Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Born Villain Природжений лиходій восьмий студійний альбом американського рок гурту Marilyn Manson виданий 25 квітня 2012

Born Villain

Born Villain

Born Villain («Природжений лиходій») — восьмий студійний альбом американського рок-гурту Marilyn Manson, виданий 25 квітня 2012 р. лейблами Cooking Vinyl та Hell, etc. Під час інтерв'ю фронтмен заявив, що платівка буде важчою за звучанням, ніж попередні дві роботи, описавши її як «суїцидальний дез-метал».

Born Villain
image
Студійний альбом
ВиконавецьMarilyn Manson
Дата випуску25 квітня 2012
Записаний2009-2011
ЖанрІндастріал-метал, альтернативний метал
Тривалість63:19
Моваанглійська
ЛейблCooking Vinyl/Hell, etc.
ПродюсерМерілін Менсон
Кріс Вренна
Хронологія Marilyn Manson
Попередній
image
 The High End of Low
(2009)
The Pale Emperor
(2015)
Наступний
image
Сингли з Born Villain
  1. «No Reflection»
    Випущений: 13 березня 2012
  2. «Slo-Mo-Tion»
    Випущений: 22 серпня 2012
Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
Allmusic imageimageimageimageimage
Billboard позитивна
Gigwise imageimageimageimageimage
The Independent imageimageimageimageimage
Kerrang! imageimageimageimageimage
Loudwire imageimageimageimageimage
NME (6/10)
Noise Shaft (9.0/10)
imageimageimageimageimage
Virgin Media imageimageimageimageimage

У жовтні 2010 р. Твіґґі сказав: «У нас є новий альбом [над яким ми працюємо]. Його майже завершено. Він напевно вийде наступного року. […] Я вважаю, що наразі це наша найкраща платівка. Я хочу сказати, всі завжди це говорять, але, на мою думку, поки що це наша найкраща робота… Це щось на зразок, більш панк-рокового Mechanical Animals, який не звучить занадто претензійно». Реліз став першим альбомом гурту на Cooking Vinyl та Hell, etc., власному лейблі Менсона.

Перший сингл «No Reflection» уперше з'явився на радіостанції 7 березня 2012 р. Як завантаження музики його випустили 13 березня, за місяць до релізу студійної платівки. 21 квітня 2012 р., у День музичної крамниці, обмежене видання (500 копій) на білому вінилі вийшло у Великій Британії та Європі. Режисером відеокліпу став Лукас Еттлін. Прем'єра відео відбулась 4 квітня 2012 на VEVO-каналі гурту на YouTube.

22 серпня 2012 р. на сайті інтернет-лейблу для безкоштовного завантаження видали другий сингл «Slo-Mo-Tion». 21 серпня відбулась прем'єра відеокліпу. 28 вересня на сайті колективу та VEVO-каналі з'явився чорно-білий кліп «Hey, Cruel World...». Режисер: Тім Маттіа (на замовлення ARTV).

Передісторія

Born Villain почали записувати у 2009 під час туру The High End of Low Tour. 3 грудня 2010 стало відомо, що шляхи гурту та лейблу Interscope Records розійшлися. Менсон зазначив: «Ми навіть почали записувати нові пісні під час турне, тож, я вважаю, що людям слід очікувати на новий альбом трохи раніше, ніж [вони думають]».

24 лютого 2011 барабанщик Джинджер Фіш повідомив, що він залишає гурт. Пізніше він став повноцінним учасником колективу Роба Зомбі, де також грає інший колишній учасник Marilyn Manson . Клавішник Кріс Вренна став заміною Фіша. Проте згодом, зробивши свій внесок до запису платівки, він також покинув гурт, щоб сконцентруватися на інших проектах. Наразі барабанщиком є Джейсон Саттер, заміну клавішнику знайшли у 2013. 2 вересня 2011 стала відома офіційна назва платівки, Born Villain.

Книга та фільм

«Природжений лиходій», короткометражний фільм, режисером якого є актор Шая Лабаф, став промо-трейлером альбому. У ньому можна почути пісню «Overneath the Path of Misery». Ідея зйомки з'явилася після того, як Менсон та Лабаф познайомилися на концерті The Kills. Актор, який «завжди захоплювався» співаком, запропонував стати режисером наступного кліпу гурту. Щоб переконати Менсона, Лабаф показав йому відео американських реперів Кіда Каді та «Maniac», зрежисоване ним.

Менсон та Лабаф працювали над відео впродовж липня 2011 року. Фільм цитує багато «дуже напружених, графічних образів» з кількох джерел, зокрема фільм Алехандро Ходоровскі 1973 р. «Свята гора», короткометражний фільм Бунюеля й Далі 1929 р. «Андалузький пес», Шекспіра та теологію. Режисер пояснив: «Ми намагалися зробити менсонівський варіант „Андалузького пса“, моторошний „Макбет“ — свого роду, те чим все це й стало». Наступного місяця вебсайт фільму анонсував, що 28 серпня 2011 р. у театрі L.A. Silent Theater відбудеться прем'єрний показ відео.

Книга з фотографіями Campaign також стала частиною проекту. Видана Grassy Slope Entertainment, виробничою компанією Лабафа, книжка містить світлини Лос-Анджелеса, зроблені актором та його тодішньою дівчиною, Керолін Фо, під час нічного блукання містом разом з Менсоном. DVD з трейлером Born Villain також входить до комплекту книжки.

Лабаф та Фо нестандартно підійшли до реклами проекту, займаючись вандалізмом, розклеюючи афіші та постери по місту. Одночасно, книга стала приступною для попереднього замовлення. Вона слугувала перепусткою на автограф-сесію та приватний показ фільму 1 вересня 2011 у книгарні Hennessey & Ingalls, що у Голлівуді.

