«Чорна діра» (іноді «Цілковита пітьма», англ. Pitch Black) — американський науково-фантастичний фільм, знятий Девідом Туї в 2000 році. В фільмі знялися Рада Мітчелл в ролі головного героя, Коул Гаузер в ролі лиходія і Він Дізель в ролі антигероя, Ріддіка. У 2004 році вийшов сиквел фільму — «Хроніки Ріддіка», сюжет якого сконцентрований вже тільки на Ріддіку.
Чорна діра | |
---|---|
англ. Pitch Black | |
Жанр | бойовик, жахи |
Режисер | Девід Туї |
Продюсер | |
Сценарист | Історія : Сценарій: Девід Туї Джим Віт Кен Віт |
У головних ролях | Він Дізель Рада Мітчелл Коул Гаузер |
Оператор | |
Композитор | |
Кінокомпанія | d і Universal Pictures |
Дистриб'ютор | Focus Features і Netflix |
Тривалість | 108 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США Австралія |
Рік | 2000 |
Кошторис | 23 млн дол. |
Касові збори | 53 187 659 $ |
IMDb | ID 0134847 |
Наступний | Хроніки Ріддіка |
pitchblack.com |
За сюжетом, космічний корабель, яким перевозили злочинця Ріддіка, зазнає аварії на пустельній планеті. Ніч там настає раз на багато років, і тоді на поверхню вилазять хижаки. Цей час наближається, і Ріддік завдяки своїй здатності бачити в темряві, стає єдиним, хто може урятувати людей. Однак, решта не готові довіряти злочинцеві.
Ідеєю сюжету послугувало оповідання Айзека Азімова «Прихід ночі» (Nightfall), яке раніше, в 1988 році, вже було екранізоване у фільмі «Сутінки». Початковий ескіз до фільму навіть представляв назву фільму, як «Nightfall».
Гасло:
Битва зла зі злом |
Сюжет
Космічний корабель «The Hunter Gratzner» пролітає крізь хвіст комети, через що зазнає серйозних пошкоджень і втрачає керування. Капітан гине, його анабіозний контейнер пробивають метеорити. Другий пілот, дівчина Фрай, намагається посадити корабель на поверхню планети. Через високу швидкість зниження Фрай намагається скинути відсік з пасажирами, але навігатор Оуен перешкоджає їй. Корабель здійснює жорстку посадку на пустельній планеті. Корпус розвалюється на частини, частина анабіозних відсіків відпадає. В живих залишаються тільки 12 осіб: другий пілот Керолін Фрай, небезпечний злочинець Річард Б. Ріддік, якого везли в тюрму, його наглядач Джонс, мусульманин Імам і три юнаки — пілігрими, молодий хлопець Джек, торговець антикваріатом Паріс і два австралійських переселенці — рудокопи Зек і Шазза. Тіло Оуена наскрізь проткнув важіль при падінні, він помирає в муках.
Джонс знаходить порожній контейнер Ріддіка і розуміє, що той втік. Ріддік несподівано нападає на нього з темряви, але Джонс відбивається палицею та приковує Ріддіка до залізної підпірки. Ріддік, залишений без нагляду, звільняється і знову тікає.
Планета постійно освітлюється трьома зірками з різних боків, тому там не буває ночі. На зруйнованому кораблі немає їжі і води, окрім колекційних спиртних напоїв у багажі Паріса. Загін йде в пустелю сподіваючись знайти воду, натомість вони знаходять ціле кладовище кісток величезних тварин і занедбану базу гірників, на центральній площі якої розташований невеликий корабель. Судячи з дат на зразках гірських порід, база покинута рівно 22 роки тому. Фрай знаходить кімнату, де знаходиться механічна модель для розрахунку положення планет в даній системі. Вона мимохідь оглядає її, щоб переконатися в тому, що на цій планеті завжди панує день.
