Сьомий сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався на каналі «Fox» 17 вересня 1995 і закінчився 19 травня 1996 року.
Сімпсони (сезон 7) | |||
---|---|---|---|
Країна | США | ||
Кількість епізодів | 25 | ||
Трансляція | |||
Телеканал | Fox | ||
Перший показ | 17 вересня 1995 — 19 травня 1996 | ||
Трансляція в Україні | |||
Телеканал | М1 (2005) QTV (2013—2017) НЛО TV (2018—2019) | ||
Сезони | |||
| |||
Список серій мультсеріалу «Сімпсони» (1—20 сезони) |
Список серій
№ серії (загалом) | № серії (в сезоні) | Назва серії | Режисер(и) | Сценарист(и) | Оригінальна дата показу | Код серії | Глядачів в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
129 | 1 | «Хто стріляв у містера Бернса? (Частина II)» | Веслі Арчер | Білл Оуклі | 17 вересня 1995 | 2F20 | 16.0 |
Ведеться розслідування замаху на вбивство містера Бернса. Спочатку підозрюють Смізерса, а потім Гомера Сімпсона… Запрошені зірки: Тіто Пуенте в ролі самого себе | |||||||
130 | 2 | «Радіоактивний» | Сьюзі Діттер | Джон Шварцвельдер | 24 вересня 1995 | 2F17 | 15.7 |
У Спрінґфілд приїжджає знімальна група на зйомки чергової серії популярного серіалу про Радіоактивного. Роль помічника супергероя дістається Мілгаусу, який не в захваті від слави, що звалилася на нього. Запрошені зірки: Міккі Руні в ролі самого себе Примітка: Це перша серія, в якій ескізи, створені вручну, скановані на комп'ютер і там розфарбовані | |||||||
131 | 3 | «Дім, миленький дім» | Сьюзі Діттер | Джон Вітті | 1 жовтня 1995 | 3F01 | 14.5 |
Гомера і Мардж звинувачують в нездатності забезпечити дітям гідне життя. Барта, Лісу і Меґґі у них тимчасово відбирають і поселяють в будинку Фландерсів. Мардж і Гомер змушені відвідувати школу для батьків, щоб повернути собі своїх дітей. Запрошені зірки: Джоан Кенлі в ролі телефонної операторки | |||||||
132 | 4 | «Bart Sells His Soul» «Барт продає свою душу» | Веслі Арчер | Грег Деніелс | 8 жовтня 1995 | 3F02 | 14.8 |
Барт продає свою душу Мілгаусу за п’ять доларів. Після цього з ним починають відбуватися дивні і неприємні речі… | |||||||
133 | 5 | «Ліса — вегетеріанка» | Марк Кіркланд | Девід Коен | 15 жовтня 1995 | 3F03 | 14.6 |
Ліса стає переконаною вегетаріанкою і пристрасно бажає, щоб всі її зрозуміли та взяли приклад. Через це у неї з багатьма псуються стосунки, зокрема з Гомером. Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Троя МакКлура, Пол і Лінда Маккартні в ролі самих себе | |||||||
134 | 6 | «Сімпсони і Гелоуїн VI» | Боб Андерсон | Джон Шварцвельдер (1 частина) Стів Томпкінс (2 частина) Девід Коен (3 частина) | 29 жовтня 1995 | 3F04 | 19.7 |
«Attack of the 50-Foot Eyesores» (укр. «Напад 20-метрових») — Під час бурі, гігантська зовнішня реклама оживає і руйнує Спрінґфілд. «Nightmare on Evergreen Terrace» (укр. «Кошмар на Еверґрін Террас») — Після жахливого нещасного випадку в котельні, завгосп Віллі починає мститись Спрінґфілдцям вбиваючи їхніх дітей у їхніх снах… «Homer3» (укр. «Гомер3») — Намагаючись уникнути зустрічі з Патті і Сельмою під час їх візиту до Сімпсонів, Гомер виявляє третій вимір… Запрошені зірки: Пол Анка в ролі самого себе | |||||||