Концепція

Під час березневого інтерв'ю 2012 року журналу Revolver фронтмен заявив, що альбом «насправді не звучить як жодна з моїх старих платівок. Вона звучить як те, що я слухав до того, як почав записуватися, (Killing Joke, Joy Division, , Bauhaus, The Birthday Party)… Вона дуже ритмічна. Дійсно дуже блюзова. Це перший альбом, на якому я повторюю віршовані рядки. Вдруге я просто співаю слова в іншій тональності. Я ніколи не робив цього раніше, бо у минулому я завжди вважав, що мені слід писати багато слів… Я думаю, це, напевно, буде моєю найґрандіознішою платівкою з усіх». «Під час запису [Born Villain] я відчував, ніби роблю перший альбом, бо я записував його з амбіціями, впевненістю та рішучістю вразити людей, які почули б його вперше», — говорить Менсон. «Усвідомлюючи, що можуть існувати люди, які ніколи не чули моєї музики, не будучи пихатим чи непоінформованим, щодо того чи чули вони її раніше».

У квітні 2012 р. під час інтерв'ю з Loudwire фронтмен сказав про альбом:

image Обмеження породжують бажання мати необхідність, рішучість або впевненість у собі, щоб боротися зі своєю проблемою. Це наче фільм про зомбі, наче бути у в'язниці, наче мати тільки один вибір — вижити. Ось чим є цей запис. Мені дали вибір. Коли я почав працювати над цим альбомом, я вирішив, що мені не подобається те, ким я був. Я не хотів бути таким, яким я звик бути. Я хотів бути таким, яким на мою думку маю бути — і це еволюція. Але вся розгадка в тому, що якщо ти стаєш бездіяльним, чимось, що не змінюється — в цьому немає нічого такого, що б надихало... Мені довелося повністю відкинути своє життя — переїхати до квартири з чорною підлогою та білими стінами, помістити свої речі до сховища й взяти тільки фільми, інструменти, котів та усвідомити: «Мені більше нічого не потрібно. Все, що мені потрібно — це заповнити чимось цю [кімнату]». Я намагаюся повернутися до початку. Я [спочатку] так не вважав, мені просто потрібно було усвідомити, що це і є життя. Мені потрібно було усвідомити, чого я хочу від життя. Я раптом зрозумів, що я був тим, хто сів і намалював свій перший флаєр. Я пішов у Кінко, видрукував їх, чіпляв їх на машини власноруч, у той час у мене ще не було пісень... Цей альбом я буду пам'ятати краще, ніж будь-який інший. Це не завжди щасливі спогади. Мають бути злети і падіння, інакше ти не артист... Якщо все погано — а це траплялося зі мною частіше, ніж злети — це не надихає. Тому я просто хотів зробити щось, що змусило б людей щось відчути. Я програвав альбом своїм друзям. Деякі з них ніколи не чули мою музику раніше, ніколи не любили її, якою б не була ситуація ... це все одно був виклик, а я люблю виклики. Я забув, наскільки я люблю виклики. image

Реліз та реклама

image
CMYK-логотип, оприлюднений 22 травня 2011 р., щоб передвістити 8-ий студійний альбом та нову еру.

Born Villain стала першою платівкою після закінчення дії контракту з Interscope Records наприкінці 2009 р. 22 травня 2011 р. сайт гурту повністю оновився й змінив дизайн. З'явився короткий 26-секундний уривок нової пісні «I Am Among No One (excerpt from an undisclosed song with an unreleased title)» (на альбомі композиція має назву «Hey, Cruel World…») та новий логотип, який передвіщав нову платівку та еру. Він складається з літери М, повторюваної 4 рази у спіральному малюнку, кожна з яких має довгий хвостик. На кінці двох з них присутній китайський триграф ☲ (離 лí) з Книги перемін. Читаючи його вздовж чи згори вниз, він формує гексаграму 30, «Сяйво». Походження знака сягає корінням символів птахів з довгим хвостом (павичів, фенікса). CMYK також примітна акровіршом, який написав Менсон у своєму журналі на своєму сайті, який складається зі слів «Christianity Manufactures Yesterdays Killers» (укр. Христянство породжує вчорашніх убивць). У червні 2011 лідер гурту з'явився у програмі , яка транслюється на Ustream. Під час програми фронтмен заявив, що назву нового альбому оприлюднять упродовж тижня. Він також процитував слова з однієї нової пісні («Hey, Cruel World…»): «The center of the universe cannot exist without edges».

11 квітня 2012 на церемонії нагородження Revolver Golden Gods Awards гурт виконав наживо кілька пісень. Треки «Sweet Dreams (Are Made of This)» і «The Beautiful People» зіграли разом з Джонні Деппом, який виконував обов'язки гітариста.

Буклет

Після співпраці з різними фотографами вирішили найняти , який раніше брав участь у створенні знімків до другого альбому Менсона Antichrist Superstar. Він також зняв фронтмена для фотосесії та обкладинки журналу Revolver. 16 березня 2012 Стівен Кой підтвердив через свою сторінку на Facebook завершення роботи над буклетом. Шість днів потому, 22 березня, обкладинка Born Villain уперше з'явилася на Amazon.com. Дін Карр сказав, що його фото не стало обкладинкою і її зробив інший фотограф. Born Villain — перший студійний альбом гурту, у буклеті якого відсутні тексти пісень.

Комерційний успіх і нагороди

У США за перший тиждень продано 38 тис. копій. У Великій Британії альбом, з результатом у майже 7 тис. проданих копій за перший тиждень, посів 14-те місце національного чарту, що на п'ять сходинок вище позиції попередньої студійної платівки The High End of Low. Результат продажу в Японії за перший тиждень становить 5825 копій. За засновником Cooking Vinyl, Мартіном Ґолдшмідтом, станом на грудень 2013 наклад у США — щонайменше 120 тис.

