Закляття — дисципліна, що вивчає різні рухи чарівною паличкою з одночасним вимовленням одного або декількох слів; дані дії, якщо вони правильно проведені, дають різні результати.
Заклинання умовно можна підрозділити на дві групи:
- заклинання, в яких використані латинські слова («Алогомора», «Фініте інкантатем»);
- заклинання, в яких використана рідна мова чарівника («Забуттятус», «Заклятус», «Язиколип»).
Також всі заклинання можуть бути як вимовлені вголос, так і сказані подумки («невербальні заклинання» або так звані «безмовні закляття»). Для деяких заклинань невербальна вимова є обов'язковою умовою. Таких як, наприклад, «Смертельне закляття» більше відоме як «Авада Кедавра», адже для виконання цього закляття треба щиро прагнути смерті противника.
Складність предмету «Заклинання» полягає в тому, що при вимовленні заклинання не можна ні на йоту відійти від зразка. Нечіткий рух палички, невиразно або неправильно вимовлені звуки чарівних слів можуть спричинити не просто відсутність потрібного ефекту, але і привести до катастрофічних наслідків.
Єдиним відомим нам викладачем Заклинань у школі чарів та чаклунства «Гоґвортс» є професор , декан гуртожитку Рейвенклов. Проте, його уроки відзначаються не надто строгою дисципліною — Гаррі Поттер використовував час предмету «Заклинання» для того, щоб обговорити новини із Роном Візлі та Герміоною Ґрейнджер.
Непрощенні закляття
Закляття, використання яких до людей карається довічним ув'язненням у (Азкабані). До них належать Авада Кедавра, Імперіус (Імперіо) та Круціатус (Круціо).
Авада Кедавра
Авада Кедавра (арам. avd/אבד, «загубити, зникнути»; арам. ke/כ, «як»; арам. davar/דבאר, «річ») — смертельне закляття(убиває на місці). Запозичене авторкою з Абракадабра
Імперіус
Імперіус — підкорююче закляття (широко використовується смертежерами).
Круцио
Круцио — закляття, що викликає пекельний біль.
Основні заклинання
Аґваменті
Аґваменті (від лат. Aquamenti — творити воду) — заклинання, що дозволяє створювати чисту питну воду. Може використовуватися як для пиття, так і для різних інших потреб: гасіння пожежі, в господарських цілях тощо. Наприклад, коли Албус Дамблдор і Гаррі шукали медальйон-горокракс, Дамблдор був вимушений випити зілля, що знаходилося в чаші, оскільки іншим способом медальйон було неможливо дістати. Його почала мучити страшна спрага. Гаррі спробував допомогти директорові, використовуючи це закляття, яке, втім, не спрацювало: ні начарована вода, ні принесена з собою при цій спразі не допомагала. Дещо пізніше Гаррі гасить підпалену хатину Геґріда за допомогою цього заклинання. Цього разу заклинання спрацювало в повну силу.
Акціо
Акціо (від лат. Accio — кликати, запрошувати) — замовляння-викликання. Треба вказати назву того, що ви хочете викликати. Якщо такого предмета нема, то спрямуйте чарівну паличку на приблизне розташування чогось і промовте заклинання.
Алогомора
Алогомора (від англ. Alohomora) — заклинання, що відмикає замки. Проте заклинання діє не на всі замки: наприклад, двері, які ведуть в підземелля з Чарівними Шахами, заклинанням відкрити не вдалося. Вперше заклинання вживається в книзі «Гаррі Поттер і філософський камінь» — Герміона Ґрейнджер відчинила цим заклинанням двері на заборонений третій поверх в 1991 році. І також скористалася, щоб відімкнути вікно в кабінеті Філіуса Флитвіка, щоб звільнити Сіріуса Блека в 1994 році.
Алогомора перекладається з мови як «хороший для крадіжки». Назва заклинання відбулася, імовірно, від латинської alo hoc mora — «я долаю перешкоду». Другий варіант походження — комбінація гавайського aloha («привіт/па-па») з латинським mora («перешкода»).
Вінґардіум Левіоса
Вінґардіум Левіоса (англ. Wingardium Leviosa) — закляття левітації, що примушує предмет злетіти. Назва походить від латинського «levis» — легкий (як і левітація) + англійського «winged» — крилатий.
Вперше заклинання згадується в книзі «Гаррі Поттер і філософський камінь» на уроці Заклинань професора Філіуса Флитвіка. Клас повинен був навчитися за допомогою цього заклинання примусити літати перо, проте зі всього класу лише Герміона Ґрейнджер справилася з завданням, за що була нагороджена з боку Рона Візлі словами «справжній кошмар». Це стало причиною того, що Герміона, образившись, не пішла на святкування Геловіна, а закрилася в жіночому туалеті, в тому самому, куди декілька пізніше Гаррі Поттер разом з Роном Візлі заманили троля. Проте, вчасно згадавши, що в цьому туалеті Герміона, Гаррі і Рон вирішили врятувати її. Гаррі увіткнув тролю в ніс свою паличку, а Рон вимовив перше ж заклинання, що спало на думку: Вінґардіум Левіоса. Дубина троля зависла в повітрі і через мить обрушилася на його голову.
У книзі «Гаррі Поттер і Орден Фенікса» питання про «Вінґардіум Левіоса» попалося Гаррі Поттеру на іспиті СОВ із Заклинань.
У книзі «Гаррі Поттер і смертельні реліквії» Гаррі Поттер використовує «Вінґардіум Левіоса», щоб примусити літати зіпсований мотоцикл Сіріуса Блека після атаки Волдеморта під час перельоту з будинку Дурслів.
Гаркірвіс Мачав
Гаркірвіс Мачав — заклинання, яке утворює усередині ротової порожнини гігантських слимаків. У книзі «Гаррі Поттер і таємна кімната» заклинання спрацювало через несправність палички Рона на нього ж самого.
Ґлаціус
Ґлаціус — це заморожуюче закляття. Воно заморожує все живе: овочі, фрукти, людей, але не дає їм вмерти, просто їх знерухомлює.
Експекто Патронум
Експекто патронум (від лат. expecto — чекаю, очікую та patronus — заступник) — заклинання для виклику (може бути у вигляді якоїсь тварини, яка тісно пов'язана, або асоціюється з вами, або ж як щит). Широко використовується для відганяння дементорів. Патронус також може передавати повідомлення.
