Частина інформації в цій статті застаріла. |
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. |
Церква Успіння Пресвятої Богородиці в Монастириськах (колишній парафіяльний костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії, пол. Kościoł p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii) — мурована культова споруда в Монастирищі (Монастириськах) Тернопільської области. Пам'ятка архітектури. Давніше в ній були роботи Йогана Пінзеля.
Церква Успіння Пресвятої Богородиці в Монастириськах | |
---|---|
![]() фасад Церкви Успіння Пресвятої Богородиці | |
49°05′29″ пн. ш. 25°10′15″ сх. д. / 49.0915500° пн. ш. 25.1708333° сх. д.Координати: 49°05′29″ пн. ш. 25°10′15″ сх. д. / 49.0915500° пн. ш. 25.1708333° сх. д. | |
Тип споруди | церква |
Розташування | |
Архітектор | Бернард Меретин (головний вівтар) |
Скульптор | Й.-Ґ. (І.- Г.) Пінзель, Антон Штиль |
Художник | Солецький (пол. Soliecki) |
Засновник | Юзеф Потоцький |
Кінець будівництва | близько 1751 |
Належність | ПЦУ |
Єпархія | Тернопільсько-Бучацька єпархія ПЦУ |
Стан | пам'ятка архітектури місцевого значення України |
Настоятель | прот. Олександр Даньків |
Епонім | Успіння Богородиці і Небовзяття Діви Марії |
![]() ![]() Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Монастириська) (Україна) | |
|
1991 року храм переданий для користування вірним УАПЦ, з січня 2019 Православної Церкви України.
Історія
Збудована незадовго до консекрації (освячення) в 1751 році.Фундатором був дідич, львівський каштелян, графЮзеф Потоцький.
Зведення храму було пов'язане з культом ікони Матері Божої Болісної (зародився в 1730—1740-х роках). Ікона початково знаходилась в домі міщанина Анджея Яворского в Монастириску, 1742 року львівським латинським архиєпископом Миколаєм Вижицким була визнана чудотворною, перенесена до тодішнього дерев'яного костелу міста. Скоро ікона отримала срібні шати (1787 року були конфісковані новою владою, замінили мідними шатами, фундація о. Анджея Бриковского).
1754 року головний вівтар, амвон не були помальовані, позолочені. В 1761 році з дарчої (фундушу), виставленої за о. Францішка Кєлярського, було здійснено оплату робіт, які виконали Йоган Ґеорґ Пінзель, Антон Штиль, маляр Солецький. У 1774, 1781 роках згадана не закінчена дзвіниця.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHpMek16THpJd01USXRNRFJmUW05blpHRnViM2RwWTJWZk1ETXVhbkJuTHpJd01IQjRMVEl3TVRJdE1EUmZRbTluWkdGdWIzZHBZMlZmTURNdWFuQm4uanBn.jpg)
У 1807, 1810 роках австрійська влада конфіскувала значну частину предметів культу. 1907 р. костел був знову консекрований. У 1925 році купили три дзвони, у 1928 р. дах був вкритий бляхою, 1935 р. проведено електрику.
Останній латинський парох (пробощ) о. Антоній Йонєц забрав зі собою під час переїзду ікону Матері Божої Болєсної до Польщі, помістив ікону в каплиці замку в Ланьцуті. 1950 року його братанок о. Казімєж Йонєц перевіз ікону до Боґдановиць поблизу Ґлубчиць на Шльонську Опольськім. З 1954 року ікона знаходиться у бічному вівтарі костелу села Боґдановиць. 30 листопада 1945 року був закритий, перетворений на склад. За радянський час майже все оздоблення храму, вівтарі роботи Пінзеля було знищено. 1991 року храм був переданий для користування вірним УАПЦ (незважаючи на прохання римокатоликів).
Опис
Колишній костел разташований у центрі міста, на північно-східному кінці давнього ринку; мурований, тинькований, корпус 3-навовий. Презбітерій скерований на північ; вужчий, нижчий головної нави, в плані близький до квадрату. Головна нава з сіньми (вестибюлем, відповідають ширині та висоті презбітерію, з боків має сходові клітини на хори), з музичними хорами. Кути головної нави заокруглені.
