Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Шику Буаркі (порт. Chico Buarque, повне ім'я порт. Francisco Buarque de Hollanda нар. 19 червня 1944) — бразильський співак, гітарист, автор пісень, письменник, актор і драматург. Найбільш відомий своїми піснями, що часто містили соціальний протест.
| Шику Буаркі | |
|---|---|
| Francisco "Chico" Buarque de Hollanda | |
 | |
| Основна інформація | |
| Повне ім'я | порт. Francisco Buarque de Hollanda |
| Дата народження | 19 червня 1944 (80 років) |
| Місце народження | Ріо-де-Жанейро, Бразилія |
| Роки активності | 1962—дотепер |
| Громадянство |  Бразилія |
| Професія | |
| Освіта | d |
| Інструменти | |
| Жанр | |
| Співпраця |
|
| Лейбл |
|
| Нагороди |   |
| Премії | Премія Жабуті 1992·2004·2010 Літературна премія Сан-Паулу 2010 Премія Casa de las Américas 2013 Премія Роже Кайюа 2016 Latin Grammy Award 2002·2012 |
| Батько | d |
| Мати | d |
| Діти | d і d |
| Автограф |  |
| Офіційний сайт | |
 Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі | |
Бразильським військовим урядом 1969 року разом з кількома учасниками руху тропікалія та виконавцями MPB був визнаний небезпечним і змушений покинути Бразилію. Проте 1970 року він повернувся до Бразилії і продовжував записувати, виконувати і писати, хоча значна частина його творчості була піддана державній цензурі. Окрім численних музичних альбомів та музики в кіно, він став відомим як письменник і опублікував в наступні чотири десятиріччя декілька романів.
Біографія
Буаркі походить з інтелектуальної родини, його батько, Сержіу Буаркі ді Оланда (1902—1982) — видатний бразильський історик і соціолог ХХ ст., мати — Марія Амелія Сесаріу Алвім — піанистка і художниця, одна з засновників бразильської Робітничої партії. Шику також є молодшим братом співачки Міуши (порт. Miúcha) та старшим братом політика Ани ді Оланда (порт. Ana de Hollanda).
Шику народився у Ріо-де-Жанейро, 1946 року його родина перебралася до Сан-Паулу, а протягом 1952—1960 років жила в Італії. Після їхнього повернення на батьківщину, Вінісіус ді Морайс та інші, хто стояв біля витоків босанови, були частими гостями в родині Буаркі. З юних років Шику Буаркі захоплювався босановою, зокрема творами Тома Жобіма та Жуана Жілберту. Він поступив навчатися до архітектурного коледжу університету Сан-Паулу, але часто пропускав навчання, більше уваги приділяв музиці і складанню пісень. Шику також цікавився європейською літературою і письменництвом, у 18 років написав своє перше оповідання.
З 1965 року почала складатися музична кар'єра Буаркі. На фестивалі MPB одну з його пісень виконав Жеральдо Вандре, невдовзі Шику записав Pedro Pedreiro і Olê, Olá, що визнаються найважливішими серед його ранніх творів. В цей же час Шику зробив перші кроки в театральному житті: створив музику до вистави Смерть і життя Северина (порт. Morte E Vida Severina на вірші відомого поета Жуана Кабрала ді Мелу Нету Він з'явився на ТВ як виконавець босанови, вийшов успішний альбом Нари Леан, що містив три пісні його авторства. 1966 року на 2-му телевізійному фестивалі MPB його пісня A Banda отримала почесне перше місце in 1966. Цей успіх зробив Буаркі відомим, він отримав контракт зі студією звукозапису, вів щотижневу передачу на телебаченні, записав низку пісень в жанрі босанова, самба та MPB, які два роки поспіль посідали призові місця на фестивалях.
Пісня Roda Viva гостросоціального змісту і їдка п'єса з тою самою назвою, створені Буаркі 1968 року, викликали невдоволення військового уряду, і, аби уникнути неприємностей, він виїхав 1969 року до Італії на 18 місяців.
Повернувшись 1970 року на батьківщину, знайшов популярну музику зруйнованою, країна вступила в період військових репресій, Каетану Велозу, Жілберту Жиль, Еду Лобу та інші змушені були покинути Бразилію. З цього часу соціальний протест стає основною темою пісень Буаркі. Він написав сотні пісень про безправне життя в Бразилії, про вуличних дітей, про повій. Пісня Construção, сюрреалістична фантазія про трьох будівників, що гинуть на роботі, стала популярною класикою, символом громадянської боротьби з політичними репресіями під час військового правління. Construção визнана журналом Rolling Stone бразильською піснею № 1. Його творчість була піддана жорсткій цензурі. Як він писав згодом «Це був виклик. Мені доводилося писати 20 пісень, аби дві з них пропустила цензура». 1974 року створив свій перший роман.
