Дорівал Кайммі (порт. Dorival Caymmi; 30 квітня 1914, Сальвадор, Баїя, Бразилія — 16 серпня 2008, Ріо-де-Жанейро, Бразилія) — бразильський співак, автор пісень, актор і художник. Сприяв народженню стилю босанови. Його самби, «Samba da Minha Terra», «Doralice» і «Saudade da Bahia», а також балади «Promessa de Pescador», «O Que É Que a Baiana Tem?», «Milagre», присвячені рибалкам і жінкам Баїї, стали основою MPB. Кайммі написав впродовж життя близько 100 пісень, багато його творів вважаються бразильською класикою, його пісні виконувались численними бразильськими та світовими співаками.
Дорівал Кайммі | |
---|---|
Dorival Caymmi | |
Дорівал Кайммі.1956 рік | |
Основна інформація | |
Дата народження | 30 квітня 1914 |
Місце народження | Сальвадор, Баїя, Бразилія |
Дата смерті | 16 серпня 2008 (94 роки) |
Місце смерті | Ріо-де-Жанейро, Бразилія |
Причина смерті | рак нирки |
Роки активності | 1933—2008 |
Громадянство | Бразилія |
Національність | d[1] |
Віросповідання | Кандомбле |
Професія | |
Співацький голос | баритон |
Інструменти | |
Жанр | |
Співпраця |
|
Лейбл | |
Нагороди | |
Діти | d, d і d |
dorivalcaymmi.com.br | |
Файли у Вікісховищі |
Раннє життя
Дорівал Кайммі народився в столиці штату Баїя, Сальвадорі, 30 квітня 1914 в родині державного службовця. Батько, Дюрваль Енріке Кайммі, походив з родини італійських емігрантів, грав на гітарі, мандоліні та фортепіано. Мати, Ауреліна Кандіда Суарес (дона Сунья) мала афро-португальське походження, була домогосподаркою, добре співала. 1926 року Дорівал закінчив курс початкової школи в коледжі Олімпіо Крус. Наступного року він вступив до середньої школи і одразу залишив її, бо почав працювати в редакції сальвадорської газети «O Imparcial», де писав адреси передплатників на конвертах та виконував дрібні доручення. Він також підробляв малюванням вивісок для магазинів. 1929 року газета припинила існування і Дорівал змушений був шукати інших місць роботи: він продавав мотузки і напої, допомагав рибалкам на пляжі Ітапуан. Відомо, що Дорівал Кайммі ніколи не вчився музиці професійно. На гітарі його вчили грати батько і дядько Сісі. Приблизно 1933 року він почав складати перші пісні, такі, наприклад, як «No sertão» («В сертані»).
1935 року Кайммі пройшов конкурс на клерка державного колектора, але жодного дня не працював на цій посаді. Того ж року він проходив військову службу і випадково виступив зі співом на місцевому радіо Rádio Clube da Bahia, в компанії свого друга Зезінью. З цього почалась його участь у програмах Радіо Баїя. Нове керівництво радіостанції, яка до цього часу транслювала лише записи, започаткувало виступи співаків наживо. Серед них з'явилася програма «Кайммі і його пісні». Наступного року він виграв пісенний конкурс на баїянському карнавалі з самбою «A Bahia também dá».
1937 року Дорівал переїхав до Ріо-де-Жанейро з метою вивчення журналістики і роботи ілюстратором. Завдяки родинним зв'язкам йому вдалося опублікувати деякі малюнки в журналі O Cruzeiro. В цей час Кайммі познайомився з директором Rádio Tupi, Теофіло ді Барросом Фільо, якому сподобався його голос. Фільо залучив його до регулярних виступів на радіо. Дорівал працював у журналі O Jornal, газеті Diários Associados, а у вільний час створював та співав пісні на радіошоу Meia Hora do Dragão. Його популярність зростала разом з аудиторією шоу. 1938 року він познайомився зі своєю майбутньою дружиною, співачкою Стеллою Маріс, коли та виконували «Último desejo» Ноеля Рози на Rádio Tupi.
