Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Antonio Brasileiro — студійний альбом Антоніу Карлуса Жобіна, випущений в листопаді 1994 року бразильським лейблом Som Livre.
| Antonio Brasileiro | |
|---|---|
 | |
| Студійний альбом | |
| Виконавець | Антоніу Карлус Жобін |
| Дата випуску | 16 листопада 1994 |
| Записаний | березень 1994 |
| Жанр | босанова, самба |
| Тривалість | 43:26 (LP) / 49:50 (CD) |
| Мова | португальська, англійська |
| Лейбл | Som Livre / Sony Music |
| Продюсер | Паулу Жобін, Даніель Жобін |
| Хронологія Антоніу Карлуса Жобіна | |
| Професійні огляди | |
|---|---|
| Оцінки оглядів | |
| Джерело | Рейтинг |
| AllMusic |    |
| Rolling Stone Album Guide |  |
| RYM | |
Реліз альбому відбувся незадовго до смерті композитора. Розповсюдження за кордоном належало партнерському лейблу Sony Music.
Історія створення
Ініціатива створення альбому належала музичному продюсеру Som Livre Жуану Араужу. Він звернувся до Тома Жобіма з пропозицією ще 1993 року, але, на думку композитора, тоді запис був не на часі. На початку 1994 року Жобім висловив певний ентузіазм щодо слушності моменту, оскільки мав добру пресу і балотувався до Бразильської академії літератури. Вже у березні він надав студії основні аранжування і запис вокалу, а також розробку струнного акомпанементу, створену Паулу Жобіном. Останній також виступив продюсером альбому разом з онуком Тома, Даніелем. Проте особисті обставини маестро, на відміну від зовнішніх, були не найкращі. «Якщо звернути увагу, можна побачити, що Томом не володіє радість попередніх альбомів», — коментувала згодом його дружина. Причиною суму Жобіма був стан здоров'я: на початку 1994 року йому діагностували рак.
Antonio Brasileiro створений в оточенні і за участю родини, друзів та партнерів, що, за збігом обставин, утворювали тогочасне творче ядро MPB: Banda Nova, родина Кайммі, син Паулу і онук Даніель, співачка Паула Мореленбаум, Жак Мореленбаум, Шику Буаркі, Рон Картер. Навіть семирічна донька Жобіма, Марія Луїза, співала з двома сестрами та батьком присвячену їй «Samba de Maria Luiza». Англійський рок-музикант Стінг, що разом з Жобімом виступав у екологічних шоу, взяв участь у виконанні «How Insensitive».
Назва альбому, на думку біографа Сержіу Кабраля, не могла бути іншою: Антоніу Бразилейру настільки ототожнювався з Жобімом, що коли це ім'я з'явилося в першій строфі пісні «Paratodos» Шику Буаркі, воно не потребувало жодних роз'яснень.
В альбомі використано декілька тем і композицій з минулого: «Insensatez», «Só danço samba», «Surfboard», а також «Chora Coração» у виконанні Паули Мореленбаум і віддано шану деяким друзям і кумирам автора: композитору Радамесу Гнатталі, футболісту Пеле, поету Мануелю Бандейра («Meu Amigo Radamés», «Radamés y Pelé», «Trem de Ferro»). Скрипковий фінал «Meu Amigo Radamés» був останньою написаною Томом музикою. Під час запису струнні вже готувались у студії, коли він прибув з написаним напередодні вдома фіналом.
Смерть Тома Жобіма збільшила продаж його останнього альбому. Вперше в Бразилії було продано понад 100 тисяч примірників твору композитора. В середині грудня 1994 року лейбл Som Livre фіксував продаж 120 тисяч примірників «Antônio Brasileiro». Близько 80 % продажів становили компакт-диски.
