Тьєррі Жан Жозеф Б'янкі (фр. Thierry Jean Joseph Bianquis, 3 серпня 1935, Бруммана, Великий Ліван — 2 вересня 2014; Ліон, Франція) — французький ісламознавець, археолог й історик, сходознавець-арабіст. Один з головних редакторів й авторів «Енциклопедії ісламу» та один з авторів «Кембриджської історії Єгипту». Фахівець з ісламського Близького Сходу, особливо Єгипту епохи Фатімідського халіфату.
Тьєррі Б'янкі | |
---|---|
фр. Thierry Bianquis | |
Ім'я при народженні | фр. Thierry Jean Joseph Bianquis[1] |
Народився | 3 серпня 1935[2][1] d, Великий Ліван[1] |
Помер | 2 вересня 2014[1] (79 років) d, Ліон[1] |
Країна | Франція |
Діяльність | викладач університету, орієнталіст |
Alma mater | університет Люм’єр Ліон 2 Ліонський університет |
Галузь | сходознавство, ісламознавство, арабістика і Фатіміди |
Заклад | університет Люм’єр Ліон 2 |
Науковий керівник | d |
Аспіранти, докторанти | d d[3] |
Біографія
Тьєррі Б'янкі народився у Бруммані, французький Великий Ліван. При народженні лікарі поставили йому важкий діагноз і вважали, що він може померти у дитинстві, не доживши до дорослих років. Ранні роки Б'янкі провів у Лівані, переїхавши до Франції лише через 10 років після закінчення Другої світової війни. Між 1953 і 1960 роками він вивчав історію Близького Сходу у Ліонському університеті, там активно вивчав літературну арабську мову. У 1960 році Тьєррі переїхав до Алжиру, де два роки працював у військовому училищі Колеа. У 1962 році його прийняли на роботу як вчителя історії у середній школі у Тулузі та Бове. Після цього Тьєррі повернувся на Близький Схід. У 1967—1968 роках він вивчав арабську історію в Креа-де-Бікфайя, Ліван, після чого вступив до Французького інституту Близького Сходу (ФІБС) у Дамаску, Сирія, де навчався до 1971 року. Після закінчення навчання Тьєррі отримав посаду наукового співробітника Інституту східної археології у Каїрі.
У 1975 році Тьєррі повернувся до Дамаску, де аж до 1981 року очолював ФІБС. Там він прийняв на роботу низку авторитетних лінгвістів й істориків, вихованці яких невдовзі стали відомими майстрами своєї справи. У роки роботи Тьєррі читав, редагував і перекладав роботи багатьох арабських авторів, раніше недоступних історикам, зокрема праці Ібн Асакіра. На думку самого вченого, будь-який вчений повинен був починати з перекладу робіт таких авторів, щоб «спробувати збагнути багатовікову мудрість». Як завдання на захист магістерської дисертації Тьєррі пропонував своїм учням самим перекласти таку роботу, перш ніж присвятити себе здобуттю вищого ступеня. Тоді ж він брав участь у багатьох археологічних розкопках, зокрема з 1976 до 1981 рік був одним із керівників розкопок Ер-Рахби на Євфраті (про яку надалі написав статтю для «Енциклопедії ісламу»), а також керував захистом низки дисертацій з матеріальної культури ісламу.
Повернувшись у Ліон у 1981 році, Тьєррі у 1984 році захистив державну дисертацію, яку готував під керівництвом Клода Каена, і послідовно обіймав посади доцента, а потім, з 1991 року, професора історії й ісламської цивілізації в університеті Люм'єр Ліон 2. Там він викладав не лише історію середньовічного Сходу, а й історію сучасного арабського світу, а також продовжував роботу над археологією історичних знань, до яких отримав доступ завдяки старанному використанню арабських рукописів. Порівнюючи роботи ряду авторів (зокрема аль-Мусаббіхі та Макризі) він зміг відновити хронологію правління Фатімідів, що пізніше використовували багато авторів, які вивчали цю династію після нього. Фрагмент «Історії» аль-Мусаббіхі Б'янкі відредагував у 1978 році у співпраці з Айманом Фуадом Сайїдом. Вже за кілька років Тьєррі систематизував протистояння середньовічних історичних дискурсів з боку різних літописців й істориків. Цей метод вимагав відмінного знання арабської мови, незмінної суворості, смиренності та величезної інтелектуальної розсудливості — якостей, які він вимагав від учнів-дослідників, покликаних працювати під його керівництвом. Основною областю його досліджень були мусульманська Сирія та Єгипет X—XII століть. Пізніше його інтереси охопили Схід.