Альбом отримав нагороду від Loudwire у номінації «Рок-альбом 2012 р.». Born Villain отримав більшість голосів з результатом у 31,71 % «за». Друге місце: Stone Sour (18,88 %). Крім того, «No Reflection» номінували на «Рок-пісню 2012 р.» (3-тє місце) та «Рок-відео 2012 р.» (перемога). Композиція також була претендентом на Ґреммі у 2013. Born Villain номінували на Golden Gods Awards 2013 у категорії «Альбом року».

Hey Cruel World… Tour/Twins of Evil Tour/Masters of Madness Tour

Для підтримки виходу альбому гурт анонсував свій 13-ий тур під назвою Hey Cruel World... Tour. Він є 9-им міжконтинентальним турне групи. Під час нього також розпочався Twins of Evil Tour — спільний концертний тур Marilyn Manson та Роба Зомбі.

8 березня 2013 Менсон офіційно підтвердив літнє спільне турне з шок-рокером Елісом Купером, Masters of Madness: Shock Therapy Tour 2013.

Список пісень

Автор слів: Мерілін Менсон.

#НазваАвтор музикиТривалість
1.«Hey, Cruel World...»Твіґґі, Вренна3:44
2.«No Reflection»Менсон, Твіґґі, Вренна4:36
3.«Pistol Whipped»Менсон4:10
4.«Overneath the Path of Misery»Менсон, Твіґґі, Вренна5:18
5.«Slo-Mo-Tion»Менсон, Саблан, Твіґґі, Вренна4:24
6.«The Gardener»Твіґґі, Вренна4:39
7.«The Flowers of Evil»Твіґґі, Вренна5:19
8.«Children of Cain»Менсон5:17
9.«Disengaged»Менсон3:25
10.«Lay Down Your Goddamn Arms»Твіґґі, Вренна4:13
11.«Murderers Are Getting Prettier Every Day»Твіґґі, Вренна4:18
12.«Born Villain»Менсон, Твіґґі, Вренна5:26
13.«Breaking the Same Old Ground»Твіґґі, Вренна4:28
Бонус-трек
#НазваАвторТривалість
14. (з участю Johnny Depp)Карлі Саймон4:02

Учасники

  • Мерілін Менсон — вокал, тексти пісень, гітара, клавішні, звукорежисер, дизайн, продюсер
  • Твіґґі — гітара, бас-гітара, клавішні, бек-вокал
  • Кріс Вренна — клавішні, синтезатори, барабани, звукорежисер, співпродюсер
  • Фред Саблан — бас-гітара, гітара
  • Джонні Депп — гітара, барабани («You're So Vain»)
  • Джейсон Саттер — барабани («You're So Vain»)
  • Брюс Віткін — гітара, бас-гітара, клавішні («You're So Vain»)
  • Кінан Ваєтт — звукорежисер («You're So Vain»)
  • Аґата Александер — автор логотипу
  • Том Бейкер — мастеринг
  • Шон Біван — зведення
  • Стів Кой — дизайн, артдиректор
  • Майк Райлі — звукорежисер
  • Ліндсі Юсіч — фотограф

Чартові позиції

Чарт (2012) Найвища
позиція
Австралія 16
Австрія 4
Бельгія (Валлонія) 15
Бельгія (Фландрія) 32
Велика Британія 14
1
Данія 23
Ірландія 38
Іспанія 28
Італія 11
Канада 8
Мексика 33
Нідерланди 27
Німеччина 5
Нова Зеландія 19
Норвегія 24
Польща 18
Португалія 29
Росія 13
США (Billboard 200) 10
Billboard Alternative Albums 2
Billboard Digital Albums 10
Billboard Hard Rock Albums 1
Billboard Independent Albums 1
Billboard Rock Albums 3
Billboard Tastemaker Albums 4
Фінляндія 18
Франція 6
Хорватія 30
Чехія 30
Швейцарія 2
Швеція 21
Шотландія 17
Японія 18

Річні чарти

Країна (2012) Позиція
Росія 42

Історія виходу

Реґіон Дата Лейбл Каталог
Японія 25 квітня 2012 Victor Entertainment VICP65058
Німеччина 27 квітня 2012 Universal Records B007JPE14K
Світ 30 квітня 2012 Cooking Vinyl Records B007KL8WAM
B007KIZ6IG
Велика Британія 30 квітня 2012 Cooking Vinyl Records COOKCD554
Канада 1 травня 2012 Dine Alone Records —
США 1 травня 2012 Cooking Vinyl Records B007KL8WAM
B007KIZ6IG
Австралія 4 травня 2012 Cooking Vinyl Records CTX666CD
Україна 31 травня 2012 Moon Records MR 5451-2

