Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Борд Вікітека Вікісховища Примітки Франсуа БордFrançois BordesФрансуа

Франсіс Карсак

Франсіс Карсак
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Борд .

Франсуа Борд
François Bordes
image
Франсуа Борд за експериментом з виготовлення первісного знаряддя
Псевдонім Франсіс Карсак
Народився 30 грудня 1919(1919-12-30)
Рив
Помер 30 квітня 1981(1981-04-30) (61 рік)
Тусон, Аризона, США
Громадянство image Франція
Діяльність геологія, палеонтологія, археологія, письменництво
Alma mater Тулузький університет
Мова творів французька
Напрямок фантастика
Жанр наукова фантастика
У шлюбі з d
image Франсіс Карсак у Вікісховищі
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Карсак.

Франсуа Борд (30 грудня 1919, Рив — 30 квітня 1981, Тусон), також відомий під псевдонімом Франсіс Карсак) — французький письменник, вчений, геолог і археолог.

Життєпис

Франсуа Борд навчався в Тулузькому університеті. Однак навчання довелося перервати через початок Другої світової війни. Він вступив до лав Французького Опору, діяв у Тулузі й Бельв'ю, брав участь у визволенні Бордо. Після Другої світової війни став професором стародавньої історії й четвертинної геології в Наукового факультету Бордо. Паралельно з викладанням займався письменницькою діяльністю. Він дуже поновив підхід до доісторичних кам'яних промисловостей, представляючи статистичні дослідження в типології та розширенні використання експериментального кременю.

Він також опублікував багато науково-фантастичних романів під псевдонімом. Його книги не перекладались на англійську мову. З іншого боку, в СРСР фантаст Карсак був дуже популярним. Його твори було перекладено й видано російською, румунською, болгарською, литовською, латиською, угорською, естонською та іншими мовами.

Наприкінці 1960-х років писати практично перестав. Помер 1981 року в м. Тусон (Аризона, США), де провів останній період свого життя. В СРСР його книги мали особливо велику популярність. Твори автора досі майже не перекладено українською, окрім оповідання "Гори долі" в перекладі Григорія Миколайовича Філіпчука, виданого у збірнику "Колиска на орбіті" серії "Пригоди. Фантастика" видавництва "Веселка" у 1983 році під редакцією Михайла Слабошпицького.

Бібліографія

Наукова фантастика

Романи

Повісті та оповідання

Доісторичний цикл

  • 1954 рік — «Таємниці, вкриті мороком» (Taches de rouille)
  • 1959 рік — «Яка вдача для антрополога» (Quelle aubaine pour un anthropologue)
  • 1961 рік — «Вікно у минуле» (Une fenêtre sur le passé)
  • 1972 рік — «Бог, що приходить з вітром» (Le dieu qui vient avec le vent)
  • 1975 рік — «Так нудьгують в Утопії» (Tant on s'ennuie en Utopie)
  • 1982 рік — «Той, кому прийшла Велика вода» (Celui qui vint de la grande eau)
  • 1954 рік — «Штрихи» (Hachures)
  • 1958 рік — «Genèse»
  • 1958 рік — «Людина, яка говорила з марсіанами» (L'homme qui parlait aux martiens)
  • 1959 рік — «Мертві піски» (Sables morts)
  • 1959 рік — «Реванш марсіан» (La revanche des martiens) — у співавт. з Жаком Берж'є (Jacques Bergier)
  • 1959 рік — «Поцілунок життя» (Le baiser de la vie)
  • 1959 рік — «Бідні люди» (Les pauvres gens) — під іменем Жорж Карсак (Georges Carsac)
  • 1960 рік — «Перша імперія» (Premier empire)
  • 1960 рік — «Голос вовка» (La voix du loup)
  • 1962 рік — «Пращур» (L'Ancêtre)
  • 1966 рік — «Гори Долі» (Les monts de destin)
  • 1971 рік — «У горах долі» (Dans les montagnes du destin)
  • 1978 рік — «Людина, яка буде богом» (L'homme qui voulut être dieu)
  • 1981 рік — «Власні руки» (Les mains propres)