Того ж року цензура забороняє будь-яку пісню його авторства і Буаркі пише пісні під псевдонімом «Жулинью да Аделаїде» порт. Julinho da Adelaide. Аби уникнути цензури він змушений використовувати Езопівську мову, натяки, завуальований протест проти військового режиму.
Шику Буаркі є автором кількох романів, перекладених багатьма мовами, що отримали широке визнання читачів і літературних критиків та нагороджені літературними преміями (див. Книги й Визнання, премії та нагороди). Він також багато часу приділяє роботі в кіно (як композитор, виконавець, актор і сценарист), співпрацював з відомими режисерами, як Карлус Дієгус (порт. Cacá Diegues) у стрічках «Прощавай, Бразилія» (порт. Bye Bye Brasil) та «Коли приходить карнавал» (порт. Quando o Carnaval Chegar) і Карлос Саура (ісп. Carlos Saura) у документальному музичному фільмі «Фадо» (ісп. Fados)
Каетану Велозу так характеризував творчість Буаркі
«Кращий поет нашого покоління — Шику Буаркі. Усе написане ним ідеально. Жоден слог не розходиться з нотою в його мелодіях. Его віршування — сама досконалість, в його римах — щедрість мови. Вони ніколи не вимучені. Вони природні в тому, що стосується звуку, і необхідні в тому, що стосується змісту. Він справжній майстер».
Визнання, премії та нагороди
- 2002 — III Annual Latin Grammy Award — Кращий альбом MPB — Cambaio — виконавці Шику Буаркі та Еду Лобу
- 2012 — XIII Annual Latin Grammy Award — Краща бразильська пісня (на португальській) — Querido Diário — автор пісні
- Премія Жабуті
- 2010 — Літературна премія Сан-Паулу — Десять найкращих книг 2009 року: Розлите молоко порт. Leite derramado (2009)
- 2013 — Премія Casa de las Américas в категорії ессе та прози José María Arguedas за роман Розлите молоко порт. Leite derramado (2009)
- 2016 — Премія Роже Кайюа та французького PEN клуба в категорії «Латиноамериканська література»
- 1996 — Командор Ордена Інфанта дона Енріке
- 2003 — Орден За заслуги в культурі (Бразилія)
Твори
| Книги
| П'єси
| Фільми
|
Дискографія
|
|
|
Див. також
Chico Buarqe. A Banda — MPB-2 (1966) [ 24 серпня 2017 у Wayback Machine.] youtube.com
Примітки
- Perrone, с. 2.
- Jemima Hunt (18.07.2004). . The Observer (англ.). Guardian Media. Архів оригіналу за 16 лютого 2021. Процитовано 05.03.2018.
- Perrone, с. 3.
- Paulo Cavalcanti. . Випуск 37 - жовтень 2009 (порт.). Архів оригіналу за 6 березня 2018. Процитовано 05.03.2018.
- Mário Prata. (порт.). Chico Buarque. Архів оригіналу за 7 грудня 2013. Процитовано 05.03.2018.
- Perrone, с. 4.
- Chico Buarque. IMDb.com (англ.). Процитовано 05.03.2018.
- Marjorie Perloff, Roland Greene (01.05.2017). . Los Angeles Review of Books (англ.). Архів оригіналу за 27 вересня 2020. Процитовано 05.03.2018.
- 2002 — III Annual Latin Grammy Award [ 6 березня 2018 у Wayback Machine.] www.latingrammy.com
- 2012 — XIII Annual Latin Grammy Award [ 7 березня 2018 у Wayback Machine.] www.latingrammy.com
- . Архів оригіналу за 18 березня 2018. Процитовано 6 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 20 березня 2018. Процитовано 6 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 12 березня 2018. Процитовано 6 березня 2018.
- Marco Rodrigo Almeida (29 травня 2010). . Folha de S.Paulo (порт.). Архів оригіналу за 10 грудня 2018. Процитовано 05.03.2018.
- (ісп.). 2013. Архів оригіналу за 19 листопада 2019. Процитовано 05.03.2018.
- Marine Durand (25.11.2016). (фр.). Архів оригіналу за 7 березня 2018. Процитовано 05.03.2018.
- Membros des Ordens. Cidadãos Estrangeiros agraciados com Ordens Portuguesasl [ 2013-03-03 у Wayback Machine.] Офіційний сайт президента Португалії. Список нагороджених.1996/03/25 (порт.)