Експеліармус
Експеліармус (лат. висилати зброю) — обеззброювальне закляття. Вириває паличку супротивника з його рук. Якщо закляття влучає в людину, воно сильно штовхає її. Найчастіше використовувалося Гаррі Поттером. Завдяки тому, що в сьомій книзі Гаррі використав його проти гіпнотизованого Стена Шанпайка, смертежери впізнали його серед безлічі його двійників і покликали туди Волдеморта (як потім пояснив Ремус Люпин, в екстремальних ситуаціях цим банальним закляттям користується тільки Гаррі Поттер, тож смертежери впізнали хлопця саме завдяки йому).
Зложар
Зложар (пекельний вогонь) — дуже сильна темна магія. Викликаний заклинанням, цей вогонь має власний розум, він цілком цілеспрямовано переслідує свою жертву, спалюючи заразом усе на своєму шляху. Зупинити Пекельний вогонь украй складно. З цієї причини його не наважується застосувати Герміона Ґрейнджер, хоча за її визнанням це — один з небагатьох способів знищення горокраксів. У книзі Пекельний вогонь викликав Вінсент Креб, намагаючись покінчити з Гаррі і його друзями, що врешті-решт допомогло знищити горокракс-діадему Ровіни Рейвенклов. При цьому слизеринець сам не знав як зупинити викликану ним стихію і помер від отриманих опіків. Гаррі, Рону і Герміоні дивом вдається врятуватися самим і врятувати Драко Мелфоя і .
Імпервіус
Імпервіус (англ. Impervius) — використовується для огорожі від зовнішньої фізичної дії води, повітря, будь-яких інших речовин і предметів.
Герміона Ґрейнджер наклала Імпервіус на окуляри Гаррі Поттера під час матчу з квідичу з Гафелпафом на третьому курсі;
На п'ятому курсі , зважаючи на погану погоду, питає Гаррі, яким заклинанням Герміона поліпшила йому окуляри на третьому курсі. Це заклинання використовує вся команда, але навіть воно допомагає дуже слабо;
Та ж Герміона радить Рону Візлі застосувати Імпервіус в кабінеті Якслі, щоб захистити його речі від дощу, що йде там;
При викраданні горокракса з сейфа Лестранжів в банку Ґрінґотс був застосований Імпервіус, щоб врятуватися від падаючих розжарених предметів.
Левікорпус
Левікорпус — заклинання, що завішує суперника на ногах. Закляття винайшов Северус Снейп у Гоґвортсі і застосувував його на своїх противниках, проте воно швидко стало популярним і згодом було використано проти самого Снейпа.
Леґілеменс
Леґілеменс — виманологія. Закляття для проникнення в мозок (читання думок).
Люмос
Люмос (Lumos)(фр. світло) — запалює вогник на кінці палички. Цей вогник служить для освітлення і інколи — для зігрівання або підпалу. Джерело світла виходить невеликим, приблизно — як від кишенькового ліхтарика. Також це заклинання використовується для пошуку прихованих проходів в стінах і платформах.
Люмос Максима (Lumos Maxima) — використовується для створення великої світлової кулі, яка, злітаючи з палички, освітлює приміщення.
Люмос Солем (Lumos Solem) — запалює сильний промінь сонячного світла, котрий сяє на кінці палички. Було використано Герміоною Ґрейнджер для нейтралізації рослини під назвою «Пастки Диявола», які хворіють від сонячного світла.
Облівіейт
Облівіате (англ. забувати) — за допомогою цього закляття супротивник втрачає всю пам'ять.
Пріорі Інкантатем
Пріорі Інкантатем (італ. останній зачарований) — виявляє, яке заклинання використовувала чарівна паличка востаннє.
Протеґо
Протеґо - щит, найефективніше проти закляття авада-кедавра, експеліармус та редукто.
Протеґо тоталум — використовується для захисту територій. Використовувалось Герміоною в книзі "Гаррі Поттер і смертельні реліквії".
Протеґо Діаболіка — викликає захисний синій вогонь навколо по території, яку хоче ізолювати маг. Використовувалося Квіренусом Квірелом у Гаррі Поттері і філософському камені та Ґелертом Ґріндельвальдом у Фантастичних Звірях.
Репаре
Репаро (від англ. to repair — лагодити, ремонтувати) — заклинання, за допомогою якого можливе відновлення зламаних предметів, таких, як вази, окуляри, скло і т. д.
Зустрічається у всіх книгах. При першій згадці цього заклинання Герміона відновлює окуляри Гаррі.
Особливості застосування:
- Заклинання не годиться для лагодження одягу (так у Люпина — «штопана мантія», у професорки Спраут — «чинений-перечинений капелюх», Чарлі Візлі сам штопає собі пропалений шолом);
- Якщо предмет зламався тільки що, то достатньо сказати просто «репаро», якщо поломка давня, потрібне уточнене заклинання (наприклад, «Окулюс репаро» — «полагодити окуляри»);
- Лагодження чарівних паличок проблематичне. Герміоні не вдалося полагодити зламану чарівну паличку Гаррі: відновилася (причому ненадовго) тільки структура, а магічна складова була втрачена. Згодом, Гаррі все ж таки зумів полагодити зламану чарівну паличку заклинанням Репаро, використовуючи бузинову паличку.
В книгах про ГП заклинання використовувалось:
- четверта книга — у «Гоґвортському експресі» Рон грюкнув дверима купе і розбив шибку — Герміона відновила;
- п'ята книга — Гаррі розбив миску з муртлаповим відваром і сам її зліпив докупи;
- п'ята книга — у кабінеті Снейпа Гаррі безуспішно навчався блокології, розбив якусь банку, Снейп відновив;
- Гаррі привласнив собі підручник Напівкровного принца із зіллєваріння шляхом обміну палітурок у цього і нового підручників (щоб зовні не видно було).
Рідікулус
Рідікулюс — (англ. ridiculous — смішний) заклинання проти ховчика. Перетворює створіння на смішну подобу, є найбільш ефективним засобом боротьби з ховчиками (адже викликає сміх).
Ріктусемпра
Ріктусемпра (лат. завжди посміхатись) — заклинання лоскіт.
Сектумсемпра
Сектумсемпра (лат. завжди порізаний) — в заклятого на тілі утворюються різані рани, з яких струменем б'є кров (створив пр. Снейп). Також цим закляттям у сьомій книзі було відірвано Джорджу вухо.
Сонорус
Сонорус (лат. галасливий) — магічний підсилювач голосу. (підсилює голос в 1000 разів).
Інші заклинання
Аква Ерукто — гасить пожежі.
