Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Фукунаґа Такехіко (яп. 福永 武彦, 19 березня 1918 — 13 серпня 1979) — японський поет, прозаїк та перекладач.
| Фукунаґа Такехіко | ||||
|---|---|---|---|---|
| яп. 福永武彦 | ||||
 | ||||
| Народився | 19 березня 1918[1] Чікушіно, Префектура Фукуока, Японія | |||
| Помер | 13 серпня 1979[1] (61 рік) Каруїдзава, Повіт Кіта-Саку, Префектура Наґано, Японія | |||
| Країна |  Японія Японська імперія | |||
| Діяльність | письменник, поет, прозаїк-романіст, перекладач, письменник наукової фантастики | |||
| Alma mater | Токійський університет | |||
| Родичі | d | |||
| У шлюбі з | d | |||
| Діти | d | |||
| Нагороди | d (1972) | |||
| | ||||
Життєпис
Народився у християнській сім'ї у місті Чікушіно, префектура Фукуока. У 1926-ому році після смерті матері переїхав разом із батьком у Токіо. Вивчав французьку літературу у Імператорському університеті. У цей період зачитувався творами Нацуме Сосекі, Рюноске Акутаґави, Джюн'ічіро Танідзакі та інших і прагнув у майбутньому теж стати письменником. Перекладав Жан-Поля Сартра, Шарля Бодлера, Анрі Труайя та Андре Жіда, видав біографію Поля Гогена.
Під час війни долучився до поетичного угруповування під назвою «Поетичний ранок» (マチネ・ポエティク, «Matinée poetique»).
Прославився завдяки романам «Атмосфера» (風土, 1951), «Квіти трави» (草の花, 1954), «Ріка забуття» (忘却の河, 1964) й «Острів смерті» (死の島, 1966-71). Також писав детективні романи під псевдонімом Када Ретаро (加田 伶太郎) та наукову фантастику під іменем Фунада Ґаку (船田 学). Разом із Йошіе Хотта та Шін'ічіро Накамурою брав участь у написанні сценарію для фільму «Мотра».
Письменник [en] (池澤 夏樹) — син Фукунаґи від шлюбу з поетесою Хараджьо Акіко (原條あき子).
Страждаючи від туберкульозу, Фукунаґа провів велику частину свого життя у санаторіях. Помер у місті Каруїдзава, префектури Наґано, від ускладнень після операції.
У 1983-ому році у видавництві «Дніпро» вийшов друком роман Фукунаґи «Острів смерті» у перекладі Івана Дзюба.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119045109 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
 | Це незавершена стаття про поета або поетесу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Zagolovok ciyeyi statti yaponske im ya v yakomu prizvishe Fukunaga tradicijno zapisane pered osobovim im yam Takehiko Fukunaga Takehiko yap 福永 武彦 19 bereznya 1918 13 serpnya 1979 yaponskij poet prozayik ta perekladach Fukunaga Takehikoyap 福永武彦Narodivsya19 bereznya 1918 1918 03 19 1 Chikushino Prefektura Fukuoka YaponiyaPomer13 serpnya 1979 1979 08 13 1 61 rik Karuyidzava Povit Kita Saku Prefektura Nagano YaponiyaKrayina Yaponiya Yaponska imperiyaDiyalnistpismennik poet prozayik romanist perekladach pismennik naukovoyi fantastikiAlma materTokijskij universitetRodichiHaruna IkezawadU shlyubi zAkiko HarajōdDitiIkezawa NatsukidNagorodiJapanese Literature Grand Prixd 1972 Zhittyepisred Narodivsya u hristiyanskij sim yi u misti Chikushino prefektura Fukuoka U 1926 omu roci pislya smerti materi pereyihav razom iz batkom u Tokio Vivchav francuzku literaturu u Imperatorskomu universiteti U cej period zachituvavsya tvorami Nacume Soseki Ryunoske Akutagavi Dzhyun ichiro Tanidzaki ta inshih i pragnuv u majbutnomu tezh stati pismennikom Perekladav Zhan Polya Sartra Sharlya Bodlera Anri Truajya ta Andre Zhida vidav biografiyu Polya Gogena Pid chas vijni doluchivsya do poetichnogo ugrupovuvannya pid nazvoyu Poetichnij ranok マチネ ポエティク Matinee poetique Proslavivsya zavdyaki romanam Atmosfera 風土 1951 Kviti travi 草の花 1954 Rika zabuttya 忘却の河 1964 j Ostriv smerti 死の島 1966 71 Takozh pisav detektivni romani pid psevdonimom Kada Retaro 加田 伶太郎 ta naukovu fantastiku pid imenem Funada Gaku 船田 学 Razom iz Joshie Hotta ta Shin ichiro Nakamuroyu brav uchast u napisanni scenariyu dlya filmu Motra Pismennik Ikedzava Nacuki en 池澤 夏樹 sin Fukunagi vid shlyubu z poetesoyu Haradzho Akiko 原條あき子 Strazhdayuchi vid tuberkulozu Fukunaga proviv veliku chastinu svogo zhittya u sanatoriyah Pomer u misti Karuyidzava prefekturi Nagano vid uskladnen pislya operaciyi U 1983 omu roci u vidavnictvi Dnipro vijshov drukom roman Fukunagi Ostriv smerti u perekladi Ivana Dzyuba Primitkired a b Deutsche Nationalbibliothek Record 119045109 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 nbsp Ce nezavershena stattya pro poeta abo poetesu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org wiki Fukunaga Takehiko