Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сурб-Хач — монастирський комплекс Вірменської апостольської церкви в Криму (АРК, Україна). Комплекс розташований за три з половиною кілометри на південний захід від м. Старий Крим (Кіровський район АР Крим, Україна), на висоті п'ятсот метрів над рівнем моря, на схилі гори Гриця.
| Вірменський чоловічий монастир Сурб-Хач в Криму | |
|---|---|
 Сурб-Хач | |
| 45°00′06″ пн. ш. 35°03′40″ сх. д. / 45.00167° пн. ш. 35.06111° сх. д.Координати: 45°00′06″ пн. ш. 35°03′40″ сх. д. / 45.00167° пн. ш. 35.06111° сх. д. | |
| Тип споруди | монастир |
| Розташування |  Україна, біля м.Старий Крим |
| Початок будівництва | XIV, XVI, XVIII, XIX століття |
| Кінець будівництва | 1358 |
| Стиль | вірменська архітектура |
| Належність | Вірменська апостольська церква |
| Єпархія | Українська єпархія ВАЦ |
| Стан | пам'ятка культурної спадщини України і d |
| Оригінальна назва | вірм. Սուրբ Խաչ վանք |
  Сурб-Хач (Автономна Республіка Крим) | |
 Сурб-Хач у Вікісховищі | |
Заснування і розбудова
Комплекс датують XIV–XVIII ст.ст.. Перша згадка — 1358 рік, коли, як стверджують дослідники, інок Ованес почав зводити в лісових хащах на гірському схилі церкву Сурб-Ншан на місці привезеного ще в ХІІІ ст. хачкара (каменя-хреста) із древньої вірменської столиці Ані. Саме він, хачкар (кам'яний хрест) Пиргчакар («Спаський камінь») дав назву як церкві, так і всьому комплексу.
Сама́ поява храму та облаштування в ньому єпархіального престолу Вірменської апостольської церкви обумовлена історично: це своєрідний духовний протест проти насильницького вірменів тодішньої Кафи (нинішньої Феодосії) генуезцями-колоністами. Ріс і розбудовувався комплекс протягом п'яти століть.
Церква мала нагадувати відірваним від вітчизни вірменам про батьківщину — і тому вона зведена за зразками вірменських середньовічних храмів. Це тринавна споруда з бутового каменю, в якій середня частина перекрита напівсферичним куполом з барабаном, який підтримується арками. По верхній частині барабану є різьблений напис з датою будівництва. В інтер'єрі храму збереглися різьблені хачкари, фонтан, а також рештки фресок XVIII ст..
В XIV–XV століттях при монастирі розміщувалась школа та духовна семінарія де викладали визначні вірменські духівники та вчені, митці та філософи. Тут була велика бібліотека, збірка літописів та книг з мініатюрами.
В XVI ст. З західного боку храму добудовують притвор. Дзвіниця споруджена на південно-західному куті будівлі. При монастирі були не лише келії — був і дім відпочинку (щось на кшталт готелю) для тих, хто довго добирався сюди звіддаля.
В 1694 році Акоп Кафаеці так писав про це місце:
 | Тисячі людей, дорослих і юних, Приносять несчисленні діяння, Йдучи до підніжжя твого на поклоніння, І дух, і тіло їхнє радіє... |  |
Коли в 1778 році Крим потрапляє в залежність від Російської імперії, разом з греками, грузинами та волохами було вивезено майже 12 598 вірмен. Значна їх частина оселилась біля гирла Дону й заснувала місто Новий Нахічевань. Багато вірмен не прижилися на нових землях й поступово стали повертатись в Крим. Занедбаний Сурб-Хач оживає в 1789 році, коли вірменська община Старого Криму отримує дозвіл на відродження своїх храмів.
В XVIII–XIX ст. на південний захід від цитаделі Сурб-Хача, на території саду, на схилах гори побудовані два фонтани з невеликими басейнами. Фасад верхнього фонтану з аркою складений з добре оброблених блоків каменю-вапняку. Верх фасаду обрамлений профільним карнизом. Колись у нього була вставлена мармурова плита із зображенням латинського хреста, клобука і ангелів над хмарами. Зараз вона викрадена. Оформлення фонтану і його архітектура типова для вірменського мистецтва подібних споруд чимало і в самій Вірменії. Інший — нижній фонтан облаштований на третій нижній терасі біля основи кам'яних сходів. Фасад цього фонтану більш насичений декоративними деталями. Це і налічник з напівкруглою аркою, карниз цоколя і резервуара, «сталактитова» плита, хачкар.
