Ця стаття не містить . (лютий 2024) |
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (січень 2012) |
Всередині однієї мови нерідко виділяються різновиди, що функціонують в певних комунікативних ситуаціях, всередині певних соціальних груп або на певній частині території розповсюдження мови. Такі різновиди, як правило, виявляють особливості на різних рівнях мовної структури — лексичному, граматичному, фонетичному.
Соціальні різновиди мови
До основних різновидів всередині мови належать, в ієрархічній послідовності:
- ідіолект — мова конкретного індивіда;
- «Еколект» — мова сім'ї (термін-неологізм, заснований на недавніх наукових дослідженнях);
- говір — мова невеликої і, як правило, територіально обмеженої частини носіїв цієї мови, виділяється всередині діалекту або наріччя (пор., наприклад, «Олонецький говір північноросійського наріччя», «річинський говір Керенського діалекту агульского мови» тощо);
- діалект — основна територіальна різновид мови (пор. «південна група російських діалектів», «північний діалект табасаранского мови» тощо), пор. також близький термін «патуа»; рідше застосовується і для позначення того чи іншого социолекта;
- наріччя — великий територіальний різновид мови, що об'єднує групу говірок або діалектів, об'єднаних рядом загальних рис, відмінних від інших нарічь цієї мови.
Нерідко використовується також «нейтральний» термін:
- ідіом — позначення різновиду мови у випадку, якщо її точний статус неважливий чи невідомий.
Загалом, відповідь на питання чи є два близьких ідіома діалектами або різними мовами? є в багатьох випадках далеко не однозначним; проблема відмінності мови від діалекту є однією з найважливіших проблем мовної систематики, а її значимість виходить далеко за межі лінгвістики.
Статусно-функціональні різновиди мови
З точки зору особливостей функціонування мови у певному соціальному середовищі виділяються такі різновиди:
- койне — різновид мови, що використовується як засіб повсякденного спілкування людей, що говорять на різних регіональних або соціальних варіантах даної мови (наприклад, пізньовізантійського койне середньогрецький мови);
- літературну (стандартну) мову, або літературний стандарт — кодифікована, нормована різновид національної мови; в рамках літературної мови виділяють різні функціональні стилі (наприклад, художній, науковий, офіційно-діловий, публіцистичний), що обслуговують різні комунікативні потреби суспільства;
- просторіччя — мова неосвіченого і напівосвіченої міського населення, що не володіє літературними нормами;
соціолект — мова мовної спільноти, що визначається в соціальних термінах; див. також терміни арго, жаргон, сленг (наприклад, жуаль - соціолект Монреальського говірки Квебекського мовного варіанта Канадської різновиди французької мови; "комп'ютерний жаргон", "молодіжний сленг", "арго хіпі", "феня" і т. п.);
- [en], або регіональний варіант — регіональна різновид мови, що використовується певною етнічної групою.
Іноді виділяють і більш специфічні різновиди мови, наприклад, «мова для спілкування з дітьми», «мова для спілкування з іноземцями», «жіночий/чоловічий різновид мови» тощо.
Крім різновидів, що виділяються всередині конкретної мови, існують і різні типи самих мовами:
в залежності від умов функціонування:
- лінгва-франка — мова, яка використовується як засіб міжетнічного спілкування;
- — допоміжна змішана мова з обмеженим словником і мінімальною граматикою; на початковому етапі контактною мовою зазвичай є піджин, який може надалі еволюціонувати в креольську мова.
- — мова, що виникає в умовах повного двомовності, в якому елементи двох мов виявляються «перемішані» настільки, що виник новий мову вже не можна визнати різновидом одного з вихідних.
по наявності або відсутності письмової традиції:
- , в тому числі старопмсемні, письмова традиція яких налічує як мінімум кілька століть, і новописемні, що одержали писемність в межах декількох десятків років тому.
- .
в залежності від загальновизнаного статусу і престижу мови
- державна мова чи мови;
- офіційна мова чи мови;
- регіональна мова;
- (наприклад, угорська мова в Словаччині і Румунії, турецька мова в Греції);
в залежності від сфери використання та області застосування
- мову богослужіння (наприклад, церковнослов'янська мова в середньовічній Румунії та Молдови)
в залежності ступеня володіння людиною
- рідну мову мову або мови, засвоєні в дитинстві, може бути втрачений з віком в результаті асимілятивні процесів.
- побутову мову мову, яка використовується під внутрішньосімейного спілкування (не завжди відповідає рідній мові кожного з членів сім'ї), особливо в міжнаціональних шлюбах.
- розмовна мова мова повсякденного спілкування всередині сім'ї та за її межами.