Творчість
Невдовзі після переїзду до Ріо-де-Жанейро Кайммі досяг національного успіху з самбою «O Que É que a Baiana Tem?» («Що має баїянка?»), що стала знаменитою завдяки виконанню Кармен Мірандою у музичній комедії «Banana da terra» (1938). Він здобув міжнародне визнання з «Você Já Foi à Bahia?» («Чи були ви в Баїї?»), що була представлена в анімаційному фільмі Діснея «Три Кабальєро» (1944). Більшу частину творчості Кайммі складають пісні про Баїю, наповнені образами байанок, гарячих мулаток, бійців капоейри та рибалок, шанувальників оріші Єманжі, матері моря. Жоден співак чи автор пісень не зробив більше, ніж Кайммі, аби донести світу привабливий образ Баїї. Успіх «O Que É que a Baiana Tem?» надихнув Кайммі приділити більше уваги створенню пісень. Наприкінці 1939 року він уклав контракт з Odeon Records і записав у дуеті з Кармен Мірандою свої перші три сингли «Rainha do Mar/Promessa de Pescador», «Roda Pião», і «O Que É Que a Baiana Tem?/A Preta do Acarajé». Досягнення Кайммі і його перше визнання 1939 року на думку часопису Rolling Stone Brasil належить до 100 найважливіших подій бразильської музики.
У 1940—1950-х роках Кайммі регулярно виступав на Rádio Nacional та Rádio Tupi, активно записував сингли на студіях Odeon, RCA Victor, Continental, Columbia. В ці часи він створив низку пісень, що стали класикою бразильської музики: «Samba da Minha Terra» («Самба моєї землі»), «Jangada Voltou Só» («Плот повернувся сам»), «É Doce Morrer no Mar» («Як солодко померти в морі»), «O Mar» («Море»), «Doralice», «Marina», «Maracangalha» та ін. Наприкінці 1940-х років він приєднався до руху самба-кансан, заснованого його творчим суперником, композитором Арі Баррозу. 1957 року Кайммі написав широко відому «Suíte do Pescador» («Сюїту рибалки»), 1965 року була створена досить близька її версія «Marcha dos Pescadores» («Марш рибалок»), 1971 року ця мелодія стала головною музичною темою у фільмі «The Sandpit Generals» («Генерали піщаних кар'єрів»), де Кайммі також зіграв Джона Адама. 1954 року на студії Odeon вийшов його перший альбом Canções Praieiras, що за версією Rolling Stone Brasil є N°77 в списку найважливіших бразильських альбомів.
1956 року журнал Radiolândia визнав Кайммі кращим композитором року. 1957 року Кайммі на пропозицію Алоїзіу ді Олівейра, тодішнього художнього директора Odeon, записав самбу «Saudade da Bahia» («Журба за Баїєю»). «Saudades da Bahia» отримала рекордний обсяг продажів, Дорівал отримав спеціальну нагороду від мережі магазинів в Сан-Паулу. Того ж року він гастролював у Європі з культурною місією бразильського уряду і відвідав Іспанію, Францію, Італію та Португалію. У 1950-1960-х роках Жобім, Жуан Жілберту та інші творці стилю босанова, співпрацювали з Кайммі і часто зверталися до його творчості. Жілберту інтерпретував і постійно виконував кілька пісень Кайммі, включно з «Rosa Morena» («Темношкіра троянда») і «Saudade da Bahia». Жобім, зачарований музикою Кайммі, став його близьким другом. 1964 року вони з Томом Жобімом записали спільний альбом Caymmi visita Tom. 1965 року «Rosa Morena» в перекладі англійською Рея Гілберта («And Roses and Roses») була виконана і записана співаками Енді Вільямсом на студії Columbia та Аструд Жілберту на студії Verve. Версія Вільямса набула популярності й посіла в чартах Billboard Hot 100 та U.S. Adult Contemporary, відповідно, #36 та #4 місця., внаслідок чого Кайммі на чотири місяці був запрошений до Лос-Анджелеса, де виступав, брав участь у телешоу та записав на Warner Bros. Records альбом Caymmi разом з The Girls From Bahia (Quarteto Em Cy).
Співпраця з Жоржі Амаду
Кайммі впродовж життя був близьким другом письменника Жоржі Амаду і створив у співпраці з ним низку пісень. 1945 року він поклав на музику одну з політичних поезій Амаду для допомоги сенаторській кампанії Луїса Карлуса Престіса, приспів цього маршу закликав: «Голосуймо за Престіса, за комуністичну партію!». 1975 року Кайммі він написав «Modinha para a Gabriela» («Пісенька Габріели») музичну тему для телевізійної екранізації роману Амадо «Габріела, Cravo e Canela» («Габріела, кориця і гвоздика»). Ця пісня у виконанні Гал Коста мала великий успіх і спонукала відому співачку до створення альбому Gal Canta Caymmi. Можливо, найвідомішим наслідком співпраці Кайммі з Амаду є написана ними пісня «É Doce Morrer no Mar» («Як солодко вмирати в морі»). Тандемом створено чимало інших пісень, серед них «Beijos pela Noite» («Поцілунки вночі»), «Cantiga de Cego» («Пісенька сліпого»), «Modinha para Teresa Batista» («Пісенька Терези Батісти»), «Retirantes» («Мігранти») тощо.