Анапне (оαναπνέω)(грец. дихати) — допомагає, якщо людина починає душитися (щось застрягло в горлі).
Апареціум — виявляє невидиме чорнило.
Аранія Екземі — заклинання, яке використовував Гаррі для відлякування в другій частині.
Бруднозник - заклинання, яке змушує зникнути бруд.
Вадівазі (Waddiwasi) — заклинання, завдяки якому можна примусити предмети летіти в супротивника. Відрізняється від Вінґардіум Левіоса тим, що левітація направлена конкретно проти ворога. У 1993 році «вадівазі» використовує Ремус Люпин проти , який знов бешкетував, заклеюючи гумкою замкову щілину. Це єдиний приклад застосування цього закляття. Також, скоріш за все, невербально це заклинання застосував Волдеморт проти Дамблдора в п'ятій частині, коли примусив осколки скла летіти прямо в нього.
Вермінкулюс — перетворює об'єкт на черв'яка. Не діє на людей.
Волате Аскендере — заклинання, яке підкидає об'єкти вгору.
Глушилято — заклинання блокування звуку, супротивник відчуває дивне дзижчання у вухах. Винайдене Северусом Снейпом, раніше шостої книги не зустрічається. У 6-й: Гаррі, перебуваючи у лікарні після близького знайомства з биткою у руках Маклаґена, використав його проти лікарки, щоб вона не чула, як до нього завітали два ельфи-домовики; наступного дня після того, як виманив спогади у Слизорога, на уроці заклинань — на всіх довкола. У 7-й книзі: Герміона використала це заклинання у «Барлозі» для вільного обговорення спадщини, переданої Скрімджером; це також було одне із захисних заклять Герміони, коли вона утаємничувала намет, у якому вони утрьох жили, коли блукали лісами і полями Британії. Також воно згадується, але не використовується ще кілька разів.
Гуменом ревеліо - виявлення людської присутності.
Ґлісео — перетворює сходи на похилу гору. Зазвичай діє автоматично, його накладають заздалегідь. Якщо людина не відповідає вимогам людини, яка наклала заклинання, то вона не підніметься сходами нагору.
Дакліфорс — перетворює об'єкт на гумову качку. Використовується в такий же самий спосіб, як і перше.
Денсоґіо — починають рости передні зуби (5-30 см).
Депулсо — відштовхуючі чари в грі «Гаррі Поттер і Орден Фенікса». Відштовхувальні чари були названі і в книзі, але саме заклинання не вимовлялося.Чари які відштовхують ціль від себе на відстань яку може змінювати чарівник.
Джемініо (Geminio) (лат. подвійний) — заклинання для створення дубліката предмету.
Діфіндо (від лат. diffindo — розколювати, розщеплювати) — пошкоджує речі, на які націлено чарівну паличку.
Драконіфорс — перетворює статую мінідракончика на справжнього мінідракончика, який більше не росте.
Дуро — перетворює тканину на камінь. Використовується для захисту.
Еванеско — змушує зникати рідини (воду, блювотиння), на які ви скеруєте чарівну паличку.
Екскуро — заклинання для очищення предмету від бруду.
Енґорджіо — заклинання розбухання. Збільшує розміри предмета чи істоти.
Епіскі — зцілювані чари. Можуть зцілити переломи, рани.
Забуттятус — закляття стирає пам'ять. Дуже часто це закляття використовує міністерство магії, щоб стерти з пам'яті маґлів неймовірні події, які пов'язані з чарами.
Закляктус (Stupefy) — приголомшливе заклинання. Супротивник ненадовго ввергається в шок і не в змозі що-небудь зробити. Відрізняється від Петрифікус Тоталус тим, що супротивник не витягується по стійці «струнко», а завмирає в тій позі, в якій його застало заклинання. У ряді випадків заклинання збиває ураженого з ніг. Одне з найпопулярніших заклинань в дуелях чарівників. Виглядає як траса вогненно-червоного кольору. Застосування одного могутнього приголомшливого заклинання може привести до летального результату (смерть Белатриси Лестранж від руки Молі Візлі), але все залежить лише від самого чарівника, а точніше від його емоційного стану в момент вимови заклинання. Також до смерті або до серйозних каліцтв може привести багаторазове попадання цього закляття.
Зв'язатус — з повітря з'являються мотузки, які міцно зв'язують того, на кого було накладено це закляття.
Інаніматус Конжурус (Inanimatus Conjurus) — заклинання творення. Використовується для творення чогось з нічого, тобто матеріалізації об'єкта з нічого. Є певні обмеження на те, щоб щось створити. Наприклад, з нічого не можна створити їжу. Очевидно, що речі з нічого не виникають, тобто скоріше за все, йдеться про перетворення енергії.
Імобулюс — заспокоює войовничу вербу на території Гоґвортсу, під якою є таємний хід у Верескливу халупу в .
Імпедімента — стримувальне закляття.
Інсендіо — спалахує вогонь в місці, куди ви скерували чарівну паличку.
Каве інімікум (Cave inimicum) — захисне заклинання. Створює довкола захищеного ним об'єкта невидимий щит, який приховує від небажаних осіб, заглушає звуки, які йдуть зсередини, при перетині цього кола-щита небажаними особами повідомляє про це виконавця закляття.
Карпе Ретрактум — притягає людину до мети. У грі «Гаррі Поттер і в'язень Азкабану» це заклинання використовував Рон на перших заняттях з Захисту від Темних Мистецтв. Потім почали використовувати Гаррі і Герміона. Рон здавав на іспиті це заклинання.
Квіетус — магічний зменшувач голосу (скасовує дію заклинання «Сонорус»).
Колопортус — це магічний спосіб замикання дверей. Це закляття є протилежним до Алогомори — запечатані Колопортусом двері не можна відкрити Алогоморою — їх можна тільки зруйнувати. Заклинання пішло від латинського слова «Portus» — «портал, прохід, брама», «lop» — «рубати, відрізати». У циклі книг про ГП використовувалося у 5 книзі, коли Гаррі з друзями втікали від смертежерів у Міністерстві магії.
Конфундус — заклинання дезорієнтації.
Кон'юнктивітіс — засліплює і завдає нестерпного болю в очах.
Лакарніум Інфламаре — викликає маленький вогник, достатній для того, аби щось зварити, підсмажити чи погрітися.
Лапіфорс — оживляє статую кроля.
Легіліменс — проникнення в чужі думки.
Летус — заклинання, яке перетворює предмет на летиключ.
Ліберакорпус — скасовує дію заклинання «Левікорпус».