Визнання
Огляд у впливовій бразильській газеті «Folha de São Paulo» зазначає, що «аранжування наслідує альбому «Passarim» (Verve, 1987): «фортепіано одним пальцем» і хрипкий голос маестро сплітаються з флейтою, струнними, перкусією та жіночим хором... Стиль регресивний. Засновник босанови йде зворотнім шляхом і повертається до класичних і модальних гармоній в стилі Радамеса Гнатталі та Вілла-Лобоса, його початкових вчителів. Наприкінці 1950-х років Том дозволив собі піддатися впливу більш вільного гармонічного поля Дорівала Кайммі, шанувальника Гершвіна... Перша фаза творчості Тома, зараз невідома, демонструє класичну складову і імпресіоністські аранжування. Тепер це тон нового альбому, плюс захоплення екологією. «Samba de Maria Luiza» він виконує разом зі своєю семирічною донькою. «Forever Green» — ще одна «екобоса» маестро. «Maricotinha» — неопублікована самба, створена і виконана Дорівалом Кайммі. «Pato Preto» має ерудований баїянський стиль Вілла-Лобоса. Імітація Вілла-Лобоса повертається в «Trem de Ferro» на вірші Мануеля Бандейри, пісні майже мінімалістської. «Meu Amigo Radamés» і «Radamés y Pelé», дві найкращі композиції, — плач і хроматична боса. Том здатний видати неоприлюднені твори, що вже від народження є класикою.»
З такою оцінкою погоджується і «Rolling Stone Album Guide», в якому помічають повернення Жобіма у Antonio Brasileiro до знайомої території без жодної втрати здатності складати нові перлини боси. Проте, родзинкою альбому тут вважають дует зі Стінгом «Insensatez» і загалом оцінюють альбом не дуже високо.
Оглядач Річард С. Гінелл (Allmusic) не бачить в останньому альбомі Жобіма жодних ознак творчого занепаду: «Оточений родиною та друзями, він створив тринадцять пісень і композицій (плюс дві пісні ветерана-пісенника Дорівала Кайммі), ... більшість з яких так само прекрасна, як будь-що з періоду босанови.»
1995 року альбом отримав «Греммі» за найкраще виконання латинського джазу.
Список композицій
| Трек | Назва | Автори | Тривалість |
|---|---|---|---|
| A1 | «Só Danço Samba» | Антоніу Карлус Жобін, Вінісіус ді Морайс | 2:05 |
| A2 | «Piano Na Mangueira» | Антоніу Карлус Жобін, Шику Буаркі | 2:40 |
| A3 | «How Insensitive (Insensatez)» | Антоніу Карлус Жобін, Вінісіус ді Морайс | 3:44 |
| A4 | «Querida» | Антоніу Карлус Жобін | 3:31 |
| A5 | «Surfboard» | Антоніу Карлус Жобін | 3:06 |
| A6 | «Maracangalha» | Дорівал Кайммі | 2:40 |
| A7 | «Maricotinha» | Дорівал Кайммі | 3:44 |
| B1 | «Pato Preto» | Антоніу Карлус Жобін | 4:20 |
| B2 | «Meu Amigo Radamés» | Антоніу Карлус Жобін | 3:54 |
| B3 | «Blue Train (Trem Azul)» | Лу Боржес, Роналду Бастос | 4:05 |
| B4 | «Samba de Maria Luiza» | Антоніу Карлус Жобін | 1:14 |
| B5 | «Radamés y Pelé» | Антоніу Карлус Жобін | 2:49 |
| B6 | «Trem de Ferro» | Антоніу Карлус Жобін, Мануель Бандейра | 4:34 |
| Додаткові треки на CD: | |||
| CD1 | «Forever Green» | Антоніу Карлус Жобін | 3:15 |
| CD2 | «Chora Coração» | Антоніу Карлус Жобін, Вінісіус ді Морайс | 3:09 |
Виконавці
- Антоніу Карлус Жобін — фортепіано, вокал
- Дудука да Фонсека — тамбурін, перкусія (трек A1, A2, B1)
- Еденек Сваб, Антоніу Жозе Аугусту — рог (трек A5, A7, CD1)
- Рауль ді Соуза, Віктор Сілва Сантос — тромбон (трек A7, B5, CD1)
- Марсіу Монтарройос — труба, флюгельгорн (трек A2, A5, A7, B5, B6, CD1)
- Рон Картер — контрабас (трек A3)
- Стінг — вокал (трек A3)
- Дорівал Кайммі — вокал (трек A6, A7)
- Марія Луїза Жобін — вокал (трек B4, CD1)
- Паула Мореленбаум — вокал (трек CD2)
- Еду Мореленбаум — кларнет (трек B2)
- Паулу Гімарайс — флейта (трек B2)
- Елізабет Жобін, Мауша Аднет, Паула Мореленбаум, Сімоне Кайммі, Ана Лонтра Жобін — бек-вокал
- Себастіан Нету — контрабас
- Жак Мореленбаум — віолончель
- Паулу Брага — барабани, перкусія
- Данилу Кайммі — флейта
- Паулу Жобін — скрипка
Примітки
- Giron, Luís Antônio (11 листопада 1994). Tom Jobim lança "ecobossas" em CD (порт.). Folha de S.Paulo. оригіналу за 15 травня 2019. Процитовано 15 травня 2019.
