Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Список і короткий опис епізодів американського телесеріалу "Реальна кров". Перший сезон серіал йшов на телеканалі HBO з 7 вересня по 23 листопада 2008 року. Показ другого сезону почався 14 червня 2009року, а завершився 6 вересня 2009року.
Огляд сезонів
| Сезон | Кількість епізодів | Прем'єра першого епізоду | Прем'єра останнього епізоду | Дата виходу DVD і | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 7 вересня 2008 | 23 листопада 2008 | 19 травня 2009 | 26 жовтня 2009 | 1 липня 2009 | ||
| 2 | 12 | 14 червня 2009 | 13 вересня 2009 | 25 травня 2010 | 17 травня 2010 | 19 травня 2010 | ||
| 3 | 12 | 7 вересня 2010 | 23 листопада 2010 | 31 травня 2011 | 23 травня 2011 | 18 травня 2011 | ||
| 4 | 12 | 26 червня 2011 | 11 вересня 2011 | 29 травня 2012 | 21 травня 2012 | 23 травня 2012 | ||
| 5 | 12 | 10 червня 2012 | 26 серпня 2012 | не виходив | не виходив | не виходив | ||
Опис серій
Сезон 1(2008)
| № | # | Назва | Дата прем'єри | Сценаристи | Режисер | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Pilot» / «Strange Love» («Пілотний епізод» / «Дивна любов») | 7 вересня 2008 | Алан Болл і | Алан Болл | |
| 2 | 2 | «The First Taste» («Перший смак») | 14 вересня 2008 | Алан Болл | Скотт Уинант | |
| 3 | 3 | «Mine» («Моя») | 21 вересня 2008 | Алан Болл | Джон Дав | |
| 4 | 4 | «Escape from Dragon House» («Втеча з Будинку Дракона») | 28 вересня 2008 | Брайан Бакнер | Майкл Леманн | |
| 5 | 5 | «Sparks fly out» («Іскри летять») | 5 жовтня 2008 | Олександр Ву | Дэниэл Монэган | |
| 6 | 6 | «Cold Ground» («Холодна земля») | 12 жовтня 2008 | Раиль Такер | Нік Гомез | |
| 7 | 7 | «Burning House of Love» («Палаюча обитель любов»і) | 19 жовтня 2008 | Крис Оффатт | Маркос Сиега | |
| 8 | 8 | «The Fourth Man in the Fire» («Четвертий згорілий у вогні») | 26 жовтня 2008 | Олександр Ву | Майкл Леманн | |
| 9 | 9 | «Plaisir d'Amour» («Задоволення від любові») | 2 листопада 2008 | Брайан Бакнер | Ентоні Хэмингуэй | |
| 10 | 10 | «I Don't Wanna Know» («Я не хочу знати») | 9 листопада 2008 | Крис Оффатт | Скотт Уинант | |
| 11 | 11 | «To Love Is to Burry» («Любити - означає поховати») | 16 листопада 2008 | Ненсі Олівер | Ненсі Олівер | |
| 12 | 12 | «You'll Be the Death of Me» («Ти станеш моєю погибеллю») | 23 листопада 2008 | Раиль Такер | Алан Болл | |
Сезон 2(2009)
| № | # | Назва | Дата прем'єри | Режисер | Сценаристи | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Nothing But The Blood» («Нічого, окрім крові») | 14 червня 2009 | Дэниэл Монэган | Олександр Ву | |
| 14 | 2 | «Keep This Party Going» («Вечірка триває») | 21 червня 2009 | Майкл Леманн | Брайан Бакнер | |