135 | 7 | «King-Size Homer» «Дуже великий Гомер» | Джим Рірдон | Ден Гріні | 5 листопада 1995 | 3F05 | 17.0 |
Непереборне бажання працювати вдома підштовхує Гомера до того, щоб набрати вагу: тоді його зможуть визнати непрацездатним. Гомер цього добивається, але через його «роботу» вдома роботи може вибухнути АЕС. Запрошені зірки: Джоан Кенлі в ролі телефонної операторки | |||||||
136 | 8 | «Мати Сімпсон» | Девід Сільверман | Річард Аппель | 19 листопада 1995 | 3F06 | 15.3 |
У родину Сімпсонів несподівано повертається мати Гомера, Мона. Барт і Ліса дізнаються, що бабуся переховується вже 25 років. Виявилося, що вона, будучи хіпі, порушила закон і тепер її шукає ФБР… Запрошені зірки: Гленн Клоуз в ролі Мони Сімпсон; Гаррі Морган в ролі Білла Геннона, агента ФБР | |||||||
137 | 9 | «Останній блиск Другого Номера Боба» | Домінік Полчіно | Спайк Ферестен | 26 листопада 1995 | 3F08 | 14.2 |
Другий Номер Боб втікає з в’язниці, краде атомну бомбу і загрожує підірвати її, якщо Спрінґфілд не заборонить телебачення… Запрошені зірки: Келсі Греммер в ролі Другого Номера Боба, Р. Лі Ермі в ролі полковника Гапаблапа | |||||||
138 | 10 | «Ювілейна 138-а серія «Сімпсонів»» | Девід Сільверман | Джон Вітті | 3 грудня 1995 | 3F31 | 16.4 |
За допомогою Троя МакКлура ведеться огляд історії «Сімпсонів». Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Троя МакКлура і Лайонела Гуць, Гленн Клоуз в ролі Мони Сімпсон, Базз Олдрін в ролі самого себе | |||||||
139 | 11 | «Мардж не пишається» | Стівен Дін Мур | Майк Скаллі | 17 грудня 1995 | 3F07 | 16.7 |
Після того, як Мардж не купує Барту нову відео гру «Bonestorm» (укр. «Зламані кістки»), Барт краде її з магазину. Однак, детектив крамниці Дон Бродка ловить маленького злодюжку і забороняє Барту там з’являтися. Барт приховує від батьків цю подію. На жаль, Мардж веде свою сім’ю фотографуватися саме до цього магазину. Після того, як Бродка привселюдно, зокрема перед Мардж, виявляє Барта, хлопчику здається, що мама стала менше любити його… Запрошені зірки: Лоуренс Т'єрні в ролі Дона Бродки | |||||||
140 | 12 | «Команда Гомера» | Марк Кіркланд | Майк Скаллі | 7 січня 1996 | 3F10 | 16.7 |
Гомер створює команду з боулінгу, яка швидко стає лідером у місцевому клубі. Бернс виявляє бажання вступити в цю команду і взяти участь у чемпіонаті. Гомер змушений підкоритися, хоча і розуміє, що з таким, як Бернс, багато не виграєш. Тим часом директор Скіннер вводить шкільну уніформу для учнів. Запрошені зірки: Марсія Уоллес в ролі Едни Крабапель | |||||||
141 | 13 | «Двоє поганих сусідів» | Веслі Арчер | Кен Кілер | 14 січня 1996 | 3F09 | 16.5 |
У сім’ї Сімпсонів нові сусіди – це колишній президент США Джордж Буш старший і його дружина Барбара. Чомусь це сусідство Гомеру не до душі, і він з підозрою стежить за ними вдень і вночі. Барт же веселитися у будинку Буша. Доведений до відчаю його витівками Джордж, відловлює шибеника і влаштовує йому гарну прочуханку. Гомер сприймає це як особисту образу і між ним розгорається неабиякий конфлікт. | |||||||
142 | 14 | «Сцени з класової боротьби у Спрінґфілді» | Сьюзі Діттер | Дженніфер Криттенден | 4 лютого 1996 | 3F11 | 14.4 |