У цей час Зека, який залишився біля корабля, таємниче вбито і всі підозрюють Ріддіка. Він вирішує викопати криницю, щоб добути воду, але після перерви виявляє, що в стіні ями, яка перебувала в тіні, утворився вхід до печери. Він вирішує його оглянути і ненароком загороджує сонячне світло, що потрапляє до печери. Несподівано щось чіпляється йому в обличчя і тягне вглиб землі. Решта прибігають на крики і знаходять забризканий кров'ю вхід до печери, і Ріддіка, що сидить поруч. Він намагається тікати, але біля «термітника» його збиває з ніг Джонс. Прибула Шазза з криком «Вбийте його, поки він не вбив усіх!» приголомшує Ріддіка ударом в обличчя.
Ріддік знову опиняється зв'язаним. Фрай намагається розпитати його що сталося. Джек зауважує незвичайні очі Ріддіка, на що той відповідає, що вони дозволяють йому бачити в темряві, але сонячне світло його сліпить. Він розповідає, що йому за двадцять ментолових сигарет зробив операцію хірург у в'язниці Бухта М'ясника, де панувала непроглядна темрява. Тоді Джек бажає отримати такі самі очі.
Фрай обстежує печеру, в якій зник Зек. Вона знаходить відгризену стопу Зека, взуту в черевик. На неї нападають монстри, що криються в темряві, і Джек ледве вдається врятуватися. Джонс відпускає Ріддіка, заспокоюючись з приводу того, що йому більше не потрібно чекати удару в спину. Люди знімають один з енергоблоків зі зруйнованого корабля і в повному складі відправляються на базу гірників. Ріддік здогадується, що гірники не полетіли, а всі загинули на цій планеті. Фрай починає підготовку корабля до польоту. Один з дітей Імама пробирається в замкнений ангар і натикається на гніздо летючих монстрів, які живцем обгризають його. Решта прибігають на крик, знаходять труп хлопчика і помічають монстрів, які тут же відлітають у шахту посеред ангара. Джонс кидає світлову шашку в підвал і бачить, що він заповнений людськими кістками. Фрай поспішає в кімнату з моделлю і приводить її в дію. Перед людьми відкривається страшна правда. Один раз в 22 роки всі планети і світила стають на одну лінію, на планеті настає затемнення і непроглядна темрява, а монстри, які живуть під землею, вибираються на поверхню. І цей час може настати в будь-який момент — адже останні зразки видобутих порід саме 22-річної давнини.
Фрай готує корабель до зльоту. Джонс і Ріддік все ще ворогують і всіляко намагаються підірвати довіру Фрая один до одного. Джонс намагається посіяти сумніви у Фрай, розповідаючи, що Ріддік вміє водити зорельоти, адже Ріддік може всіх кинути і полетіти з планети один. Ріддік же говорить Фрай, що Джонс ніякий не наглядач, а звичайний найманець, який до того ж вживає морфій. Джонс говорить, що під час минулої втечі Ріддік вбив пілота і викрав корабель. В цей час до кімнати з криками вриваються діти Імама. Фрай виходить назовні і бачить, як на небозводі з'являються кільця, а потім диск величезної планети, яка закриває собою сонце.
Команда приїжджає на джипі назад до розбитого корабля, знімає батареї і вантажить їх у джип, але вони не встигають вчасно і диск величезної планети закриває собою сонце. Планета опускається в сутінки і чути тисячоголосий крик монстрів, що виповзають і вилітають зі свого підземного міста-термітника на полювання. Команда біжить до найближчого відсіку корабля, відсталих Шаззу і Ріддіка атакують літаючі монстри. Монстри пролітають, Шазза знову встає і біжить, але налетіла зграя піднімає її в повітря і роздирає на шматки. Останній спалах світла зникає, і планета занурюється в цілковиту пітьму.
