Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Руса лонька дан Den lille havfrue бронзова статуя авторства Едварда Еріксена що зображує морську діву Скульптура розташо

Русалонька (статуя)

Русалонька (статуя)

Руса́лонька (дан. Den lille havfrue) — бронзова статуя авторства Едварда Еріксена, що зображує морську діву. Скульптура розташована на скелі на береговій лінії променади (Langelinie) в Копенгагені, Данія. Вона має 1,25 м у висоту й важить 175 кг.

image
Статуя Русалонька в (Langelinie), Копенгаген

Заснована на казці з тією ж назвою Ганса Крістіана Андерсена, маленька статуя у Копенгагені є його символом і відомим туристичним об'єктом з 1913 року. В останні десятиліття статую часто псують вандали й політичні активісти.

Відповідно до німецького журналу Шпіґель, статуя, розміщена в гавані Копенгагена, завжди була копією, а оригінал зберігається у нащадків скульптора в невідомому місці.

Історія

Статуя була замовлена в 1909 Карлом Якобсеном, сином засновника Carlsberg, який був захоплений балетом за казкою у виконанні Копенгагенського Королівського театру та попросив балерину Еллен Прайс виступити моделлю для статуї. Скульптор Едвард Еріксен створив бронзову статую, яка була відлита 23 серпня 1913 року. Голова статуї була змодельована з Прайс, однак балерина відмовилась позувати оголеною і тіло статуї було змодельовано з дружини скульптора Елін Еріксен.

Вандалізм

З середини 1960-х років статую багато разів пошкоджували з різних причин, але кожного разу її відновлювали. Окремі випадки:

  • 24 квітня 1964 року політично орієнтовані митці ситуціаністського руху відпиляли та вкрали голову статуї, серед них був і Йорген Неш. Голову так і не знайшли і вона була замінена копією.
  • 22 липня 1984 року двоє молодиків відпиляли праву руку статуї, але її повернули через два дні.
  • в 1990 році буда здійснена ще одна спроба відпиляти статуї голову, що залишило в її шиї надріз 18 см глибини.
  • 6 січня 1998 року статуї знов відрізали голову; винуватців так і не знайшли, однак голову анонімно повернули до розташованого неподалік ТБ-каналу та встановили назад 4 лютого.
  • ніччю 10 вересня 2003 року статую вибухом скинуло з постаменту. Пізніше її знайшли в водах гавані, в неї були пошкоджені коліно та зап'ястя.
  • в 2004 році на статую одягли паранджу на знак протесту проти приєднання Туреччини до Європейського Союзу.
  • в травні 2007 року її знов одягли в мусульманський одяг та головну хустку.

Крім того, статую декілька разів обливали фарбою, в тому числі один раз в 1963 році та два в 2007 році.

Восьмого березня до руки статуї прикріпили ділдо, облили зеленою фарбою та написали 8 березня. Вважається, що цей акт вандалізму був пов'язаний з Міжнародним жіночим днем.

З огляду на випадки вандалізму та для запобігання видряпування туристів на неї, влада Копенгагена розглядає можливість переміщення статуї на декілька метрів далі у води гавані, однак на травень 2014 року статуя все ще лишалась на береговій лінії.

Подорож до Шанхаю

Міська рада Копенгагена організувала тимчасове переміщення статуї до Данського павільйону в Шанхаї на період Expo 2010 (травень-жовтень) — це вперше, коли статуя офіційно була переміщена зі свого постаменту з часу її встановлення на постаменті майже століття тому. Поки статуя була в Шанхаї, на скелі в озері неподалік розташованому парку Копенгагена була розміщена її авторизована копія.

Копії

Крім основної статуї, яка є копією оригіналу, тринадцять непошкоджених копій статуї розташовані в різних кінцях світу, зазначені у Морських дівах світу, в тому числі в американських містечках з данським корінням , штат Каліфорнія; Кімболтон, Айова;, а також румунському П'ятра-Нямц; іспанському Торрехон-де-Ардос. Копія в половину від оригіналу стоїть у канадському Калгарі. Могилу дансько-американського музиканта та коміка Віктора Борге, серед іншого прикрашає і копія статуї. В аеропорту Копенгагена розташована копія статуї та статуя Андерсона.