- Cabral, Sérgio (2016). Antonio Carlos Jobim: Uma biografia (порт.). Editora Lazuli LTDA. с. 433. ISBN .
- Ginell, Richard S. Inédito • Antônio Carlos Jobim Jobim • Overview. AllMusic (англ.). оригіналу за 7 лютого 2015.
- Brackett, Nathan; Hoard, Christian David, ред. (2004). The New Rolling Stone Album Guide (англ.). USA: Simon and Schuster. с. 433. ISBN .
- Rate Your Music• Antonio Brasileiro
- Antonio Brasileiro (порт.). Instituto Antônio Carlos Jobim. оригіналу за 15 липня 2013.
- Machado, Roberto; Lima, Roni; Bittencourt, Silvia (13 грудня 1994). Último disco de Tom Jobim atinge 120 mil cópias (порт.). Folha de S.Paulo. оригіналу за 15 травня 2019. Процитовано 15 травня 2019.
- . Архів оригіналу за 21 березня 2019. Процитовано 15 травня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Antonio Brasileiro studijnij albom Antoniu Karlusa Zhobina vipushenij v listopadi 1994 roku brazilskim lejblom Som Livre Antonio BrasileiroStudijnij albomVikonavec Antoniu Karlus ZhobinData vipusku 16 listopada 1994Zapisanij berezen 1994Zhanr bosanova sambaTrivalist 43 26 LP 49 50 CD Mova portugalska anglijskaLejbl Som Livre Sony MusicProdyuser Paulu Zhobin Daniel ZhobinHronologiya Antoniu Karlusa ZhobinaPoperednij Inedito 1987 Nastupnij Profesijni oglyadi Ocinki oglyadiv Dzherelo Rejting AllMusic Rolling Stone Album Guide RYM Reliz albomu vidbuvsya nezadovgo do smerti kompozitora Rozpovsyudzhennya za kordonom nalezhalo partnerskomu lejblu Sony Music Istoriya stvorennyaIniciativa stvorennya albomu nalezhala muzichnomu prodyuseru Som Livre Zhuanu Arauzhu Vin zvernuvsya do Toma Zhobima z propoziciyeyu she 1993 roku ale na dumku kompozitora todi zapis buv ne na chasi Na pochatku 1994 roku Zhobim visloviv pevnij entuziazm shodo slushnosti momentu oskilki mav dobru presu i balotuvavsya do Brazilskoyi akademiyi literaturi Vzhe u berezni vin nadav studiyi osnovni aranzhuvannya i zapis vokalu a takozh rozrobku strunnogo akompanementu stvorenu Paulu Zhobinom Ostannij takozh vistupiv prodyuserom albomu razom z onukom Toma Danielem Prote osobisti obstavini maestro na vidminu vid zovnishnih buli ne najkrashi Yaksho zvernuti uvagu mozhna pobachiti sho Tomom ne volodiye radist poperednih albomiv komentuvala zgodom jogo druzhina Prichinoyu sumu Zhobima buv stan zdorov ya na pochatku 1994 roku jomu diagnostuvali rak Antonio Brasileiro stvorenij v otochenni i za uchastyu rodini druziv ta partneriv sho za zbigom obstavin utvoryuvali togochasne tvorche yadro MPB Banda Nova rodina Kajmmi sin Paulu i onuk Daniel spivachka Paula Morelenbaum Zhak Morelenbaum Shiku Buarki Ron Karter Navit semirichna donka Zhobima Mariya Luyiza spivala z dvoma sestrami ta batkom prisvyachenu yij Samba de Maria Luiza Anglijskij