Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (квітень 2017) |
Фортінбрас (англ. Fortinbras) — вигаданий персонаж трагедії Вільяма Шекспіра «Гамлет», спадкоємний принц Норвегії.
Фортінбрас | |
---|---|
Fortinbras | |
Творець: | Вільям Шекспір |
Твори: | Гамлет |
Стать: | чоловіча |
Рід занять: | правитель |
У п'єсі також згадується інший Фортінбрас, батько спадкоємного принца Фортінбраса. У першому акті, першої сцени Гораціо розповідає про давню битву між королем Данії (батьком Гамлета) і королем Норвегії (Фортінбрасом), у якій і був убитий король Фортінбрас.
Сюжет
Фортінбрас з'являється лише у двох коротких сценах другої половини п'єси. Однак, про нього згадується впродовж усього твору. Король Клавдій відправляє послів до Норвегії, аби запобігти норвезькому вторгненню до Данського королівства. Посли повернулися з новиною про те, що Норвегія не нападатиме на Данію, оскільки її цікавить Польща. Наприкінці п'єси, коли більшість головних героїв (крім Гораціо) вже мертві, Фортінбрас разом з армією і послами з Англії входить у місто. Оскільки представників пануючої сім'ї більше немає, Фортінбрас, як їх далекий родич, пред'являє права на царювання. Таким чином, норвезький принц Фортінбрас може стати володарем Данії.
Історичні аналогії
Ситуації, де монарх однієї суверенної держави одночасно керує іншою, в історії Європи траплялися. З 1397 по 1523 роки проіснувала Кальмарська унія − об'єднання королівств Данії, Норвегії, Швеції. В 1603 році, після смерті королеви Єлизавети I, правителем Англії став Яків I, король Шотландії.
Паралелі між Фортінбрасом і Гамлетом
Так само як і Гамлет, Фортінбрас діє під впливом смерті свого батька. І Фортінбрас, і Гамлет мають ті ж імена, що і їх батьки. З іншого боку, їх характери різко відрізняються. Гамлет коливається, довго роздумує перед прийняттям рішень. Фортінбрас імпульсивний і швидкий на руку. Знаючи, що батько загинув у чесному поєдинку, він відмовляється від прямої помсти. Гамлет, як і Лаерт, мститься за смерть батька, але мораль того часу, вважала помсту формою вбивства, помста була виправданою лише у разі смерті того, хто помстився. Фортінбрас, уникаючи активної ролі, ефективно мститься за свого батька і залишається жити.
Екранізації
Гамлет, з тривалістю близько чотирьох годин, рідко виконується в повному обсязі. Тому ролі Фортінбраса іноді пропущені, як це було у фільмі 1948 року з Лоуренсом Олів'є, у фільмі 1969 року з Ніколом Вільямсом, і у фільм 1990 року з Мелом Гібсоном. Однак, він був включений у німецький німий фільм «Гамлет» 1921 року Свенда Гаде і Хайнца шаля і також зображується Фріцом Ахтербергом, у Бродвейському відродженні 1964, яке пізніше було знято, як «Гамлет» Річарда Бертона. У телевізійному серіалі «Шекспір» 1980 року від Бі-Бі-Сі з Дереком Джекобі, у фільмі 1996 року з участю Кеннет Брана і фільмі 2000 року з участю Ітана Хоука, хоча у фільмі 2000 року, він виступає ворогом бізнесу. У цих фільмах він був зіграний Майклом Ебертом, Яном Чарлсоном, Руфусом Сьюеллом і Кейсі Аффлеком відповідно.
Фортінбрас з'являється також у телебаченні Бі-Бі-Сі «Гамлет» 1964 року, з Крістофером Пламмером у головній ролі, і тут його зіграв Дональд Сазерленд, що і було його першою важливою роллю.
Інші інсценування
Фортінбрас — це головний герой спектаклю Лі Блессінга — Фортінбраса 1992 року. Сюжет Фортінбраса йде, як і сюжет Гамлета; перша сцена — це смерть Гамлета в оригінальному Шекспірівському тексті. Інша частина п'єси виконана в народній, сучасній англійській мові. Головні персонажі з Гамлета з'являються, як привиди в цьому сиквелі.
Примітки
- (↑) CliffsComplete Shakespeare's Hamlet. Houghton Mifflin Harcourt,2004. С. 199.
Література
- Dunton-Downer Leslie, Riding Alan. Szekspir. — Warszawa: Hachette Livre, 2005. — .
- Jenkins, Harold Fortinbras and Laertes and the Composition of Hamlet [ 24 грудня 2016 у Wayback Machine.] (англ.) // Rice University Studies. — , 1974. — Vol. 60, no. 2. — P. 95—108. — 0035-4996.
