ПрАТ «Чернігівський автозавод» (ЧАЗ) — одне з наймолодших українських автобусобудівних підприємств України, розташоване в місті Чернігів, проспект Миру, 312.
Тип | бізнес і підприємство |
---|---|
Організаційно-правова форма господарювання | закрите акціонерне товариство |
Галузь | автомобілебудування |
Попередник(и) | «Чернігівавтодеталь» |
Засновано | 2003 рік |
Штаб-квартира | Україна, 14007, Чернігів, проспект Миру, 312 |
Ключові особи | Валерій Купцов, голова правління |
Продукція | Виробництво автомобільного транспорту Капітальний ремонт вантажних легкових автомобілів та автобусів Роздрібна торгівля автомобілями |
Виторг | ▲ 239,040 млн грн. (2016) |
Операційний прибуток (EBIT) | ▲ 45,815 млн грн. (2016) |
Чистий прибуток | ▲ 36,107 млн грн. (2016) |
Активи | ▲ 381,791 млн грн. (2016) |
Власний капітал | ▲ 32,545 млн грн. (2016) |
Співробітники | 278 (2016) |
Холдингова компанія | Корпорація «Еталон» |
chaz-avto.com.ua | |
Чернігівський автозавод у Вікісховищі |
Історія
«Чернігівський автозавод» — підприємство зовсім молоде (перший автобус 10.09.2003 р.), хоча має давній родовід. Автобусне підприємство було створено на базі підприємства «Чернігівавтодеталь», яке у 1970—1980-х роках випускало автобуси «Черніговець», а наприкінці 1990-х років було одним з найбільших збирачів автомобілів ГАЗ в Україні. Але основний профіль чернігівських автобудівників — це карданні вали та інші автозапчастини. Про успіхи на цьому поприщі свідчить навіть той факт, що в 90-х роках Чернігівські вали за допомогою барона[] фон Натузіуса поставлялися навіть на[] Volkswagen Group.
Зараз «Чернігівавтодеталь» входить до складу багатопрофільної корпорації «Еталон», яка зробила бізнес з виробництва автобусів одним із пріоритетних. Як повідомив Президент Корпорації «Еталон» Володимир Бутко, до складу корпорації входить:
- «Чернігівавтодеталь».
- «Бориспільський автозавод» (БАЗ) с. Проліски.
- «Чернігівський автозавод» (ЧАЗ).
- «Чернігівський ковальський завод».
- «Український кардан» (займається тільки виробництвом карданних валів).
- «Чернігівська деревообробна компанія» (виробляє невеликий сегмент деревообробної продукції).
- «Український контейнер».
Корпорація «Еталон» веде дуже активну будівельну діяльність: офісно-складський комплекс в місті Вишневе, бізнес-центр у Чернігові, бізнес-центр у Тернополі, експериментальний корпус у Львові. Корпорація «Еталон» інвестувала у 2006 році в розвиток своїх проектів близько 40-50 млн. ₴. Ключовим об'єктом стало будівництво нового кузовного цеху на ЧАЗі.
З появою нового виробничого комплексу, ЧАЗ вийшов на щомісячний випуск 150 автобусів. За словами Володимира Бутка, у 2007 році на ЧАЗі планувалось випустити понад 1800 автобусів. Чернігову відведена роль виробничого майданчика нової моделі ЧАЗ-А074, чиє виробництво стартувало вже у березні. У 2007 році розпочалося виробництво і моделі середнього класу «Еталон А142» в селищі Проліски.
Складальний проект «Еталон» (на території «Брянського ремзаводу») у Росії в Брянську, за словами Володимира Бутка, себе вичерпав і ведуться пошуки ділянки чи підприємства, де б корпорація «Еталон» змогла самостійно побудувати складальне виробництво.
«Еталон» має намір не тільки займатися виробництвом, а й інвестувати кошти у створення власної школи автобусобудування. Для цих цілей у Львові створять окремий корпус для потреб науково-дослідного інституту.
Активні дії корпорації «Еталон» вже призвели до відчутних результатів. За словами Президента корпорації, їй вдалося досягти 43 % ринку автобусів в Україні. У січні 2007 року «Еталон» зайняв 1-е місце в Україні, відтіснивши «Богдан» і ПАЗ.