У ніч проти 24 травня 1997 року нідерландський редактор «Енциклопедії ісламу» Е. ван Донзел у розмові з П. Бірман, К. Е. Босуортом та В. Гайнрігсом запропонував включити до складу редакційної комісії другого видання енциклопедії вченого французького походження, який міг би привнести у проєкт новий погляд. Спочатку вибір припав на історика з Університету Провансу Жана-Клода Гарсіна, проте він відмовився та рекомендував на своє місце двох інших вчених — Т. Б'янкі та Жана Калмара. Як працівник Ліонського університету, Б'янкі був успішнішою кандидатурою на думку редакторів. Другий був співробітником Національного центру наукових досліджень у Парижі. Після довгих роздумів вчені все ж таки зупинилися на кандидатурі Б'янкі.
Центральним питанням, яким займався Тьєррі, було питання влади. Він розглядав його у всіх його вимірах: інтелектуальному, політичному, соціальному, економічному, але при цьому намагався не віддавати перевагу вивченню структур перед вивченням індивідів, тому що в його очах суспільства, які він розумів, аж ніяк не були скам'янілими та не складалися з соціальних груп, ізольовані один від одного. Однак його до кінця дослідити він так і не встиг, оскільки помер у 2014 році, коли улюблена ним Сирія виявилася зануреною у війну та хаос, через що загострилися його давні проблеми з серцем й іншими внутрішніми органами.
Б'янкі був одним із найбільших ісмаїлітознавців в історії. У низці своїх робіт, сфокусувавшись на вивченні Фатімідського періоду історії Єгипту та користуючись напрацюваннями основоположників науки, як-от В. І. Іванов, В. Маделунг і Ш. Штерн, Тьєррі разом з такими авторами як Хайнц Халм, Яаков Лев і Майкл Бретт став одним з тих експертів, які отримали найбільше світове визнання у своїй галузі та зробили колосальний вплив на розвиток ісламознавства наприкінці XX — початку XXI століття, зумівши звести дану його гілку на зовсім інший рівень. Зокрема автор двотомного дослідження «Damas et la Syrie sous la domination fatimide (359—468/969-1076)» («Дамаск і Сирія під владою Фатімідів») і статей в «Енциклопедії ісламу», присвячених фатимідським візирам.
Праці
Монографії/розділи
- Bianquis Thierry; Henein Nessim H. La magie par les psaumes: édition et traduction d’un manuscrit arabe chrétien d’Egypte. — Le Caire : Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1975. — XII, 135, 95 p. — (Bibliothèque d'études coptes, t. 12)
- Egypt from the Arab conquest until the end of the Fatimid state (1171) // Africa from the Seventh to the Eleventh Century / ed. by M. Elfasi, Ivan Hrbek; International Scientific Committee for the Drafting of a General History of Africa. — N. Y. : UNESCO, 1988. — P. 163—194. — (General History of Africa, vol. 3) — .
- Damas et la Syrie sous la domination fatimide (359—468/969—1076) : essai d’interpretation de chroniques arabes médiévales. — Damas : Presses de l’Ifpo, 1986. — Т. I. — XXII, 387 p. — (Publication de l'IFEAD, Institut Français, vol. 120) — . — DOI:
- Damas et la Syrie sous la domination fatimide (359—468/969—1076) : essai d’interpretation de chroniques arabes médiévales. — Damas : Presses de l’Ifpo, 1989. — Т. II. — P. 392—804. — (Publication de l'IFEAD, Institut Français, vol. 121) — . — DOI:
- The family in Arab Islam // A history of the family. — Cambridge, MA : Belknap Press of Harvard University Press, 1996. — P. 601—647. — .