| 15 | 3 | «Scratches» («Подряпини») | 28 червня 2009 | Худоба Уинан | Раилль Такер | |
| 16 | 4 | «Shake & Fingerpop» («Танці і трясіння») | 12 липня 2009 | Майкл Леманн | Алан Болл | |
| 17 | 5 | «Never Let Me Go» («Ніколи не відпускай мене») | 19 липня 2009 | Джон Дав | Ненсі Олівер | |
| 18 | 6 | «Hard - Hearted Hannah» («Безжалізна Анна») | 26 липня 2009 | Майкл Леманн | Брайан Бакнер | |
| 19 | 7 | «Release Me» («Випусти мене») | 2 серпня 2009 | Майкл Рускио | Раилль Такер | |
| 20 | 8 | «Timebomb» («Бомба з годинниковим механізмом») | 9 серпня 2009 | Джон Дав | Олександр Ву | |
| 21 | 9 | «I Will Rise Up»<«Я повстану») | 16 серпня 2009 | Скотт Уинант | Ненсі Олівер | |
| 22 | 10 | «New World In My View» («Мій новий світ») | 23 серпня 2009 | Адам Дэвидсон | Кейт Барноу і Элизабэт Р. Финч | |
| 23 | 11 | «Frenzy» («Сказ») | 30 серпня 2009 | Дэниэл Монэган | Алан Болл | |
| 24 | 12 | «Beyond Here Lies Nothin» («Життя після смерті немає») | 13 вересня 2009 | Майкл Куеста | Олександр Ву | |
Сезон 3(2010)
| № | # | Назва | Дата прем'єри | Режисер | Сценаристи | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | «Bad Blood» («Погана кров») | 13 червня 2010 | Дэниэл Монэган | Брайан Бакнер | |
| 26 | 2 | «Beautifully Broken» («Прекрасний розрив») | 20 червня 2010 | Скотт Уинант | Раилль Такер | |
| 27 | 3 | «It Hurts Me Too» («Це ранить мене також») | 27 червня 2010 | Майкл Леманн | Олександр Ву | |
| 28 | 4 | «9 Crimes» («9 Злочинів») | 11 липня 2010 | Дэвид Петрарка | Кейт Барноу і Элизабэт Р. Финч | |
| 29 | 5 | «Trouble» («Проблеми») | | 18 липня 2010 | Скотт Уинант | Ненсі Олівер | |
| 30 | 6 | «I Got A Right To Sing The Blues» («У мене є право на печаль») | 25 липня 2010 | Майкл Леманн | Алан Болл | |
| 31 | 7 | «Hitting The Ground» («Пропащі») | 1 серпня 2010 | Джон Дав | Брайан Бакнер | |
| 32 | 8 | «Night On The Sun» («Ніч на сонці») | 8 серпня 2010 | Леслі Лінка Глаттер | Раилль Такер | |
| 33 | 9 | «Everything Is Broken» (|«Руїни») | 15 серпня 2010 | Скотт Уинант | Олександр Ву | |
| 34 | 10 | «I Smell A Rat» («Запах зрадника») | 22 серпня 2010 | Майкл Леманн | Кейт Барноу і Элизабэт Р. Финч | |
| 35 | 11 | «Fresh Blood» («Свіжа кров») | 29 серпня 2010 | Дэниэл Монэган | Ненсі Олівер | |
| 36 | 12 | «Evil Is Going On» («Зло продовжує жити») | 12 вересня 2010 | Ентоні Хэмингуэй | Алан Болл | |
Сезон 4(2011)
| № | # | Назва | Дата прем'єри | Режисер | Сценаристи | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | «She's Not There» («Вона не там») | 26 червня 2011 | Майкл Леманн | Олександр Ву | |
| 38 | 2 | «You Smell Like Dinner» («Ти пахнеш, як вечеря») | 3 липня 2011 | Скотт Уинант | Брайан Бакнер | |
| 39 | 3 | «If You Love Me, Why Am I Dyin?» («Якщо ти любиш мене, чому я помираю?») | 10 липня 2011 | Дэвид Петрарка | Алан Болл | |