Посилання

  1. Neighbour, Flora (30 квітня 2012). Marilyn Manson 'Born Villain' (Cooking Vinyl Records). gigwise.com. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 1 травня 2012.
  2. Hartmann, Graham. Marilyn Manson, 'Born Villain' - Album Review. loudwire.com. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 1 травня 2012.
  3. Marilyn Manson unveil comeback single 'No Reflection'. NME. IPC Media. 8 березня 2012. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 16 березня 2012.
  4. Marilyn Manson 'No Reflection'. RollingStone.com. Wenner Media. 4 квітня 2012. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 17 квітня 2012.
  5. MARILYN MANSON: 'No Reflection' Video Released. Blabbermouth. 4 квітня 2012. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 17 квітня 2012.
  6. Gill, James (12 березня 2009). Marilyn Manson: "I'm Back With Evan Rachel Wood". Metal Hammer. Future Publishing. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 28 січня 2011.
  7. Marilyn Manson splits with Interscope. Blabbermouth.net. Borivoj Krgin. 3 грудня 2009. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 6 грудня 2009.
  8. Ginger Fish Announces Resignation. Twitlonger.com. 24 лютого 2011. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 24 лютого 2011.
  9. Marilyn Manson names eighth studio album as 'Born Villain'. NME. IPC Media. 2 вересня 2011. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 2 вересня 2011.
  10. Suehs, Bob (20 серпня 2011). . . . Архів оригіналу за 3 листопада 2011. Процитовано 26 серпня 2011.
  11. Warner, Kara (31 серпня 2011). Shia LaBeouf Calls Marilyn Manson Video 'A Cool Diversion'. MTV News. MTV Networks (Viacom). Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 1 вересня 2011.
  12. Born Villain Official Website. Marilyn Manson and Shia LaBeouf. Marilyn Manson. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 26 серпня 2011.
  13. Campaign Official Website. Shia LaBeouf & Karolyn Pho. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 29 серпня 2011.
  14. Born Villain (Book + DVD). Hennessey & Ingalls. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 29 серпня 2011.
  15. Rao, Mallika (31 серпня 2011). 'Born Villain': The Shia LaBeouf/Marilyn Manson Collaboration Has Arrived. The Huffington Post. AOL. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 2 вересня 2011.
  16. . Архів оригіналу за 1 жовтня 2013. Процитовано 21 квітня 2012.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  17. Hartmann, Graham. Marilyn Manson: ‘Born Villain’ Is My Comeback. Loudwire. Loudwire. Архів оригіналу за 22-07-2013. Процитовано 11-04-2012.
  18. Marilyn Manson previews eighth studio album online. NME. IPC Media. 23 травня 2011. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 11 червня 2011.
  19. Manson, Marilyn (22 травня 2011). Rapeture. . Marilyn Manson. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 23 травня 2011.
  20. Manson, Marilyn (21 червня 2011). Marilyn Manson interview on Fleischer's Universe (Інтерв'ю). Інтерв'юери: . Los Angeles: John Ham. Ustream.tv. {{}}: Проігноровано невідомий параметр |subjectlink= (можливо, |subject-link=?) ()
  21. . Архів оригіналу за 11 травня 2012. Процитовано 11 травня 2012.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  22. Jones, Alan (7 травня 2012). Official Charts Analysis. Music Week. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 17 травня 2012.
  23. Weekly Ranking. Oricon. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 17 травня 2012.
  24. Brandle, Lars (6 грудня 2013). . . Архів оригіналу за 17 червня 2014. Процитовано 16 червня 2014.
  25. . Архів оригіналу за 13 червня 2017. Процитовано 25 травня 2013.
  26. . Архів оригіналу за 13 червня 2017. Процитовано 25 травня 2013.
  27. australian-charts.com - Marilyn Manson - Born Villain. Hung Medien. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 14 травня 2012.
  28. Marilyn Manson – Born Villain (German) . IFPI Austria. Hung Medien. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 10 травня 2012.
  29. Marilyn Manson – Born Villain. www.ultratop.be/fr/. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 11 травня 2012.
  30. Marilyn Manson – Born Villain. www.ultratop.be/nl/. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 11 травня 2012.
  31. 2012 Top 40 Official UK Albums Archive. Official Charts Company. 12 травня 2012. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 10 травня 2012.
  32. 2012 Top 40 Rock & Metal Albums Archive. Official Charts Company. 12 травня 2012. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 10 травня 2012.
  33. Marilyn Manson – Born Villain. danishcharts.com. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 12 травня 2012.
  34. Top 75 Artist Album, Week Ending 3 May 2012. Irish Recorded Music Association. . Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 11 травня 2012.
  35. Marilyn Manson – Born Villain. Hung Medien. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 12 травня 2012.
  36. Marilyn Manson – Born Villain. Federation of the Italian Music Industry. Hung Medien. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 20 травня 2012.
  37. . Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 22 серпня 2008. Процитовано 10 травня 2012.
  38. Top 100 México – Semana Del 30 de Abril al 06 de Mayo del 2012 (PDF) (Spanish) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архів (PDF) оригіналу за 18 травня 2012. Процитовано 20 травня 2012.
  39. Marilyn Manson – Born Villain (Dutch) . MegaCharts. Hung Medien. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 4 травня 2012.