- Ministério da Cultura do Brasil (2003). (порт.). Архів оригіналу за 6 вересня 2017.
Література
- Charles A. Perrone (1989). Masters of Contemporary Brazilian Song: MPB 1965-1985 (англ.). University of Texas. Процитовано 05.03.2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shiku Buarki port Chico Buarque povne im ya port Francisco Buarque de Hollanda nar 19 chervnya 1944 brazilskij spivak gitarist avtor pisen pismennik aktor i dramaturg Najbilsh vidomij svoyimi pisnyami sho chasto mistili socialnij protest Shiku BuarkiFrancisco Chico Buarque de HollandaZobrazhennyaOsnovna informaciyaPovne im yaport Francisco Buarque de HollandaData narodzhennya19 chervnya 1944 1944 06 19 80 rokiv Misce narodzhennyaRio de Zhanejro BraziliyaRoki aktivnosti1962 doteperGromadyanstvo BraziliyaProfesiyaspivakgitaristavtor pisenpismennikdramaturgOsvitadInstrumentivokalgitaraflejtaZhanrsambabosanovaMPBshorubaladaSpivpracyaEdu LobuZhuan ZhilbertuMilton NasimentuKaetanu VelozuZhilbertu ZhilTom ZhobimNara LeanMariya BetaniyaLejblRGEPhonogram Inc PolygramPhilipsAriolaRCA VictorUniversal MusicMercury RecordsSom LivreNagorodiPremiyiPremiya Zhabuti 1992 2004 2010 Literaturna premiya San Paulu 2010 Premiya Casa de las Americas 2013 Premiya Rozhe Kajyua 2016 Latin Grammy Award 2002 2012BatkodMatidDitid i dAvtografOficijnij sajtCitati u Vikicitatah Fajli u Vikishovishi Brazilskim vijskovim uryadom 1969 roku razom z kilkoma uchasnikami ruhu tropikaliya ta vikonavcyami MPB buv viznanij nebezpechnim i zmushenij pokinuti Braziliyu Prote 1970 roku vin povernuvsya do Braziliyi i prodovzhuvav zapisuvati vikonuvati i pisati hocha znachna chastina jogo tvorchosti bula piddana derzhavnij cenzuri Okrim chislennih muzichnih albomiv ta muziki v kino vin stav vidomim yak pismennik i opublikuvav v nastupni chotiri desyatirichchya dekilka romaniv BiografiyaBuarki pohodit z intelektualnoyi rodini jogo batko Serzhiu Buarki di Olanda 1902 1982 vidatnij brazilskij istorik i sociolog HH st mati Mariya Ameliya Sesariu Alvim pianistka i hudozhnicya odna z zasnovnikiv brazilskoyi Robitnichoyi partiyi Shiku takozh ye molodshim bratom spivachki Miushi port Miucha ta starshim bratom politika Ani di Olanda port Ana de Hollanda Shiku narodivsya u Rio de Zhanejro 1946 roku jogo rodina perebralasya do San Paulu a protyagom 1952 1960 rokiv zhila v Italiyi Pislya yihnogo povernennya na batkivshinu Vinisius di Morajs ta inshi hto stoyav bilya vitokiv bosanovi buli chastimi gostyami v rodini Buarki Z yunih rokiv Shiku Buarki zahoplyuvavsya bosanovoyu zokrema tvorami Toma Zhobima ta Zhuana Zhilbertu Vin postupiv navchatisya do arhitekturnogo koledzhu universitetu San Paulu ale chasto propuskav navchannya bilshe uvagi pridilyav muzici i skladannyu pisen Shiku takozh cikavivsya yevropejskoyu literaturoyu i pismennictvom u 18 rokiv napisav svoye pershe opovidannya Z 1965 roku pochala skladatisya muzichna kar yera Buarki Na festivali MPB odnu z jogo pisen vikonav Zheraldo Vandre nevdovzi Shiku zapisav Pedro Pedreiro i Ole Ola sho viznayutsya najvazhlivishimi sered jogo rannih tvoriv V cej zhe chas Shiku zrobiv pershi kroki v teatralnomu zhitti stvoriv muziku do vistavi Smert i zhittya Severina port Morte E Vida Severina na virshi vidomogo poeta Zhuana Kabrala di Melu Netu Vin z yavivsya na TV yak vikonavec bosanovi vijshov uspishnij albom Nari Lean sho mistiv tri pisni jogo avtorstva 1966 roku na 2 mu televizijnomu festivali MPB jogo pisnya A Banda otrimala pochesne pershe misce