| 40 | 4 | «I'm Alive and on Fire» («Я живий, аж палаю») | 17 липня 2011 | Майкл Леманн | Ненсі Олівер | |
| 41 | 5 | «Me and the Devil» («Я і Диявол») | 24 липня 2011 | Дэниэл Монэган | Марк Хадис | |
| 42 | 6 | «I Wish I Was the Moon» («Хотілося б бути місяцем») | 31 липня 2011 | Джереми Подесва | Раилль Такер | |
| 43 | 7 | «Cold Grey Light of Dawn» («Холодне сіре світло поразки») | 7 серпня 2011 | Майкл Рускио | Олександр Ву | |
| 44 | 8 | «Spellbound» («Коли ти прийшла, дихання перехопило») | 14 серпня 2011 | Дэниэл Монэган | Алан Болл | |
| 45 | 9 | «Let's Get Out of Here» («Втеча») | 21 серпня 2011 | Ромео Тирон | Брайан Бакнер | |
| 46 | 10 | «Burning Down the House» («Спалити мости дотла») | 28 серпня 2011 | Леслі Лінка Глаттер | Ненсі Олівер | |
| 47 | 11 | «Soul of Fire» («Палка душа») | 4 вересня 2011 | Майкл Леманн | Марк Хадис | |
| 48 | 12 | «And When I Die» («І коли я помру») | 11 вересня 2011 | Скотт Уинант | Раилль Такер | |
Сезон 5(2012)
11 серпня 2011 ріка телеканал HBO оголосив про відкриття кастингу для п'ятого сезону телесеріалу, який, як і попередні, складатиметься з 12 епізодів і буде показаний влітку 2012 ріка.
| № | # | Назва | Дата прем'єри | Режисер | Сценаристи | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | «Turn! Turn! Turn!»! («Обернися! Обернися! Обернися») | 10 червня 2012 | Даніель Минахан | Брайан Бакнер | |
| 50 | 2 | «Authority Always Wins» («Влада завжди перемагає») | 17 червня 2012 | Майкл Леманн | Марк Хадис | |
| 51 | 3 | «Whatever I Am, You Made Me» («Я такий, яким ти мене зробив») | 24 червня 2012 | Дэвид Петрарка | Раилль Такер | |
| 52 | 4 | «We'll Meet Again» («Ми зустрінемося знову») | 1 липня 2012 | Ромео Тироне | Олександр Ву | |
| 53 | 5 | «Let's Boot and Rally» («Давайте уп'ємося до посиніння») | 8 липня 2012 | Майкл Леманн | Анджела Робинсон | |
| 54 | 6 | «Hopeless» («Безнадійний») | 15 липня 2012 | Дэниэл Эттиэс | Алан Болл | |
| 55 | 7 | «In the Beginning» («На початку») | 22 липня 2012 | Майкл Руссо | Брайан Бакнер | |
| 56 | 8 | «Somebody That I Used to Know» («Хтось, кого я знав») | 29 липня 2012 | Стівен Мойер | Марк Хадис | |
| 57 | 9 | «Everybody Wants to Rule the World» («Кожен хоче правити світом») | 5 серпня 2012 | Дэниэл Эттиэс | Раель Таккер | |
| 58 | 10 | «Gone, Gone, Gone» («Помер, помер, помер») | 12 серпня 2012 | Скотт Вайнант | Олександр Ву | |
| 59 | 11 | «Sunset» («Захід») | 19 серпня 2012 | Леслі Лінка Глаттер | Анджела Робинсон | |
| 60 | 12 | «Save Yourself» («Врятуй себе») | 26 серпня 2012 | Майкл Леманн | Алан Болл | |
Сезон 6
2 липня 2012 року телеканал HBO заявив про продовження серіалу на 6 сезон.