- Autonomous Egypt from Ibn Tūlūn to Kāfür 868—969 // The Cambridge History of Egypt / ed. by Carl F. Petry. — Cambr. : Cambridge University Press, 1998. — Т. 1 : Islamic Egypt, 640–1517. — P. 86—120. — .
- Bianquis Thierry; Guichard Pierre; Menjot Denis. Pays d’Islam et monde latin xe-xiiie siècle. Textes et documents. — Lyon : Presses universitaires de Lyon, 2000. — 298 p. — (Collection d'histoire et d'archéologie médiévales) — . — DOI:
- La famille arabe médiévale. — Bruxelles : Éditions Complexe, 2005. — 87 p. — (Historiques, vol. 135) — .
- La confrontation est-ouest en Mediterranee aux VII/XII et VIII/XIII siecles // Classical Arabic Humanities in Their Own Terms : Festschrift for Wolfhart Heinrichs on His 65th Birthday / ed. by Beatrice Gründler; Michael Cooperson. — Leiden : BRILL, 2008. — P. 148—164. — .
Редакція
- Les débuts du monde musulman (VIIe-Xe siècle) : de Muhammad aux dynasties autonomes / Thierry Bianquis; Pierre Guichard; Mathieu Tillier; Hélène Bellosta. — P. : Presses universitaires de France, 2012. — LVI, 647 p. — (Nouvelle Clio, L'Histoire et ses problèmes) — .
- Encyclopaedia of Islam. 2nd ed : [англ.]: in 12 vol. / ed. by P. J. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel, W. P. Heinrichs et al. — Leiden: E.J. Brill, 1960—2005. (платн.)
Примітки
- Fichier des personnes décédées
- https://www.idref.fr/026727366
- https://www.theses.fr/2005LYO20008
- Mathieu Tillier et Abbès Zouache. Thierry Bianquis (1935—2014) // Bulletin d’études orientales. — Damascue : Presses de l'Ifpo, 2016. — Vol. LXIII, (11). — P. 7—18. — ISSN 2077-4079. — DOI: . з джерела 26 грудня 2021.
- Bearman Pery J. A History of the Encyclopaedia of Islam / Joseph E. Lowry; Devin J. Stewart; Shawkat M. Toorawa. — Atlanta : Lockwood Press, 2018. — P. 154—155. — 344 p. — (Resources in Arabic and Islamic Studies). — .
- Дафтарі Фархад. Исмаилиты : Их история и доктрины = The Isma‘ilis: Their History and Doctrines / предисловие Вилферда Маделунга; перевод Лейлы Р. Дохыхудоевой под научной ред. О. Ф. Акимушкина. — М. : Наталис, 2011. — С. 63. — .
- Walker Paul E. The relationship between chief Qāḍī and chief Dāʿī under the Fatimids // Speaking for Islam : Religious Authorities in Muslim Societies / ed. by Gudrun Krämer, Sabine Schmidtke. — Leiden : BRILL, 2006. — P. 81. — (Social, Economic and Political Studies of the Middle East and Asia) — .
- Carole Hillebrand. Nizam al-Mulk: A Maverick Vizier // The Age of the Seljuqs / ed. by Edmund Herzig, Sarah Stewart. — L. • N. Y. : I.B. Tauris, 2014. — P. 39. — .