in 1966 Cej uspih zrobiv Buarki vidomim vin otrimav kontrakt zi studiyeyu zvukozapisu viv shotizhnevu peredachu na telebachenni zapisav nizku pisen v zhanri bosanova samba ta MPB yaki dva roki pospil posidali prizovi miscya na festivalyah Shiku Buarki pid chas vistupu 2007 Pisnya Roda Viva gostrosocialnogo zmistu i yidka p yesa z toyu samoyu nazvoyu stvoreni Buarki 1968 roku viklikali nevdovolennya vijskovogo uryadu i abi uniknuti nepriyemnostej vin viyihav 1969 roku do Italiyi na 18 misyaciv Povernuvshis 1970 roku na batkivshinu znajshov populyarnu muziku zrujnovanoyu krayina vstupila v period vijskovih represij Kaetanu Velozu Zhilbertu Zhil Edu Lobu ta inshi zmusheni buli pokinuti Braziliyu Z cogo chasu socialnij protest staye osnovnoyu temoyu pisen Buarki Vin napisav sotni pisen pro bezpravne zhittya v Braziliyi pro vulichnih ditej pro povij Pisnya Construcao syurrealistichna fantaziya pro troh budivnikiv sho ginut na roboti stala populyarnoyu klasikoyu simvolom gromadyanskoyi borotbi z politichnimi represiyami pid chas vijskovogo pravlinnya Construcao viznana zhurnalom Rolling Stone brazilskoyu pisneyu 1 Jogo tvorchist bula piddana zhorstkij cenzuri Yak vin pisav zgodom Ce buv viklik Meni dovodilosya pisati 20 pisen abi dvi z nih propustila cenzura 1974 roku stvoriv svij pershij roman Togo zh roku cenzura zaboronyaye bud yaku pisnyu jogo avtorstva i Buarki pishe pisni pid psevdonimom Zhulinyu da Adelayide port Julinho da Adelaide Abi uniknuti cenzuri vin zmushenij vikoristovuvati Ezopivsku movu natyaki zavualovanij protest proti vijskovogo rezhimu Shiku Buarki ye avtorom kilkoh romaniv perekladenih bagatma movami sho otrimali shiroke viznannya chitachiv i literaturnih kritikiv ta nagorodzheni literaturnimi premiyami div Knigi j Viznannya premiyi ta nagorodi Vin takozh bagato chasu pridilyaye roboti v kino yak kompozitor vikonavec aktor i scenarist spivpracyuvav z vidomimi rezhiserami yak Karlus Diyegus port Caca Diegues u strichkah Proshavaj Braziliya port Bye Bye Brasil ta Koli prihodit karnaval port Quando o Carnaval Chegar i Karlos Saura isp Carlos Saura u dokumentalnomu muzichnomu filmi Fado isp Fados Kaetanu Velozu tak harakterizuvav tvorchist Buarki Krashij poet nashogo pokolinnya Shiku Buarki Use napisane nim idealno Zhoden slog ne rozhoditsya z notoyu v jogo melodiyah Ego virshuvannya sama doskonalist v jogo rimah shedrist movi Voni nikoli ne vimucheni Voni prirodni v tomu sho stosuyetsya zvuku i neobhidni v tomu sho stosuyetsya zmistu Vin spravzhnij majster Viznannya premiyi ta nagorodi2002 III Annual Latin Grammy Award Krashij albom MPB Cambaio vikonavci Shiku Buarki ta Edu Lobu 2012 XIII Annual Latin Grammy Award Krasha brazilska pisnya na portugalskij Querido Diario avtor pisni Premiya Zhabuti 1992 za roman Zbentezhennya port Estorvo 1992 2004 za roman Budapesht port Budapeste 2003 2010 za roman Rozlite moloko port Leite derramado 2009 2010 Literaturna premiya San Paulu Desyat najkrashih knig 2009 roku Rozlite moloko port Leite derramado 2009 2013 Premiya Casa de las Americas v kategoriyi esse ta prozi Jose Maria Arguedas za roman Rozlite moloko port Leite derramado 2009 2016 Premiya Rozhe Kajyua ta francuzkogo PEN kluba v kategoriyi Latinoamerikanska literatura 1996 Komandor Ordena Infanta dona Enrike 2003 Orden Za zaslugi v kulturi Braziliya TvoriKnigi 1966 A Banda zbirka tekstiv pisen 1974 Fazenda Modelo 1979 Chapeuzinho Amarelo dityacha knizhka 1981 A Bordo do Rui Barbosa 1991 Estorvo 1995 