Міні епізоди
Ковток справжньої крові
"Ковток справжньої крові" або "Крапля справжньої крові" «A Drop Of True Blood» - міні серіал з 6 невеликих епізодів про деяких героїв "Справжньої крові". Був випущений телеканалом HBO і трансльований 24 квітня 2010 року перед початком показу 3 сезони телесеріалу. Кожна серія тривалістю не більше 5 хвилин.
| # | Назва | Дата виходу до ефіру | Режисер | Сценаристи | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Eric & Pam» («Эрік і Пем») | 24 квітня 2010 | Алан Болл | Алан Болл | ||
| Эрік і Пем проводять кастинг нових танцюристів у свій клуб. Кандидати, що з'явилися, були не найкращими. Вампіри вже було остаточне розчаровуються, як до них приходить Іветта. | ||||||
| 2 | «Jessica» («Джесіка») | 3 травня 2010 | Алан Болл | Алан Болл | ||
| Джесіка виходить на полювання в місцевий шинок, де на неї звертає увагу людина, яка починає проповідувати їй Слово Боже в непристойній манері. А потім там вона знайомиться з далекобійником. | ||||||
| 3 | «Sookie, Tara & Lafayette» («Сокі, Тара і Лафайет») | 11 травня 2010 | Алан Болл | Алан Болл | ||
| Тара і Сокі вступають в суперечку відносно стосунків з вампіром, коли Тара починає цікавитися походженням фінансового стану Біла. Лафайет втручається, коли аргументи стають занадто гарячими. | ||||||
| 4 | «Sam» («Сем») | 18 травня 2010 | Алан Болл | Алан Болл | ||
| Сем намагається знищити голову бика, атрибутику, пов'язану з культом Меріенн, а потім, перевтілившись в собаку, позначає свою територію. | ||||||
| 5 | «Bill» («Біл») | 25 травня 2010 | Алан Болл | Алан Болл | ||
| Готуючись до побачення з Сокі, Біл приймає у себе удома продавщицю ювелірних виробів, у якої до нього виникає інтерес. | ||||||
| 6 | «Jason» («Джейсон») | 2 червня 2010 | Алан Болл | Алан Болл | ||
| Відразу після того як Джейсон вистрілив в Эггза, він втікає в ліс, просить допомоги у Бога і розкаюється в скоєному і інших поганих вчинках. | ||||||
Примітки
- Представлена версія перекладу назв не носить офіційного характеру і може відрізнятися від інших відомих неофіційних версій.
- Дата першого виходу до ефіру в США на телеканалі "HBO"
- Під Будинком Дракона мається на увазі вампирский клуб Fangtasia, куди потрапляють головні герої. Однойменна пісня Escape from Dragon House групи також звучить в серії.
- - renews - hit - series - true - blood - for - fifth - season - 207213/20110811hbo01/ HBO Renews Hit Series "True Blood" for Fifth Season. The Futon Critic. Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 5 травня 2019.
- HBO Renews True Blood for Sixth Season // Daily Dead (англ.)
Посилання