Люди відступають в ангар корабля і барикадують двері. У них є ацетиленові пальники, ліхтарі, пляшки зі спиртним, освітлювальні шашки. Однак вони не в безпеці. Голодні монстри починають пробиваючи обшивку своїми іклами. Кілька тварюк знаходять шлях у відсік і вбивають Мусліма. Імам заявляє, що затемнення триватиме довго. Без їжі і води людям стільки не висидіти. Фрай вирішує вийти з відсіку, перевантажити батареї на санчата, захопити енергогенератор і люмінесцентні шланги і спробувати добратися до бази та корабля гірників. Ріддік стає найважливішою ланкою команди завдяки своєму вмінню бачити в темряві.
Команда пробирається по пустелі, відлякуючи монстрів світлом. Раптово монстр влітає в середину групи. Смертельно переляканий і нічого не тямлячи, Паріс повзе вбік, назустріч смерті, його світловий шланг обрушує генератор, світло зникає. Ріддік заявляє, що в Джека іде кров (місячні), яку відчувають монстри. Джонс пропонує Ріддіку вбити дівчинку і потягти труп за собою на мотузці, щоб відвернути монстрів. Ріддік не погоджується і пропонує як приманку самого Джонса. Вони вступають в сутичку. Ріддік завдає рану Джонсу і залишає його в темряві. Джонс стає здобиччю чудовиська.
Решта пробиваються через каньйон і потрапляють на кладовище скелетів. Оскаженілі від голоду монстри починають вбивати один одного, обсипаючи околиці своїми нутрощами й поливаючи людей зверху своєю кров'ю. На Джека накидається монстр, але Ріддік відкручує йому голову. Сулеймана викрадає чудовисько. У людей залишаються тільки смолоскипи з пляшок зі спиртним, Ріддік поодинці тягне за собою санчата з енергоблоками. Раптово починається дощ, Ріддік переховує Фрай, Імама й Джека в невеликій печері, вхід до якої закриває каменем, а сам тягне батареї до аварійного корабля.
Решта починають турбуватися, чи не покинув їх Ріддік. Вони бачать світлячків на стелі печери. Фрай засовує їх у порожню пляшку і відправляється слідом за Ріддіком. Вона добирається до бази і бачить, як Ріддік заводить корабель, збираючись полетіти один. Вона зупиняє його. Ріддік запитує, чи готова вона померти заради них, на що Фрай відповідає, що готова. Ріддік і Фрай повертаються за Імамом і Джек.
На зворотному шляху Ріддіка оточують монстри, лунають дикі крики. Імам говорить, що з ним покінчено і просить Фрай летіти, але вона заявляє, що нікого не залишить тут. Фрай повертається і тягне зраненого закривавленого Ріддіка. Біля самого порогу корабля монстр пронизує наскрізь тіло Фрай і забирає дівчину в темряву. Шокований Ріддік повертається на корабель, де його чекають Імам і Джек, і вмикає двигуни, а потім вимикає. Коли монстри оточують корабель, Ріддік вмикає двигуни на повну потужність, і вогонь з турбін спалює зграю монстрів, які підібрались до корабля.
Троє вцілілих відлітають з планети. Джек питає, що їм сказати, коли їх запитають про Ріддіка, на що Ріддік відповідає: «Скажіть їм, що Ріддік загинув десь на дикій безлюдній планеті».
Актори
Актор | Роль |
---|---|
Він Дізель | Річард Б. Ріддік |
Рада Мітчелл | Керолін Фрай |
Коул Гаузер | Вільям Дж. Джонс |
Кіт Девід | Абу (Імам) аль-Валід |
Паріс П. Огільві | |
Клаудія Блек | Шерон (Шазза) Монтгомері |
Джек/Джекі | |
Джон Мур | Джон (Зек) Езекіель |
Саймон Бурк | Грег Оуен |
Лес Чантері | Сулейман |
Сем Сарі | Хассан |
Фірасс Дірані | Алі |
Вік Вілсон | капітан Том Мітчелл |
Анджела Мур | мертвий член команди |
Інше
- Деякі частини декорацій належали місцевому шахтарю і також з'явилися в епізоді фільму 2000 року.
- Ідея літаючих монстрів, які бояться світла і мають назву , також використовується в грі Gears of War для Xbox 360.