Особисте життя
Живопис
Кайммі заслужив свою славу як співак і автор пісень. Його живопис менш відомий широкому загалу. З 1943 по 1945 рік він відвідував клас малюнку та живопису в школі образотворчого мистецтва Escola de Belas Artes в Ріо-де-Жанейро. Після закінчення навчання він малював до кінця свого життя.
Погляди
Він практикував кандомбле, афро-бразильський культ, що походить від чорношкірих рабів йоруба та банту і шанує Оріша — духів природи, що походять з її основних елементів: землі, вогню, води і повітря. Кандомбле сповідував батько Дорівала, водночас зберігаючи вірність католицтву, що є розповсюдженим явищем в Бразилії. Кайммі долучився до кандомбле вже дорослим, коли друзі запрошували його супроводжувати їх на релігійні церемонії і вечірки. Він був великим шанувальником духовної лідерки (порт. iyalorixá) Матері Менінінья ду Гантуа (порт. Mãe Menininha do Gantois) і 1972 року написав на її честь знамениту молитву «Oração a Mãe Menininha». Кайммі також був натуристом, був впевнений що найкращим способом життя є повернення до природи, любив з групою друзів купатися в лагуні Абете поблизу Сальвадора.
Шлюб
1938 року під час запису на Rádio Tupi він познайомився з бразильською вокалісткою Аделаїдою Тостес, більш відомою за сценічним псевдонімом Стелла Маріс. 30 квітня 1940 року вони одружилися, Дорівалу на той час виповнилося 26, а Стеллі — 18 років. Стелла невдовзі вирішила відмовитися від музичної кар'єри. За свідченнями письменника Жоржі Амаду «він не досяг би навіть третини зробленого, якби не мав поряд Стелли Маріс, яка підтримувала його, дала йому можливість стояти на землі. Тому що він мрійник, він знаходиться в повітрі, він дуже особлива істота, надзвичайна, лінива, живе дружбою, ніжностю. І вона прив'язала Кайммі». Стелла пережила чоловіка лише на 11 днів. Пара мала трьох дітей: Дінарі (Нана, 1941), Дорівала (Дорі, 1943) і Данилу Кандіду (1948), що також стали відомими виконавцями бразильської популярної музики.
Смерть
Дорівал Кайммі помер у віці 94 років від раку нирок, на який страждав з 1999 року, і поліорганної недостатності 16 серпня 2008 року в своєму будинку в Копакабані, Ріо-де-Жанейро.
Нагороди та визнання
- 1970 (порт. Ordem do Rio Branco)
- 1972 Орден За заслуги Баїї (порт. Ordem do Mérito da Bahia)
- 1984 Орден трудових заслуг (порт. Ordem do Mérito Judiciário Trabalho)
- 1984 Орден Мистецтв та літератури (фр. L'Ordre des Arts et des Lettres)
- 2003 Орден За заслуги в культурі (Бразилія) (порт. Ordem do Mérito Cultural)
- 2006 Національна премія Жоржі Амаду в галузі літератури і мистецтв (порт. Prêmio Nacional Jorge Amado de Literatura e Arte)
Дискографія
Альбоми
| Сингли
|
|
Примітки
- https://www.gov.br/palmares/pt-br/departamentos/fomento-a-cultura/personalidades-notaveis-negras-1
- . Epoca (порт.) (306). 25 березня 2004. Архів оригіналу за 14 березня 2019.
- Cravo Albin, 2002.
- Cravo Albin, Ricardo (2002). (порт.). Instituto Cultural Cravo Albin. Архів оригіналу за 1 травня 2012.
{{}}
: Проігноровано|chapter=
() - Caymmi, 1990, с. 118—124.
- Caymmi, 1990, с. 167—168.
- Dunn, Christopher (2016). Contracultura: Alternative Arts and Social Transformation in Authoritarian Brazil (англ.). UNC Press Books. с. 115. ISBN .
- Os 100 Maiores Momentos da Música Brasileira. Rolling Stone Brasil (порт.). 2014. оригіналу за 22 вересня 2015.
- Thiago Marques Liuz (18 грудня 2009). N°94 - O Mar. Rolling Stone Brasil (порт.). оригіналу за 8 червня 2016.
- Os 100 maiores discos da música brasileira. Rolling Stone Brasil (порт.). 9 листопада 2007.
- «And Roses and Roses» by Andy Williams
- News from the music capitals of the world (англ.). Т. vol.77, № 16. 17 квітня 1965. с. 18—20. ISSN 0006-2510.