Зустрівши старих знайомих, Мардж разом зі своєю сім’єю запрошена у заміський клуб. Мардж турбується про те, що подумають про неї люди, незважаючи на те, що у Сімпсонів так мало спільного з тими, хто перебуває в цьому клубі… Запрошені зірки: Том Кайт в ролі самого себе | |||||||
143 | 15 | «Барт — донощик» | Джим Рірдон | Сюжет: Боб Кушель Сценарій: Джон Шварцвельдер | 11 лютого 1996 | 3F12 | 15.0 |
Барт ненавмисно став винуватцем фінансового краху улюбленого клоуна Красті. Аби уникнути проблем, клоун імітує свою смерть. Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Троя МакКлура, Боб Ньюгарт в ролі самого себе | |||||||
144 | 16 | «Ліса — іконоборчиня» | Майк Андерсон | Джонатан Кольєр | 18 лютого 1996 | 3F13 | 13.4 |
Все місто готується до святкування дня міста. Ліса, абсолютно випадково, у бібліотеці знаходить таємне визнання Джебедайя Спрінґфілда. У цьому листі Джебедай – кумир усіх містян – пише, що він був піратом і навіть намагався вбити Джорджа Вашингтона. Музейний працівник запевняє Лісу, що лист – підробка… Запрошені зірки: Дональд Сазерленд в ролі Голліса Герлбата | |||||||
145 | 17 | «Гомер — Смізерс» | Стівен Дін Мур | Джон Шварцвельдер | 25 лютого 1996 | 3F14 | 14.1 |
Смізерс відправляється у відпустку, а замість себе він залишає найбездарнішого помічника для містера Бернса з усіх можливих – Гомера Сімпсона. Тим самим він сподівається застрахувати себе від появи конкурента, здатного змінити його на цій посаді… | |||||||
146 | 18 | «День, коли померло насильство» | Веслі Арчер | Джон Шварцвельдер | 17 березня 1996 | 3F16 | 14.4 |
Барт знаходить справжнього творця «Чуха і Сверблячки». Він виявляється звичайним бомжем. Однак, справедливість відновлюється, але водночас скасовується шоу… Запрошені зірки: Алекс Рокко в ролі Роджера Майєрса молодшого, Кірк Дуглас в ролі Честера Лампвіка, Джек Шелдон в ролі Майбутньої Поправки, Сьюзен Сомерс в ролі самої себе | |||||||
147 | 19 | «Рибка на ім’я Сельма» | Марк Кіркланд | Джек Барт | 24 березня 1996 | 3F15 | 12.9 |
Кар’єра Троя МакКлура котиться вниз, після кількох скандалів в пресі. Щоб зберегти кар’єру, його агент пропонує Трою одружитися. Його вибір падає на Сельму Був’є… Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Троя МакКлура і Жирного Тоні; Джефф Голдблюм в ролі МакАртура Паркера, агента Троя | |||||||
148 | 20 | «Барт у дорозі» | Свінтон Скотт III | Річард Аппель | 31 березня 1996 | 3F17 | 11.8 |
Барт проводить день на роботі у своїх тіток Патті і Сельми. Хлопчик примудряється зробити фальшиві водійські права. Зібравши компанію, він відправляється у подорож по містах. Дуже скоро вони потрапляють в біду. Барту нічого не залишається, як звернутися до Ліси, яка, тим часом, весело проводить час з Гомером на АЕС. | |||||||
149 | 21 | «22 короткі фільми про Спрінґфілд» | Джим Рірдон | Річард Аппель, Девід Коен, Джонатан Кольєр, Дженніфер Криттенден, Грег Деніелс, Брент Форрестер, Рейчел Пулідо, Стів Томпкінс, Білл Оуклі, Джош Вайнштейн і Метт Ґрюйнінґ | 14 квітня 1996 | 3F18 | 10.5 |