Переклади українською

Примітки

  1. (sur archaeologybulletin.org). 2014. {{}}: |format= вимагає |url= (); Пропущений або порожній |title= (); Проігноровано невідомий параметр |auteur1= (); Проігноровано невідомий параметр |consulté le= (можливо, |access-date=?) (); Проігноровано невідомий параметр |langue= (можливо, |language=?) (); Проігноровано невідомий параметр |libellé= (); Проігноровано невідомий параметр |lire en ligne= (можливо, |url=?) (); Проігноровано невідомий параметр |numéro= (); Проігноровано невідомий параметр |périodique= (можливо, |publisher=?) (); Проігноровано невідомий параметр |titre= (можливо, |title=?) ().
  2. (sur persee): 619—628. rousseau. {{}}: |format= вимагає |url= (); Пропущений або порожній |title= (); Проігноровано невідомий параметр |année= (можливо, |date=?) (); Проігноровано невідомий параметр |auteur= (можливо, |author=?) (); Проігноровано невідомий параметр |consulté le= (можливо, |access-date=?) (); Проігноровано невідомий параметр |libellé= (); Проігноровано невідомий параметр |lire en ligne= (можливо, |url=?) (); Проігноровано невідомий параметр |numéro= (); Проігноровано невідомий параметр |périodique= (можливо, |publisher=?) (); Проігноровано невідомий параметр |titre= (можливо, |title=?) (); Проігноровано невідомий параметр |tome= (), P..

Посилання

  • (англ.)
  • Франсис Карсак(рос.)
  • Франсис Карсак (Francis Carsac), сайт «Лаборатория Фантастики»(рос.)
  • Карсак Франсис, сайт «Архивы Кубикуса»(рос.)
  • CARSAC Francis: Francis Carsac (François Bordes)(фр.)
  • Франсіс Карсак, сайт «Український центр»