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tyerri Zhan Zhozef B yanki fr Thierry Jean Joseph Bianquis 3 serpnya 1935 19350803 Brummana Velikij Livan 2 veresnya 2014 Lion Franciya francuzkij islamoznavec arheolog j istorik shodoznavec arabist Odin z golovnih redaktoriv j avtoriv Enciklopediyi islamu ta odin z avtoriv Kembridzhskoyi istoriyi Yegiptu Fahivec z islamskogo Blizkogo Shodu osoblivo Yegiptu epohi Fatimidskogo halifatu Tyerri B yankifr Thierry BianquisIm ya pri narodzhennifr Thierry Jean Joseph Bianquis 1 Narodivsya3 serpnya 1935 1935 08 03 2 1 d Velikij Livan 1 Pomer2 veresnya 2014 2014 09 02 1 79 rokiv d Lion 1 Krayina FranciyaDiyalnistvikladach universitetu oriyentalistAlma materuniversitet Lyum yer Lion 2 Lionskij universitetGaluzshodoznavstvo islamoznavstvo arabistika i FatimidiZakladuniversitet Lyum yer Lion 2Naukovij kerivnikdAspiranti doktorantid d 3 U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem B yanki BiografiyaTyerri B yanki narodivsya u Brummani francuzkij Velikij Livan Pri narodzhenni likari postavili jomu vazhkij diagnoz i vvazhali sho vin mozhe pomerti u ditinstvi ne dozhivshi do doroslih rokiv Ranni roki B yanki proviv u Livani pereyihavshi do Franciyi lishe cherez 10 rokiv pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni Mizh 1953 i 1960 rokami vin vivchav istoriyu Blizkogo Shodu u Lionskomu universiteti tam aktivno vivchav literaturnu arabsku movu U 1960 roci Tyerri pereyihav do Alzhiru de dva roki pracyuvav u vijskovomu uchilishi Kolea U 1962 roci jogo prijnyali na robotu yak vchitelya istoriyi u serednij shkoli u Tuluzi ta Bove Pislya cogo Tyerri povernuvsya na Blizkij Shid U 1967 1968 rokah vin vivchav arabsku istoriyu v Krea de Bikfajya Livan pislya chogo vstupiv do Francuzkogo institutu Blizkogo Shodu FIBS u Damasku Siriya de navchavsya do 1971 roku Pislya zakinchennya navchannya Tyerri otrimav posadu naukovogo spivrobitnika Institutu shidnoyi arheologiyi u Kayiri U 1975 roci Tyerri povernuvsya do Damasku de azh do 1981 roku ocholyuvav FIBS Tam vin prijnyav na robotu nizku avtoritetnih lingvistiv j istorikiv vihovanci yakih nevdovzi stali vidomimi majstrami svoyeyi spravi U roki roboti Tyerri chitav redaguvav i perekladav roboti bagatoh arabskih avtoriv ranishe nedostupnih istorikam zokrema praci Ibn Asakira Na dumku samogo vchenogo bud yakij vchenij povinen buv pochinati z perekladu robit takih avtoriv shob sprobuvati zbagnuti bagatovikovu mudrist Yak zavdannya na zahist magisterskoyi disertaciyi Tyerri proponuvav svoyim uchnyam samim pereklasti taku robotu persh nizh prisvyatiti sebe zdobuttyu vishogo stupenya Todi zh vin brav uchast u bagatoh arheologichnih rozkopkah zokrema z 1976 do 1981 rik buv odnim iz kerivnikiv rozkopok Er Rahbi na Yevfrati pro yaku nadali napisav stattyu dlya Enciklopediyi islamu a takozh keruvav zahistom nizki disertacij z materialnoyi kulturi islamu Povernuvshis u Lion u 1981 roci Tyerri u 1984 roci zahistiv derzhavnu disertaciyu yaku gotuvav pid kerivnictvom Kloda Kaena i poslidovno obijmav posadi docenta a potim z 1991 roku profesora istoriyi j islamskoyi civilizaciyi v universiteti Lyum yer Lion 2 Tam vin vikladav ne lishe istoriyu serednovichnogo Shodu a j istoriyu suchasnogo arabskogo svitu a takozh prodovzhuvav robotu nad arheologiyeyu istorichnih znan do yakih otrimav