Локомотор Мортіс — закляття, що зав'язує ноги.
Локомотор — предмет підноситься в повітря. Керується переміщення чарівною паличкою і прямує за нею.
Магікус екстремус — підсилює дію заклинань. Зазвичай використовується для довготривалих заклинань, для миттєвих не підходить (Петрифікус Тоталус, Закляктус, Мелофорс, Ґлаціус, Лумос тощо).
Мелофорс — гарбузоголове закляття. Перетворює голову об'єкта на гарбуз. Не діє на людину.
Мобіліарбус — предмет відривається від землі, на кілька см, і стає на вказане місце.
Мобілікорпус — людське тіло стає у вертикальній позиції (якщо людина непритомна) і зависає над землею (пару см) після скеровується чарівною паличкою на місце, яке вкажете, і воно «попливе» на це місце.
Морсмордре — вичакловує Чорну Мітку.
Нокс — цим заклинанням користуються, щоб погасити світло на кінці палички, який запалюється заклинанням Лумос. Заклинання Нокс звучить тільки два рази, у третій книзі у Верескливій халупі. Другий випадок теж пов'язаний із Верескливою Халупою, але вже в сьомій книзі — Гаррі намагається вбити . Проте очевидним є факт, що використовувалося воно значно частіше, адже світло палички само майже ніколи не гасло.
Обскуро — заклинання, яке створює темну пов'язку на очах.
Опуґно — наказує птахам нападати на певну особу.
Орбіс — викликає пташок із чарівної палички.
Орхідеус — вичакловує букет квітів.
Пакуйтеся — речі пакуються і падають в місце, яке ви призначили.
Пескі-Піксі-Пестерномі — заклинання проти корнуольських ельфів (на думку Ґільдероя Локарта).
Петрифікус Тоталус — повний тілов'яз.
Поверте статум (Poverte statum) — заклинання, яке примушує супротивника відлетіти назад.
Пуллюс — перетворення неживого об'єкта на курку.
Розсійчари — розсіває чари, накладені на істоту.
Редуціо — заклинання зменшування предмета чи істоти (скасовує заклинання «Енгорджіо»).
Редукто — вибухове закляття.
Релашіо — примушує супротивника повністю розслабитися, він почуває себе притомленим, йому хочеться відпочити. Також це закляття знімає кайдани. Ймовірно, виникло від англійського to relax — «розслаблятися».
Ренервате — заклинання, яке повертає свідомість. Для його здійснення треба провести паличкою від голови до ніг, бажано швидко, промовляючи назву заклинання. У шостій книзі Гаррі рятував цим заклинанням Дамблдора на острові посеред підземного озера, де вони шукали горокракс.
Репелло маґлетум — заклинання, яке дозволяє приховати від маґлівських очей будь-який об'єкт.
Репелло маґнетум — закляття, яке відхиляє від виконавця інші небезпечні заклинання.
Серпенсортіа (Serpensortia) — поява змії.
Сіленціо — мовчальне закляття. Змушує втрачати голос.
Скеруй Мене — чарівна паличка показує на північ.
Спеціаліс Ревеліо — виявляє, чи предмет, наприклад книжка, не зачарований, або, чи містить якісь таємниці.
Таранталеґра — безконтрольне смикання ніг.
Терґео — прибирає бруд з невеликих поверхонь (для великих поверхонь використовується Ескуро).
Ферула — заклинання для накладання шини, забинтовує частини тіла. Потрібно для лікування.
Фініте Інкантатем — закінчує дію майже всіх заклинань.
Флаґрате — позначка предмету хрестом, що світиться. Зіграло велику роль в «Гаррі Поттер і Орден Фенікса». Це заклинання знадобилося Гаррі та його друзям в Таємному відділі Міністерства Магії, де була невелика темна кімната з однаковісінькими дверима. Але щоб ще більше збити з пантелику небажаних гостей Міністерства, підлога крутилася. Отже, знайти потрібні двері було вкрай тяжко. Якби не холоднокровний розум Герміони, яка використала це заклинання, щоб помітити ті входи, які вони вже перевіряли, друзям довелося б затратити набагато більше часу для того, щоб знайти потрібні їм двері.
Фурункулюс — з'являються великі бридкі фурункули у місці, куди влучило заклинання.
Язиколип — заклинання приклеювання язика до піднебіння. Винайдене Северусом Снейпом.
Декілька заклять застосовані одночасно можуть вбити
Примітки
- Під час інтерв'ю на книжковому ярмарку в Єдинбурзі (15 квітня 2004 року Ролінґ заявила таке (мовою оригіналу): «Does anyone know where avada kedavra came from? It is an ancient spell in Aramaic, and it is the original of abracadabra, which means 'let the thing be destroyed.' Originally, it was used to cure illness and the 'thing' was the illness, but I decided to make it the 'thing' as in the person standing in front of me. I take a lot of liberties with things like that. I twist them round and make them mine».