  40. Marilyn Manson, Born Villain (German) . Media Control. charts.de. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 10 травня 2012.
  41. . charts.org.nz. Архів оригіналу за 15 листопада 2012. Процитовано 20 травня 2012.
  42. Born Villain på VG-lista Topp 40 Album. VG-Lista. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 12 травня 2012.
  43. Official Polish album chart. ZPAV. Архів оригіналу за 14 липня 2013. Процитовано 12 травня 2012.
  44. Marilyn Manson – Born Villain. Associação Fonográfica Portuguesa. Hung Medien. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 10 травня 2012.
  45. Музыка:Триумф нестыдной попсы (Russian) . 2M. Lenta.ru. 28 грудня 2012. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 29 грудня 2012.
  46. Marilyn Manson – Born Villain. finnishcharts.com. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 12 травня 2012.
  47. Le classement des Albums Nouveautés. disqueenfrance.com. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 11 травня 2012.
  48. Top Kombiniranih – Tjedan 19. 2012 (Croatian) . Hrvatska Diskografska Udruga. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 20 травня 2012.
  49. . IFPI Czech Republic. Архів оригіналу за 24 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2012.
  50. Marilyn Manson – Born Villain. swisscharts.com. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 11 травня 2012.
  51. Marilyn Manson – Born Villain. Media Control. Hung Medien. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 8 травня 2012.
  52. 2012 Top 40 Scottish Albums Archive. Official Charts Company. 12 травня 2012. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 20 травня 2012.
  53. . Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 29 грудня 2012.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  54. Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2012. Процитовано 20 липня 2012.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Born Villain Prirodzhenij lihodij vosmij studijnij albom amerikanskogo rok gurtu Marilyn Manson vidanij 25 kvitnya 2012 r lejblami Cooking Vinyl ta Hell etc Pid chas interv yu frontmen zayaviv sho plativka bude vazhchoyu za zvuchannyam nizh poperedni dvi roboti opisavshi yiyi yak suyicidalnij dez metal Born VillainStudijnij albomVikonavecMarilyn MansonData vipusku25 kvitnya 2012Zapisanij2009 2011ZhanrIndastrial metal alternativnij metalTrivalist63 19MovaanglijskaLejblCooking Vinyl Hell etc ProdyuserMerilin Menson Kris VrennaHronologiya Marilyn MansonPoperednij The High End of Low 2009 The Pale Emperor 2015 NastupnijSingli z Born Villain No Reflection Vipushenij 13 bereznya 2012 Slo Mo Tion Vipushenij 22 serpnya 2012Profesijni oglyadiOcinki oglyadivDzherelo RejtingAllmusicBillboard pozitivnaGigwiseThe IndependentKerrang LoudwireNME 6 10 Noise Shaft 9 0 10 Virgin Media U zhovtni 2010 r Tviggi skazav U nas ye novij albom nad yakim mi pracyuyemo Jogo majzhe zaversheno Vin napevno vijde nastupnogo roku Ya vvazhayu sho narazi ce nasha najkrasha plativka Ya hochu skazati vsi zavzhdi ce govoryat ale na moyu dumku poki sho ce nasha najkrasha robota Ce shos na zrazok bilsh pank rokovogo Mechanical Animals yakij ne zvuchit zanadto pretenzijno Reliz stav pershim albomom gurtu na Cooking Vinyl ta Hell etc vlasnomu lejbli Mensona Pershij singl No Reflection upershe z yavivsya na radiostanciyi 7 bereznya 2012 r Yak zavantazhennya muziki jogo vipustili 13 bereznya za misyac do relizu studijnoyi plativki 21 kvitnya 2012 r u Den muzichnoyi kramnici obmezhene vidannya 500 kopij na bilomu vinili vijshlo u Velikij Britaniyi ta Yevropi Rezhiserom videoklipu stav Lukas Ettlin Prem yera video vidbulas 4 kvitnya 2012 na VEVO kanali gurtu na YouTube 22 serpnya 2012 r na sajti internet lejblu dlya bezkoshtovnogo zavantazhennya vidali drugij singl Slo Mo Tion 21 serpnya vidbulas prem yera videoklipu 28 veresnya na sajti kolektivu ta VEVO kanali z yavivsya chorno bilij klip Hey Cruel World Rezhiser Tim Mattia na zamovlennya ARTV PeredistoriyaBorn Villain pochali zapisuvati u 2009 pid chas turu The High End of Low Tour 3 grudnya 2010 stalo vidomo sho shlyahi gurtu ta lejblu Interscope Records rozijshlisya Menson zaznachiv Mi navit pochali zapisuvati novi pisni pid chas turne tozh ya vvazhayu sho lyudyam slid ochikuvati na novij albom trohi ranishe nizh voni dumayut 24 lyutogo 2011 barabanshik Dzhindzher Fish povidomiv sho vin zalishaye gurt Piznishe vin stav povnocinnim uchasnikom kolektivu Roba Zombi de takozh graye inshij kolishnij uchasnik Marilyn Manson Klavishnik Kris Vrenna stav zaminoyu Fisha Prote zgodom zrobivshi svij vnesok do zapisu plativki vin takozh pokinuv gurt shob skoncentruvatisya na inshih proektah Narazi barabanshikom ye Dzhejson Satter zaminu klavishniku znajshli u 2013 2 veresnya 2011 stala vidoma oficijna nazva plativki Born Villain Kniga ta film Prirodzhenij lihodij korotkometrazhnij film rezhiserom yakogo ye aktor Shaya Labaf stav promo trejlerom albomu U nomu mozhna pochuti pisnyu Overneath the Path of Misery Ideya zjomki z yavilasya pislya togo yak Menson ta Labaf poznajomilisya na koncerti The Kills Aktor yakij zavzhdi zahoplyuvavsya spivakom zaproponuvav stati rezhiserom nastupnogo klipu gurtu Shob perekonati Mensona Labaf pokazav jomu video amerikanskih reperiv Kida Kadi ta Maniac zrezhisovane nim Menson ta Labaf pracyuvali nad video vprodovzh lipnya 2011 roku Film cituye bagato duzhe napruzhenih grafichnih obraziv z kilkoh dzherel zokrema film Alehandro Hodorovski 1973 r Svyata gora korotkometrazhnij film Bunyuelya j Dali 