dostup zavdyaki starannomu vikoristannyu arabskih rukopisiv Porivnyuyuchi roboti ryadu avtoriv zokrema al Musabbihi ta Makrizi vin zmig vidnoviti hronologiyu pravlinnya Fatimidiv sho piznishe vikoristovuvali bagato avtoriv yaki vivchali cyu dinastiyu pislya nogo Fragment Istoriyi al Musabbihi B yanki vidredaguvav u 1978 roci u spivpraci z Ajmanom Fuadom Sajyidom Vzhe za kilka rokiv Tyerri sistematizuvav protistoyannya serednovichnih istorichnih diskursiv z boku riznih litopisciv j istorikiv Cej metod vimagav vidminnogo znannya arabskoyi movi nezminnoyi suvorosti smirennosti ta velicheznoyi intelektualnoyi rozsudlivosti yakostej yaki vin vimagav vid uchniv doslidnikiv poklikanih pracyuvati pid jogo kerivnictvom Osnovnoyu oblastyu jogo doslidzhen buli musulmanska Siriya ta Yegipet X XII stolit Piznishe jogo interesi ohopili Shid U nich proti 24 travnya 1997 roku niderlandskij redaktor Enciklopediyi islamu E van Donzel u rozmovi z P Birman K E Bosuortom ta V Gajnrigsom zaproponuvav vklyuchiti do skladu redakcijnoyi komisiyi drugogo vidannya enciklopediyi vchenogo francuzkogo pohodzhennya yakij mig bi privnesti u proyekt novij poglyad Spochatku vibir pripav na istorika z Universitetu Provansu Zhana Kloda Garsina prote vin vidmovivsya ta rekomenduvav na svoye misce dvoh inshih vchenih T B yanki ta Zhana Kalmara Yak pracivnik Lionskogo universitetu B yanki buv uspishnishoyu kandidaturoyu na dumku redaktoriv Drugij buv spivrobitnikom Nacionalnogo centru naukovih doslidzhen u Parizhi Pislya dovgih rozdumiv vcheni vse zh taki zupinilisya na kandidaturi B yanki Centralnim pitannyam yakim zajmavsya Tyerri bulo pitannya vladi Vin rozglyadav jogo u vsih jogo vimirah intelektualnomu politichnomu socialnomu ekonomichnomu ale pri comu namagavsya ne viddavati perevagu vivchennyu struktur pered vivchennyam individiv tomu sho v jogo ochah suspilstva yaki vin rozumiv azh niyak ne buli skam yanilimi ta ne skladalisya z socialnih grup izolovani odin vid odnogo Odnak jogo do kincya dosliditi vin tak i ne vstig oskilki pomer u 2014 roci koli ulyublena nim Siriya viyavilasya zanurenoyu u vijnu ta haos cherez sho zagostrilisya jogo davni problemi z sercem j inshimi vnutrishnimi organami B yanki buv odnim iz najbilshih ismayilitoznavciv v istoriyi U nizci svoyih robit sfokusuvavshis na vivchenni Fatimidskogo periodu istoriyi Yegiptu ta koristuyuchis napracyuvannyami osnovopolozhnikiv nauki yak ot V I Ivanov V Madelung i Sh Shtern Tyerri razom z takimi avtorami yak Hajnc Halm Yaakov Lev i Majkl Brett stav odnim z tih ekspertiv yaki otrimali najbilshe svitove viznannya u svoyij galuzi ta zrobili kolosalnij vpliv na rozvitok islamoznavstva naprikinci XX pochatku XXI stolittya zumivshi zvesti danu jogo gilku na zovsim inshij riven Zokrema avtor dvotomnogo doslidzhennya Damas et la Syrie sous la domination fatimide 359 468 969 1076 Damask i Siriya pid vladoyu Fatimidiv i statej v Enciklopediyi islamu prisvyachenih fatimidskim viziram PraciMonografiyi rozdili Bianquis Thierry Henein Nessim H La magie par les psaumes edition et traduction d un manuscrit arabe chretien d Egypte Le Caire Institut francais d archeologie orientale du Caire 1975 XII 135 95 p Bibliotheque d etudes coptes t 12 Egypt from the Arab conquest until the end of the Fatimid state 1171 Africa from the Seventh to the Eleventh