rok muzikant Sting sho razom z Zhobimom vistupav u ekologichnih shou vzyav uchast u vikonanni How Insensitive Nazva albomu na dumku biografa Serzhiu Kabralya ne mogla buti inshoyu Antoniu Brazilejru nastilki ototozhnyuvavsya z Zhobimom sho koli ce im ya z yavilosya v pershij strofi pisni Paratodos Shiku Buarki vono ne potrebuvalo zhodnih roz yasnen V albomi vikoristano dekilka tem i kompozicij z minulogo Insensatez So danco samba Surfboard a takozh Chora Coracao u vikonanni Pauli Morelenbaum i viddano shanu deyakim druzyam i kumiram avtora kompozitoru Radamesu Gnattali futbolistu Pele poetu Manuelyu Bandejra Meu Amigo Radames Radames y Pele Trem de Ferro Skripkovij final Meu Amigo Radames buv ostannoyu napisanoyu Tomom muzikoyu Pid chas zapisu strunni vzhe gotuvalis u studiyi koli vin pribuv z napisanim naperedodni vdoma finalom Smert Toma Zhobima zbilshila prodazh jogo ostannogo albomu Vpershe v Braziliyi bulo prodano ponad 100 tisyach primirnikiv tvoru kompozitora V seredini grudnya 1994 roku lejbl Som Livre fiksuvav prodazh 120 tisyach primirnikiv Antonio Brasileiro Blizko 80 prodazhiv stanovili kompakt diski ViznannyaOglyad u vplivovij brazilskij gazeti Folha de Sao Paulo zaznachaye sho aranzhuvannya nasliduye albomu Passarim Verve 1987 fortepiano odnim palcem i hripkij golos maestro splitayutsya z flejtoyu strunnimi perkusiyeyu ta zhinochim horom Stil regresivnij Zasnovnik bosanovi jde zvorotnim shlyahom i povertayetsya do klasichnih i modalnih garmonij v stili Radamesa Gnattali ta Villa Lobosa jogo pochatkovih vchiteliv Naprikinci 1950 h rokiv Tom dozvoliv sobi piddatisya vplivu bilsh vilnogo garmonichnogo polya Dorivala Kajmmi shanuvalnika Gershvina Persha faza tvorchosti Toma zaraz nevidoma demonstruye klasichnu skladovu i impresionistski aranzhuvannya Teper ce ton novogo albomu plyus zahoplennya ekologiyeyu Samba de Maria Luiza vin vikonuye razom zi svoyeyu semirichnoyu donkoyu Forever Green she odna ekobosa maestro Maricotinha neopublikovana samba stvorena i vikonana Dorivalom Kajmmi Pato Preto maye erudovanij bayiyanskij stil Villa Lobosa Imitaciya Villa Lobosa povertayetsya v Trem de Ferro na virshi Manuelya Bandejri pisni majzhe minimalistskoyi Meu Amigo Radames i Radames y Pele dvi najkrashi kompoziciyi plach i hromatichna bosa Tom zdatnij vidati neoprilyudneni tvori sho vzhe vid narodzhennya ye klasikoyu Z takoyu ocinkoyu pogodzhuyetsya i Rolling Stone Album Guide v yakomu pomichayut povernennya Zhobima u Antonio Brasileiro do znajomoyi teritoriyi bez zhodnoyi vtrati zdatnosti skladati novi perlini bosi Prote rodzinkoyu albomu tut vvazhayut duet zi Stingom Insensatez i zagalom ocinyuyut albom ne duzhe visoko Oglyadach Richard S Ginell Allmusic ne bachit v