Просторова будова храму схожа на храми, проектовані послідовниками Франческо Борроміні.
Храм має головний вівтар, два бічні вівтарі, амвон, балдахін (закінчений 1761 року), матеріал — поліхромоване, позолочене дерево, орнаментика рокайлева. Різьбярські роботи виконані Й.-Ґ. (І.- Г.) Пінзелем, Антоном Штилем.
Маляром Солецьким (пол. Soliecki), який виконав образи для вівтарів, був або Ян Солецький зі Станиславова (автор розписів вірменського костелу в Станиславові), або його родич. Ікони святих Петра та Павла, Архангела Михаїла (нині — в Боґдановицях, Польща) — робота чеського майстра Ґустава Вацка (Ватцка).
Примітки
- Ostrowski J. K. Kościół… — S. 91.
- Potoccy (03) [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] (пол.)
- Potoccy (07) [ 19 жовтня 2016 у Wayback Machine.] (пол.)
- Ostrowski J. K. Kościół… — S. 84—85.
- Ostrowski J. K. Kościół… — S. 85—86.
- Ostrowski J. K. Kościół… — S. 87.
- Ostrowski J. K. Kościół… — S. 88.
- Ostrowski J. K. Kościół… — S. 94.
Джерела
- Бобровський О.. // Бюлетень Львівського філіалу Національного науково-дослідного реставраційного центру України. — Львів, 2007. — № 1 (9). — С. 50—57.
- Hornung Z. Na marginesie ostatnich badań nad rzeźba lwowską XVIII wieku [ 2 лютого 2017 у Wayback Machine.], «BHS», VII. — 1939. — S. 131—149. (переклад українською мовою [ 10 травня 2015 у Wayback Machine.])
- Ostrowski J. K. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Monasterzyskach // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. Praca zbiorowa. — Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, Drukarnia narodowa, 1996. — T. 4. — 211 s., 402 il. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. Cz. I). — . (пол.)
Посилання
- Церква в ЄДР.
- Монастириська парафія храму Успіння Пресвятої Богородиці УАПЦ [ 28 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chastina informaciyi v cij statti zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kostel Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici v Monastiriskah kolishnij parafiyalnij kostel Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi pol Kosciol p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii murovana kultova sporuda v Monastirishi Monastiriskah Ternopilskoyi oblasti Pam yatka arhitekturi Davnishe v nij buli roboti Jogana Pinzelya Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici v Monastiriskahfasad Cerkvi Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici49 05 29 pn sh 25 10 15 sh d 49 0915500 pn sh 25 1708333 sh d 49 0915500 25 1708333 Koordinati 49 05 29 pn sh 25 10 15 sh d 49 0915500 pn sh 25 1708333 sh d 49 0915500 25 1708333Tip sporudicerkvaRoztashuvannya Ukrayina MonastiriskaArhitektorBernard Meretin golovnij vivtar SkulptorJ G I G Pinzel Anton ShtilHudozhnikSoleckij pol Soliecki ZasnovnikYuzef PotockijKinec budivnictvablizko 1751NalezhnistPCUYeparhiyaTernopilsko Buchacka yeparhiya PCUStanpam yatka arhitekturi miscevogo znachennya UkrayiniNastoyatelprot Oleksandr DankivEponimUspinnya Bogorodici i Nebovzyattya Divi MariyiCerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Monastiriska Ukrayina Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici u Vikishovishi 1991 roku hram peredanij dlya koristuvannya virnim UAPC z sichnya 2019 Pravoslavnoyi Cerkvi Ukrayini IstoriyaStatuya svyatoyi Anni 1761 Zbudovana nezadovgo do konsekraciyi osvyachennya v 1751 roci Fundatorom buv didich lvivskij kashtelyan grafYuzef Potockij Zvedennya hramu bulo pov yazane z kultom ikoni Materi Bozhoyi Bolisnoyi zarodivsya v 1730 