- робоча мова мову домінуючий на робочому місці
- друга мова
- іноземна мова
У всіх перерахованих вище випадках йдеться лише про природні людських мовами; поряд з ним існують штучні мови і специфічні формальні мови придумані людиною. Крім того, термін мова може застосовуватися і до комунікативних систем різних тварин (пор. спілкування тварин).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno lyutij 2024 Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad sichen 2012 Vseredini odniyeyi movi neridko vidilyayutsya riznovidi sho funkcionuyut v pevnih komunikativnih situaciyah vseredini pevnih socialnih grup abo na pevnij chastini teritoriyi rozpovsyudzhennya movi Taki riznovidi yak pravilo viyavlyayut osoblivosti na riznih rivnyah movnoyi strukturi leksichnomu gramatichnomu fonetichnomu Socialni riznovidi moviDo osnovnih riznovidiv vseredini movi nalezhat v iyerarhichnij poslidovnosti idiolekt mova konkretnogo individa Ekolekt mova sim yi termin neologizm zasnovanij na nedavnih naukovih doslidzhennyah govir mova nevelikoyi i yak pravilo teritorialno obmezhenoyi chastini nosiyiv ciyeyi movi vidilyayetsya vseredini dialektu abo narichchya por napriklad Oloneckij govir pivnichnorosijskogo narichchya richinskij govir Kerenskogo dialektu agulskogo movi tosho dialekt osnovna teritorialna riznovid movi por pivdenna grupa rosijskih dialektiv pivnichnij dialekt tabasaranskogo movi tosho por takozh blizkij termin patua ridshe zastosovuyetsya i dlya poznachennya togo chi inshogo sociolekta narichchya velikij teritorialnij riznovid movi sho ob yednuye grupu govirok abo dialektiv ob yednanih ryadom zagalnih ris vidminnih vid inshih narich ciyeyi movi Neridko vikoristovuyetsya takozh nejtralnij termin idiom poznachennya riznovidu movi u vipadku yaksho yiyi tochnij status nevazhlivij chi nevidomij Zagalom vidpovid na pitannya chi ye dva blizkih idioma dialektami abo riznimi movami ye v bagatoh vipadkah daleko ne odnoznachnim problema vidminnosti movi vid dialektu ye odniyeyu z najvazhlivishih problem movnoyi sistematiki a yiyi znachimist vihodit daleko za mezhi lingvistiki Statusno funkcionalni riznovidi moviZ tochki zoru osoblivostej funkcionuvannya movi u pevnomu socialnomu seredovishi vidilyayutsya taki riznovidi kojne riznovid movi sho vikoristovuyetsya yak zasib povsyakdennogo spilkuvannya lyudej sho govoryat na riznih regionalnih abo socialnih variantah danoyi movi napriklad piznovizantijskogo kojne serednogreckij movi literaturnu standartnu movu abo literaturnij standart kodifikovana normovana riznovid nacionalnoyi movi v ramkah literaturnoyi movi vidilyayut rizni funkcionalni stili napriklad hudozhnij naukovij oficijno dilovij publicistichnij sho obslugovuyut rizni komunikativni potrebi suspilstva prostorichchya mova neosvichenogo i napivosvichenoyi miskogo naselennya sho ne volodiye literaturnimi normami sociolekt mova movnoyi spilnoti sho viznachayetsya v socialnih terminah div takozh termini argo zhargon sleng napriklad zhual sociolekt Monrealskogo govirki Kvebekskogo movnogo varianta Kanadskoyi riznovidi francuzkoyi movi komp yuternij zhargon molodizhnij sleng argo hipi fenya i t p en abo regionalnij variant regionalna riznovid movi sho vikoristovuyetsya pevnoyu etnichnoyi grupoyu Inodi vidilyayut i bilsh specifichni riznovidi movi napriklad mova dlya spilkuvannya z ditmi mova dlya spilkuvannya z inozemcyami zhinochij cholovichij riznovid movi tosho Krim riznovidiv sho vidilyayutsya vseredini konkretnoyi movi isnuyut i rizni tipi samih movami v zalezhnosti vid umov funkcionuvannya lingva franka mova yaka vikoristovuyetsya yak zasib mizhetnichnogo spilkuvannya dopomizhna zmishana mova z obmezhenim slovnikom i minimalnoyu gramatikoyu na pochatkovomu etapi kontaktnoyu movoyu zazvichaj ye pidzhin yakij mozhe nadali evolyucionuvati v kreolsku mova mova sho vinikaye v umovah povnogo dvomovnosti v yakomu elementi dvoh mov viyavlyayutsya peremishani nastilki sho vinik novij movu vzhe ne mozhna viznati riznovidom odnogo z vihidnih po nayavnosti abo vidsutnosti pismovoyi tradiciyi v tomu chisli staropmsemni pismova tradiciya yakih nalichuye yak minimum kilka stolit i novopisemni sho oderzhali pisemnist v mezhah dekilkoh desyatkiv rokiv tomu v zalezhnosti vid zagalnoviznanogo statusu i prestizhu movi derzhavna mova chi movi oficijna mova chi movi regionalna mova napriklad ugorska mova v Slovachchini i Rumuniyi turecka mova v Greciyi v zalezhnosti vid sferi vikoristannya ta oblasti zastosuvannya movu bogosluzhinnya napriklad cerkovnoslov yanska mova v serednovichnij Rumuniyi ta Moldovi v zalezhnosti stupenya volodinnya lyudinoyu ridnu movu movu abo movi zasvoyeni v ditinstvi mozhe buti vtrachenij z vikom v rezultati asimilyativni procesiv pobutovu movu movu yaka vikoristovuyetsya pid vnutrishnosimejnogo spilkuvannya ne zavzhdi vidpovidaye ridnij movi kozhnogo z chleniv sim yi osoblivo v mizhnacionalnih shlyubah rozmovna mova mova povsyakdennogo spilkuvannya vseredini sim yi ta za yiyi mezhami robocha mova movu dominuyuchij na robochomu misci druga mova inozemna mova U vsih pererahovanih vishe vipadkah jdetsya lishe pro prirodni lyudskih movami poryad z nim isnuyut shtuchni movi i specifichni formalni movi pridumani lyudinoyu Krim togo termin mova mozhe zastosovuvatisya i do komunikativnih sistem riznih tvarin por spilkuvannya tvarin