Калейдоскоп історій з життя жителів Спрінґфілда… Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Лайонела Гуць і голови правління лікарні | |||||||
150 | 22 | «Розлючений Ейб Сімпсон і його буркотливий онук у фільмі «Прокляття пекельних риб»» | Джефрі Лінч | Джонатан Кольєр | 28 квітня 1996 | 3F19 | 13.0 |
Армійський приятель дідуся Сімпсона вмирає, і секрет старого Ейба викрито: під час Другої світової він воював у таємному підрозділі «Пекельні риби» (англ. «Flying Hellfish»). Тоді їхня команда армійців знайшла безцінні картини і друзі вирішили, що раритети дістануться останньому з їхнього підрозділу. Містер Бернс, який також був членом підрозділу, хоче отримає картини негайно, але Ейб теж має намір зробити все, аби давні скарби дісталися йому. | |||||||
151 | 23 | «Багато Апу із нічого» | Сьюзі Діттер | Девід Коен | 5 травня 1996 | 3F20 | 11.3 |
Через Гомера у Спрінґфілді розгортається велика кампанія по видворенню нелегальних іммігрантів з міста (зокрема і друга Гомера Апу)… Запрошені зірки: Джо Мантенья в ролі Жирного Тоні | |||||||
152 | 24 | «Гомерпалуза» | Веслі Арчер | Брент Форрестер | 19 травня 1996 | 3F21 | 12.9 |
Випадково, Гомер стає зіркою шоу-бізнесу. Його естрадний номер – стрілянина гарматним ядром по животу – має грандіозний успіх. Однак, незабаром з’ясовується, що Гомер сильно ризикує здоров’ям, продовжуючи виходити на сцену… Запрошені зірки: Cypress Hill, Sonic Youth, The Smashing Pumpkins і Пітер Фремптон в ролі самих себе | |||||||
153 | 25 | «Літо Ліси» | Марк Кіркланд | Ден Гріні | 19 травня 1996 | 3F22 | 14.7 |
Сім’я Сімпсонів відправляється у відпустку на берег океану. Для Ліси це можливість, змінивши свій імідж, постаратися завести собі друзів, яких у неї ніколи не було в Спрінґфілді, де її вважають нудною зубрилкою. Все йде просто чудово, поки в справу не втручається Барт, уражений популярністю сестри… Запрошені зірки: Крістіна Річчі в ролі Ерін |
Примітки
Посилання
- Сьомий сезон на сайті Wikisimpsons [ 27 квітня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Somij sezon multserialu Simpsoni rozpochavsya na kanali Fox 17 veresnya 1995 i zakinchivsya 19 travnya 1996 roku Simpsoni sezon 7 Krayina SShAKilkist epizodiv25TranslyaciyaTelekanalFoxPershij pokaz17 veresnya 1995 19 travnya 1996Translyaciya v UkrayiniTelekanalM1 2005 QTV 2013 2017 NLO TV 2018 2019 Sezoni Poperednij Sezon 6 Nastupnij Sezon 8Spisok serij multserialu Simpsoni 1 20 sezoni Spisok serijDiv takozh Spisok serij multserialu Simpsoni 1 20 sezoni ta Spisok serij multserialu Simpsoni z 21 sezonu seriyi zagalom seriyi v sezoni Nazva seriyiRezhiser i Scenarist i Originalna data pokazuKod seriyiGlyadachiv v SShA mln 1291 Hto strilyav u mistera Bernsa Chastina II Vesli ArcherBill Oukli17 veresnya 19952F2016 0Vedetsya rozsliduvannya zamahu na vbivstvo mistera Bernsa Spochatku pidozryuyut Smizersa a potim Gomera Simpsona Zaprosheni zirki Tito Puente v roli samogo sebe1302 Radioaktivnij Syuzi DitterDzhon Shvarcvelder24 veresnya 19952F1715 7U Springfild priyizhdzhaye znimalna grupa na zjomki chergovoyi seriyi populyarnogo serialu pro Radioaktivnogo Rol pomichnika supergeroya distayetsya Milgausu yakij