Китайський виробник двошарових конденсаторів Shanghai Aowei Technology Development Co. зацікавлений у створенні об'єднаної виробничої бази з виготовлення електробусів на ПрАТ «Чернігівський автозавод» (ЧАЗ) корпорації «Еталон», повідомляє прес-служба Чернігівської міськради.
Впродовж 2014 року Чернігівським автозаводом було випущено 340 автобусів із 440, що були випущені корпорацією «Еталон». Було оновлено модельний ряд автобусом А08129 «Троянда». Цей новий автобус відповідає стандарту Євро-5. Машина буде їздити на газі, за одну поїздку долаючи до 360 км.
У грудні 2020 р. було продемонстровано першу модель трамвая, зібраного на Чернігівському автозаводі.
Виробництво на ЧАЗі
Чернігівський автозавод займає 14 га, з 46 га, на яких знаходиться «Чернігівавтодеталь». Перший автобус з конвеєра ЧАЗа зійшов 19 вересня 2003 року. Виробничі площі займають близько 18 тис. м². Технологія, за якою на ЧАЗі будують автобуси, досить традиційна, хоча і має свою специфіку.
В Чернігові випускають такі види автобусів: БАЗ-2215 «Дельфін» на шасі ГАЗ-3302, БАЗ-А079 на шасі індійської «Тата», ЧАЗ-А074 «Чорнобривець» та ЧАЗ-А083.10 «Мак» на китайському шасі FAW. Відповідно, до Чернігова надходять шасі, на базі яких потім створюють автобуси. Володимир Бутко відзначає, що для «Дельфінів» вони змушені купувати не автобусне шасі, а фактично готову «Газель» у виконанні шасі, зрізати з неї кабіну і лише потім приступати до виробництва автобусів.
У новому кузовному цеху готується автобусний каркас, до того ж він дозволяє будувати каркаси під будь-які типи автобусів, аж до двоповерхових. Ця інвестиція дозволить ЧАЗу приступити до освоєння виробництва моделей середнього та великого класів.
Кузов автобуса перевантажують на візки і відправляють в малярний цех, де він набуває свій остаточний вигляд. Потім його шлях лежить в складальний цех. У «збірці» на конвеєрної лінії народжується вже готовий автобус, який після випробувань надходить на склад готової продукцію. В березні 2007 року з конвеєра ЧАЗ зійшов 2000-й автобус БАЗ-22154 «Дельфін», який був переданий замовнику.
У 2010 році підприємство приступило до виробництва першого чернігівського тролейбуса. У 2011 році, до Дня Незалежності — підприємство виготовило першу одиницю, з назвою БКМ 321 і передало його місту..
У 2018 році був представлений новий міський низькопідлоговий автобус корпорації «Еталон». За традицією концерну, 12-метровий низькопідлоговий міський автобус отримав «квіткове» назву — Еталон А12210 «Астра». Автобус-прототип випущений Чернігівським автозаводом корпорації, а розробка його конструкція відбулася у Львові, де перебуває конструкторський підрозділ концерну «Еталон» — НДІ автомобілебудування ТОВ «Чернігівський автозавод». Новий автобус розроблений на базі кузова тролейбуса Еталон Т12110 «Барвінок», який випускається вже кілька років. На основі базової моделі автобуса і тролейбуса у 2018 році інженерами корпорації «Еталон» розпочалася розробка зчленованих 18-метрових тролейбусів з автономним ходом і електробусів.
ЧАЗ-2215 «Дельфін» | ЧАЗ-А074 «Чорнобривець» | ЧАЗ-А079 «Пролісок» | ЧАЗ-А081.10 «Волошка» | Еталон Т12110 «Барвінок» |
У 2019 році завод випустив і сертифікував для європейського ринку міжміський автобус моделі Еталон-А08432 «Тюльпан» та міський автобус Еталон А12210 «Астра». Автобус побудований на базі шасі і агрегатів «DAF» і відповідає екологічному стандарту «Євро-6».