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zaklyattya disciplina sho vivchaye rizni ruhi charivnoyu palichkoyu z odnochasnim vimovlennyam odnogo abo dekilkoh sliv dani diyi yaksho voni pravilno provedeni dayut rizni rezultati Zaklinannya umovno mozhna pidrozdiliti na dvi grupi zaklinannya v yakih vikoristani latinski slova Alogomora Finite inkantatem zaklinannya v yakih vikoristana ridna mova charivnika Zabuttyatus Zaklyatus Yazikolip Takozh vsi zaklinannya mozhut buti yak vimovleni vgolos tak i skazani podumki neverbalni zaklinannya abo tak zvani bezmovni zaklyattya Dlya deyakih zaklinan neverbalna vimova ye obov yazkovoyu umovoyu Takih yak napriklad Smertelne zaklyattya bilshe vidome yak Avada Kedavra adzhe dlya vikonannya cogo zaklyattya treba shiro pragnuti smerti protivnika Skladnist predmetu Zaklinannya polyagaye v tomu sho pri vimovlenni zaklinannya ne mozhna ni na jotu vidijti vid zrazka Nechitkij ruh palichki nevirazno abo nepravilno vimovleni zvuki charivnih sliv mozhut sprichiniti ne prosto vidsutnist potribnogo efektu ale i privesti do katastrofichnih naslidkiv Yedinim vidomim nam vikladachem Zaklinan u shkoli chariv ta chaklunstva Gogvorts ye profesor dekan gurtozhitku Rejvenklov Prote jogo uroki vidznachayutsya ne nadto strogoyu disciplinoyu Garri Potter vikoristovuvav chas predmetu Zaklinannya dlya togo shob obgovoriti novini iz Ronom Vizli ta Germionoyu Grejndzher Neproshenni zaklyattyaZaklyattya vikoristannya yakih do lyudej karayetsya dovichnim uv yaznennyam u Azkabani Do nih nalezhat Avada Kedavra Imperius Imperio ta Kruciatus Krucio Avada Kedavra Avada Kedavra aram avd אבד zagubiti zniknuti aram ke כ yak aram davar דבאר rich smertelne zaklyattya ubivaye na misci Zapozichene avtorkoyu z Abrakadabra Imperius Imperius pidkoryuyuche zaklyattya shiroko vikoristovuyetsya smertezherami Krucio Krucio zaklyattya sho viklikaye pekelnij bil Osnovni zaklinannyaAgvamenti Agvamenti vid lat Aquamenti tvoriti vodu zaklinannya sho dozvolyaye stvoryuvati chistu pitnu vodu Mozhe vikoristovuvatisya yak dlya pittya tak i dlya riznih inshih potreb gasinnya pozhezhi v gospodarskih cilyah tosho Napriklad koli Albus Dambldor i Garri shukali medaljon gorokraks Dambldor buv vimushenij vipiti zillya sho znahodilosya v chashi oskilki inshim sposobom medaljon bulo nemozhlivo distati Jogo pochala muchiti strashna spraga Garri sprobuvav dopomogti direktorovi vikoristovuyuchi ce zaklyattya yake vtim ne spracyuvalo ni nacharovana voda ni prinesena z soboyu pri cij sprazi ne dopomagala Desho piznishe Garri gasit pidpalenu hatinu Gegrida za dopomogoyu cogo zaklinannya Cogo razu zaklinannya spracyuvalo v povnu silu Akcio Akcio vid lat Accio klikati zaproshuvati zamovlyannya viklikannya Treba vkazati nazvu togo sho vi hochete viklikati Yaksho takogo predmeta nema to spryamujte charivnu palichku na priblizne roztashuvannya chogos i promovte zaklinannya Alogomora Alogomora vid angl Alohomora zaklinannya sho vidmikaye zamki Prote zaklinannya diye ne na vsi zamki napriklad dveri yaki vedut v pidzemellya z Charivnimi Shahami zaklinannyam vidkriti ne vdalosya Vpershe zaklinannya vzhivayetsya v knizi Garri Potter i filosofskij kamin Germiona Grejndzher vidchinila cim zaklinannyam dveri na zaboronenij tretij poverh v 1991 roci I takozh skoristalasya shob vidimknuti vikno v kabineti Filiusa Flitvika shob zvilniti Siriusa Bleka v 1994 roci Alogomora perekladayetsya z movi yak horoshij dlya kradizhki Nazva zaklinannya vidbulasya imovirno vid latinskoyi alo hoc mora ya dolayu pereshkodu Drugij variant pohodzhennya kombinaciya gavajskogo aloha privit pa pa z latinskim mora pereshkoda Vingardium Leviosa Vingardium Leviosa angl Wingardium Leviosa zaklyattya levitaciyi sho primushuye predmet zletiti Nazva pohodit vid latinskogo levis legkij yak i levitaciya anglijskogo winged krilatij Vpershe zaklinannya zgaduyetsya v knizi Garri Potter i filosofskij kamin na uroci Zaklinan profesora Filiusa Flitvika Klas povinen buv navchitisya za dopomogoyu cogo zaklinannya primusiti litati pero prote zi vsogo klasu lishe Germiona Grejndzher spravilasya z zavdannyam za sho bula nagorodzhena z boku Rona Vizli slovami spravzhnij koshmar Ce stalo prichinoyu togo sho Germiona obrazivshis ne pishla na svyatkuvannya Gelovina a zakrilasya v zhinochomu tualeti v tomu samomu kudi dekilka piznishe Garri Potter razom z Ronom Vizli zamanili trolya Prote vchasno zgadavshi sho v comu tualeti Germiona Garri i Ron virishili vryatuvati yiyi Garri uvitknuv trolyu v nis svoyu palichku a Ron vimoviv pershe zh zaklinannya sho spalo na dumku Vingardium Leviosa Dubina trolya zavisla v povitri i cherez mit obrushilasya na jogo golovu U knizi Garri Potter i Orden Feniksa pitannya pro Vingardium Leviosa popalosya Garri Potteru na ispiti SOV iz Zaklinan U knizi Garri Potter i smertelni relikviyi Garri Potter vikoristovuye Vingardium Leviosa shob primusiti litati zipsovanij motocikl Siriusa Bleka pislya ataki Voldemorta pid chas perelotu z budinku Dursliv Garkirvis Machav Garkirvis Machav zaklinannya yake utvoryuye useredini rotovoyi porozhnini gigantskih slimakiv U knizi Garri Potter i tayemna kimnata zaklinannya spracyuvalo cherez nespravnist palichki Rona na nogo zh samogo Glacius Glacius ce zamorozhuyuche zaklyattya Vono zamorozhuye vse zhive ovochi frukti lyudej ale ne daye yim vmerti prosto yih zneruhomlyuye Ekspekto Patronum Ekspekto patronum vid lat expecto chekayu ochikuyu ta patronus zastupnik