ne v zahvati vid slavi sho zvalilasya na nogo Zaprosheni zirki Mikki Runi v roli samogo sebe Primitka Ce persha seriya v yakij eskizi stvoreni vruchnu skanovani na komp yuter i tam rozfarbovani1313 Dim milenkij dim Syuzi DitterDzhon Vitti1 zhovtnya 19953F0114 5Gomera i Mardzh zvinuvachuyut v nezdatnosti zabezpechiti dityam gidne zhittya Barta Lisu i Meggi u nih timchasovo vidbirayut i poselyayut v budinku Flandersiv Mardzh i Gomer zmusheni vidviduvati shkolu dlya batkiv shob povernuti sobi svoyih ditej Zaprosheni zirki Dzhoan Kenli v roli telefonnoyi operatorki1324 Bart Sells His Soul Bart prodaye svoyu dushu Vesli ArcherGreg Deniels8 zhovtnya 19953F0214 8Bart prodaye svoyu dushu Milgausu za p yat dolariv Pislya cogo z nim pochinayut vidbuvatisya divni i nepriyemni rechi 1335 Lisa vegeterianka Mark KirklandDevid Koen15 zhovtnya 19953F0314 6Lisa staye perekonanoyu vegetariankoyu i pristrasno bazhaye shob vsi yiyi zrozumili ta vzyali priklad Cherez ce u neyi z bagatma psuyutsya stosunki zokrema z Gomerom Zaprosheni zirki Fil Hartman v roli Troya MakKlura Pol i Linda Makkartni v roli samih sebe1346 Simpsoni i Gelouyin VI Bob AndersonDzhon Shvarcvelder 1 chastina Stiv Tompkins 2 chastina Devid Koen 3 chastina 29 zhovtnya 19953F0419 7 Attack of the 50 Foot Eyesores ukr Napad 20 metrovih Pid chas buri gigantska zovnishnya reklama ozhivaye i rujnuye Springfild Nightmare on Evergreen Terrace ukr Koshmar na Evergrin Terras Pislya zhahlivogo neshasnogo vipadku v kotelni zavgosp Villi pochinaye mstitis Springfildcyam vbivayuchi yihnih ditej u yihnih snah Homer3 ukr Gomer3 Namagayuchis uniknuti zustrichi z Patti i Selmoyu pid chas yih vizitu do Simpsoniv Gomer viyavlyaye tretij vimir Zaprosheni zirki Pol Anka v roli samogo sebe1357 King Size Homer Duzhe velikij Gomer Dzhim RirdonDen Grini5 listopada 19953F0517 0Nepereborne bazhannya pracyuvati vdoma pidshtovhuye Gomera do togo shob nabrati vagu todi jogo zmozhut viznati nepracezdatnim Gomer cogo dobivayetsya ale cherez jogo robotu vdoma roboti mozhe vibuhnuti AES Zaprosheni zirki Dzhoan Kenli v roli telefonnoyi operatorki1368 Mati Simpson Devid SilvermanRichard Appel19 listopada 19953F0615 3U rodinu Simpsoniv nespodivano povertayetsya mati Gomera Mona Bart i Lisa diznayutsya sho babusya perehovuyetsya vzhe 25 rokiv Viyavilosya sho vona buduchi hipi porushila zakon i teper yiyi shukaye FBR Zaprosheni zirki Glenn Klouz v roli Moni Simpson Garri Morgan v roli Billa Gennona agenta FBR1379 Ostannij blisk Drugogo Nomera Boba Dominik PolchinoSpajk Feresten26 listopada 19953F0814 2Drugij Nomer Bob vtikaye z v yaznici krade atomnu bombu i zagrozhuye pidirvati yiyi yaksho Springfild ne zaboronit telebachennya Zaprosheni zirki Kelsi Gremmer v roli Drugogo Nomera Boba R Li Ermi v roli polkovnika Gapablapa13810 Yuvilejna 138 a seriya Simpsoniv Devid SilvermanDzhon Vitti3 grudnya 19953F3116 4Za dopomogoyu Troya MakKlura vedetsya oglyad istoriyi Simpsoniv Zaprosheni zirki Fil Hartman v roli Troya MakKlura i Lajonela Guc Glenn Klouz v roli Moni Simpson Bazz Oldrin v roli samogo sebe13911 Mardzh ne pishayetsya Stiven Din