Копія статуї (половинний розмір) є також данським внеском у в Солт-Лейк-Сіті, США. Статую вкрали 26 лютого 2010 року, однак 7 квітня знайшли в цьому парку, ймовірно, покинуту, коли злодій рознервувася, що його впіймають.

В Ужгороді, 11 серпня 2023 року, на центральній опорі Пішохідного мосту, відкрили міні-скульптуру "Ужанська русалонька". Рівно 110 років тому в Копенгагені відкрили скульптуру знаменитої «Русалоньки», і скульптор Роман Мурник, відомий своїми роботами, на честь кількох подій: 11 серпня 1875 року день поховання Ганса Крістіана Андерсена; «Ужгородської регати», де це місце першого причалу; 110-річчя з часу встановлення «Русалоньки» в Копенгагені, Данія; до Міжнародного дня молоді.

Питання інтелектуальної власності

image
Дівчина в гідрокостюмі Елека Імреді, схожа на Русалоньку, в Ванкувері

Статуя підпадає під закони про авторське право протягом 70 років з дати смерті її творця, який помер в 1959 році; тому проти декількох копій були вжиті юридичні дії. Станом на 2012 рік, копії статуї можна було придбати через Інтернет, з дозволу родини Еріксона. В американському місті Грінвіль, Мічиган в 1994 році була встановлена копія статуї для відзначення данського коріння міста вартістю $10 000. В 2009 на місто подала до суду організація Artists Rights Society, зазначаючи, що робота порушувала авторське право Еріксена, та з вимогою сплатити $3 800 ліцензійного платежу. Статуя в Грінвілі має 76 см в висоту (половина оригінала), та має інше обличчя, більші груди та інші відмінні риси, і пізніше було повідомлено, що позов було знято.

Також є подібність між статуєю Русалоньки та статуєю на березі міста Нейпір у Новій Зеландії, так само як і певна подібність між казками про Русалоньку та Панію. Статуя жінки-дайвера (названа ) авторства Елека Імреді в Ванкувері, Канада, була там встановлена, коли влада міста не змогла отримати дозвіл відтворити статую в Копенгагені й ухвалила рішення встановити сучасну версію.

Статуї-символи

Русалонька належить до категорії статуй-символів, які міста стали вважати своїми талісманами або втіленнями духу міста. Серед таких статуй також є Маннекен Піс в Брюсселі, статуя Свободи в Нью-Йорку та Христос-Спаситель в Ріо де Жанейро. Деколи міста спеціально з цією метою замовляли статуї, як наприклад сингапурський .