Benjamim 2003 Budapeste 2009 Leite Derramado 2014 O Irmao Alemao P yesi 1967 1968 Roda Viva 1973 Calabar u soavtorstvi z Ruyem Gerra 1975 Gota d agua 1978 opera do Malandro 1983 O Grande Circo Mistico Filmi 1972 Quando o carnaval chegar 1983 Para viver um grande amor 1985 opera do Malandro 2000 Estorvo 2003 BenjaminDiskografiya1966 Chico Buarque de Hollanda Vol 1 1966 Morte e Vida Severina 1967 Chico Buarque de Hollanda Vol 2 1968 Chico Buarque de Hollanda Vol 3 1969 Umas e outras compacto 1969 Chico Buarque na Italia 1970 Apesar de voce 1970 Per un pugno di samba 1970 Chico Buarque de Hollanda Vol 4 1971 Construcao 1972 Quando o carnaval chegar 1972 Caetano e Chico juntos e ao vivo 1973 Chico canta 1974 Sinal fechado 1975 Chico Buarque amp Maria Bethania ao vivo 1976 Meus caros amigos 1977 Cio da Terra compacto 1977 Os saltimbancos 1977 Gota d agua 1978 Chico Buarque 1979 opera do Malandro 1980 Vida 1980 Show 1º de Maio compacto 1981 Almanaque 1981 Saltimbancos trapalhoes 1982 Chico Buarque en espanhol 1983 Para viver um grande amor 1983 O grande circo mistico 1984 Chico Buarque Vermelho 1985 O Corsario do rei 1985 opera do Malandro 1985 Malandro 1986 Melhores momentos de Chico amp Caetano 1987 Francisco 1988 Danca da meia lua 1989 Chico Buarque 1990 Chico Buarque ao vivo Paris le Zenith 1993 Para Todos 1995 Uma palavra 1997 Terra 1998 As cidades 1998 Chico Buarque da Mangueira 1999 Chico ao vivo 2001 Chico e as cidades DVD 2001 Cambaio 2002 Chico Buarque Duetos 2003 Chico ou o pais da delicadeza perdida DVD 2005 Meu Caro Amigo DVD 2005 A Flor da Pele DVD 2005 Vai passar DVD 2005 Anos Dourados DVD 2005 Estacao Derradeira DVD 2005 Bastidores DVD 2006 O Futebol DVD 2006 Romance DVD 2006 Uma Palavra DVD 2006 Carioca CD DVD 2007 Carioca Ao Vivo 2011 Chico 2012 Na Carreira DVD 2017 CaravanasDiv takozhChico Buarqe A Banda MPB 2 1966 24 serpnya 2017 u Wayback Machine youtube comPrimitkiPerrone s 2 Jemima Hunt 18 07 2004 The Observer angl Guardian Media Arhiv originalu za 16 lyutogo 2021 Procitovano 05 03 2018 Perrone s 3 Paulo Cavalcanti Vipusk 37 zhovten 2009 port Arhiv originalu za 6 bereznya 2018 Procitovano 05 03 2018 Mario Prata port Chico Buarque Arhiv originalu za 7 grudnya 2013 Procitovano 05 03 2018 Perrone s 4 Chico Buarque IMDb com angl Procitovano 05 03 2018 Marjorie Perloff Roland Greene 01 05 2017 Los Angeles Review of Books angl Arhiv originalu za 27 veresnya 2020 Procitovano 05 03 2018 2002 III Annual Latin Grammy Award 6 bereznya 2018 u Wayback Machine www latingrammy com 2012 XIII Annual Latin Grammy Award 7 bereznya 2018 u Wayback Machine www latingrammy com Arhiv originalu za 18 bereznya 2018 Procitovano 6 bereznya 2018 Arhiv originalu za 20 bereznya 2018 Procitovano 6 bereznya 2018 Arhiv originalu za 12 bereznya 2018 Procitovano 6 bereznya 2018 Marco Rodrigo Almeida 29 travnya 2010 Folha de S Paulo port Arhiv originalu za 10 grudnya 2018 Procitovano 05 03 2018 isp 2013 Arhiv originalu za 19 listopada 2019 Procitovano 05 03 2018 Marine Durand 25 11 2016 fr Arhiv originalu za 7 bereznya 2018 Procitovano 05 03 2018 Membros des Ordens Cidadaos Estrangeiros agraciados com Ordens Portuguesasl 2013 03 03 u Wayback Machine Oficijnij sajt prezidenta Portugaliyi Spisok nagorodzhenih 1996 03 25 port Ministerio da Cultura do Brasil 2003 port Arhiv originalu za 6 veresnya 2017 LiteraturaCharles A Perrone 1989 Masters of Contemporary Brazilian Song MPB 1965 1985 angl University of Texas Procitovano 05 03 2018