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Bord Vikiteka Vikishovisha Primitki Fransua BordFrancois BordesFransua Bord za eksperimentom z vigotovlennya pervisnogo znaryaddyaPsevdonim Fransis KarsakNarodivsya 30 grudnya 1919 1919 12 30 RivPomer 30 kvitnya 1981 1981 04 30 61 rik Tuson Arizona SShAGromadyanstvo FranciyaDiyalnist geologiya paleontologiya arheologiya pismennictvoAlma mater Tuluzkij universitetMova tvoriv francuzkaNapryamok fantastikaZhanr naukova fantastikaU shlyubi z d Fransis Karsak u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Karsak Fransua Bord 30 grudnya 1919 Riv 30 kvitnya 1981 Tuson takozh vidomij pid psevdonimom Fransis Karsak francuzkij pismennik vchenij geolog i arheolog ZhittyepisFransua Bord navchavsya v Tuluzkomu universiteti Odnak navchannya dovelosya perervati cherez pochatok Drugoyi svitovoyi vijni Vin vstupiv do lav Francuzkogo Oporu diyav u Tuluzi j Belv yu brav uchast u vizvolenni Bordo Pislya Drugoyi svitovoyi vijni stav profesorom starodavnoyi istoriyi j chetvertinnoyi geologiyi v Naukovogo fakultetu Bordo Paralelno z vikladannyam zajmavsya pismennickoyu diyalnistyu Vin duzhe ponoviv pidhid do doistorichnih kam yanih promislovostej predstavlyayuchi statistichni doslidzhennya v tipologiyi ta rozshirenni vikoristannya eksperimentalnogo kremenyu Vin takozh opublikuvav bagato naukovo fantastichnih romaniv pid psevdonimom Jogo knigi ne perekladalis na anglijsku movu Z inshogo boku v SRSR fantast Karsak buv duzhe populyarnim Jogo tvori bulo perekladeno j vidano rosijskoyu rumunskoyu bolgarskoyu litovskoyu latiskoyu ugorskoyu estonskoyu ta inshimi movami Naprikinci 1960 h rokiv pisati praktichno perestav Pomer 1981 roku v m Tuson Arizona SShA de proviv ostannij period svogo zhittya V SRSR jogo knigi mali osoblivo veliku populyarnist Tvori avtora dosi majzhe ne perekladeno ukrayinskoyu okrim opovidannya Gori doli v perekladi Grigoriya Mikolajovicha Filipchuka vidanogo u zbirniku Koliska na orbiti seriyi Prigodi Fantastika vidavnictva Veselka u 1983 roci pid redakciyeyu Mihajla Slaboshpickogo BibliografiyaNaukova fantastika Romani 1944 rik U vilnomu sviti Sur un monde sterile ne vidano 1953 rik Pribulci nizvidki Ceux de nulle part 1962 rik Ce Monde est notre 1962 rik Kosmos nash dim Pour patrie l espace 1955 rik Robinzoni kosmosu Les robinsons du cosmos 1960 rik Vtecha Zemli Terre en fuite 1967 rik Levi Eldorado La vermine du lion Povisti ta opovidannya Doistorichnij cikl 1954 rik Tayemnici vkriti morokom Taches de rouille 1959 rik Yaka vdacha dlya antropologa Quelle aubaine pour un anthropologue 1961 rik Vikno u minule Une fenetre sur le passe 1972 rik Bog sho prihodit z vitrom Le dieu qui vient avec le vent 1975 rik Tak nudguyut v Utopiyi Tant on s ennuie en Utopie 1982 rik Toj komu prijshla Velika voda Celui qui vint de la grande eau 1954 rik Shtrihi Hachures 1958 rik Genese 1958 rik Lyudina yaka govorila z marsianami L homme qui parlait aux martiens 1959 rik Mertvi piski Sables morts 1959 rik Revansh marsian La revanche des martiens u spivavt z Zhakom Berzh ye Jacques Bergier 1959 rik Pocilunok zhittya Le baiser de la vie 1959 rik Bidni lyudi Les pauvres gens pid imenem Zhorzh Karsak Georges Carsac 1960 rik Persha imperiya Premier empire 1960 rik Golos vovka La voix du loup 1962 rik Prashur L Ancetre 1966 rik Gori Doli Les monts de destin 1971 rik U gorah doli Dans les montagnes du destin 1978 rik Lyudina yaka bude bogom L homme qui voulut etre dieu 1981 rik Vlasni ruki Les mains propres Perekladi ukrayinskoyuFransis Karsak Zbirka opovidan Koliska na orbiti per z fr Grigorij Filipchuk K Veselka 1983 84 144 s Primitki sur archaeologybulletin org 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a format vimagaye url dovidka Propushenij abo porozhnij title dovidka Proignorovano nevidomij parametr auteur1 dovidka Proignorovano nevidomij parametr consulte le mozhlivo access date dovidka Proignorovano nevidomij parametr langue mozhlivo language dovidka Proignorovano nevidomij parametr libelle dovidka Proignorovano nevidomij parametr lire en ligne mozhlivo url dovidka Proignorovano nevidomij parametr numero dovidka Proignorovano nevidomij parametr periodique mozhlivo publisher dovidka Proignorovano nevidomij parametr titre mozhlivo title dovidka sur persee 619 628 rousseau a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a format vimagaye url dovidka Propushenij abo porozhnij title dovidka Proignorovano nevidomij parametr annee mozhlivo date dovidka Proignorovano nevidomij parametr auteur mozhlivo author dovidka Proignorovano nevidomij parametr consulte le mozhlivo access date dovidka Proignorovano nevidomij parametr libelle dovidka Proignorovano nevidomij parametr lire en ligne mozhlivo url dovidka Proignorovano nevidomij parametr numero dovidka Proignorovano nevidomij parametr periodique mozhlivo publisher dovidka Proignorovano nevidomij parametr titre mozhlivo title dovidka Proignorovano nevidomij parametr tome dovidka P Posilannya angl Fransis Karsak ros Fransis Karsak Francis Carsac sajt Laboratoriya Fantastiki ros Karsak Fransis sajt Arhivy Kubikusa ros CARSAC Francis Francis Carsac Francois Bordes fr Fransis Karsak sajt Ukrayinskij centr

Дата публікації:
Топ