Century ed by M Elfasi Ivan Hrbek International Scientific Committee for the Drafting of a General History of Africa N Y UNESCO 1988 P 163 194 General History of Africa vol 3 ISBN 92 310 1709 8 Damas et la Syrie sous la domination fatimide 359 468 969 1076 essai d interpretation de chroniques arabes medievales Damas Presses de l Ifpo 1986 T I XXII 387 p Publication de l IFEAD Institut Francais vol 120 ISBN 978 2 351 59422 3 DOI 10 4000 books ifpo 6437 Damas et la Syrie sous la domination fatimide 359 468 969 1076 essai d interpretation de chroniques arabes medievales Damas Presses de l Ifpo 1989 T II P 392 804 Publication de l IFEAD Institut Francais vol 121 ISBN 978 2 351 59526 8 DOI 10 4000 books ifpo 6458 The family in Arab Islam A history of the family Cambridge MA Belknap Press of Harvard University Press 1996 P 601 647 ISBN 978 0 674 39675 3 Autonomous Egypt from Ibn Tulun to Kafur 868 969 The Cambridge History of Egypt ed by Carl F Petry Cambr Cambridge University Press 1998 T 1 Islamic Egypt 640 1517 P 86 120 ISBN 0 521 47137 0 Bianquis Thierry Guichard Pierre Menjot Denis Pays d Islam et monde latin xe xiiie siecle Textes et documents Lyon Presses universitaires de Lyon 2000 298 p Collection d histoire et d archeologie medievales ISBN 978 2 729 71066 8 DOI 10 4000 books pul 20886 La famille arabe medievale Bruxelles Editions Complexe 2005 87 p Historiques vol 135 ISBN 28 048 0034 2 La confrontation est ouest en Mediterranee aux VII XII et VIII XIII siecles Classical Arabic Humanities in Their Own Terms Festschrift for Wolfhart Heinrichs on His 65th Birthday ed by Beatrice Grundler Michael Cooperson Leiden BRILL 2008 P 148 164 ISBN 978 90 04 16573 1 Redakciya Les debuts du monde musulman VIIe Xe siecle de Muhammad aux dynasties autonomes Thierry Bianquis Pierre Guichard Mathieu Tillier Helene Bellosta P Presses universitaires de France 2012 LVI 647 p Nouvelle Clio L Histoire et ses problemes ISBN 978 2 130 55762 3 Encyclopaedia of Islam 2nd ed angl in 12 vol ed by P J Bearman Th Bianquis C E Bosworth E van Donzel W P Heinrichs et al Leiden E J Brill 1960 2005 platn PrimitkiFichier des personnes decedees d Track Q80900474 https www idref fr 026727366 https www theses fr 2005LYO20008 Mathieu Tillier et Abbes Zouache Thierry Bianquis 1935 2014 Bulletin d etudes orientales Damascue Presses de l Ifpo 2016 Vol LXIII 11 P 7 18 ISSN 2077 4079 DOI 10 4000 beo 2597 z dzherela 26 grudnya 2021 Bearman Pery J A History of the Encyclopaedia of Islam Joseph E Lowry Devin J Stewart Shawkat M Toorawa Atlanta Lockwood Press 2018 P 154 155 344 p Resources in Arabic and Islamic Studies ISBN 978 1 948 48804 4 Daftari Farhad Ismaility Ih istoriya i doktriny The Isma ilis Their History and Doctrines predislovie Vilferda Madelunga perevod Lejly R Dohyhudoevoj pod nauchnoj red O F Akimushkina M Natalis 2011 S 63 ISBN 58 062 0341 7 Walker Paul E The relationship between chief Qaḍi and chief Daʿi under the Fatimids Speaking for Islam Religious Authorities in Muslim Societies ed by Gudrun Kramer Sabine Schmidtke Leiden BRILL 2006 P 81 Social Economic and Political Studies of the Middle East and Asia ISBN 978 9 047 40886 4 Carole Hillebrand Nizam al Mulk A Maverick Vizier The Age of the Seljuqs ed by Edmund Herzig Sarah Stewart L N Y I B Tauris 2014 P 39 ISBN 978 0 857 72514 1 Posilannya