MurMajk Skalli17 grudnya 19953F0716 7Pislya togo yak Mardzh ne kupuye Bartu novu video gru Bonestorm ukr Zlamani kistki Bart krade yiyi z magazinu Odnak detektiv kramnici Don Brodka lovit malenkogo zlodyuzhku i zaboronyaye Bartu tam z yavlyatisya Bart prihovuye vid batkiv cyu podiyu Na zhal Mardzh vede svoyu sim yu fotografuvatisya same do cogo magazinu Pislya togo yak Brodka privselyudno zokrema pered Mardzh viyavlyaye Barta hlopchiku zdayetsya sho mama stala menshe lyubiti jogo Zaprosheni zirki Lourens T yerni v roli Dona Brodki14012 Komanda Gomera Mark KirklandMajk Skalli7 sichnya 19963F1016 7Gomer stvoryuye komandu z boulingu yaka shvidko staye liderom u miscevomu klubi Berns viyavlyaye bazhannya vstupiti v cyu komandu i vzyati uchast u chempionati Gomer zmushenij pidkoritisya hocha i rozumiye sho z takim yak Berns bagato ne vigrayesh Tim chasom direktor Skinner vvodit shkilnu uniformu dlya uchniv Zaprosheni zirki Marsiya Uolles v roli Edni Krabapel14113 Dvoye poganih susidiv Vesli ArcherKen Kiler14 sichnya 19963F0916 5U sim yi Simpsoniv novi susidi ce kolishnij prezident SShA Dzhordzh Bush starshij i jogo druzhina Barbara Chomus ce susidstvo Gomeru ne do dushi i vin z pidozroyu stezhit za nimi vden i vnochi Bart zhe veselitisya u budinku Busha Dovedenij do vidchayu jogo vitivkami Dzhordzh vidlovlyuye shibenika i vlashtovuye jomu garnu prochuhanku Gomer sprijmaye ce yak osobistu obrazu i mizh nim rozgorayetsya neabiyakij konflikt 14214 Sceni z klasovoyi borotbi u Springfildi Syuzi DitterDzhennifer Krittenden4 lyutogo 19963F1114 4Zustrivshi starih znajomih Mardzh razom zi svoyeyu sim yeyu zaproshena u zamiskij klub Mardzh turbuyetsya pro te sho podumayut pro neyi lyudi nezvazhayuchi na te sho u Simpsoniv tak malo spilnogo z timi hto perebuvaye v comu klubi Zaprosheni zirki Tom Kajt v roli samogo sebe14315 Bart donoshik Dzhim RirdonSyuzhet Bob Kushel Scenarij Dzhon Shvarcvelder11 lyutogo 19963F1215 0Bart nenavmisno stav vinuvatcem finansovogo krahu ulyublenogo klouna Krasti Abi uniknuti problem kloun imituye svoyu smert Zaprosheni zirki Fil Hartman v roli Troya MakKlura Bob Nyugart v roli samogo sebe14416 Lisa ikonoborchinya Majk AndersonDzhonatan Kolyer18 lyutogo 19963F1313 4Vse misto gotuyetsya do svyatkuvannya dnya mista Lisa absolyutno vipadkovo u biblioteci znahodit tayemne viznannya Dzhebedajya Springfilda U comu listi Dzhebedaj kumir usih mistyan pishe sho vin buv piratom i navit namagavsya vbiti Dzhordzha Vashingtona Muzejnij pracivnik zapevnyaye Lisu sho list pidrobka Zaprosheni zirki Donald Sazerlend v roli Gollisa Gerlbata14517 Gomer Smizers Stiven Din MurDzhon Shvarcvelder25 lyutogo 19963F1414 1Smizers vidpravlyayetsya u vidpustku a zamist sebe vin zalishaye najbezdarnishogo pomichnika dlya mistera Bernsa z usih mozhlivih Gomera Simpsona Tim samim vin spodivayetsya zastrahuvati sebe vid poyavi konkurenta zdatnogo zminiti jogo na cij posadi 14618 Den koli pomerlo nasilstvo Vesli ArcherDzhon Shvarcvelder17 bereznya 19963F1614 4Bart znahodit spravzhnogo tvorcya Chuha i Sverblyachki Vin viyavlyayetsya zvichajnim bomzhem Odnak