- У 2004 році вийшов сиквел під назвою «Хроніки Ріддіка», який також був знятий Девідом Туї. У цьому ж році в продаж потрапив короткометражний мультфільм , знятий Пітером Чангом. «Темна лють» став сполучною ланкою між «Чорною дірою» і «Хроніками Ріддіка».
- The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay, гра для Xbox і PC, випущена в 2004 році, розповідає про те, як Ріддік сидів у тюрмі «Бухта м'ясників» і як він отримав свої знамениті очі. У 2009 вийшов сиквел The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena.
Див. також
- Прихід ночі — твір Айзека Азімова.
- Сутінки
Примітки
- Чорна Діра / Pitch Black (2000) / Джарвіс - ваш асистент з вибору фільмів. jarvis.net.ua (укр.). Процитовано 13 травня 2024.
- . Архів оригіналу за 19 лютого 2011. Процитовано 25 лютого 2011.
Посилання
- Офіційний сайт [ 25 грудня 2007 у Wayback Machine.]
- Чорна діра на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Chorna dira znachennya Chorna dira inodi Cilkovita pitma angl Pitch Black amerikanskij naukovo fantastichnij film znyatij Devidom Tuyi v 2000 roci V filmi znyalisya Rada Mitchell v roli golovnogo geroya Koul Gauzer v roli lihodiya i Vin Dizel v roli antigeroya Riddika U 2004 roci vijshov sikvel filmu Hroniki Riddika syuzhet yakogo skoncentrovanij vzhe tilki na Riddiku Chorna diraangl Pitch BlackZhanrbojovik zhahiRezhiserDevid TuyiProdyuserScenaristIstoriya Scenarij Devid Tuyi Dzhim Vit Ken VitU golovnih rolyahVin Dizel Rada Mitchell Koul GauzerOperatorKompozitorKinokompaniyad i Universal PicturesDistrib yutorFocus Features i NetflixTrivalist108 hv MovaanglijskaKrayinaSShA AvstraliyaRik2000Koshtoris23 mln dol Kasovi zbori53 187 659 IMDbID 0134847NastupnijHroniki Riddikapitchblack com Za syuzhetom kosmichnij korabel yakim perevozili zlochincya Riddika zaznaye avariyi na pustelnij planeti Nich tam nastaye raz na bagato rokiv i todi na poverhnyu vilazyat hizhaki Cej chas nablizhayetsya i Riddik zavdyaki svoyij zdatnosti bachiti v temryavi staye yedinim hto mozhe uryatuvati lyudej Odnak reshta ne gotovi doviryati zlochincevi Ideyeyu syuzhetu posluguvalo opovidannya Ajzeka Azimova Prihid nochi Nightfall yake ranishe v 1988 roci vzhe bulo ekranizovane u filmi Sutinki Pochatkovij eskiz do filmu navit predstavlyav nazvu filmu yak Nightfall Gaslo Bitva zla zi zlomSyuzhetKosmichnij korabel The Hunter Gratzner prolitaye kriz hvist kometi cherez sho zaznaye serjoznih poshkodzhen i vtrachaye keruvannya Kapitan gine jogo anabioznij kontejner probivayut meteoriti Drugij pilot divchina Fraj namagayetsya posaditi korabel na poverhnyu planeti Cherez visoku shvidkist znizhennya Fraj namagayetsya skinuti vidsik z pasazhirami ale navigator Ouen pereshkodzhaye yij Korabel zdijsnyuye zhorstku posadku na pustelnij planeti Korpus rozvalyuyetsya na chastini chastina anabioznih vidsikiv vidpadaye V zhivih zalishayutsya tilki 12 osib drugij pilot Kerolin Fraj nebezpechnij zlochinec Richard B Riddik yakogo vezli v tyurmu jogo naglyadach Dzhons musulmanin Imam i tri yunaki piligrimi molodij hlopec Dzhek