{{}}
: Проігноровано|work=
() - Caymmi, 1990, с. 238.
- Caymmi, 1990, с. 453—458.
- Caymmi, 1990, с. 220.
- Caymmi, 1990, с. 444.
- Dunn, Christopher (2016). Contracultura: Alternative Arts and Social Transformation in Authoritarian Brazil (англ.). UNC Press Books. с. 137. ISBN .
- Caymmi, 1990, с. 79-83.
- Caymmi, 1990, с. 180.
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 15 червня 2022.
- Martin, Douglas (19 серпня 2008). Dorival Caymmi, singer of Brazil, is dead at 94 (англ.). The New York Times. оригіналу за 30 серпня 2012.
- Dorival Caymmi morre aos 94 anos no Rio. G1 (порт.). Globo Comunicação e Participações S.A. 16 серпня 2008. оригіналу за 13 вересня 2008.
- Caymmi, 1990, с. 446.
- Caymmi, 1990, с. 492—494.
- Patrick Labesse (20 серпня 2008). . Le Monde (фр.). Архів оригіналу за 23 березня 2019.
- Ministério da Cultura do Brasil (2003). (порт.). Архів оригіналу за 6 вересня 2017.
- Daniel Lisboa (11 липня 2006). . A Tarde (порт.). Архів оригіналу за 23 березня 2019.
- Cravo Albin, Ricardo (2002). Dorival Caymmi • Discografia. Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira (порт.). Instituto Cultural Cravo Albin. оригіналу за 20 березня 2012.
- Dorival Caymmi · Discography. slipcue.com (англ.). оригіналу за 5 березня 2016.
- Castro, Ruy (2012). (англ.). Chicago Review Press. с. 110. ISBN . Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 25 березня 2019.
Джерела
- Caymmi, Stella (2001). Dorival Caymmi: o mar e o tempo (порт.). Editora 34. ISBN .
- Garcia, Walter (2013). Melancolias, mercadorias: Dorival Caymmi, Chico Buarque o pregão de rua e a canção popular-comercial no Brasil (порт.). Atelie Editorial. с. 77—145. ISBN .
- Castro, Ruy (1990). Chega de saudade: a história e as histórias da bossa nova (порт.). Companhia das Letras. ISBN .
- Cravo Albin, Ricardo (2002). (порт.). Instituto Cultural Cravo Albin. Архів оригіналу за 1 травня 2012.
{{}}
: Проігноровано|chapter=
()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dorival Kajmmi port Dorival Caymmi 30 kvitnya 1914 Salvador Bayiya Braziliya 16 serpnya 2008 Rio de Zhanejro Braziliya brazilskij spivak avtor pisen aktor i hudozhnik Spriyav narodzhennyu stilyu bosanovi Jogo sambi Samba da Minha Terra Doralice i Saudade da Bahia a takozh baladi Promessa de Pescador O Que E Que a Baiana Tem Milagre prisvyacheni ribalkam i zhinkam Bayiyi stali osnovoyu MPB Kajmmi napisav vprodovzh zhittya blizko 100 pisen bagato jogo tvoriv vvazhayutsya brazilskoyu klasikoyu jogo pisni vikonuvalis chislennimi brazilskimi ta svitovimi spivakami Dorival KajmmiDorival CaymmiDorival Kajmmi 1956 rikDorival Kajmmi 1956 rikOsnovna informaciyaData narodzhennya30 kvitnya 1914 1914 04 30 Misce narodzhennyaSalvador Bayiya BraziliyaData smerti16 serpnya 2008 2008 08 16 94 roki Misce smertiRio de Zhanejro BraziliyaPrichina smertirak nirkiRoki aktivnosti1933 2008Gromadyanstvo BraziliyaNacionalnistd 1 VirospovidannyaKandombleProfesiyaspivakavtor pisenSpivackij golosbaritonInstrumentigitaravokalZhanrbosanovasambaSpivpracyaZhuan ZhilbertuTom ZhobimNana KajmmiDori KajmmiDanilu KajmmiLejblOdeonColumbiaContinentalRCA VictorElencoPhonogramFunarteSom LivreUniversalEMINagorodiDitid d i ddorivalcaymmi com br Fajli u VikishovishiRannye zhittyaDorival Kajmmi narodivsya v stolici shtatu Bayiya Salvadori 30 kvitnya 1914 v rodini derzhavnogo sluzhbovcya Batko Dyurval Enrike Kajmmi pohodiv z rodini italijskih emigrantiv grav na gitari mandolini ta fortepiano Mati Aurelina