zaklinannya dlya vikliku mozhe buti u viglyadi yakoyis tvarini yaka tisno pov yazana abo asociyuyetsya z vami abo zh yak shit Shiroko vikoristovuyetsya dlya vidganyannya dementoriv Patronus takozh mozhe peredavati povidomlennya Ekspeliarmus Ekspeliarmus lat visilati zbroyu obezzbroyuvalne zaklyattya Virivaye palichku suprotivnika z jogo ruk Yaksho zaklyattya vluchaye v lyudinu vono silno shtovhaye yiyi Najchastishe vikoristovuvalosya Garri Potterom Zavdyaki tomu sho v somij knizi Garri vikoristav jogo proti gipnotizovanogo Stena Shanpajka smertezheri vpiznali jogo sered bezlichi jogo dvijnikiv i poklikali tudi Voldemorta yak potim poyasniv Remus Lyupin v ekstremalnih situaciyah cim banalnim zaklyattyam koristuyetsya tilki Garri Potter tozh smertezheri vpiznali hlopcya same zavdyaki jomu Zlozhar Zlozhar pekelnij vogon duzhe silna temna magiya Viklikanij zaklinannyam cej vogon maye vlasnij rozum vin cilkom cilespryamovano peresliduye svoyu zhertvu spalyuyuchi zarazom use na svoyemu shlyahu Zupiniti Pekelnij vogon ukraj skladno Z ciyeyi prichini jogo ne navazhuyetsya zastosuvati Germiona Grejndzher hocha za yiyi viznannyam ce odin z nebagatoh sposobiv znishennya gorokraksiv U knizi Pekelnij vogon viklikav Vinsent Kreb namagayuchis pokinchiti z Garri i jogo druzyami sho vreshti resht dopomoglo znishiti gorokraks diademu Rovini Rejvenklov Pri comu slizerinec sam ne znav yak zupiniti viklikanu nim stihiyu i pomer vid otrimanih opikiv Garri Ronu i Germioni divom vdayetsya vryatuvatisya samim i vryatuvati Drako Melfoya i Impervius Impervius angl Impervius vikoristovuyetsya dlya ogorozhi vid zovnishnoyi fizichnoyi diyi vodi povitrya bud yakih inshih rechovin i predmetiv Germiona Grejndzher naklala Impervius na okulyari Garri Pottera pid chas matchu z kvidichu z Gafelpafom na tretomu kursi Na p yatomu kursi zvazhayuchi na poganu pogodu pitaye Garri yakim zaklinannyam Germiona polipshila jomu okulyari na tretomu kursi Ce zaklinannya vikoristovuye vsya komanda ale navit vono dopomagaye duzhe slabo Ta zh Germiona radit Ronu Vizli zastosuvati Impervius v kabineti Yaksli shob zahistiti jogo rechi vid doshu sho jde tam Pri vikradanni gorokraksa z sejfa Lestranzhiv v banku Gringots buv zastosovanij Impervius shob vryatuvatisya vid padayuchih rozzharenih predmetiv Levikorpus Levikorpus zaklinannya sho zavishuye supernika na nogah Zaklyattya vinajshov Severus Snejp u Gogvortsi i zastosuvuvav jogo na svoyih protivnikah prote vono shvidko stalo populyarnim i zgodom bulo vikoristano proti samogo Snejpa Legilemens Legilemens vimanologiya Zaklyattya dlya proniknennya v mozok chitannya dumok Lyumos Lyumos Lumos fr svitlo zapalyuye vognik na kinci palichki Cej vognik sluzhit dlya osvitlennya i inkoli dlya zigrivannya abo pidpalu Dzherelo svitla vihodit nevelikim priblizno yak vid kishenkovogo lihtarika Takozh ce zaklinannya vikoristovuyetsya dlya poshuku prihovanih prohodiv v stinah i platformah Lyumos Maksima Lumos Maxima vikoristovuyetsya dlya stvorennya velikoyi svitlovoyi kuli yaka zlitayuchi z palichki osvitlyuye primishennya Lyumos Solem Lumos Solem zapalyuye silnij promin sonyachnogo svitla kotrij syaye na kinci palichki Bulo vikoristano Germionoyu Grejndzher dlya nejtralizaciyi roslini pid nazvoyu Pastki Diyavola yaki hvoriyut vid sonyachnogo svitla Obliviejt Obliviate angl zabuvati za dopomogoyu cogo zaklyattya suprotivnik vtrachaye vsyu pam yat Priori Inkantatem Priori Inkantatem ital ostannij zacharovanij viyavlyaye yake zaklinannya vikoristovuvala charivna palichka vostannye Protego Protego shit najefektivnishe proti zaklyattya avada kedavra ekspeliarmus ta redukto Protego totalum vikoristovuyetsya dlya zahistu teritorij Vikoristovuvalos Germionoyu v knizi Garri Potter i smertelni relikviyi Protego Diabolika viklikaye zahisnij sinij vogon navkolo po teritoriyi yaku hoche izolyuvati mag Vikoristovuvalosya Kvirenusom Kvirelom u Garri Potteri i filosofskomu kameni ta Gelertom Grindelvaldom u Fantastichnih Zviryah Repare Reparo vid angl to repair lagoditi remontuvati zaklinannya za dopomogoyu yakogo mozhlive vidnovlennya zlamanih predmetiv takih yak vazi okulyari sklo i t d Zustrichayetsya u vsih knigah Pri pershij zgadci cogo zaklinannya Germiona vidnovlyuye okulyari Garri Osoblivosti zastosuvannya Zaklinannya ne goditsya dlya lagodzhennya odyagu tak u Lyupina shtopana mantiya u profesorki Spraut chinenij perechinenij kapelyuh Charli Vizli sam shtopaye sobi propalenij sholom Yaksho predmet zlamavsya tilki sho to dostatno skazati prosto reparo yaksho polomka davnya potribne utochnene zaklinannya napriklad Okulyus reparo polagoditi okulyari Lagodzhennya charivnih palichok problematichne Germioni ne vdalosya polagoditi zlamanu charivnu palichku Garri vidnovilasya prichomu nenadovgo tilki struktura a magichna skladova bula vtrachena Zgodom Garri vse zh taki zumiv polagoditi zlamanu charivnu palichku zaklinannyam Reparo vikoristovuyuchi buzinovu palichku V knigah pro GP zaklinannya vikoristovuvalos chetverta kniga u Gogvortskomu ekspresi Ron gryuknuv dverima kupe i rozbiv shibku Germiona vidnovila p yata kniga Garri rozbiv misku z murtlapovim vidvarom i sam yiyi zlipiv dokupi p yata kniga u kabineti Snejpa Garri bezuspishno navchavsya blokologiyi rozbiv yakus banku Snejp vidnoviv Garri privlasniv sobi pidruchnik Napivkrovnogo princa iz zillyevarinnya shlyahom obminu paliturok u cogo i novogo pidruchnikiv shob zovni ne vidno bulo Ridikulus Ridikulyus angl