torgovec antikvariatom Paris i dva avstralijskih pereselenci rudokopi Zek i Shazza Tilo Ouena naskriz protknuv vazhil pri padinni vin pomiraye v mukah Dzhons znahodit porozhnij kontejner Riddika i rozumiye sho toj vtik Riddik nespodivano napadaye na nogo z temryavi ale Dzhons vidbivayetsya paliceyu ta prikovuye Riddika do zaliznoyi pidpirki Riddik zalishenij bez naglyadu zvilnyayetsya i znovu tikaye Planeta postijno osvitlyuyetsya troma zirkami z riznih bokiv tomu tam ne buvaye nochi Na zrujnovanomu korabli nemaye yizhi i vodi okrim kolekcijnih spirtnih napoyiv u bagazhi Parisa Zagin jde v pustelyu spodivayuchis znajti vodu natomist voni znahodyat cile kladovishe kistok velicheznih tvarin i zanedbanu bazu girnikiv na centralnij ploshi yakoyi roztashovanij nevelikij korabel Sudyachi z dat na zrazkah girskih porid baza pokinuta rivno 22 roki tomu Fraj znahodit kimnatu de znahoditsya mehanichna model dlya rozrahunku polozhennya planet v danij sistemi Vona mimohid oglyadaye yiyi shob perekonatisya v tomu sho na cij planeti zavzhdi panuye den U cej chas Zeka yakij zalishivsya bilya korablya tayemniche vbito i vsi pidozryuyut Riddika Vin virishuye vikopati krinicyu shob dobuti vodu ale pislya perervi viyavlyaye sho v stini yami yaka perebuvala v tini utvorivsya vhid do pecheri Vin virishuye jogo oglyanuti i nenarokom zagorodzhuye sonyachne svitlo sho potraplyaye do pecheri Nespodivano shos chiplyayetsya jomu v oblichchya i tyagne vglib zemli Reshta pribigayut na kriki i znahodyat zabrizkanij krov yu vhid do pecheri i Riddika sho sidit poruch Vin namagayetsya tikati ale bilya termitnika jogo zbivaye z nig Dzhons Pribula Shazza z krikom Vbijte jogo poki vin ne vbiv usih prigolomshuye Riddika udarom v oblichchya Riddik znovu opinyayetsya zv yazanim Fraj namagayetsya rozpitati jogo sho stalosya Dzhek zauvazhuye nezvichajni ochi Riddika na sho toj vidpovidaye sho voni dozvolyayut jomu bachiti v temryavi ale sonyachne svitlo jogo slipit Vin rozpovidaye sho jomu za dvadcyat mentolovih sigaret zrobiv operaciyu hirurg u v yaznici Buhta M yasnika de panuvala neproglyadna temryava Todi Dzhek bazhaye otrimati taki sami ochi Fraj obstezhuye pecheru v yakij znik Zek Vona znahodit vidgrizenu stopu Zeka vzutu v cherevik Na neyi napadayut monstri sho kriyutsya v temryavi i Dzhek ledve vdayetsya vryatuvatisya Dzhons vidpuskaye Riddika zaspokoyuyuchis z privodu togo sho jomu bilshe ne potribno chekati udaru v spinu Lyudi znimayut odin z energoblokiv zi zrujnovanogo korablya i v povnomu skladi vidpravlyayutsya na bazu girnikiv Riddik zdogaduyetsya sho girniki ne poletili a vsi zaginuli na cij planeti Fraj pochinaye pidgotovku korablya do polotu Odin z ditej Imama probirayetsya v zamknenij angar i natikayetsya na gnizdo letyuchih monstriv yaki zhivcem obgrizayut jogo Reshta pribigayut na krik znahodyat trup hlopchika i pomichayut monstriv yaki tut zhe vidlitayut u shahtu posered angara Dzhons kidaye svitlovu shashku v pidval i bachit sho vin zapovnenij lyudskimi kistkami Fraj pospishaye v kimnatu z modellyu i