Kandida Suares dona Sunya mala afro portugalske pohodzhennya bula domogospodarkoyu dobre spivala 1926 roku Dorival zakinchiv kurs pochatkovoyi shkoli v koledzhi Olimpio Krus Nastupnogo roku vin vstupiv do serednoyi shkoli i odrazu zalishiv yiyi bo pochav pracyuvati v redakciyi salvadorskoyi gazeti O Imparcial de pisav adresi peredplatnikiv na konvertah ta vikonuvav dribni doruchennya Vin takozh pidroblyav malyuvannyam vivisok dlya magaziniv 1929 roku gazeta pripinila isnuvannya i Dorival zmushenij buv shukati inshih misc roboti vin prodavav motuzki i napoyi dopomagav ribalkam na plyazhi Itapuan Vidomo sho Dorival Kajmmi nikoli ne vchivsya muzici profesijno Na gitari jogo vchili grati batko i dyadko Sisi Priblizno 1933 roku vin pochav skladati pershi pisni taki napriklad yak No sertao V sertani 1935 roku Kajmmi projshov konkurs na klerka derzhavnogo kolektora ale zhodnogo dnya ne pracyuvav na cij posadi Togo zh roku vin prohodiv vijskovu sluzhbu i vipadkovo vistupiv zi spivom na miscevomu radio Radio Clube da Bahia v kompaniyi svogo druga Zezinyu Z cogo pochalas jogo uchast u programah Radio Bayiya Nove kerivnictvo radiostanciyi yaka do cogo chasu translyuvala lishe zapisi zapochatkuvalo vistupi spivakiv nazhivo Sered nih z yavilasya programa Kajmmi i jogo pisni Nastupnogo roku vin vigrav pisennij konkurs na bayiyanskomu karnavali z samboyu A Bahia tambem da 1937 roku Dorival pereyihav do Rio de Zhanejro z metoyu vivchennya zhurnalistiki i roboti ilyustratorom Zavdyaki rodinnim zv yazkam jomu vdalosya opublikuvati deyaki malyunki v zhurnali O Cruzeiro V cej chas Kajmmi poznajomivsya z direktorom Radio Tupi Teofilo di Barrosom Filo yakomu spodobavsya jogo golos Filo zaluchiv jogo do regulyarnih vistupiv na radio Dorival pracyuvav u zhurnali O Jornal gazeti Diarios Associados a u vilnij chas stvoryuvav ta spivav pisni na radioshou Meia Hora do Dragao Jogo populyarnist zrostala razom z auditoriyeyu shou 1938 roku vin poznajomivsya zi svoyeyu majbutnoyu druzhinoyu spivachkoyu Stelloyu Maris koli ta vikonuvali Ultimo desejo Noelya Rozi na Radio Tupi TvorchistKajmmi 1938 rik Nevdovzi pislya pereyizdu do Rio de Zhanejro Kajmmi dosyag nacionalnogo uspihu z samboyu O Que E que a Baiana Tem Sho maye bayiyanka sho stala znamenitoyu zavdyaki vikonannyu Karmen Mirandoyu u muzichnij komediyi Banana da terra 1938 Vin zdobuv mizhnarodne viznannya z Voce Ja Foi a Bahia Chi buli vi v Bayiyi sho bula predstavlena v animacijnomu filmi Disneya Tri Kabalyero 1944 Bilshu chastinu tvorchosti Kajmmi skladayut pisni pro Bayiyu napovneni obrazami bajanok garyachih mulatok bijciv kapoejri ta ribalok shanuvalnikiv orishi Yemanzhi materi morya Zhoden spivak chi avtor pisen ne zrobiv bilshe nizh Kajmmi abi donesti svitu privablivij obraz Bayiyi Uspih O Que E que a Baiana Tem nadihnuv Kajmmi pridiliti bilshe uvagi stvorennyu pisen Naprikinci 1939 roku vin uklav kontrakt z Odeon Records i zapisav u dueti z Karmen Mirandoyu svoyi pershi tri singli Rainha do Mar Promessa de Pescador Roda Piao i O Que E Que a Baiana Tem A Preta do Acaraje Dosyagnennya Kajmmi i jogo pershe viznannya 1939 roku na dumku chasopisu Rolling Stone Brasil nalezhit do 100 najvazhlivishih podij brazilskoyi muziki U 1940 1950 h rokah Kajmmi regulyarno vistupav na Radio Nacional ta Radio Tupi aktivno zapisuvav singli na studiyah Odeon RCA Victor Continental Columbia V ci chasi vin stvoriv nizku pisen sho stali klasikoyu brazilskoyi muziki Samba da Minha Terra Samba moyeyi