- Список епізодів "Реальна кров" на сайті Internet Movie Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spisok i korotkij opis epizodiv amerikanskogo teleserialu Realna krov Pershij sezon serial jshov na telekanali HBO z 7 veresnya po 23 listopada 2008 roku Pokaz drugogo sezonu pochavsya 14 chervnya 2009roku a zavershivsya 6 veresnya 2009roku Oglyad sezonivSezon Kilkist epizodiv Prem yera pershogo epizodu Prem yera ostannogo epizodu Data vihodu DVD i 1 12 7 veresnya 2008 23 listopada 2008 19 travnya 2009 26 zhovtnya 2009 1 lipnya 2009 2 12 14 chervnya 2009 13 veresnya 2009 25 travnya 2010 17 travnya 2010 19 travnya 2010 3 12 7 veresnya 2010 23 listopada 2010 31 travnya 2011 23 travnya 2011 18 travnya 2011 4 12 26 chervnya 2011 11 veresnya 2011 29 travnya 2012 21 travnya 2012 23 travnya 2012 5 12 10 chervnya 2012 26 serpnya 2012 ne vihodiv ne vihodiv ne vihodivOpis serijSezon 1 2008 Dokladnishe Nazva Data prem yeri Scenaristi Rezhiser 1 1 Pilot Strange Love Pilotnij epizod Divna lyubov 7 veresnya 2008 Alan Boll i Alan Boll 2 2 The First Taste Pershij smak 14 veresnya 2008 Alan Boll Skott Uinant 3 3 Mine Moya 21 veresnya 2008 Alan Boll Dzhon Dav 4 4 Escape from Dragon House Vtecha z Budinku Drakona 28 veresnya 2008 Brajan Bakner Majkl Lemann 5 5 Sparks fly out Iskri letyat 5 zhovtnya 2008 Oleksandr Vu Deniel Monegan 6 6 Cold Ground Holodna zemlya 12 zhovtnya 2008 Rail Taker Nik Gomez 7 7 Burning House of Love Palayucha obitel lyubov i 19 zhovtnya 2008 Kris Offatt Markos Siega 8 8 The Fourth Man in the Fire Chetvertij zgorilij u vogni 26 zhovtnya 2008 Oleksandr Vu Majkl Lemann 9 9 Plaisir d Amour Zadovolennya vid lyubovi 2 listopada 2008 Brajan Bakner Entoni Heminguej 10 10 I Don t Wanna Know Ya ne hochu znati 9 listopada 2008 Kris Offatt Skott Uinant 11 11 To Love Is to Burry Lyubiti oznachaye pohovati 16 listopada 2008 Nensi Oliver Nensi Oliver 12 12 You ll Be the Death of Me Ti stanesh moyeyu pogibellyu 23 listopada 2008 Rail Taker Alan Boll Sezon 2 2009 Dokladnishe Nazva Data prem yeri Rezhiser Scenaristi 13 1 Nothing But The Blood Nichogo okrim krovi 14 chervnya 2009 Deniel Monegan Oleksandr Vu 14 2 Keep This Party Going Vechirka trivaye 21 chervnya 2009 Majkl Lemann Brajan Bakner 15 3 Scratches Podryapini 28 chervnya 2009 Hudoba Uinan Raill Taker 16 4 Shake amp Fingerpop Tanci i tryasinnya 12 lipnya 2009 Majkl Lemann Alan Boll 17 5 Never Let Me Go Nikoli ne vidpuskaj mene 19 lipnya 2009 Dzhon Dav Nensi Oliver 18 6 Hard Hearted Hannah Bezzhalizna Anna 26 lipnya 2009 Majkl Lemann Brajan Bakner 19 7 Release Me Vipusti mene 2 serpnya 2009 Majkl Ruskio Raill Taker 20 8 Timebomb Bomba z godinnikovim mehanizmom 9 serpnya 2009 Dzhon Dav Oleksandr Vu 21 9 I Will Rise Up lt Ya povstanu 16 serpnya 2009 Skott Uinant Nensi Oliver 22 10 New World In My View Mij novij svit 23 serpnya 2009 Adam Devidson Kejt Barnou i Elizabet R Finch 23 11 Frenzy Skaz 30 serpnya 2009 Deniel Monegan Alan Boll 24 12 Beyond Here Lies Nothin Zhittya pislya smerti nemaye 13 veresnya 2009 Majkl Kuesta Oleksandr Vu Sezon 3 2010 Dokladnishe Nazva Data prem yeri Rezhiser Scenaristi 25 1 Bad Blood Pogana krov 13 chervnya 2010 Deniel Monegan Brajan Bakner 26 2 Beautifully