У грудні 2019 року корпорація «Еталон» представила власний проєкт трамвайного вагона, який буде випускати на Чернігівському автомобільному заводі. З огляду на катастрофічне становище з рухомим складом трамваїв і низькі темпи оновлення, корпорація «Еталон» ухвалила рішення запропонувати містам власну розробку частково низькопідлогового трамвая на базі наявних візків Tatra T3.. З огляду на особливості їх конструкції, зробити повністю низькопідлоговий такий трамвай не вдасться, але це буде комфортний і зручний вагон. Розробляти нову модель трамвая буде власний науково-дослідний інститут корпорації «Еталон», а виробництво буде налагоджено у Чернігові.
Роки випуску | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кількість випущених автобусів | 1241 | 1302 | 82 | 310 | 571 | 169 | 281 | 185 | 254 | 3 | 178 | 188 |
Меценатство
Корпорація «Еталон» зарекомендувала себе в Чернігові не тільки як потужний[] інвестор, а й як партнер міської влади. На засоби «Еталон» у Чернігові побудують[] кілька об'єктів соціальної сфери, а під час урочистостей медичних закладів міста було передано 4 автобуси «Швидкої допомоги» та 6 легкових автомобілів.[]
Примітки
- Корпорація «Еталон» у 2015 році збирається не тільки зберегти виробництво, але й наростити обсяги [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.], город.сн.юа, 9 січня 2015 року
- на терені колишнього заводу автозапчастин та карданних валів (горківського автомобильного заводу).Чернігівський автозавод [ 14 липня 2014 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 27 жовтня 2010. Процитовано 19 березня 2010.
- InterFax Україна. (ua) . Архів оригіналу за 10 липня 2018. Процитовано 9 липня 2018.
- . Архів оригіналу за 8 грудня 2020. Процитовано 17 грудня 2020.
- . Архів оригіналу за 9 вересня 2011. Процитовано 27 вересня 2011.
- Концерн «Еталон» у 2019 році планує випускати тролейбуси з автономним ходом, електробуси і навіть трамваї [ 29 грудня 2019 у Wayback Machine.] // Пасажирський транспорт, 2019-01-04 (рос.)
- Чернігівський автозавод готує до випуску автобуси, які відповідають екологічному стандарту «Євро-6» [ 29 грудня 2019 у Wayback Machine.] // Пасажирський транспорт, 2019-12-29 (рос.)
- «Еталон» показав, як буде виглядати трамвай, який планують запустити у серійне виробництво [ 29 грудня 2019 у Wayback Machine.] // Пасажирський транспорт, 2019-12-27 (рос.)
- В Україні з'явиться ще один виробник трамваїв [ 8 січня 2019 у Wayback Machine.] // Autoconsulting, 2019-01-06 (рос.)
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2007 рік [ 19 вересня 2016 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2008 рік [ 19 вересня 2016 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2009 рік [ 15 листопада 2016 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2010 рік [ 11 листопада 2016 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2011 рік [ 19 серпня 2019 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2012 рік [ 13 листопада 2016 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2013 рік [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2014 рік [ 19 серпня 2019 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2015 рік [ 19 серпня 2019 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2016 рік [ 19 серпня 2019 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2017 рік [ 19 серпня 2019 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
- Обсяги та динаміка виробництва автотранспортних засобів в Україні (шт.) за 2018 рік [ 19 січня 2019 у Wayback Machine.] Асоціація автовиробників України
Посилання
