Сортування англ Triage драматичний фільм 2009 року режисера Даніса Тановіча знятий за власним сценарієм з Коліном Фаррел

«Сортування» (англ. Triage) — драматичний фільм 2009 року режисера Даніса Тановіча, знятий за власним сценарієм, з Коліном Фарреллом, Пас Вегою, Бранко Джурічем і Крістофером Лі в головних ролях. Сюжет фільму — це похмура розповідь про фотожурналіста (Фаррелл), який повертається додому після небезпечного завдання в Курдистані під час геноциду «Анфаль» 1988 року проти курдського народу. Фільм присвячений психологічному впливу війни на фотожурналіста. Він оснований на однойменному романі американського військового кореспондента Скотта Андерсона.

Сортування
Triage

Жанр	драма
Режисер	Даніс Тановіч
Продюсер	Енді Еванс Селін Джонс
Сценарист	Марк Башет
На основі	^d
У головних ролях	Колін Фаррелл Пас Вега Крістофер Лі
Оператор	Шеймас Дізі
Композитор	Лусіо Годой
Монтаж	Франческа Калвеллі, Гарет Янг
Кінокомпанія	Aramid Entertainment Fund Screen Ireland Euroimages Fund of the Council of Europe
Дистриб'ютор	^d і Netflix
Тривалість	99 хв.
Мова	англійська курдська іспанська
Країна	Франція Іспанія Ірландія
Рік	2009
Дата виходу	12 вересня 2009
Касові збори	$558 451
IMDb	ID 1217070

Сюжет

1988 рік, Марк Волш (Колін Фаррелл) — фотожурналіст, який заслужив репутацію роботою в одних із найнебезпечніших місць на Землі. Коли його редактор Емі (Джуліет Стівенсон) просить висвітлити кампанію Саддама Хусейна проти курдів, Марк з легкістю погоджується. Його дружина Єлена (Пас Вега) занепокоєна дорученням чоловіка. Марк і його друг фотограф Девід (Джеймі Сівес) впевнено вирушають на війну. Марк фотографує сильно поранених солдатів і лікаря, який стріляє в них, щоб позбавити їх від страждання. Після нещасного випадку на річці поранений Марк повертається додому, залишивши колегу. Єлена зауважує, що він став зовсім іншою людиною: виснажений і не може розслабитися.

Єлена не може розговорити Марка про події, які травмували його, тому звертається по допомогу до свого діда психоаналітика з військовим досвідом Хоакіна (Крістофер Лі). Присутність діда запалює старий конфлікт між ним і Єленою; лікар був прихильником Франко під час громадянської війни в Іспанії. Він допоміг солдатам Франко оговтатися від жорстоких дій, які вони вчиняли протягом війни. Єлена так і не змогла пробачити це.

Друга частина фільму зображує терплячу наполегливість Хоакіна, щоб Марк зіткнутися зі своїми спогадами. Хоакін особливо цікавиться, чому Марк більше зосереджений на поверненні тіла до родини, аніж на виживанні чи смерті. У той час як Марк малює місцевість, де він і Девід знаходилися, з'являється вагітна дружина напарника, Діана (Келлі Райллі). Хоакін каже йому, що сам зізнається в тому, що сталося. Спогад показує, що Марк пішов за Девідом, коли він вирішив повернутися до курдського табору, їх обстріляли. Девід втратив обидві ноги. Марк намагався віднести його назад.

Після розповіді в Діани починаються перейми. В лікарні вона народжує дівчинку. Марк, Єлена і Хоакін відвідують Діану. Марк не може розповісти «кінець історії», підійшовши до краю даха, чоловік вважає, що він стрибає. Він говорить Хоакіну та Єлені, що він стрибнув у річку з Девідом. Його руки були на шиї друга, однієї миті Марк відчув, що Девід не може дихати у воді. Він відпустив Девіда. Зі сльозами на очах Марк зізнався в почутті провини перед колегою. Єлена обіймає його, а фільм закінчується цитатою Платона: «Тільки мертві бачать кінець війни».

У ролях

Актор	Роль
Колін Фаррелл	Марк Волш Марк Волш
Пас Вега	Єлена Моралес Єлена Моралес
Крістофер Лі	Хоакін Моралес Хоакін Моралес
	доктор Талзані доктор Талзані
Келлі Райллі	Діана Діана
Джеймі Сівес	Девід Девід
Ріс Рітчі	хлопчик у Бейруті хлопчик у Бейруті
Джуліет Стівенсон	Емі Емі
Ієн Мак-Елгінні	Іван Іван

Створення фільму

Виробництво

Знімання відбувалося з квітня по червень в Ірландії та на знімальних майданчиках «Ciudad de la Luz» в Аліканте, Іспанія.

Знімальна група

Кінорежисер — Даніс Тановіч
Сценарист — Даніс Тановіч
Кінопродюсер — Марк Башет
Композитор — Лусіо Годой
Кінооператор — Шеймас Дізі
Кіномонтаж — Франческа Калвеллі, Гарет Янг
Художник-постановник — Дерек Воллес
Артдиректор — Майкл Гіггінс
Художник-костюмер — Лорна Марі Муган
Підбір акторів — Ніна Голд

Сприйняття

Критика

Фільм отримав змішані відгуки. На сайті Rotten Tomatoes 54 % від глядачів із середньою оцінкою 3,3/5 (1 651 голос). Фільму зарахований «розсипаний попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 6,5/10 (9 601 голос).

Номінації та нагороди

Нагороди та номінації фільму «Сортування»
Рік	Кінофестиваль/кінопремія	Категорія/нагорода	Номінант	Результат
2009	Римський міжнародний кінофестиваль	«Золотий Марк Ауреліо»	Даніс Тановіч	Номінація

Примітки

Triage. boxofficemojo.com. Процитовано 13 липня 2019.
Ali Jaafar (10 квітня 2008). Colin Farrell set for Tanovic's 'Triage'. Variety. Процитовано 20 березня 2009.
Triage: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 13 липня 2019.
Triage ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 13 липня 2019.
Triage ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 13 липня 2019.
Нагороди та номінації фільму Сортування на сайті IMDb (англ.)

Посилання

Triage на сайті IMDb (англ.) (станом на 13.07.2019)
Triage на сайті Rotten Tomatoes (англ.) (станом на 13.07.2019)

[1] Triage. boxofficemojo.com. Процитовано 13 липня 2019.

[triage-2] Ali Jaafar (10 квітня 2008). Colin Farrell set for Tanovic's 'Triage'. Variety. Процитовано 20 березня 2009.

[imdb#cast-3] Triage: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 13 липня 2019.

[4] Triage ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 13 липня 2019.

[5] Triage ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 13 липня 2019.

[6] Нагороди та номінації фільму Сортування на сайті IMDb (англ.)