privodit yiyi v diyu Pered lyudmi vidkrivayetsya strashna pravda Odin raz v 22 roki vsi planeti i svitila stayut na odnu liniyu na planeti nastaye zatemnennya i neproglyadna temryava a monstri yaki zhivut pid zemleyu vibirayutsya na poverhnyu I cej chas mozhe nastati v bud yakij moment adzhe ostanni zrazki vidobutih porid same 22 richnoyi davnini Fraj gotuye korabel do zlotu Dzhons i Riddik vse she voroguyut i vsilyako namagayutsya pidirvati doviru Fraya odin do odnogo Dzhons namagayetsya posiyati sumnivi u Fraj rozpovidayuchi sho Riddik vmiye voditi zoreloti adzhe Riddik mozhe vsih kinuti i poletiti z planeti odin Riddik zhe govorit Fraj sho Dzhons niyakij ne naglyadach a zvichajnij najmanec yakij do togo zh vzhivaye morfij Dzhons govorit sho pid chas minuloyi vtechi Riddik vbiv pilota i vikrav korabel V cej chas do kimnati z krikami vrivayutsya diti Imama Fraj vihodit nazovni i bachit yak na nebozvodi z yavlyayutsya kilcya a potim disk velicheznoyi planeti yaka zakrivaye soboyu sonce Komanda priyizhdzhaye na dzhipi nazad do rozbitogo korablya znimaye batareyi i vantazhit yih u dzhip ale voni ne vstigayut vchasno i disk velicheznoyi planeti zakrivaye soboyu sonce Planeta opuskayetsya v sutinki i chuti tisyachogolosij krik monstriv sho vipovzayut i vilitayut zi svogo pidzemnogo mista termitnika na polyuvannya Komanda bizhit do najblizhchogo vidsiku korablya vidstalih Shazzu i Riddika atakuyut litayuchi monstri Monstri prolitayut Shazza znovu vstaye i bizhit ale naletila zgraya pidnimaye yiyi v povitrya i rozdiraye na shmatki Ostannij spalah svitla znikaye i planeta zanuryuyetsya v cilkovitu pitmu Lyudi vidstupayut v angar korablya i barikaduyut dveri U nih ye acetilenovi palniki lihtari plyashki zi spirtnim osvitlyuvalni shashki Odnak voni ne v bezpeci Golodni monstri pochinayut probivayuchi obshivku svoyimi iklami Kilka tvaryuk znahodyat shlyah u vidsik i vbivayut Muslima Imam zayavlyaye sho zatemnennya trivatime dovgo Bez yizhi i vodi lyudyam stilki ne visiditi Fraj virishuye vijti z vidsiku perevantazhiti batareyi na sanchata zahopiti energogenerator i lyuminescentni shlangi i sprobuvati dobratisya do bazi ta korablya girnikiv Riddik staye najvazhlivishoyu lankoyu komandi zavdyaki svoyemu vminnyu bachiti v temryavi Komanda probirayetsya po pusteli vidlyakuyuchi monstriv svitlom Raptovo monstr vlitaye v seredinu grupi Smertelno perelyakanij i nichogo ne tyamlyachi Paris povze vbik nazustrich smerti jogo svitlovij shlang obrushuye generator svitlo znikaye Riddik zayavlyaye sho v Dzheka ide krov misyachni yaku vidchuvayut monstri Dzhons proponuye Riddiku vbiti divchinku i potyagti trup za soboyu na motuzci shob vidvernuti monstriv Riddik ne pogodzhuyetsya i proponuye yak primanku samogo Dzhonsa Voni vstupayut v sutichku Riddik zavdaye ranu Dzhonsu i zalishaye jogo v temryavi Dzhons staye zdobichchyu chudoviska Reshta probivayutsya cherez kanjon i potraplyayut na kladovishe skeletiv Oskazhenili vid golodu monstri pochinayut vbivati odin odnogo obsipayuchi okolici svoyimi nutroshami j