- Офіційний сайт [Архівовано 16 червня 2013 у Archive.is]
- . http://uprom.info/. Національний промисловий портал. 8 липня 2018. Архів оригіналу за 8 липня 2018. Процитовано 8 липня 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina ChAZ znachennya PrAT Chernigivskij avtozavod ChAZ odne z najmolodshih ukrayinskih avtobusobudivnih pidpriyemstv Ukrayini roztashovane v misti Chernigiv prospekt Miru 312 PrAT Chernigivskij avtozavod LogotipTipbiznes i pidpriyemstvoOrganizacijno pravova forma gospodaryuvannyazakrite akcionerne tovaristvoGaluzavtomobilebuduvannyaPoperednik i Chernigivavtodetal Zasnovano2003 rikShtab kvartira Ukrayina 14007 Chernigiv prospekt Miru 312Klyuchovi osobiValerij Kupcov golova pravlinnyaProdukciyaVirobnictvo avtomobilnogo transportu Kapitalnij remont vantazhnih legkovih avtomobiliv ta avtobusiv Rozdribna torgivlya avtomobilyamiVitorg 239 040 mln grn 2016 Operacijnij pributok EBIT 45 815 mln grn 2016 Chistij pributok 36 107 mln grn 2016 Aktivi 381 791 mln grn 2016 Vlasnij kapital 32 545 mln grn 2016 Spivrobitniki278 2016 Holdingova kompaniyaKorporaciya Etalon chaz avto com ua Chernigivskij avtozavod u Vikishovishi Div takozh ChernigivskijIstoriya Chernigivskij avtozavod pidpriyemstvo zovsim molode pershij avtobus 10 09 2003 r hocha maye davnij rodovid Avtobusne pidpriyemstvo bulo stvoreno na bazi pidpriyemstva Chernigivavtodetal yake u 1970 1980 h rokah vipuskalo avtobusi Chernigovec a naprikinci 1990 h rokiv bulo odnim z najbilshih zbirachiv avtomobiliv GAZ v Ukrayini Ale osnovnij profil chernigivskih avtobudivnikiv ce kardanni vali ta inshi avtozapchastini Pro uspihi na comu poprishi svidchit navit toj fakt sho v 90 h rokah Chernigivski vali za dopomogoyu barona dzherelo fon Natuziusa postavlyalisya navit na utochniti Volkswagen Group Zaraz Chernigivavtodetal vhodit do skladu bagatoprofilnoyi korporaciyi Etalon yaka zrobila biznes z virobnictva avtobusiv odnim iz prioritetnih Yak povidomiv Prezident Korporaciyi Etalon Volodimir Butko do skladu korporaciyi vhodit Chernigivavtodetal Borispilskij avtozavod BAZ s Proliski Chernigivskij avtozavod ChAZ Chernigivskij kovalskij zavod Ukrayinskij kardan zajmayetsya tilki virobnictvom kardannih valiv Chernigivska derevoobrobna kompaniya viroblyaye nevelikij segment derevoobrobnoyi produkciyi Ukrayinskij kontejner Korporaciya Etalon vede duzhe aktivnu budivelnu diyalnist ofisno skladskij kompleks v misti Vishneve biznes centr u Chernigovi biznes centr u Ternopoli eksperimentalnij korpus u Lvovi Korporaciya Etalon investuvala u 2006 roci v rozvitok svoyih proektiv blizko 40 50 mln Klyuchovim ob yektom stalo budivnictvo novogo kuzovnogo cehu na ChAZi Z poyavoyu novogo virobnichogo kompleksu ChAZ vijshov na shomisyachnij vipusk 150 avtobusiv Za slovami Volodimira Butka u 2007 roci na ChAZi planuvalos vipustiti ponad 1800 avtobusiv Chernigovu vidvedena rol virobnichogo majdanchika novoyi modeli ChAZ A074 chiye virobnictvo startuvalo vzhe u berezni U 2007 roci rozpochalosya virobnictvo i modeli serednogo klasu Etalon A142 v selishi Proliski Skladalnij proekt Etalon na teritoriyi Bryanskogo remzavodu u Rosiyi v Bryansku za slovami Volodimira Butka sebe vicherpav i vedutsya poshuki dilyanki chi pidpriyemstva de b korporaciya Etalon zmogla samostijno pobuduvati skladalne virobnictvo Etalon maye namir ne tilki zajmatisya virobnictvom a j investuvati koshti u stvorennya vlasnoyi shkoli avtobusobuduvannya Dlya cih cilej u Lvovi stvoryat okremij korpus dlya potreb naukovo doslidnogo institutu Aktivni diyi korporaciyi Etalon vzhe prizveli do vidchutnih rezultativ Za slovami Prezidenta korporaciyi