zemli Jangada Voltou So Plot povernuvsya sam E Doce Morrer no Mar Yak solodko pomerti v mori O Mar More Doralice Marina Maracangalha ta in Naprikinci 1940 h rokiv vin priyednavsya do ruhu samba kansan zasnovanogo jogo tvorchim supernikom kompozitorom Ari Barrozu 1957 roku Kajmmi napisav shiroko vidomu Suite do Pescador Syuyitu ribalki 1965 roku bula stvorena dosit blizka yiyi versiya Marcha dos Pescadores Marsh ribalok 1971 roku cya melodiya stala golovnoyu muzichnoyu temoyu u filmi The Sandpit Generals Generali pishanih kar yeriv de Kajmmi takozh zigrav Dzhona Adama 1954 roku na studiyi Odeon vijshov jogo pershij albom Cancoes Praieiras sho za versiyeyu Rolling Stone Brasil ye N 77 v spisku najvazhlivishih brazilskih albomiv 1956 roku zhurnal Radiolandia viznav Kajmmi krashim kompozitorom roku 1957 roku Kajmmi na propoziciyu Aloyiziu di Olivejra todishnogo hudozhnogo direktora Odeon zapisav sambu Saudade da Bahia Zhurba za Bayiyeyu Saudades da Bahia otrimala rekordnij obsyag prodazhiv Dorival otrimav specialnu nagorodu vid merezhi magaziniv v San Paulu Togo zh roku vin gastrolyuvav u Yevropi z kulturnoyu misiyeyu brazilskogo uryadu i vidvidav Ispaniyu Franciyu Italiyu ta Portugaliyu U 1950 1960 h rokah Zhobim Zhuan Zhilbertu ta inshi tvorci stilyu bosanova spivpracyuvali z Kajmmi i chasto zvertalisya do jogo tvorchosti Zhilbertu interpretuvav i postijno vikonuvav kilka pisen Kajmmi vklyuchno z Rosa Morena Temnoshkira troyanda i Saudade da Bahia Zhobim zacharovanij muzikoyu Kajmmi stav jogo blizkim drugom 1964 roku voni z Tomom Zhobimom zapisali spilnij albom Caymmi visita Tom 1965 roku Rosa Morena v perekladi anglijskoyu Reya Gilberta And Roses and Roses bula vikonana i zapisana spivakami Endi Vilyamsom na studiyi Columbia ta Astrud Zhilbertu na studiyi Verve Versiya Vilyamsa nabula populyarnosti j posila v chartah Billboard Hot 100 ta U S Adult Contemporary vidpovidno 36 ta 4 miscya vnaslidok chogo Kajmmi na chotiri misyaci buv zaproshenij do Los Andzhelesa de vistupav brav uchast u teleshou ta zapisav na Warner Bros Records albom Caymmi razom z The Girls From Bahia Quarteto Em Cy Spivpracya z Zhorzhi Amadu Kajmmi vprodovzh zhittya buv blizkim drugom pismennika Zhorzhi Amadu i stvoriv u spivpraci z nim nizku pisen 1945 roku vin poklav na muziku odnu z politichnih poezij Amadu dlya dopomogi senatorskij kampaniyi Luyisa Karlusa Prestisa prispiv cogo marshu zaklikav Golosujmo za Prestisa za komunistichnu partiyu 1975 roku Kajmmi vin napisav Modinha para a Gabriela Pisenka Gabrieli muzichnu temu dlya televizijnoyi ekranizaciyi romanu Amado Gabriela Cravo e Canela Gabriela koricya i gvozdika Cya pisnya u vikonanni Gal Kosta mala velikij uspih i sponukala vidomu spivachku do stvorennya albomu Gal Canta Caymmi Mozhlivo najvidomishim naslidkom spivpraci Kajmmi z Amadu ye napisana nimi pisnya E Doce Morrer no Mar Yak solodko vmirati v mori Tandemom stvoreno chimalo inshih pisen sered nih Beijos pela Noite Pocilunki vnochi Cantiga de Cego Pisenka slipogo Modinha para Teresa Batista Pisenka Terezi Batisti Retirantes Migranti tosho Osobiste zhittyaZhivopis Kajmmi zasluzhiv svoyu slavu yak spivak i avtor pisen Jogo zhivopis mensh vidomij shirokomu zagalu Z 1943 po 1945 rik vin vidviduvav klas malyunku ta zhivopisu v shkoli obrazotvorchogo mistectva Escola de Belas Artes v Rio de Zhanejro Pislya zakinchennya navchannya vin malyuvav do kincya svogo zhittya Poglyadi Vin praktikuvav kandomble afro brazilskij kult sho