ridiculous smishnij zaklinannya proti hovchika Peretvoryuye stvorinnya na smishnu podobu ye najbilsh efektivnim zasobom borotbi z hovchikami adzhe viklikaye smih Riktusempra Riktusempra lat zavzhdi posmihatis zaklinannya loskit Sektumsempra Sektumsempra lat zavzhdi porizanij v zaklyatogo na tili utvoryuyutsya rizani rani z yakih strumenem b ye krov stvoriv pr Snejp Takozh cim zaklyattyam u somij knizi bulo vidirvano Dzhordzhu vuho Sonorus Sonorus lat galaslivij magichnij pidsilyuvach golosu pidsilyuye golos v 1000 raziv Inshi zaklinannyaAkva Erukto gasit pozhezhi Anapne oanapnew grec dihati dopomagaye yaksho lyudina pochinaye dushitisya shos zastryaglo v gorli Aparecium viyavlyaye nevidime chornilo Araniya Ekzemi zaklinannya yake vikoristovuvav Garri dlya vidlyakuvannya v drugij chastini Brudnoznik zaklinannya yake zmushuye zniknuti brud Vadivazi Waddiwasi zaklinannya zavdyaki yakomu mozhna primusiti predmeti letiti v suprotivnika Vidriznyayetsya vid Vingardium Leviosa tim sho levitaciya napravlena konkretno proti voroga U 1993 roci vadivazi vikoristovuye Remus Lyupin proti yakij znov beshketuvav zakleyuyuchi gumkoyu zamkovu shilinu Ce yedinij priklad zastosuvannya cogo zaklyattya Takozh skorish za vse neverbalno ce zaklinannya zastosuvav Voldemort proti Dambldora v p yatij chastini koli primusiv oskolki skla letiti pryamo v nogo Verminkulyus peretvoryuye ob yekt na cherv yaka Ne diye na lyudej Volate Askendere zaklinannya yake pidkidaye ob yekti vgoru Glushilyato zaklinannya blokuvannya zvuku suprotivnik vidchuvaye divne dzizhchannya u vuhah Vinajdene Severusom Snejpom ranishe shostoyi knigi ne zustrichayetsya U 6 j Garri perebuvayuchi u likarni pislya blizkogo znajomstva z bitkoyu u rukah Maklagena vikoristav jogo proti likarki shob vona ne chula yak do nogo zavitali dva elfi domoviki nastupnogo dnya pislya togo yak vimaniv spogadi u Slizoroga na uroci zaklinan na vsih dovkola U 7 j knizi Germiona vikoristala ce zaklinannya u Barlozi dlya vilnogo obgovorennya spadshini peredanoyi Skrimdzherom ce takozh bulo odne iz zahisnih zaklyat Germioni koli vona utayemnichuvala namet u yakomu voni utroh zhili koli blukali lisami i polyami Britaniyi Takozh vono zgaduyetsya ale ne vikoristovuyetsya she kilka raziv Gumenom revelio viyavlennya lyudskoyi prisutnosti Gliseo peretvoryuye shodi na pohilu goru Zazvichaj diye avtomatichno jogo nakladayut zazdalegid Yaksho lyudina ne vidpovidaye vimogam lyudini yaka naklala zaklinannya to vona ne pidnimetsya shodami nagoru Daklifors peretvoryuye ob yekt na gumovu kachku Vikoristovuyetsya v takij zhe samij sposib yak i pershe Densogio pochinayut rosti peredni zubi 5 30 sm Depulso vidshtovhuyuchi chari v gri Garri Potter i Orden Feniksa Vidshtovhuvalni chari buli nazvani i v knizi ale same zaklinannya ne vimovlyalosya Chari yaki vidshtovhuyut cil vid sebe na vidstan yaku mozhe zminyuvati charivnik Dzheminio Geminio lat podvijnij zaklinannya dlya stvorennya dublikata predmetu Difindo vid lat diffindo rozkolyuvati rozsheplyuvati poshkodzhuye rechi na yaki nacileno charivnu palichku Drakonifors peretvoryuye statuyu minidrakonchika na spravzhnogo minidrakonchika yakij bilshe ne roste Duro peretvoryuye tkaninu na kamin Vikoristovuyetsya dlya zahistu Evanesko zmushuye znikati ridini vodu blyuvotinnya na yaki vi skeruyete charivnu palichku Ekskuro zaklinannya dlya ochishennya predmetu vid brudu Engordzhio zaklinannya rozbuhannya Zbilshuye rozmiri predmeta chi istoti Episki zcilyuvani chari Mozhut zciliti perelomi rani Zabuttyatus zaklyattya stiraye pam yat Duzhe chasto ce zaklyattya vikoristovuye ministerstvo magiyi shob sterti z pam yati magliv nejmovirni podiyi yaki pov yazani z charami Zaklyaktus Stupefy prigolomshlive zaklinannya Suprotivnik nenadovgo vvergayetsya v shok i ne v zmozi sho nebud zrobiti Vidriznyayetsya vid Petrifikus Totalus tim sho suprotivnik ne vityaguyetsya po stijci strunko a zavmiraye v tij pozi v yakij jogo zastalo zaklinannya U ryadi vipadkiv zaklinannya zbivaye urazhenogo z nig Odne z najpopulyarnishih zaklinan v duelyah charivnikiv Viglyadaye yak trasa vognenno chervonogo koloru Zastosuvannya odnogo mogutnogo prigolomshlivogo zaklinannya mozhe privesti do letalnogo rezultatu smert Belatrisi Lestranzh vid ruki Moli Vizli ale vse zalezhit lishe vid samogo charivnika a tochnishe vid jogo emocijnogo stanu v moment vimovi zaklinannya Takozh do smerti abo do serjoznih kalictv mozhe privesti bagatorazove popadannya cogo zaklyattya Zv yazatus z povitrya z yavlyayutsya motuzki yaki micno zv yazuyut togo na kogo bulo nakladeno ce zaklyattya Inanimatus Konzhurus Inanimatus Conjurus zaklinannya tvorennya Vikoristovuyetsya dlya tvorennya chogos z nichogo tobto materializaciyi ob yekta z nichogo Ye pevni obmezhennya na te shob shos stvoriti Napriklad z nichogo ne mozhna stvoriti yizhu Ochevidno sho rechi z nichogo ne vinikayut tobto skorishe za vse jdetsya pro peretvorennya energiyi Imobulyus zaspokoyuye vojovnichu verbu na teritoriyi Gogvortsu pid yakoyu ye tayemnij hid u Veresklivu halupu v Impedimenta strimuvalne zaklyattya Insendio spalahuye vogon v misci kudi vi skeruvali charivnu palichku Kave inimikum Cave inimicum zahisne zaklinannya Stvoryuye dovkola zahishenogo nim ob yekta nevidimij shit yakij prihovuye vid nebazhanih osib zaglushaye zvuki yaki jdut zseredini pri peretini cogo kola shita nebazhanimi osobami povidomlyaye pro ce vikonavcya zaklyattya Karpe Retraktum prityagaye lyudinu do meti U