yij vdalosya dosyagti 43 rinku avtobusiv v Ukrayini U sichni 2007 roku Etalon zajnyav 1 e misce v Ukrayini vidtisnivshi Bogdan i PAZ Kitajskij virobnik dvosharovih kondensatoriv Shanghai Aowei Technology Development Co zacikavlenij u stvorenni ob yednanoyi virobnichoyi bazi z vigotovlennya elektrobusiv na PrAT Chernigivskij avtozavod ChAZ korporaciyi Etalon povidomlyaye pres sluzhba Chernigivskoyi miskradi Vprodovzh 2014 roku Chernigivskim avtozavodom bulo vipusheno 340 avtobusiv iz 440 sho buli vipusheni korporaciyeyu Etalon Bulo onovleno modelnij ryad avtobusom A08129 Troyanda Cej novij avtobus vidpovidaye standartu Yevro 5 Mashina bude yizditi na gazi za odnu poyizdku dolayuchi do 360 km U grudni 2020 r bulo prodemonstrovano pershu model tramvaya zibranogo na Chernigivskomu avtozavodi Virobnictvo na ChAZiKontora pidpriyemstva Chernigivskij avtozavod zajmaye 14 ga z 46 ga na yakih znahoditsya Chernigivavtodetal Pershij avtobus z konveyera ChAZa zijshov 19 veresnya 2003 roku Virobnichi ploshi zajmayut blizko 18 tis m Tehnologiya za yakoyu na ChAZi buduyut avtobusi dosit tradicijna hocha i maye svoyu specifiku V Chernigovi vipuskayut taki vidi avtobusiv BAZ 2215 Delfin na shasi GAZ 3302 BAZ A079 na shasi indijskoyi Tata ChAZ A074 Chornobrivec ta ChAZ A083 10 Mak na kitajskomu shasi FAW Vidpovidno do Chernigova nadhodyat shasi na bazi yakih potim stvoryuyut avtobusi Volodimir Butko vidznachaye sho dlya Delfiniv voni zmusheni kupuvati ne avtobusne shasi a faktichno gotovu Gazel u vikonanni shasi zrizati z neyi kabinu i lishe potim pristupati do virobnictva avtobusiv U novomu kuzovnomu cehu gotuyetsya avtobusnij karkas do togo zh vin dozvolyaye buduvati karkasi pid bud yaki tipi avtobusiv azh do dvopoverhovih Cya investiciya dozvolit ChAZu pristupiti do osvoyennya virobnictva modelej serednogo ta velikogo klasiv Kuzov avtobusa perevantazhuyut na vizki i vidpravlyayut v malyarnij ceh de vin nabuvaye svij ostatochnij viglyad Potim jogo shlyah lezhit v skladalnij ceh U zbirci na konveyernoyi liniyi narodzhuyetsya vzhe gotovij avtobus yakij pislya viprobuvan nadhodit na sklad gotovoyi produkciyu V berezni 2007 roku z konveyera ChAZ zijshov 2000 j avtobus BAZ 22154 Delfin yakij buv peredanij zamovniku U 2010 roci pidpriyemstvo pristupilo do virobnictva pershogo chernigivskogo trolejbusa U 2011 roci do Dnya Nezalezhnosti pidpriyemstvo vigotovilo pershu odinicyu z nazvoyu BKM 321 i peredalo jogo mistu U 2018 roci buv predstavlenij novij miskij nizkopidlogovij avtobus korporaciyi Etalon Za tradiciyeyu koncernu 12 metrovij nizkopidlogovij miskij avtobus otrimav kvitkove nazvu Etalon A12210 Astra Avtobus prototip vipushenij Chernigivskim avtozavodom korporaciyi a rozrobka jogo konstrukciya vidbulasya u Lvovi de perebuvaye konstruktorskij pidrozdil koncernu Etalon NDI avtomobilebuduvannya TOV Chernigivskij avtozavod Novij avtobus rozroblenij na bazi kuzova trolejbusa Etalon T12110 Barvinok yakij vipuskayetsya vzhe kilka rokiv Na osnovi bazovoyi modeli avtobusa i trolejbusa u 2018 roci inzhenerami korporaciyi Etalon rozpochalasya rozrobka zchlenovanih 18 metrovih trolejbusiv z avtonomnim hodom i elektrobusiv Produkciya sho vigotovlyayetsya zavodom ChAZ 2215 Delfin ChAZ A074 Chornobrivec ChAZ A079 Prolisok ChAZ A081 10 Voloshka Etalon T12110 Barvinok U 2019 roci zavod vipustiv i sertifikuvav dlya yevropejskogo rinku mizhmiskij avtobus modeli Etalon A08432 Tyulpan ta miskij avtobus Etalon A12210 Astra Avtobus pobudovanij na bazi shasi i agregativ DAF i vidpovidaye ekologichnomu standartu Yevro 6 U grudni 2019 roku korporaciya Etalon predstavila