pohodit vid chornoshkirih rabiv joruba ta bantu i shanuye Orisha duhiv prirodi sho pohodyat z yiyi osnovnih elementiv zemli vognyu vodi i povitrya Kandomble spoviduvav batko Dorivala vodnochas zberigayuchi virnist katolictvu sho ye rozpovsyudzhenim yavishem v Braziliyi Kajmmi doluchivsya do kandomble vzhe doroslim koli druzi zaproshuvali jogo suprovodzhuvati yih na religijni ceremoniyi i vechirki Vin buv velikim shanuvalnikom duhovnoyi liderki port iyalorixa Materi Menininya du Gantua port Mae Menininha do Gantois i 1972 roku napisav na yiyi chest znamenitu molitvu Oracao a Mae Menininha Kajmmi takozh buv naturistom buv vpevnenij sho najkrashim sposobom zhittya ye povernennya do prirodi lyubiv z grupoyu druziv kupatisya v laguni Abete poblizu Salvadora Shlyub 1938 roku pid chas zapisu na Radio Tupi vin poznajomivsya z brazilskoyu vokalistkoyu Adelayidoyu Tostes bilsh vidomoyu za scenichnim psevdonimom Stella Maris 30 kvitnya 1940 roku voni odruzhilisya Dorivalu na toj chas vipovnilosya 26 a Stelli 18 rokiv Stella nevdovzi virishila vidmovitisya vid muzichnoyi kar yeri Za svidchennyami pismennika Zhorzhi Amadu vin ne dosyag bi navit tretini zroblenogo yakbi ne mav poryad Stelli Maris yaka pidtrimuvala jogo dala jomu mozhlivist stoyati na zemli Tomu sho vin mrijnik vin znahoditsya v povitri vin duzhe osobliva istota nadzvichajna liniva zhive druzhboyu nizhnostyu I vona priv yazala Kajmmi Stella perezhila cholovika lishe na 11 dniv Para mala troh ditej Dinari Nana 1941 Dorivala Dori 1943 i Danilu Kandidu 1948 sho takozh stali vidomimi vikonavcyami brazilskoyi populyarnoyi muziki SmertDorival Kajmmi pomer u vici 94 rokiv vid raku nirok na yakij strazhdav z 1999 roku i poliorgannoyi nedostatnosti 16 serpnya 2008 roku v svoyemu budinku v Kopakabani Rio de Zhanejro Nagorodi ta viznannya1970 port Ordem do Rio Branco 1972 Orden Za zaslugi Bayiyi port Ordem do Merito da Bahia 1984 Orden trudovih zaslug port Ordem do Merito Judiciario Trabalho 1984 Orden Mistectv ta literaturi fr L Ordre des Arts et des Lettres 2003 Orden Za zaslugi v kulturi Braziliya port Ordem do Merito Cultural 2006 Nacionalna premiya Zhorzhi Amadu v galuzi literaturi i mistectv port Premio Nacional Jorge Amado de Literatura e Arte DiskografiyaAlbomi 1954 Cancoes Praieiras Odeon 1955 Sambas Odeon 1957 Eu Vou pra Maracangalha Odeon 1957 Caymmi e o Mar Odeon 1958 Ary Caymmi e Dorival Barroso Odeon 1959 Caymmi e Seu Violao Odeon 1960 Eu Nao Tenho Onde Morar Odeon 1964 Caymmi Visita Tom Elenco 1965 Caymmi Odeon 1967 Vinicius e Caymmi no Zum Zum Elenco 1972 Caymmi Odeon 1973 Caymmi Tambem E de Rancho Odeon 1984 Setenta Anos Funarte 1985 Caymmi Som Imagem e Magia Sargaco Producoes 1987 Familia Caymmi 1988 Familia Caymmi em Montreux Odeon 1994 Caymmi em Familia Som Livre 1996 Caymmi Inedito Universal 2000 Caymmi Amor e Mar EMI Singli 1939 Rainha do Mar Promessa de Pescador Odeon 1939 Roda Piao Odeon 1939 O Que E Que a Baiana Tem A Preta do Acaraje Odeon 1940 O Mar I O Mar II Columbia 1940 Navio Negreiro Noite de Temporal Odeon 1941 E Doce Morrer no Mar A Jangada Voltou So Columbia 1941 Essa Nega Fulo Balaio Grande Columbia 1943 O Mar I O Mar II Continental 1943 E Doce Morrer no Mar A Jangada Voltou So Continental 1943 Essa Nega Fulo Balaio Grande Continental 1945 Dora Peguei Um Ita no Norte Odeon 1946 A Vizinha do Lado Trezentos e Sessenta e Cinco Igrejas Odeon 1947 Marina La Vem a Baiana RCA Victor 1948 Cantiga Sodade Matadera RCA Victor 1948 A Lenda do