В 1894 році юний Макс Кирієнко-Волошин, після прогулянки по лісу та монастирському саду написав наступний вірш:
| | Ліс високий і тінистий, Усюди гори і пустир. Що це? Стіни споруди! А! Так ось він, монастир! Що ж у тім? Де є люди? Всюди тиш. Поблизу дзюркочить, В арці білого фонтану Світлий струмінь лиш... | |
Радянські часи
Трагічні події після 1917 року послужили поштовхом до тотального винищування православного духівництва. В 1924 році на дорозі недалеко від монастиря комуністи вбили останнього ченця. На цьому місці росте дерево, яке наші сучасники прикрашають кольоровими стрічками на згадку про ту трагічну подію. За радянської влади Сурб-Хач закрили як культову споруду остаточно вже в 1926 році, у довоєнні роки його використовували як піонерський табір. Під час Другої світової війни монастир постраждав найбільше від бойових дій і розграбувань. В 1963 році були початі реставраційні роботи по збереженню монастирського комплексу, в 1970-х роках проводились археологічні розкопки.
Відродження
У 1994 році у храмі поновлено богослужіння, а у 2002 році постановою Ради міністрів Криму його повертають Вірменській апостольській церкві. Сурб-Хач внесено до головних туристичних об'єктів півострова Крим.
У липні 2008 року з нагоди 650-річчя комплексу відбулися урочисті заходи з відзначення пам'ятки, в тому числі і за участі представницької делегації з Вірменії, до складу якої увійшли духовний глава всіх вірмен Католикос Гарегин і президент Вірменії Серж Саргсян. Крім офіційної частини урочистостей, за участю вищого духовенства Вірменії відбулось також освячення всіх восьми хачкарів на території монастирського комплексу та урочиста літургія у церкві Сурб-Ншан.
Сурб-Хач, що час від часу переживав періоди занепаду і відновлення, залишається головною святинею нинішньої вірменської громади України.
Існує проект звернення до ЮНЕСКО для включення комплексу Сурб-Хач до Світової спадщини.
Основні пам'ятки і споруди
До складу комплексу монастиря входять:
- церква Сурб-Ншан («Святе Знамення»), 1358 р., з притвором, внутрішнім подвір'ям та дзвіницею;
- «Г»-подібні у плані двоповерхові келії (1719) з бутового каменю;
- трапезна XVI–XVIII ст.ст. в західній частині монастирського подвір'я;
- фонтани XVIII–XIX ст.ст., що розташовані на двох терасах поблизу комплексу.
-
![image]()
Дорога на гору до монастиря -
![image]()
Вірменські літери, якими написана назва монастиря -
![image]()
Хачкар біля входу в церкву Сурб-Ншан монастиря Сурб-Хач -
![image]()
На території монастиря
Див. також
Джерела і посилання
- Вортман Д. Я. Сурб Хач // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 909. — .
- Сурб-Хач на сайті «Замки та храми України» (укр.)
- Ткаченко С. Сурб-Хач: з позавчора в сьогодні, ст. «Боспор Крым», номер 35 за 30 серпня 2007 року (рос.)
- Садовський В. Свято на горі Гриця. У Криму відзначили 650-річчя Сурб-Хача — вірменського монастиря Святого Хреста, ст. «Україна Молода», номер 140 за 31 липня 2008 року (укр.)