Примітки

  1. . Архів оригіналу за травень 10, 2015. Процитовано вересень 17, 2014.
  2. . The Independent. Agence France-Presse. 30 квітня 2010. Архів оригіналу за 22 липня 2015. Процитовано 30 грудня 2012.
  3. [Русалонька Копенгагена: вік не захищає морську діву від вандалів]. Der Spiegel (German) . JOL/Deutsche Presse-Agentur. 17 серпня 2008. Архів оригіналу за 4 листопада 2012. Процитовано 31 грудня 2012.
  4. . Copenhagen Pictures. Архів оригіналу за листопад 28, 1999. Процитовано 17 серпня 2008.
  5. Den Lille Havfrue reddet fra gramsende turister [ 20 березня 2012 у Wayback Machine.] (in Danish). Jyllands-Posten. Published August 1, 2007. Retrieved February 1, 2012.
  6. . BBC News. Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 25 травня 2010.(англ.)
  7. Неочікуване купання Русалоньки [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.], BBC News, September 12, 2003 (англ.)
  8. Darin, Johan (20 травня 2007). . Kvällsposten (Swedish) . Архів оригіналу за 13 жовтня 2012. Процитовано 31 грудня 2012.
  9. Danish Mermaid Statue Given a Headscarf [ 16 квітня 2014 у Wayback Machine.], Associated Press, May 21, 2007
  10.  — Yahoo! News. Archived copy from July 12, 2007. Retrieved March 30, 2012.
  11. . BBC News. 30 березня 2006. Архів оригіналу за 30 березня 2007. Процитовано 31 грудня 2012.
  12. . Jyllands-Posten. The Copenhagen Post. 11 вересня 2008. Архів оригіналу за 15 жовтня 2013. Процитовано 31 грудня 2012.
  13. . Mermaids of Earth. 27 листопада 2012. Архів оригіналу за 25 травня 2014. Процитовано 25 травня 2014.
  14. . Mermaids of Earth. 2012. Архів оригіналу за 6 вересня 2013. Процитовано 26 серпня 2013.
  15. In a Mermaid Statue, DanTimothy. The Wall Street Journal. . 27 липня 2009. Архів оригіналу за липень 27, 2009. Процитовано 27 липня 2009.
  16. The Little Mermaid [ 10 квітня 2012 у Wayback Machine.] — Downtown Public Art Circuit tour — The City of Calgary. Retrieved February 11, 2012.
  17. Little Mermaid statue found in International Peace Gardens [ 9 квітня 2010 у Wayback Machine.] — ABC4 Salt Lake City (abc4.com). Retrieved January 29, 2012.
  18. . The Little Mermaid. The Partnership of Sculptor Edvard Eriksen's Heirs. Архів оригіналу за 8 лютого 2012. Процитовано 11 лютого 2012.
  19. Claim Against Greenville's «Little Mermaid» Dropped[недоступне посилання з квітня 2019] — Fox17 Online. Retrieved May 20, 2012
  20. Southwick, Albert B. (3 червня 2007). . Worcester Telegram & Gazette. Архів оригіналу за 21 липня 2009. Процитовано 26 серпня 2013.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Русалонька (статуя)
  • Офіційний вебсайт статуї [ 3 квітня 2009 у Wayback Machine.]
  • The Little Mermaid [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.] — 360 degree QuickTime VR panorama from Copenhagen
  • Русалонька відтворена в Сиднеї, Австралія [ 21 січня 2016 у Wayback Machine.]

Координати: 55°41′34″ пн. ш. 12°35′57″ сх. д. / 55.692861° пн. ш. 12.599278° сх. д. / 55.692861; 12.599278