Broken Prekrasnij rozriv 20 chervnya 2010 Skott Uinant Raill Taker 27 3 It Hurts Me Too Ce ranit mene takozh 27 chervnya 2010 Majkl Lemann Oleksandr Vu 28 4 9 Crimes 9 Zlochiniv 11 lipnya 2010 Devid Petrarka Kejt Barnou i Elizabet R Finch 29 5 Trouble Problemi 18 lipnya 2010 Skott Uinant Nensi Oliver 30 6 I Got A Right To Sing The Blues U mene ye pravo na pechal 25 lipnya 2010 Majkl Lemann Alan Boll 31 7 Hitting The Ground Propashi 1 serpnya 2010 Dzhon Dav Brajan Bakner 32 8 Night On The Sun Nich na sonci 8 serpnya 2010 Lesli Linka Glatter Raill Taker 33 9 Everything Is Broken Ruyini 15 serpnya 2010 Skott Uinant Oleksandr Vu 34 10 I Smell A Rat Zapah zradnika 22 serpnya 2010 Majkl Lemann Kejt Barnou i Elizabet R Finch 35 11 Fresh Blood Svizha krov 29 serpnya 2010 Deniel Monegan Nensi Oliver 36 12 Evil Is Going On Zlo prodovzhuye zhiti 12 veresnya 2010 Entoni Heminguej Alan Boll Sezon 4 2011 Dokladnishe Nazva Data prem yeri Rezhiser Scenaristi 37 1 She s Not There Vona ne tam 26 chervnya 2011 Majkl Lemann Oleksandr Vu 38 2 You Smell Like Dinner Ti pahnesh yak vecherya 3 lipnya 2011 Skott Uinant Brajan Bakner 39 3 If You Love Me Why Am I Dyin Yaksho ti lyubish mene chomu ya pomirayu 10 lipnya 2011 Devid Petrarka Alan Boll 40 4 I m Alive and on Fire Ya zhivij azh palayu 17 lipnya 2011 Majkl Lemann Nensi Oliver 41 5 Me and the Devil Ya i Diyavol 24 lipnya 2011 Deniel Monegan Mark Hadis 42 6 I Wish I Was the Moon Hotilosya b buti misyacem 31 lipnya 2011 Dzheremi Podesva Raill Taker 43 7 Cold Grey Light of Dawn Holodne sire svitlo porazki 7 serpnya 2011 Majkl Ruskio Oleksandr Vu 44 8 Spellbound Koli ti prijshla dihannya perehopilo 14 serpnya 2011 Deniel Monegan Alan Boll 45 9 Let s Get Out of Here Vtecha 21 serpnya 2011 Romeo Tiron Brajan Bakner 46 10 Burning Down the House Spaliti mosti dotla 28 serpnya 2011 Lesli Linka Glatter Nensi Oliver 47 11 Soul of Fire Palka dusha 4 veresnya 2011 Majkl Lemann Mark Hadis 48 12 And When I Die I koli ya pomru 11 veresnya 2011 Skott Uinant Raill Taker Sezon 5 2012 11 serpnya 2011 rika telekanal HBO ogolosiv pro vidkrittya kastingu dlya p yatogo sezonu teleserialu yakij yak i poperedni skladatimetsya z 12 epizodiv i bude pokazanij vlitku 2012 rika Nazva Data prem yeri Rezhiser Scenaristi 49 1 Turn Turn Turn Obernisya Obernisya Obernisya 10 chervnya 2012 Daniel Minahan Brajan Bakner 50 2 Authority Always Wins Vlada zavzhdi peremagaye 17 chervnya 2012 Majkl Lemann Mark Hadis 51 3 Whatever I Am You Made Me Ya takij yakim ti mene zrobiv 24 chervnya 2012 Devid Petrarka Raill Taker 52 4 We ll Meet Again Mi zustrinemosya znovu 1 lipnya 2012 Romeo Tirone Oleksandr Vu 53 5 Let s Boot and Rally Davajte up yemosya do posininnya 8 lipnya 2012 Majkl Lemann Andzhela Robinson 54 6 Hopeless Beznadijnij 15 lipnya 2012 Deniel Etties Alan Boll 55 7 In the Beginning Na pochatku 22 lipnya 2012 Majkl Russo Brajan Bakner 56 8 Somebody