1929 r Andaluzkij pes Shekspira ta teologiyu Rezhiser poyasniv Mi namagalisya zrobiti mensonivskij variant Andaluzkogo psa motoroshnij Makbet svogo rodu te chim vse ce j stalo Nastupnogo misyacya vebsajt filmu anonsuvav sho 28 serpnya 2011 r u teatri L A Silent Theater vidbudetsya prem yernij pokaz video Kniga z fotografiyami Campaign takozh stala chastinoyu proektu Vidana Grassy Slope Entertainment virobnichoyu kompaniyeyu Labafa knizhka mistit svitlini Los Andzhelesa zrobleni aktorom ta jogo todishnoyu divchinoyu Kerolin Fo pid chas nichnogo blukannya mistom razom z Mensonom DVD z trejlerom Born Villain takozh vhodit do komplektu knizhki Labaf ta Fo nestandartno pidijshli do reklami proektu zajmayuchis vandalizmom rozkleyuyuchi afishi ta posteri po mistu Odnochasno kniga stala pristupnoyu dlya poperednogo zamovlennya Vona sluguvala perepustkoyu na avtograf sesiyu ta privatnij pokaz filmu 1 veresnya 2011 u knigarni Hennessey amp Ingalls sho u Gollivudi KoncepciyaPid chas bereznevogo interv yu 2012 roku zhurnalu Revolver frontmen zayaviv sho albom naspravdi ne zvuchit yak zhodna z moyih starih plativok Vona zvuchit yak te sho ya sluhav do togo yak pochav zapisuvatisya Killing Joke Joy Division Bauhaus The Birthday Party Vona duzhe ritmichna Dijsno duzhe blyuzova Ce pershij albom na yakomu ya povtoryuyu virshovani ryadki Vdruge ya prosto spivayu slova v inshij tonalnosti Ya nikoli ne robiv cogo ranishe bo u minulomu ya zavzhdi vvazhav sho meni slid pisati bagato sliv Ya dumayu ce napevno bude moyeyu najgrandioznishoyu plativkoyu z usih Pid chas zapisu Born Villain ya vidchuvav nibi roblyu pershij albom bo ya zapisuvav jogo z ambiciyami vpevnenistyu ta rishuchistyu vraziti lyudej yaki pochuli b jogo vpershe govorit Menson Usvidomlyuyuchi sho mozhut isnuvati lyudi yaki nikoli ne chuli moyeyi muziki ne buduchi pihatim chi nepoinformovanim shodo togo chi chuli voni yiyi ranishe U kvitni 2012 r pid chas interv yu z Loudwire frontmen skazav pro albom Obmezhennya porodzhuyut bazhannya mati neobhidnist rishuchist abo vpevnenist u sobi shob borotisya zi svoyeyu problemoyu Ce nache film pro zombi nache buti u v yaznici nache mati tilki odin vibir vizhiti Os chim ye cej zapis Meni dali vibir Koli ya pochav pracyuvati nad cim albomom ya virishiv sho meni ne podobayetsya te kim ya buv Ya ne hotiv buti takim yakim ya zvik buti Ya hotiv buti takim yakim na moyu dumku mayu buti i ce evolyuciya Ale vsya rozgadka v tomu sho yaksho ti stayesh bezdiyalnim chimos sho ne zminyuyetsya v comu nemaye nichogo takogo sho b nadihalo Meni dovelosya povnistyu vidkinuti svoye zhittya pereyihati do kvartiri z chornoyu pidlogoyu ta bilimi stinami pomistiti svoyi rechi do shovisha j vzyati tilki filmi instrumenti kotiv ta usvidomiti Meni bilshe nichogo ne potribno Vse sho meni potribno ce zapovniti chimos cyu kimnatu Ya namagayusya povernutisya do pochatku Ya spochatku tak ne vvazhav meni prosto potribno bulo usvidomiti sho ce i ye zhittya Meni potribno bulo usvidomiti chogo ya hochu vid zhittya Ya raptom zrozumiv sho ya buv tim hto siv i namalyuvav svij pershij flayer Ya pishov u Kinko vidrukuvav yih chiplyav yih na mashini vlasnoruch u toj chas u mene she ne bulo pisen Cej albom ya budu pam yatati krashe nizh bud yakij inshij Ce ne zavzhdi shaslivi spogadi Mayut buti zleti i padinnya inakshe ti ne artist Yaksho vse pogano a ce traplyalosya zi mnoyu chastishe nizh zleti ce ne nadihaye Tomu ya prosto hotiv zrobiti shos sho zmusilo b lyudej shos vidchuti Ya progravav albom svoyim druzyam Deyaki z nih nikoli ne chuli moyu muziku ranishe nikoli ne lyubili yiyi yakoyu b ne bula situaciya ce vse odno buv viklik a ya lyublyu vikliki Ya zabuv naskilki ya lyublyu vikliki Reliz ta reklamaCMYK logotip oprilyudnenij 22 travnya 2011 r shob peredvistiti 8 ij studijnij albom ta novu eru Born Villain stala pershoyu plativkoyu pislya zakinchennya diyi kontraktu z Interscope Records naprikinci 2009 r 22 travnya 2011 r sajt gurtu povnistyu onovivsya j zminiv dizajn Z yavivsya korotkij 26 sekundnij urivok novoyi pisni I Am Among No One excerpt from an undisclosed song with an unreleased title na albomi kompoziciya maye nazvu Hey Cruel World ta novij logotip yakij peredvishav novu plativku ta eru Vin skladayetsya z literi M povtoryuvanoyi 4 razi u spiralnomu malyunku kozhna z yakih maye dovgij hvostik Na kinci dvoh z nih prisutnij kitajskij trigraf 離 li z Knigi peremin Chitayuchi jogo vzdovzh chi zgori vniz vin formuye geksagramu 30 Syajvo Pohodzhennya znaka syagaye korinnyam simvoliv ptahiv z dovgim hvostom pavichiv feniksa CMYK takozh primitna akrovirshom yakij napisav Menson u svoyemu zhurnali na svoyemu sajti yakij skladayetsya zi sliv Christianity Manufactures Yesterdays Killers ukr Hristyanstvo porodzhuye vchorashnih ubivc U chervni 2011 lider gurtu z yavivsya u programi yaka translyuyetsya na Ustream Pid chas programi frontmen zayaviv sho nazvu novogo albomu oprilyudnyat uprodovzh tizhnya Vin takozh procituvav slova z odniyeyi novoyi pisni Hey Cruel World The center of the universe cannot exist without edges 11 kvitnya 2012 na ceremoniyi nagorodzhennya Revolver Golden Gods Awards gurt vikonav nazhivo kilka pisen Treki Sweet Dreams Are Made of This i The Beautiful People zigrali razom z Dzhonni Deppom yakij vikonuvav obov yazki gitarista Buklet Pislya spivpraci z riznimi fotografami virishili najnyati yakij ranishe brav uchast u stvorenni znimkiv do drugogo albomu Mensona Antichrist Superstar Vin takozh znyav frontmena dlya fotosesiyi ta obkladinki zhurnalu Revolver 16 bereznya 2012 Stiven Koj pidtverdiv cherez svoyu storinku na Facebook