1740 h rokah Ikona pochatkovo znahodilas v domi mishanina Andzheya Yavorskogo v Monastirisku 1742 roku lvivskim latinskim arhiyepiskopom Mikolayem Vizhickim bula viznana chudotvornoyu perenesena do todishnogo derev yanogo kostelu mista Skoro ikona otrimala sribni shati 1787 roku buli konfiskovani novoyu vladoyu zaminili midnimi shatami fundaciya o Andzheya Brikovskogo 1754 roku golovnij vivtar amvon ne buli pomalovani pozolocheni V 1761 roci z darchoyi fundushu vistavlenoyi za o Francishka Kyelyarskogo bulo zdijsneno oplatu robit yaki vikonali Jogan Georg Pinzel Anton Shtil malyar Soleckij U 1774 1781 rokah zgadana ne zakinchena dzvinicya Kostel u Bogdanovicyah U 1807 1810 rokah avstrijska vlada konfiskuvala znachnu chastinu predmetiv kultu 1907 r kostel buv znovu konsekrovanij U 1925 roci kupili tri dzvoni u 1928 r dah buv vkritij blyahoyu 1935 r provedeno elektriku Ostannij latinskij paroh probosh o Antonij Jonyec zabrav zi soboyu pid chas pereyizdu ikonu Materi Bozhoyi Bolyesnoyi do Polshi pomistiv ikonu v kaplici zamku v Lancuti 1950 roku jogo bratanok o Kazimyezh Jonyec pereviz ikonu do Bogdanovic poblizu Glubchic na Shlonsku Opolskim Z 1954 roku ikona znahoditsya u bichnomu vivtari kostelu sela Bogdanovic 30 listopada 1945 roku buv zakritij peretvorenij na sklad Za radyanskij chas majzhe vse ozdoblennya hramu vivtari roboti Pinzelya bulo znisheno 1991 roku hram buv peredanij dlya koristuvannya virnim UAPC nezvazhayuchi na prohannya rimokatolikiv OpisKolishnij kostel raztashovanij u centri mista na pivnichno shidnomu kinci davnogo rinku murovanij tinkovanij korpus 3 navovij Prezbiterij skerovanij na pivnich vuzhchij nizhchij golovnoyi navi v plani blizkij do kvadratu Golovna nava z sinmi vestibyulem vidpovidayut shirini ta visoti prezbiteriyu z bokiv maye shodovi klitini na hori z muzichnimi horami Kuti golovnoyi navi zaokrugleni Prostorova budova hramu shozha na hrami proektovani poslidovnikami Franchesko Borromini Hram maye golovnij vivtar dva bichni vivtari amvon baldahin zakinchenij 1761 roku material polihromovane pozolochene derevo ornamentika rokajleva Rizbyarski roboti vikonani J G I G Pinzelem Antonom Shtilem Malyarom Soleckim pol Soliecki yakij vikonav obrazi dlya vivtariv buv abo Yan Soleckij zi Stanislavova avtor rozpisiv virmenskogo kostelu v Stanislavovi abo jogo rodich Ikoni svyatih Petra ta Pavla Arhangela Mihayila nini v Bogdanovicyah Polsha robota cheskogo majstra Gustava Vacka Vatcka PrimitkiOstrowski J K Kosciol S 91 Potoccy 03 5 bereznya 2016 u Wayback Machine pol Potoccy 07 19 zhovtnya 2016 u Wayback Machine pol Ostrowski J K Kosciol S 84 85 Ostrowski J K Kosciol S 85 86 Ostrowski J K Kosciol S 87 Ostrowski J K Kosciol S 88 Ostrowski J K Kosciol S 94 DzherelaBobrovskij O Byuleten Lvivskogo filialu Nacionalnogo naukovo doslidnogo restavracijnogo centru Ukrayini Lviv 2007 1 9 S 50 57 Hornung Z Na marginesie ostatnich badan nad rzezba lwowska XVIII wieku 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine BHS VII 1939 S 131 149 pereklad ukrayinskoyu movoyu 10 travnya 2015 u Wayback Machine Ostrowski J K Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Monasterzyskach Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Praca zbiorowa Krakow Miedzynarodowe Centrum Kultury Drukarnia narodowa 1996 T 4 211 s 402 il Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz I ISBN 83 85739 34 3 pol PosilannyaCerkva v YeDR Monastiriska parafiya hramu Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici UAPC 28 zhovtnya 2016 u Wayback Machine