- Фоторозповідь про вірменський монастир Сурб-Хач
- Вірменський монастир Сурб-Хач
- Вірменський монастир Сурб-Хач
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Surb Hach monastirskij kompleks Virmenskoyi apostolskoyi cerkvi v Krimu ARK Ukrayina Kompleks roztashovanij za tri z polovinoyu kilometri na pivdennij zahid vid m Starij Krim Kirovskij rajon AR Krim Ukrayina na visoti p yatsot metriv nad rivnem morya na shili gori Gricya Virmenskij cholovichij monastir Surb Hach v KrimuSurb Hach45 00 06 pn sh 35 03 40 sh d 45 00167 pn sh 35 06111 sh d 45 00167 35 06111 Koordinati 45 00 06 pn sh 35 03 40 sh d 45 00167 pn sh 35 06111 sh d 45 00167 35 06111Tip sporudi monastirRoztashuvannya Ukrayina bilya m Starij KrimPochatok budivnictva XIV XVI XVIII XIX stolittyaKinec budivnictva 1358Stil virmenska arhitekturaNalezhnist Virmenska apostolska cerkvaYeparhiya Ukrayinska yeparhiya VACStan pam yatka kulturnoyi spadshini Ukrayini i dOriginalna nazva virm Սուրբ Խաչ վանքSurb Hach Avtonomna Respublika Krim Surb Hach u Vikishovishi Zasnuvannya i rozbudova Kompleks datuyut XIV XVIII st st Persha zgadka 1358 rik koli yak stverdzhuyut doslidniki inok Ovanes pochav zvoditi v lisovih hashah na girskomu shili cerkvu Surb Nshan na misci privezenogo she v HIII st hachkara kamenya hresta iz drevnoyi virmenskoyi stolici Ani Same vin hachkar kam yanij hrest Pirgchakar Spaskij kamin dav nazvu yak cerkvi tak i vsomu kompleksu Shidnij mur cerkvi Surb Nshan Sama poyava hramu ta oblashtuvannya v nomu yeparhialnogo prestolu Virmenskoyi apostolskoyi cerkvi obumovlena istorichno ce svoyeridnij duhovnij protest proti nasilnickogo virmeniv todishnoyi Kafi ninishnoyi Feodosiyi genuezcyami kolonistami Ris i rozbudovuvavsya kompleks protyagom p yati stolit Cerkva mala nagaduvati vidirvanim vid vitchizni virmenam pro batkivshinu i tomu vona zvedena za zrazkami virmenskih serednovichnih hramiv Ce trinavna sporuda z butovogo kamenyu v yakij serednya chastina perekrita napivsferichnim kupolom z barabanom yakij pidtrimuyetsya arkami Po verhnij chastini barabanu ye rizblenij napis z datoyu budivnictva V inter yeri hramu zbereglisya rizbleni hachkari fontan a takozh reshtki fresok XVIII st V XIV XV stolittyah pri monastiri rozmishuvalas shkola ta duhovna seminariya de vikladali viznachni virmenski duhivniki ta vcheni mitci ta filosofi Tut bula velika biblioteka zbirka litopisiv ta knig z miniatyurami V XVI st Z zahidnogo boku hramu dobudovuyut pritvor Dzvinicya sporudzhena na pivdenno zahidnomu kuti budivli Pri monastiri buli ne lishe keliyi buv i dim vidpochinku shos na kshtalt gotelyu dlya tih hto dovgo dobiravsya syudi zviddalya V 1694 roci Akop Kafaeci tak pisav pro ce misce Tisyachi lyudej doroslih i yunih Prinosyat neschislenni diyannya Jduchi do pidnizhzhya tvogo na pokloninnya I duh i tilo yihnye radiye Koli v 1778 roci Krim potraplyaye v zalezhnist vid Rosijskoyi imperiyi razom z grekami gruzinami ta volohami bulo vivezeno majzhe 12 598 virmen Znachna yih chastina oselilas bilya girla Donu j zasnuvala misto Novij Nahichevan Bagato virmen ne prizhilisya na novih zemlyah j postupovo stali povertatis v Krim Zanedbanij Surb Hach ozhivaye v 1789 roci koli virmenska obshina Starogo Krimu otrimuye dozvil na vidrodzhennya svoyih hramiv V XVIII XIX st na pivdennij zahid vid citadeli Surb Hacha na teritoriyi sadu na shilah gori pobudovani dva fontani z nevelikimi basejnami Fasad verhnogo fontanu z arkoyu skladenij z dobre obroblenih blokiv kamenyu vapnyaku Verh fasadu obramlenij profilnim karnizom Kolis u nogo bula vstavlena marmurova plita iz