spravedlivist vidnovlyuyetsya ale vodnochas skasovuyetsya shou Zaprosheni zirki Aleks Rokko v roli Rodzhera Majyersa molodshogo Kirk Duglas v roli Chestera Lampvika Dzhek Sheldon v roli Majbutnoyi Popravki Syuzen Somers v roli samoyi sebe14719 Ribka na im ya Selma Mark KirklandDzhek Bart24 bereznya 19963F1512 9Kar yera Troya MakKlura kotitsya vniz pislya kilkoh skandaliv v presi Shob zberegti kar yeru jogo agent proponuye Troyu odruzhitisya Jogo vibir padaye na Selmu Buv ye Zaprosheni zirki Fil Hartman v roli Troya MakKlura i Zhirnogo Toni Dzheff Goldblyum v roli MakArtura Parkera agenta Troya14820 Bart u dorozi Svinton Skott IIIRichard Appel31 bereznya 19963F1711 8Bart provodit den na roboti u svoyih titok Patti i Selmi Hlopchik primudryayetsya zrobiti falshivi vodijski prava Zibravshi kompaniyu vin vidpravlyayetsya u podorozh po mistah Duzhe skoro voni potraplyayut v bidu Bartu nichogo ne zalishayetsya yak zvernutisya do Lisi yaka tim chasom veselo provodit chas z Gomerom na AES 14921 22 korotki filmi pro Springfild Dzhim RirdonRichard Appel Devid Koen Dzhonatan Kolyer Dzhennifer Krittenden Greg Deniels Brent Forrester Rejchel Pulido Stiv Tompkins Bill Oukli Dzhosh Vajnshtejn i Mett Gryujning14 kvitnya 19963F1810 5Kalejdoskop istorij z zhittya zhiteliv Springfilda Zaprosheni zirki Fil Hartman v roli Lajonela Guc i golovi pravlinnya likarni15022 Rozlyuchenij Ejb Simpson i jogo burkotlivij onuk u filmi Proklyattya pekelnih rib Dzhefri LinchDzhonatan Kolyer28 kvitnya 19963F1913 0Armijskij priyatel didusya Simpsona vmiraye i sekret starogo Ejba vikrito pid chas Drugoyi svitovoyi vin voyuvav u tayemnomu pidrozdili Pekelni ribi angl Flying Hellfish Todi yihnya komanda armijciv znajshla bezcinni kartini i druzi virishili sho rariteti distanutsya ostannomu z yihnogo pidrozdilu Mister Berns yakij takozh buv chlenom pidrozdilu hoche otrimaye kartini negajno ale Ejb tezh maye namir zrobiti vse abi davni skarbi distalisya jomu 15123 Bagato Apu iz nichogo Syuzi DitterDevid Koen5 travnya 19963F2011 3Cherez Gomera u Springfildi rozgortayetsya velika kampaniya po vidvorennyu nelegalnih immigrantiv z mista zokrema i druga Gomera Apu Zaprosheni zirki Dzho Mantenya v roli Zhirnogo Toni15224 Gomerpaluza Vesli ArcherBrent Forrester19 travnya 19963F2112 9Vipadkovo Gomer staye zirkoyu shou biznesu Jogo estradnij nomer strilyanina garmatnim yadrom po zhivotu maye grandioznij uspih Odnak nezabarom z yasovuyetsya sho Gomer silno rizikuye zdorov yam prodovzhuyuchi vihoditi na scenu Zaprosheni zirki Cypress Hill Sonic Youth The Smashing Pumpkins i Piter Frempton v roli samih sebe15325 Lito Lisi Mark KirklandDen Grini19 travnya 19963F2214 7Sim ya Simpsoniv vidpravlyayetsya u vidpustku na bereg okeanu Dlya Lisi ce mozhlivist zminivshi svij imidzh postaratisya zavesti sobi druziv yakih u neyi nikoli ne bulo v Springfildi de yiyi vvazhayut nudnoyu zubrilkoyu Vse jde prosto chudovo poki v spravu ne vtruchayetsya Bart urazhenij populyarnistyu sestri Zaprosheni zirki Kristina Richchi v roli ErinPrimitkiPosilannyaSomij sezon na sajti Wikisimpsons 27 kvitnya 2021 u Wayback Machine