Посилання
- Шаламов Ст. Т. Фортинбрас. Інформаційно-дослідницька база даних «Російський Шекспір». Перевірено 9 липня 2014. Статичний з першоджерела 9 липня 2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami kviten 2017 Fortinbras angl Fortinbras vigadanij personazh tragediyi Vilyama Shekspira Gamlet spadkoyemnij princ Norvegiyi FortinbrasFortinbrasTvorec Vilyam ShekspirTvori GamletStat cholovichaRid zanyat pravitel U p yesi takozh zgaduyetsya inshij Fortinbras batko spadkoyemnogo princa Fortinbrasa U pershomu akti pershoyi sceni Goracio rozpovidaye pro davnyu bitvu mizh korolem Daniyi batkom Gamleta i korolem Norvegiyi Fortinbrasom u yakij i buv ubitij korol Fortinbras SyuzhetFortinbras z yavlyayetsya lishe u dvoh korotkih scenah drugoyi polovini p yesi Odnak pro nogo zgaduyetsya vprodovzh usogo tvoru Korol Klavdij vidpravlyaye posliv do Norvegiyi abi zapobigti norvezkomu vtorgnennyu do Danskogo korolivstva Posli povernulisya z novinoyu pro te sho Norvegiya ne napadatime na Daniyu oskilki yiyi cikavit Polsha Naprikinci p yesi koli bilshist golovnih geroyiv krim Goracio vzhe mertvi Fortinbras razom z armiyeyu i poslami z Angliyi vhodit u misto Oskilki predstavnikiv panuyuchoyi sim yi bilshe nemaye Fortinbras yak yih dalekij rodich pred yavlyaye prava na caryuvannya Takim chinom norvezkij princ Fortinbras mozhe stati volodarem Daniyi Istorichni analogiyiSituaciyi de monarh odniyeyi suverennoyi derzhavi odnochasno keruye inshoyu v istoriyi Yevropi traplyalisya Z 1397 po 1523 roki proisnuvala Kalmarska uniya ob yednannya korolivstv Daniyi Norvegiyi Shveciyi V 1603 roci pislya smerti korolevi Yelizaveti I pravitelem Angliyi stav Yakiv I korol Shotlandiyi Paraleli mizh Fortinbrasom i GamletomTak samo yak i Gamlet Fortinbras diye pid vplivom smerti svogo batka I Fortinbras i Gamlet mayut ti zh imena sho i yih batki Z inshogo boku yih harakteri rizko vidriznyayutsya Gamlet kolivayetsya dovgo rozdumuye pered prijnyattyam rishen Fortinbras impulsivnij i shvidkij na ruku Znayuchi sho batko zaginuv u chesnomu poyedinku vin vidmovlyayetsya vid pryamoyi pomsti Gamlet yak i Laert mstitsya za smert batka ale moral togo chasu vvazhala pomstu formoyu vbivstva pomsta bula vipravdanoyu lishe u razi smerti togo hto pomstivsya Fortinbras unikayuchi aktivnoyi roli efektivno mstitsya za svogo batka i zalishayetsya zhiti EkranizaciyiGamlet z trivalistyu blizko chotiroh godin ridko vikonuyetsya v povnomu obsyazi Tomu roli Fortinbrasa inodi propusheni yak ce bulo u filmi 1948 roku z Lourensom Oliv ye u filmi 1969 roku z Nikolom Vilyamsom i u film 1990 roku z Melom Gibsonom Odnak vin buv vklyuchenij u nimeckij nimij film Gamlet 1921 roku Svenda Gade i Hajnca shalya i takozh zobrazhuyetsya Fricom Ahterbergom u Brodvejskomu vidrodzhenni 1964 yake piznishe bulo znyato yak Gamlet Richarda Bertona U televizijnomu seriali Shekspir 1980 roku vid Bi Bi Si z Derekom Dzhekobi u filmi 1996 roku z uchastyu Kennet Brana i filmi 2000 roku z uchastyu Itana Houka hocha u filmi 2000 roku vin vistupaye vorogom biznesu U cih filmah vin buv zigranij Majklom Ebertom Yanom Charlsonom Rufusom Syuellom i Kejsi Afflekom vidpovidno Fortinbras z yavlyayetsya takozh u telebachenni Bi Bi Si Gamlet 1964 roku z Kristoferom Plammerom u golovnij roli i tut jogo zigrav Donald Sazerlend sho i bulo jogo pershoyu vazhlivoyu rollyu Inshi inscenuvannyaFortinbras ce golovnij geroj spektaklyu Li Blessinga Fortinbrasa 1992 roku Syuzhet Fortinbrasa jde yak i syuzhet Gamleta persha scena ce smert Gamleta v originalnomu Shekspirivskomu teksti Insha chastina p yesi vikonana v narodnij suchasnij anglijskij movi Golovni personazhi z Gamleta z yavlyayutsya yak prividi v comu sikveli Primitki CliffsComplete Shakespeare s Hamlet Houghton Mifflin Harcourt 2004 S 199 LiteraturaDunton Downer Leslie Riding Alan Szekspir Warszawa Hachette Livre 2005 ISBN 83 7184 496 4 Jenkins Harold Fortinbras and Laertes and the Composition of Hamlet 24 grudnya 2016 u Wayback Machine angl Rice University Studies 1974 Vol 60 no 2 P 95 108 0035 4996 PosilannyaShalamov St T Fortinbras Informacijno doslidnicka baza danih Rosijskij Shekspir Perevireno 9 lipnya 2014 Statichnij z pershodzherela 9 lipnya 2014