zobrazhennyam latinskogo hresta klobuka i angeliv nad hmarami Zaraz vona vikradena Oformlennya fontanu i jogo arhitektura tipova dlya virmenskogo mistectva podibnih sporud chimalo i v samij Virmeniyi Inshij nizhnij fontan oblashtovanij na tretij nizhnij terasi bilya osnovi kam yanih shodiv Fasad cogo fontanu bilsh nasichenij dekorativnimi detalyami Ce i nalichnik z napivkrugloyu arkoyu karniz cokolya i rezervuara stalaktitova plita hachkar V 1894 roci yunij Maks Kiriyenko Voloshin pislya progulyanki po lisu ta monastirskomu sadu napisav nastupnij virsh Lis visokij i tinistij Usyudi gori i pustir Sho ce Stini sporudi A Tak os vin monastir Sho zh u tim De ye lyudi Vsyudi tish Poblizu dzyurkochit V arci bilogo fontanu Svitlij strumin lish Radyanski chasi Tragichni podiyi pislya 1917 roku posluzhili poshtovhom do totalnogo vinishuvannya pravoslavnogo duhivnictva V 1924 roci na dorozi nedaleko vid monastirya komunisti vbili ostannogo chencya Na comu misci roste derevo yake nashi suchasniki prikrashayut kolorovimi strichkami na zgadku pro tu tragichnu podiyu Za radyanskoyi vladi Surb Hach zakrili yak kultovu sporudu ostatochno vzhe v 1926 roci u dovoyenni roki jogo vikoristovuvali yak pionerskij tabir Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni monastir postrazhdav najbilshe vid bojovih dij i rozgrabuvan V 1963 roci buli pochati restavracijni roboti po zberezhennyu monastirskogo kompleksu v 1970 h rokah provodilis arheologichni rozkopki Vidrodzhennya U 1994 roci u hrami ponovleno bogosluzhinnya a u 2002 roci postanovoyu Radi ministriv Krimu jogo povertayut Virmenskij apostolskij cerkvi Surb Hach vneseno do golovnih turistichnih ob yektiv pivostrova Krim U lipni 2008 roku z nagodi 650 richchya kompleksu vidbulisya urochisti zahodi z vidznachennya pam yatki v tomu chisli i za uchasti predstavnickoyi delegaciyi z Virmeniyi do skladu yakoyi uvijshli duhovnij glava vsih virmen Katolikos Garegin i prezident Virmeniyi Serzh Sargsyan Krim oficijnoyi chastini urochistostej za uchastyu vishogo duhovenstva Virmeniyi vidbulos takozh osvyachennya vsih vosmi hachkariv na teritoriyi monastirskogo kompleksu ta urochista liturgiya u cerkvi Surb Nshan Surb Hach sho chas vid chasu perezhivav periodi zanepadu i vidnovlennya zalishayetsya golovnoyu svyatineyu ninishnoyi virmenskoyi gromadi Ukrayini Isnuye proekt zvernennya do YuNESKO dlya vklyuchennya kompleksu Surb Hach do Svitovoyi spadshini Osnovni pam yatki i sporudiDo skladu kompleksu monastirya vhodyat cerkva Surb Nshan Svyate Znamennya 1358 r z pritvorom vnutrishnim podvir yam ta dzviniceyu Dokladnishe Surb Nshan G podibni u plani dvopoverhovi keliyi 1719 z butovogo kamenyu trapezna XVI XVIII st st v zahidnij chastini monastirskogo podvir ya fontani XVIII XIX st st sho roztashovani na dvoh terasah poblizu kompleksu Doroga na goru do monastirya Virmenski literi yakimi napisana nazva monastirya Hachkar bilya vhodu v cerkvu Surb Nshan monastirya Surb Hach Na teritoriyi monastiryaDiv takozhVirmenska kulturna spadshina v KrimuDzherela i posilannyaVortman D Ya Surb Hach Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 909 ISBN 978 966 00 1290 5 Surb Hach na sajti Zamki ta hrami Ukrayini ukr Tkachenko S Surb Hach z pozavchora v sogodni st Bospor Krym nomer 35 za 30 serpnya 2007 roku ros Sadovskij V Svyato na gori Gricya U Krimu vidznachili 650 richchya Surb Hacha virmenskogo monastirya Svyatogo Hresta st Ukrayina Moloda nomer 140 za 31 lipnya 2008 roku ukr Fotorozpovid pro virmenskij monastir Surb Hach Virmenskij monastir Surb Hach Virmenskij monastir Surb Hach