ostannomu albomi Zhobima zhodnih oznak tvorchogo zanepadu Otochenij rodinoyu ta druzyami vin stvoriv trinadcyat pisen i kompozicij plyus dvi pisni veterana pisennika Dorivala Kajmmi bilshist z yakih tak samo prekrasna yak bud sho z periodu bosanovi 1995 roku albom otrimav Gremmi za najkrashe vikonannya latinskogo dzhazu Spisok kompozicijTrek Nazva Avtori Trivalist A1 So Danco Samba Antoniu Karlus Zhobin Vinisius di Morajs 2 05 A2 Piano Na Mangueira Antoniu Karlus Zhobin Shiku Buarki 2 40 A3 How Insensitive Insensatez Antoniu Karlus Zhobin Vinisius di Morajs 3 44 A4 Querida Antoniu Karlus Zhobin 3 31 A5 Surfboard Antoniu Karlus Zhobin 3 06 A6 Maracangalha Dorival Kajmmi 2 40 A7 Maricotinha Dorival Kajmmi 3 44 B1 Pato Preto Antoniu Karlus Zhobin 4 20 B2 Meu Amigo Radames Antoniu Karlus Zhobin 3 54 B3 Blue Train Trem Azul Lu Borzhes Ronaldu Bastos 4 05 B4 Samba de Maria Luiza Antoniu Karlus Zhobin 1 14 B5 Radames y Pele Antoniu Karlus Zhobin 2 49 B6 Trem de Ferro Antoniu Karlus Zhobin Manuel Bandejra 4 34 Dodatkovi treki na CD CD1 Forever Green Antoniu Karlus Zhobin 3 15 CD2 Chora Coracao Antoniu Karlus Zhobin Vinisius di Morajs 3 09VikonavciAntoniu Karlus Zhobin fortepiano vokal Duduka da Fonseka tamburin perkusiya trek A1 A2 B1 Edenek Svab Antoniu Zhoze Augustu rog trek A5 A7 CD1 Raul di Souza Viktor Silva Santos trombon trek A7 B5 CD1 Marsiu Montarrojos truba flyugelgorn trek A2 A5 A7 B5 B6 CD1 Ron Karter kontrabas trek A3 Sting vokal trek A3 Dorival Kajmmi vokal trek A6 A7 Mariya Luyiza Zhobin vokal trek B4 CD1 Paula Morelenbaum vokal trek CD2 Edu Morelenbaum klarnet trek B2 Paulu Gimarajs flejta trek B2 Elizabet Zhobin Mausha Adnet Paula Morelenbaum Simone Kajmmi Ana Lontra Zhobin bek vokal Sebastian Netu kontrabas Zhak Morelenbaum violonchel Paulu Braga barabani perkusiya Danilu Kajmmi flejta Paulu Zhobin skripkaPrimitkiGiron Luis Antonio 11 listopada 1994 Tom Jobim lanca ecobossas em CD port Folha de S Paulo originalu za 15 travnya 2019 Procitovano 15 travnya 2019 Cabral Sergio 2016 Antonio Carlos Jobim Uma biografia port Editora Lazuli LTDA s 433 ISBN 978 8 5786 5108 4 Ginell Richard S Inedito Antonio Carlos Jobim Jobim Overview AllMusic angl originalu za 7 lyutogo 2015 Brackett Nathan Hoard Christian David red 2004 The New Rolling Stone Album Guide angl USA Simon and Schuster s 433 ISBN 978 0 7432 0169 8 Rate Your Music Antonio Brasileiro Antonio Brasileiro port Instituto Antonio Carlos Jobim originalu za 15 lipnya 2013 Machado Roberto Lima Roni Bittencourt Silvia 13 grudnya 1994 Ultimo disco de Tom Jobim atinge 120 mil copias port Folha de S Paulo originalu za 15 travnya 2019 Procitovano 15 travnya 2019 Arhiv originalu za 21 bereznya 2019 Procitovano 15 travnya 2019