zavershennya roboti nad bukletom Shist dniv potomu 22 bereznya obkladinka Born Villain upershe z yavilasya na Amazon com Din Karr skazav sho jogo foto ne stalo obkladinkoyu i yiyi zrobiv inshij fotograf Born Villain pershij studijnij albom gurtu u bukleti yakogo vidsutni teksti pisen Komercijnij uspih i nagorodiU SShA za pershij tizhden prodano 38 tis kopij U Velikij Britaniyi albom z rezultatom u majzhe 7 tis prodanih kopij za pershij tizhden posiv 14 te misce nacionalnogo chartu sho na p yat shodinok vishe poziciyi poperednoyi studijnoyi plativki The High End of Low Rezultat prodazhu v Yaponiyi za pershij tizhden stanovit 5825 kopij Za zasnovnikom Cooking Vinyl Martinom Goldshmidtom stanom na gruden 2013 naklad u SShA shonajmenshe 120 tis Albom otrimav nagorodu vid Loudwire u nominaciyi Rok albom 2012 r Born Villain otrimav bilshist golosiv z rezultatom u 31 71 za Druge misce Stone Sour 18 88 Krim togo No Reflection nominuvali na Rok pisnyu 2012 r 3 tye misce ta Rok video 2012 r peremoga Kompoziciya takozh bula pretendentom na Gremmi u 2013 Born Villain nominuvali na Golden Gods Awards 2013 u kategoriyi Albom roku Hey Cruel World Tour Twins of Evil Tour Masters of Madness TourDlya pidtrimki vihodu albomu gurt anonsuvav svij 13 ij tur pid nazvoyu Hey Cruel World Tour Vin ye 9 im mizhkontinentalnim turne grupi Pid chas nogo takozh rozpochavsya Twins of Evil Tour spilnij koncertnij tur Marilyn Manson ta Roba Zombi 8 bereznya 2013 Menson oficijno pidtverdiv litnye spilne turne z shok rokerom Elisom Kuperom Masters of Madness Shock Therapy Tour 2013 Spisok pisenAvtor sliv Merilin Menson NazvaAvtor muzikiTrivalist1 Hey Cruel World Tviggi Vrenna3 442 No Reflection Menson Tviggi Vrenna4 363 Pistol Whipped Menson4 104 Overneath the Path of Misery Menson Tviggi Vrenna5 185 Slo Mo Tion Menson Sablan Tviggi Vrenna4 246 The Gardener Tviggi Vrenna4 397 The Flowers of Evil Tviggi Vrenna5 198 Children of Cain Menson5 179 Disengaged Menson3 2510 Lay Down Your Goddamn Arms Tviggi Vrenna4 1311 Murderers Are Getting Prettier Every Day Tviggi Vrenna4 1812 Born Villain Menson Tviggi Vrenna5 2613 Breaking the Same Old Ground Tviggi Vrenna4 28 Bonus trek NazvaAvtorTrivalist14 z uchastyu Johnny Depp Karli Sajmon4 02UchasnikiMerilin Menson vokal teksti pisen gitara klavishni zvukorezhiser dizajn prodyuser Tviggi gitara bas gitara klavishni bek vokal Kris Vrenna klavishni sintezatori barabani zvukorezhiser spivprodyuser Fred Sablan bas gitara gitara Dzhonni Depp gitara barabani You re So Vain Dzhejson Satter barabani You re So Vain Bryus Vitkin gitara bas gitara klavishni You re So Vain Kinan Vayett zvukorezhiser You re So Vain Agata Aleksander avtor logotipu Tom Bejker mastering Shon Bivan zvedennya Stiv Koj dizajn artdirektor Majk Rajli zvukorezhiser Lindsi Yusich fotografChartovi poziciyiChart 2012 Najvisha poziciyaAvstraliya 16Avstriya 4Belgiya Valloniya 15Belgiya Flandriya 32Velika Britaniya 141Daniya 23Irlandiya 38Ispaniya 28Italiya 11Kanada 8Meksika 33Niderlandi 27Nimechchina 5Nova Zelandiya 19Norvegiya 24Polsha 18Portugaliya 29Rosiya 13SShA Billboard 200 10Billboard Alternative Albums 2Billboard Digital Albums 10Billboard Hard Rock Albums 1Billboard Independent Albums 1Billboard Rock Albums 3Billboard Tastemaker Albums 4Finlyandiya 18Franciya 6Horvatiya 30Chehiya 30Shvejcariya 2Shveciya 21Shotlandiya 17Yaponiya 18Richni charti Krayina 2012 PoziciyaRosiya 42Istoriya vihoduRegion Data Lejbl KatalogYaponiya 25 kvitnya 2012 Victor Entertainment VICP65058Nimechchina 27 kvitnya 2012 Universal Records B007JPE14KSvit 30 kvitnya 2012 Cooking Vinyl Records B007KL8WAM B007KIZ6IGVelika Britaniya 30 kvitnya 2012 Cooking Vinyl Records COOKCD554Kanada 1 travnya 2012 Dine Alone Records SShA 1 travnya 2012 Cooking Vinyl Records B007KL8WAM B007KIZ6IGAvstraliya 4 travnya 2012 Cooking Vinyl Records CTX666CDUkrayina 31 travnya 2012 Moon Records MR 5451 2PosilannyaNeighbour Flora 30 kvitnya 2012 Marilyn Manson Born Villain Cooking Vinyl Records gigwise com Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 1 travnya 2012 Hartmann Graham Marilyn Manson Born Villain Album Review loudwire com Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 1 travnya 2012 Marilyn Manson unveil comeback single No Reflection NME IPC Media 8 bereznya 2012 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 16 bereznya 2012 Marilyn Manson No Reflection RollingStone com Wenner Media 4 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 17 kvitnya 2012 MARILYN MANSON No Reflection Video Released Blabbermouth 4 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 17 kvitnya 2012 Gill James 12 bereznya 2009 Marilyn Manson I m Back With Evan Rachel Wood Metal Hammer Future Publishing Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 28 sichnya 2011 Marilyn Manson splits with Interscope Blabbermouth net Borivoj Krgin 3 grudnya 2009 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 6 grudnya 2009 Ginger Fish Announces Resignation Twitlonger com 24 lyutogo 2011 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 24 lyutogo 2011 Marilyn Manson names eighth studio album as Born Villain NME IPC Media 2 veresnya 2011 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 2 veresnya 2011 Suehs Bob 20 serpnya 2011 Arhiv originalu za 3 listopada 2011 Procitovano 26 serpnya 2011 Warner Kara 31 serpnya 2011 Shia LaBeouf Calls Marilyn Manson Video A Cool Diversion MTV News MTV Networks Viacom Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 1 veresnya 2011 Born Villain Official Website Marilyn Manson and Shia LaBeouf Marilyn Manson Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 