Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Абракада бра лат abracadabra у загальновживаному значенні це будь яке незрозуміле слово або незрозумілий безглуздий набі

Абракадабра

Абракадабра

Абракада́бра (лат. abracadabra — у загальновживаному значенні це будь-яке незрозуміле слово або незрозумілий, безглуздий набір букв або слів, нісенітниця.
Абракада́бра — заклинання, від грец. abraxos — назва божества і давньоєврейського dabar — слово). Співається, коли відьми летять на шабаш до Лисої гори.

Слово «абракадабра», давно відоме в Европі й Азії, прийшло до нас з Німеччини у першій полові XVIII ст.

У давнину і у середньовіччі це маґічне слово вживалося як заклинання проти різних хвороб. Його писали стовпчиком на дощечці 11 разів, послідовно зменшуючи на одну букву; у підсумку виходив трикутник. Таке скорочення слова буцімто поступово знищувало силу злого духу. Найімовірніше, це слово походить від містичного божественного слова «абракас» (одне з імен зороастрийського бога Сонця Митри). Безглузде слово, яке за старих часів наділялося чудодійною силою й писалося на амулетах.

Чаклуни твердять, що нібито з кожним звуком абракадабри з пекла вилітає по одному духу.

Зараз так кличуть незрозумілий набір слів.

Приклад

image
Протичумний амулет початку XVII століття, Англія. (Сучасна реконструкція)

У демонологічному описі вона має здебільшого таку форму:

A - B - R - A - C - A - D - A - B - R - A
A - B - R - A - C - A - D - A - B - R
A - B - R - A - C - A - D - A - B
A - B - R - A - C - A - D - A
A - B - R - A - C - A - D
A - B - R - A - C - A
A - B - R - A - C
A - B - R - A
A - B - R
A - B
A

Література

  • Абракадабра // Словник-довідник літературознавчих термінів / Упор.: О. В. Бобир, В. Й. Буденний, О. Б. Мамчич, Н. П. Нікітіна; за ред. О. В. Бобиря. — Чернігів: ФОП Лозовий В. М., 2016. — С. 7. — 132 с. .
  • Івченко А. О. Тлумачний словник української мови — Харків: Фоліо, 2004.
  • Українська міфологія / упор. Валерій Войтович. — К. : Либідь, 2002. — 664 с. : іл. — .
  • В. Даль. О повериях, суевериях, и предрассудках русского народа. Материалы по русской демонологии. — СПб.: Литера, 1996. — с. 71
  • Сахаров И. Сказання русского народа. — М.: Худож. л-ра, 1990. — с. 93-94.
  • М.Забылин. Русский народ. Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. — М., 1990. — с.244.

Посилання

image Ця стаття є . Ви можете допомогти проєкту, доробивши її. Це повідомлення варто замінити .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Abrakada bra lat abracadabra u zagalnovzhivanomu znachenni ce bud yake nezrozumile slovo abo nezrozumilij bezgluzdij nabir bukv abo sliv nisenitnicya Abrakada bra zaklinannya vid grec abraxos nazva bozhestva i davnoyevrejskogo dabar slovo Spivayetsya koli vidmi letyat na shabash do Lisoyi gori Slovo abrakadabra davno vidome v Evropi j Aziyi prijshlo do nas z Nimechchini u pershij polovi XVIII st U davninu i u serednovichchi ce magichne slovo vzhivalosya yak zaklinannya proti riznih hvorob Jogo pisali stovpchikom na doshechci 11 raziv poslidovno zmenshuyuchi na odnu bukvu u pidsumku vihodiv trikutnik Take skorochennya slova bucimto postupovo znishuvalo silu zlogo duhu Najimovirnishe ce slovo pohodit vid mistichnogo bozhestvennogo slova abrakas odne z imen zoroastrijskogo boga Soncya Mitri Bezgluzde slovo yake za starih chasiv nadilyalosya chudodijnoyu siloyu j pisalosya na amuletah Chakluni tverdyat sho nibito z kozhnim zvukom abrakadabri z pekla vilitaye po odnomu duhu Zaraz tak klichut nezrozumilij nabir sliv PrikladProtichumnij amulet pochatku XVII stolittya Angliya Suchasna rekonstrukciya U demonologichnomu opisi vona maye zdebilshogo taku formu A B R A C A D A B R A A B R A C A D A B R A B R A C A D A B A B R A C A D A A B R A C A D A B R A C A A B R A C A B R A A B R A B ALiteraturaAbrakadabra Slovnik dovidnik literaturoznavchih terminiv Upor O V Bobir V J Budennij O B Mamchich N P Nikitina za red O V Bobirya Chernigiv FOP Lozovij V M 2016 S 7 132 s ISBN 978 617 7323 62 3 Ivchenko A O Tlumachnij slovnik ukrayinskoyi movi Harkiv Folio 2004 ISBN 966 03 2780 3 Ukrayinska mifologiya upor Valerij Vojtovich K Libid 2002 664 s il ISBN 966 06 0273 1 V Dal O poveriyah sueveriyah i predrassudkah russkogo naroda Materialy po russkoj demonologii SPb Litera 1996 s 71 Saharov I Skazannya russkogo naroda M Hudozh l ra 1990 s 93 94 M Zabylin Russkij narod Ego obychai obryady predaniya sueveriya i poeziya M 1990 s 244 PosilannyaAbrakadabra 25 lyutogo 2022 u Wayback Machine VUE Cya stattya ye zagotovkoyu Vi mozhete dopomogti proyektu dorobivshi yiyi Ce povidomlennya varto zaminiti tochnishim

Дата публікації:
Топ