That I Used to Know Htos kogo ya znav 29 lipnya 2012 Stiven Mojer Mark Hadis 57 9 Everybody Wants to Rule the World Kozhen hoche praviti svitom 5 serpnya 2012 Deniel Etties Rael Takker 58 10 Gone Gone Gone Pomer pomer pomer 12 serpnya 2012 Skott Vajnant Oleksandr Vu 59 11 Sunset Zahid 19 serpnya 2012 Lesli Linka Glatter Andzhela Robinson 60 12 Save Yourself Vryatuj sebe 26 serpnya 2012 Majkl Lemann Alan Boll Sezon 6 2 lipnya 2012 roku telekanal HBO zayaviv pro prodovzhennya serialu na 6 sezon Mini epizodiKovtok spravzhnoyi krovi Kovtok spravzhnoyi krovi abo Kraplya spravzhnoyi krovi A Drop Of True Blood mini serial z 6 nevelikih epizodiv pro deyakih geroyiv Spravzhnoyi krovi Buv vipushenij telekanalom HBO i translovanij 24 kvitnya 2010 roku pered pochatkom pokazu 3 sezoni teleserialu Kozhna seriya trivalistyu ne bilshe 5 hvilin Nazva Data vihodu do efiru Rezhiser Scenaristi 1 Eric amp Pam Erik i Pem 24 kvitnya 2010 Alan Boll Alan Boll Erik i Pem provodyat kasting novih tancyuristiv u svij klub Kandidati sho z yavilisya buli ne najkrashimi Vampiri vzhe bulo ostatochne rozcharovuyutsya yak do nih prihodit Ivetta 2 Jessica Dzhesika 3 travnya 2010 Alan Boll Alan Boll Dzhesika vihodit na polyuvannya v miscevij shinok de na neyi zvertaye uvagu lyudina yaka pochinaye propoviduvati yij Slovo Bozhe v nepristojnij maneri A potim tam vona znajomitsya z dalekobijnikom 3 Sookie Tara amp Lafayette Soki Tara i Lafajet 11 travnya 2010 Alan Boll Alan Boll Tara i Soki vstupayut v superechku vidnosno stosunkiv z vampirom koli Tara pochinaye cikavitisya pohodzhennyam finansovogo stanu Bila Lafajet vtruchayetsya koli argumenti stayut zanadto garyachimi 4 Sam Sem 18 travnya 2010 Alan Boll Alan Boll Sem namagayetsya znishiti golovu bika atributiku pov yazanu z kultom Merienn a potim perevtilivshis v sobaku poznachaye svoyu teritoriyu 5 Bill Bil 25 travnya 2010 Alan Boll Alan Boll Gotuyuchis do pobachennya z Soki Bil prijmaye u sebe udoma prodavshicyu yuvelirnih virobiv u yakoyi do nogo vinikaye interes 6 Jason Dzhejson 2 chervnya 2010 Alan Boll Alan Boll Vidrazu pislya togo yak Dzhejson vistriliv v Eggza vin vtikaye v lis prosit dopomogi u Boga i rozkayuyetsya v skoyenomu i inshih poganih vchinkah PrimitkiPredstavlena versiya perekladu nazv ne nosit oficijnogo harakteru i mozhe vidriznyatisya vid inshih vidomih neoficijnih versij Data pershogo vihodu do efiru v SShA na telekanali HBO Pid Budinkom Drakona mayetsya na uvazi vampirskij klub Fangtasia kudi potraplyayut golovni geroyi Odnojmenna pisnya Escape from Dragon House grupi takozh zvuchit v seriyi renews hit series true blood for fifth season 207213 20110811hbo01 HBO Renews Hit Series True Blood for Fifth Season The Futon Critic Arhiv originalu za 22 bereznya 2012 Procitovano 5 travnya 2019 HBO Renews True Blood for Sixth Season Daily Dead angl PosilannyaSpisok epizodiv Realna krov na sajti Internet Movie Database