polivayuchi lyudej zverhu svoyeyu krov yu Na Dzheka nakidayetsya monstr ale Riddik vidkruchuye jomu golovu Sulejmana vikradaye chudovisko U lyudej zalishayutsya tilki smoloskipi z plyashok zi spirtnim Riddik poodinci tyagne za soboyu sanchata z energoblokami Raptovo pochinayetsya dosh Riddik perehovuye Fraj Imama j Dzheka v nevelikij pecheri vhid do yakoyi zakrivaye kamenem a sam tyagne batareyi do avarijnogo korablya Reshta pochinayut turbuvatisya chi ne pokinuv yih Riddik Voni bachat svitlyachkiv na steli pecheri Fraj zasovuye yih u porozhnyu plyashku i vidpravlyayetsya slidom za Riddikom Vona dobirayetsya do bazi i bachit yak Riddik zavodit korabel zbirayuchis poletiti odin Vona zupinyaye jogo Riddik zapituye chi gotova vona pomerti zaradi nih na sho Fraj vidpovidaye sho gotova Riddik i Fraj povertayutsya za Imamom i Dzhek Na zvorotnomu shlyahu Riddika otochuyut monstri lunayut diki kriki Imam govorit sho z nim pokincheno i prosit Fraj letiti ale vona zayavlyaye sho nikogo ne zalishit tut Fraj povertayetsya i tyagne zranenogo zakrivavlenogo Riddika Bilya samogo porogu korablya monstr pronizuye naskriz tilo Fraj i zabiraye divchinu v temryavu Shokovanij Riddik povertayetsya na korabel de jogo chekayut Imam i Dzhek i vmikaye dviguni a potim vimikaye Koli monstri otochuyut korabel Riddik vmikaye dviguni na povnu potuzhnist i vogon z turbin spalyuye zgrayu monstriv yaki pidibralis do korablya Troye vcililih vidlitayut z planeti Dzhek pitaye sho yim skazati koli yih zapitayut pro Riddika na sho Riddik vidpovidaye Skazhit yim sho Riddik zaginuv des na dikij bezlyudnij planeti AktoriAktor RolVin Dizel Richard B RiddikRada Mitchell Kerolin FrajKoul Gauzer Vilyam Dzh DzhonsKit Devid Abu Imam al ValidParis P OgilviKlaudiya Blek Sheron Shazza MontgomeriDzhek DzhekiDzhon Mur Dzhon Zek EzekielSajmon Burk Greg OuenLes Chanteri SulejmanSem Sari HassanFirass Dirani AliVik Vilson kapitan Tom MitchellAndzhela Mur mertvij chlen komandiInsheDeyaki chastini dekoracij nalezhali miscevomu shahtaryu i takozh z yavilisya v epizodi filmu 2000 roku Ideya litayuchih monstriv yaki boyatsya svitla i mayut nazvu takozh vikoristovuyetsya v gri Gears of War dlya Xbox 360 U 2004 roci vijshov sikvel pid nazvoyu Hroniki Riddika yakij takozh buv znyatij Devidom Tuyi U comu zh roci v prodazh potrapiv korotkometrazhnij multfilm znyatij Piterom Changom Temna lyut stav spoluchnoyu lankoyu mizh Chornoyu diroyu i Hronikami Riddika The Chronicles of Riddick Escape from Butcher Bay gra dlya Xbox i PC vipushena v 2004 roci rozpovidaye pro te yak Riddik sidiv u tyurmi Buhta m yasnikiv i yak vin otrimav svoyi znameniti ochi U 2009 vijshov sikvel The Chronicles of Riddick Assault on Dark Athena Div takozhPrihid nochi tvir Ajzeka Azimova SutinkiPrimitkiChorna Dira Pitch Black 2000 Dzharvis vash asistent z viboru filmiv jarvis net ua ukr Procitovano 13 travnya 2024 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2011 Procitovano 25 lyutogo 2011 PosilannyaOficijnij sajt 25 grudnya 2007 u Wayback Machine Chorna dira na sajti IMDb angl