye sho yiyi dar do mistectva pidnyavsya do najvishogo rivnya i prizviv do vidkrittya vlasnogo vidu mistectva Kotikaturi 7 lyutogo 2014Vidremontuj ce z Susom 2014 Nomer epizodu Nazva i korotkij zmist Data prem yeri v SShA1 Vidremontuj ce z Susom Golf mobil angl Fixin It with Soos Golf Cart Sus remontuye golf mobil shob Dipper i Vendi mogli zdijsniti tryuk 21 kvitnya 20142 Vidremontuj ce z Susom Godinnik iz zozuleyu angl Fixin It with Soos Cuckoo Clock Sus remontuye zozulinij godinnik i nadaye jomu ultrakrutogo viglyadu 22 kvitnya 2014Vlasne telebachennya Graviti Folz 2014 Nomer epizodu Nazva i korotkij zmist Data prem yeri v SShA1 Vlasne telebachennya Graviti Folz Vipusk 1 angl TV Shorts 1 Mejbl divitsya reklamu Hizhki Chudes programu Susa ta yak Gideon zhive u v yaznici 23 kvitnya 20142 Vlasne telebachennya Graviti Folz Vipusk 2 angl TV Shorts 2 Dyadko Sten divitsya programu Sho vi take koyite ta seriali Pidlitki i Kachtektiv 24 kvitnya 2014Albom Mejbl 2014 Nomer epizodu Nazva i korotkij zmist Data prem yeri v SShA1 Albom Mejbl Proniknennya do Kinozalu angl Mabel s Scrapbook Heist Movie Mejbl zgaduye yak Pajnsi ta Sus sklali plan shob probratisya u kinoteatr 2 chervnya 20142 Albom Mejbl Ferma angl Mabel s Scrapbook Petting Zoo Mejbl zgaduye yak vona z sim yeyu i Susom vidvidali zoopark Div takozhTayemnici Graviti Folz 1 j sezon Tayemnici Graviti Folz 2 j sezon Primitkipoperednij pokaz Prem yerni pokazi epizodiv drugogo sezonu prohodili na telekanali Disney Channel epizod 9 pershogo sezonu Porosya mandrivnika u chasi PosilannyaSpisok epizodiv Gravity Falls na The Futon Critic Gravity Falls na Big Cartoon DataBase