26 serpnya 2011 Campaign Official Website Shia LaBeouf amp Karolyn Pho Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 29 serpnya 2011 Born Villain Book DVD Hennessey amp Ingalls Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 29 serpnya 2011 Rao Mallika 31 serpnya 2011 Born Villain The Shia LaBeouf Marilyn Manson Collaboration Has Arrived The Huffington Post AOL Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 2 veresnya 2011 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2013 Procitovano 21 kvitnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Hartmann Graham Marilyn Manson Born Villain Is My Comeback Loudwire Loudwire Arhiv originalu za 22 07 2013 Procitovano 11 04 2012 Marilyn Manson previews eighth studio album online NME IPC Media 23 travnya 2011 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 11 chervnya 2011 Manson Marilyn 22 travnya 2011 Rapeture Marilyn Manson Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 23 travnya 2011 Manson Marilyn 21 chervnya 2011 Marilyn Manson interview on Fleischer s Universe Interv yu Interv yueri Los Angeles John Ham Ustream tv a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite interview title Shablon Cite interview cite interview a Proignorovano nevidomij parametr subjectlink mozhlivo subject link dovidka Arhiv originalu za 11 travnya 2012 Procitovano 11 travnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Jones Alan 7 travnya 2012 Official Charts Analysis Music Week Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 17 travnya 2012 Weekly Ranking Oricon Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 17 travnya 2012 Brandle Lars 6 grudnya 2013 Arhiv originalu za 17 chervnya 2014 Procitovano 16 chervnya 2014 Arhiv originalu za 13 chervnya 2017 Procitovano 25 travnya 2013 Arhiv originalu za 13 chervnya 2017 Procitovano 25 travnya 2013 australian charts com Marilyn Manson Born Villain Hung Medien Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 14 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain German IFPI Austria Hung Medien Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 10 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain www ultratop be fr Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 11 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain www ultratop be nl Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 11 travnya 2012 2012 Top 40 Official UK Albums Archive Official Charts Company 12 travnya 2012 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 10 travnya 2012 2012 Top 40 Rock amp Metal Albums Archive Official Charts Company 12 travnya 2012 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 10 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain danishcharts com Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 12 travnya 2012 Top 75 Artist Album Week Ending 3 May 2012 Irish Recorded Music Association Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 11 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain Hung Medien Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 12 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain Federation of the Italian Music Industry Hung Medien Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 20 travnya 2012 Billboard Prometheus Global Media Arhiv originalu za 22 serpnya 2008 Procitovano 10 travnya 2012 Top 100 Mexico Semana Del 30 de Abril al 06 de Mayo del 2012 PDF Spanish Asociacion Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas Arhiv PDF originalu za 18 travnya 2012 Procitovano 20 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain Dutch MegaCharts Hung Medien Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 4 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain German Media Control charts de Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 10 travnya 2012 charts org nz Arhiv originalu za 15 listopada 2012 Procitovano 20 travnya 2012 Born Villain pa VG lista Topp 40 Album VG Lista Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 12 travnya 2012 Official Polish album chart ZPAV Arhiv originalu za 14 lipnya 2013 Procitovano 12 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain Associacao Fonografica Portuguesa Hung Medien Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 10 travnya 2012 Muzyka Triumf nestydnoj popsy Russian 2M Lenta ru 28 grudnya 2012 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 29 grudnya 2012 Marilyn Manson Born Villain finnishcharts com Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 12 travnya 2012 Le classement des Albums Nouveautes disqueenfrance com Syndicat National de l Edition Phonographique Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 11 travnya 2012 Top Kombiniranih Tjedan 19 2012 Croatian Hrvatska Diskografska Udruga Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 20 travnya 2012 IFPI Czech Republic Arhiv originalu za 24 grudnya 2016 Procitovano 11 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain swisscharts com Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 11 travnya 2012 Marilyn Manson Born Villain Media Control Hung Medien Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 8 travnya 2012 2012 Top 40 Scottish Albums Archive Official Charts Company 12 travnya 2012 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 20 travnya 2012 Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 29 grudnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 20 lipnya 2012 Procitovano 20 lipnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya

Дата публікації:
Топ