vlasnij proyekt tramvajnogo vagona yakij bude vipuskati na Chernigivskomu avtomobilnomu zavodi Z oglyadu na katastrofichne stanovishe z ruhomim skladom tramvayiv i nizki tempi onovlennya korporaciya Etalon uhvalila rishennya zaproponuvati mistam vlasnu rozrobku chastkovo nizkopidlogovogo tramvaya na bazi nayavnih vizkiv Tatra T3 Z oglyadu na osoblivosti yih konstrukciyi zrobiti povnistyu nizkopidlogovij takij tramvaj ne vdastsya ale ce bude komfortnij i zruchnij vagon Rozroblyati novu model tramvaya bude vlasnij naukovo doslidnij institut korporaciyi Etalon a virobnictvo bude nalagodzheno u Chernigovi Roki vipusku 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Kilkist vipushenih avtobusiv 1241 1302 82 310 571 169 281 185 254 3 178 188MecenatstvoKorporaciya Etalon zarekomenduvala sebe v Chernigovi ne tilki yak potuzhnij utochniti investor a j yak partner miskoyi vladi Na zasobi Etalon u Chernigovi pobuduyut koli kilka ob yektiv socialnoyi sferi a pid chas urochistostej medichnih zakladiv mista bulo peredano 4 avtobusi Shvidkoyi dopomogi ta 6 legkovih avtomobiliv dzherelo PrimitkiKorporaciya Etalon u 2015 roci zbirayetsya ne tilki zberegti virobnictvo ale j narostiti obsyagi 5 bereznya 2016 u Wayback Machine gorod sn yua 9 sichnya 2015 roku na tereni kolishnogo zavodu avtozapchastin ta kardannih valiv gorkivskogo avtomobilnogo zavodu Chernigivskij avtozavod 14 lipnya 2014 u Wayback Machine Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2010 Procitovano 19 bereznya 2010 InterFax Ukrayina ua Arhiv originalu za 10 lipnya 2018 Procitovano 9 lipnya 2018 Arhiv originalu za 8 grudnya 2020 Procitovano 17 grudnya 2020 Arhiv originalu za 9 veresnya 2011 Procitovano 27 veresnya 2011 Koncern Etalon u 2019 roci planuye vipuskati trolejbusi z avtonomnim hodom elektrobusi i navit tramvayi 29 grudnya 2019 u Wayback Machine Pasazhirskij transport 2019 01 04 ros Chernigivskij avtozavod gotuye do vipusku avtobusi yaki vidpovidayut ekologichnomu standartu Yevro 6 29 grudnya 2019 u Wayback Machine Pasazhirskij transport 2019 12 29 ros Etalon pokazav yak bude viglyadati tramvaj yakij planuyut zapustiti u serijne virobnictvo 29 grudnya 2019 u Wayback Machine Pasazhirskij transport 2019 12 27 ros V Ukrayini z yavitsya she odin virobnik tramvayiv 8 sichnya 2019 u Wayback Machine Autoconsulting 2019 01 06 ros Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2007 rik 19 veresnya 2016 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2008 rik 19 veresnya 2016 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2009 rik 15 listopada 2016 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2010 rik 11 listopada 2016 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2011 rik 19 serpnya 2019 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2012 rik 13 listopada 2016 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2013 rik 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2014 rik 19 serpnya 2019 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2015 rik 19 serpnya 2019 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2016 rik 19 serpnya 2019 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2017 rik 19 serpnya 2019 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv Ukrayini Obsyagi ta dinamika virobnictva avtotransportnih zasobiv v Ukrayini sht za 2018 rik 19 sichnya 2019 u Wayback Machine Asociaciya avtovirobnikiv UkrayiniPosilannyaOficijnij sajt Arhivovano 16 chervnya 2013 u Archive is http uprom info Nacionalnij promislovij portal 8 lipnya 2018 Arhiv originalu za 8 lipnya 2018 Procitovano 8 lipnya 2018