gri Garri Potter i v yazen Azkabanu ce zaklinannya vikoristovuvav Ron na pershih zanyattyah z Zahistu vid Temnih Mistectv Potim pochali vikoristovuvati Garri i Germiona Ron zdavav na ispiti ce zaklinannya Kvietus magichnij zmenshuvach golosu skasovuye diyu zaklinannya Sonorus Koloportus ce magichnij sposib zamikannya dverej Ce zaklyattya ye protilezhnim do Alogomori zapechatani Koloportusom dveri ne mozhna vidkriti Alogomoroyu yih mozhna tilki zrujnuvati Zaklinannya pishlo vid latinskogo slova Portus portal prohid brama lop rubati vidrizati U cikli knig pro GP vikoristovuvalosya u 5 knizi koli Garri z druzyami vtikali vid smertezheriv u Ministerstvi magiyi Konfundus zaklinannya dezoriyentaciyi Kon yunktivitis zasliplyuye i zavdaye nesterpnogo bolyu v ochah Lakarnium Inflamare viklikaye malenkij vognik dostatnij dlya togo abi shos zvariti pidsmazhiti chi pogritisya Lapifors ozhivlyaye statuyu krolya Legilimens proniknennya v chuzhi dumki Letus zaklinannya yake peretvoryuye predmet na letiklyuch Liberakorpus skasovuye diyu zaklinannya Levikorpus Lokomotor Mortis zaklyattya sho zav yazuye nogi Lokomotor predmet pidnositsya v povitrya Keruyetsya peremishennya charivnoyu palichkoyu i pryamuye za neyu Magikus ekstremus pidsilyuye diyu zaklinan Zazvichaj vikoristovuyetsya dlya dovgotrivalih zaklinan dlya mittyevih ne pidhodit Petrifikus Totalus Zaklyaktus Melofors Glacius Lumos tosho Melofors garbuzogolove zaklyattya Peretvoryuye golovu ob yekta na garbuz Ne diye na lyudinu Mobiliarbus predmet vidrivayetsya vid zemli na kilka sm i staye na vkazane misce Mobilikorpus lyudske tilo staye u vertikalnij poziciyi yaksho lyudina nepritomna i zavisaye nad zemleyu paru sm pislya skerovuyetsya charivnoyu palichkoyu na misce yake vkazhete i vono poplive na ce misce Morsmordre vichaklovuye Chornu Mitku Noks cim zaklinannyam koristuyutsya shob pogasiti svitlo na kinci palichki yakij zapalyuyetsya zaklinannyam Lumos Zaklinannya Noks zvuchit tilki dva razi u tretij knizi u Veresklivij halupi Drugij vipadok tezh pov yazanij iz Veresklivoyu Halupoyu ale vzhe v somij knizi Garri namagayetsya vbiti Prote ochevidnim ye fakt sho vikoristovuvalosya vono znachno chastishe adzhe svitlo palichki samo majzhe nikoli ne gaslo Obskuro zaklinannya yake stvoryuye temnu pov yazku na ochah Opugno nakazuye ptaham napadati na pevnu osobu Orbis viklikaye ptashok iz charivnoyi palichki Orhideus vichaklovuye buket kvitiv Pakujtesya rechi pakuyutsya i padayut v misce yake vi priznachili Peski Piksi Pesternomi zaklinannya proti kornuolskih elfiv na dumku Gilderoya Lokarta Petrifikus Totalus povnij tilov yaz Poverte statum Poverte statum zaklinannya yake primushuye suprotivnika vidletiti nazad Pullyus peretvorennya nezhivogo ob yekta na kurku Rozsijchari rozsivaye chari nakladeni na istotu Reducio zaklinannya zmenshuvannya predmeta chi istoti skasovuye zaklinannya Engordzhio Redukto vibuhove zaklyattya Relashio primushuye suprotivnika povnistyu rozslabitisya vin pochuvaye sebe pritomlenim jomu hochetsya vidpochiti Takozh ce zaklyattya znimaye kajdani Jmovirno viniklo vid anglijskogo to relax rozslablyatisya Renervate zaklinannya yake povertaye svidomist Dlya jogo zdijsnennya treba provesti palichkoyu vid golovi do nig bazhano shvidko promovlyayuchi nazvu zaklinannya U shostij knizi Garri ryatuvav cim zaklinannyam Dambldora na ostrovi posered pidzemnogo ozera de voni shukali gorokraks Repello magletum zaklinannya yake dozvolyaye prihovati vid maglivskih ochej bud yakij ob yekt Repello magnetum zaklyattya yake vidhilyaye vid vikonavcya inshi nebezpechni zaklinannya Serpensortia Serpensortia poyava zmiyi Silencio movchalne zaklyattya Zmushuye vtrachati golos Skeruj Mene charivna palichka pokazuye na pivnich Specialis Revelio viyavlyaye chi predmet napriklad knizhka ne zacharovanij abo chi mistit yakis tayemnici Tarantalegra bezkontrolne smikannya nig Tergeo pribiraye brud z nevelikih poverhon dlya velikih poverhon vikoristovuyetsya Eskuro Ferula zaklinannya dlya nakladannya shini zabintovuye chastini tila Potribno dlya likuvannya Finite Inkantatem zakinchuye diyu majzhe vsih zaklinan Flagrate poznachka predmetu hrestom sho svititsya Zigralo veliku rol v Garri Potter i Orden Feniksa Ce zaklinannya znadobilosya Garri ta jogo druzyam v Tayemnomu viddili Ministerstva Magiyi de bula nevelika temna kimnata z odnakovisinkimi dverima Ale shob she bilshe zbiti z panteliku nebazhanih gostej Ministerstva pidloga krutilasya Otzhe znajti potribni dveri bulo vkraj tyazhko Yakbi ne holodnokrovnij rozum Germioni yaka vikoristala ce zaklinannya shob pomititi ti vhodi yaki voni vzhe pereviryali druzyam dovelosya b zatratiti nabagato bilshe chasu dlya togo shob znajti potribni yim dveri Furunkulyus z yavlyayutsya veliki bridki furunkuli u misci kudi vluchilo zaklinannya Yazikolip zaklinannya prikleyuvannya yazika do pidnebinnya Vinajdene Severusom Snejpom Dekilka zaklyat zastosovani odnochasno mozhut vbitiPrimitkiPid chas interv yu na knizhkovomu yarmarku v Yedinburzi 15 kvitnya 2004 roku Roling zayavila take movoyu originalu Does anyone know where avada kedavra came from It is an ancient spell in Aramaic and it is the original of abracadabra which means let the thing be destroyed Originally it was used to cure illness and the thing was the illness but I decided to make it the thing as in the person standing in front of me I take a lot of liberties with things like that I twist them round and make them mine