Abaete Saudades de Itapoa RCA Victor 1949 O Vento Festa de Rua RCA Victor 1952 Nao Tem Solucao Nem Eu Odeon 1953 Tao So Joao Valentao Odeon 1954 A Jangada Voltou So E Doce Morrer no Mar Odeon 1954 Quem Vem pra Beira do Mar Pescaria Canoeiro Odeon 1956 Maracangalha Fiz uma Viagem Odeon 1956 Saudades de Itapoa A Lenda do Abaete Odeon 1956 Sabado em Copacabana So Louco Odeon 1957 2 de Fevereiro Saudades de Itapoa Odeon 1957 Acalanto Historia pro Sinhozinho Odeon 1957 Saudade da Bahia Roda Piao Odeon 1960 Rosa Morena Acalanto Odeon 1960 Sao Salvador Eu Nao Tenho Onde Morar Odeon Primitkihttps www gov br palmares pt br departamentos fomento a cultura personalidades notaveis negras 1 Epoca port 306 25 bereznya 2004 Arhiv originalu za 14 bereznya 2019 Cravo Albin 2002 Cravo Albin Ricardo 2002 port Instituto Cultural Cravo Albin Arhiv originalu za 1 travnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano chapter dovidka Caymmi 1990 s 118 124 Caymmi 1990 s 167 168 Dunn Christopher 2016 Contracultura Alternative Arts and Social Transformation in Authoritarian Brazil angl UNC Press Books s 115 ISBN 978 1 4696 2852 3 Os 100 Maiores Momentos da Musica Brasileira Rolling Stone Brasil port 2014 originalu za 22 veresnya 2015 Thiago Marques Liuz 18 grudnya 2009 N 94 O Mar Rolling Stone Brasil port originalu za 8 chervnya 2016 Os 100 maiores discos da musica brasileira Rolling Stone Brasil port 9 listopada 2007 And Roses and Roses by Andy Williams News from the music capitals of the world angl T vol 77 16 17 kvitnya 1965 s 18 20 ISSN 0006 2510 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Proignorovano work dovidka Caymmi 1990 s 238 Caymmi 1990 s 453 458 Caymmi 1990 s 220 Caymmi 1990 s 444 Dunn Christopher 2016 Contracultura Alternative Arts and Social Transformation in Authoritarian Brazil angl UNC Press Books s 137 ISBN 978 1 4696 2852 3 Caymmi 1990 s 79 83 Caymmi 1990 s 180 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2019 Procitovano 15 chervnya 2022 Martin Douglas 19 serpnya 2008 Dorival Caymmi singer of Brazil is dead at 94 angl The New York Times originalu za 30 serpnya 2012 Dorival Caymmi morre aos 94 anos no Rio G1 port Globo Comunicacao e Participacoes S A 16 serpnya 2008 originalu za 13 veresnya 2008 Caymmi 1990 s 446 Caymmi 1990 s 492 494 Patrick Labesse 20 serpnya 2008 Le Monde fr Arhiv originalu za 23 bereznya 2019 Ministerio da Cultura do Brasil 2003 port Arhiv originalu za 6 veresnya 2017 Daniel Lisboa 11 lipnya 2006 A Tarde port Arhiv originalu za 23 bereznya 2019 Cravo Albin Ricardo 2002 Dorival Caymmi Discografia Dicionario Cravo Albin da Musica Popular Brasileira port Instituto Cultural Cravo Albin originalu za 20 bereznya 2012 Dorival Caymmi Discography slipcue com angl originalu za 5 bereznya 2016 Castro Ruy 2012 angl Chicago Review Press s 110 ISBN 978 1 6137 4574 8 Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 25 bereznya 2019 DzherelaCaymmi Stella 2001 Dorival Caymmi o mar e o tempo port Editora 34 ISBN 978 8 5732 6224 7 Garcia Walter 2013 Melancolias mercadorias Dorival Caymmi Chico Buarque o pregao de rua e a cancao popular comercial no Brasil port Atelie Editorial s 77 145 ISBN 978 8 5748 0502 3 Castro Ruy 1990 Chega de saudade a historia e as historias da bossa nova port Companhia das Letras ISBN 978 8 5716 4137 2 Cravo Albin Ricardo 2002 port Instituto Cultural Cravo Albin Arhiv originalu za 1 travnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano chapter dovidka