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Rusa lonka dan Den lille havfrue bronzova statuya avtorstva Edvarda Eriksena sho zobrazhuye morsku divu Skulptura roztashovana na skeli na beregovij liniyi promenadi Langelinie v Kopengageni Daniya Vona maye 1 25 m u visotu j vazhit 175 kg Statuya Rusalonka v Langelinie Kopengagen Zasnovana na kazci z tiyeyu zh nazvoyu Gansa Kristiana Andersena malenka statuya u Kopengageni ye jogo simvolom i vidomim turistichnim ob yektom z 1913 roku V ostanni desyatilittya statuyu chasto psuyut vandali j politichni aktivisti Vidpovidno do nimeckogo zhurnalu Shpigel statuya rozmishena v gavani Kopengagena zavzhdi bula kopiyeyu a original zberigayetsya u nashadkiv skulptora v nevidomomu misci IstoriyaStatuya bula zamovlena v 1909 Karlom Yakobsenom sinom zasnovnika Carlsberg yakij buv zahoplenij baletom za kazkoyu u vikonanni Kopengagenskogo Korolivskogo teatru ta poprosiv balerinu Ellen Prajs vistupiti modellyu dlya statuyi Skulptor Edvard Eriksen stvoriv bronzovu statuyu yaka bula vidlita 23 serpnya 1913 roku Golova statuyi bula zmodelovana z Prajs odnak balerina vidmovilas pozuvati ogolenoyu i tilo statuyi bulo zmodelovano z druzhini skulptora Elin Eriksen Vandalizm Z seredini 1960 h rokiv statuyu bagato raziv poshkodzhuvali z riznih prichin ale kozhnogo razu yiyi vidnovlyuvali Okremi vipadki 24 kvitnya 1964 roku politichno oriyentovani mitci situcianistskogo ruhu vidpilyali ta vkrali golovu statuyi sered nih buv i Jorgen Nesh Golovu tak i ne znajshli i vona bula zaminena kopiyeyu 22 lipnya 1984 roku dvoye molodikiv vidpilyali pravu ruku statuyi ale yiyi povernuli cherez dva dni v 1990 roci buda zdijsnena she odna sproba vidpilyati statuyi golovu sho zalishilo v yiyi shiyi nadriz 18 sm glibini 6 sichnya 1998 roku statuyi znov vidrizali golovu vinuvatciv tak i ne znajshli odnak golovu anonimno povernuli do roztashovanogo nepodalik TB kanalu ta vstanovili nazad 4 lyutogo nichchyu 10 veresnya 2003 roku statuyu vibuhom skinulo z postamentu Piznishe yiyi znajshli v vodah gavani v neyi buli poshkodzheni kolino ta zap yastya v 2004 roci na statuyu odyagli parandzhu na znak protestu proti priyednannya Turechchini do Yevropejskogo Soyuzu v travni 2007 roku yiyi znov odyagli v musulmanskij odyag ta golovnu hustku Krim togo statuyu dekilka raziv oblivali farboyu v tomu chisli odin raz v 1963 roci ta dva v 2007 roci Vosmogo bereznya do ruki statuyi prikripili dildo oblili zelenoyu farboyu ta napisali 8 bereznya Vvazhayetsya sho cej akt vandalizmu buv pov yazanij z Mizhnarodnim zhinochim dnem Z oglyadu na vipadki vandalizmu ta dlya zapobigannya vidryapuvannya turistiv na neyi vlada Kopengagena rozglyadaye mozhlivist peremishennya statuyi na dekilka metriv dali u vodi gavani odnak na traven 2014 roku statuya vse she lishalas na beregovij liniyi Podorozh do Shanhayu Miska rada Kopengagena organizuvala timchasove peremishennya statuyi do Danskogo paviljonu v Shanhayi na period Expo 2010 traven zhovten ce vpershe koli statuya oficijno bula peremishena zi svogo postamentu z chasu yiyi vstanovlennya na postamenti majzhe stolittya tomu Poki statuya bula v Shanhayi na skeli v ozeri nepodalik roztashovanomu parku Kopengagena bula rozmishena yiyi avtorizovana kopiya KopiyiKrim osnovnoyi statuyi yaka ye kopiyeyu originalu trinadcyat neposhkodzhenih kopij statuyi roztashovani v riznih kincyah svitu zaznacheni u Morskih divah svitu v tomu chisli v amerikanskih mistechkah z danskim korinnyam shtat Kaliforniya Kimbolton Ajova a takozh rumunskomu P yatra Nyamc ispanskomu Torrehon de Ardos Kopiya v polovinu vid originalu stoyit u kanadskomu Kalgari Mogilu dansko amerikanskogo muzikanta ta komika Viktora Borge sered inshogo prikrashaye i kopiya statuyi V aeroportu Kopengagena roztashovana kopiya statuyi ta statuya Andersona Kopiya statuyi polovinnij rozmir ye takozh danskim vneskom u v Solt Lejk Siti SShA Statuyu vkrali 26 lyutogo 2010 roku odnak 7 kvitnya znajshli v comu parku jmovirno pokinutu koli zlodij roznervuvasya sho jogo vpijmayut V Uzhgorodi 11 serpnya 2023 roku na centralnij opori Pishohidnogo mostu vidkrili mini skulpturu Uzhanska rusalonka Rivno 110 rokiv tomu v Kopengageni vidkrili skulpturu znamenitoyi Rusalonki i skulptor Roman Murnik vidomij svoyimi robotami na chest kilkoh podij 11 serpnya 1875 roku den pohovannya Gansa Kristiana Andersena Uzhgorodskoyi regati de ce misce pershogo prichalu 110 richchya z chasu vstanovlennya Rusalonki v Kopengageni Daniya do Mizhnarodnogo dnya molodi Pitannya intelektualnoyi vlasnosti Divchina v gidrokostyumi Eleka Imredi shozha na Rusalonku v Vankuveri Statuya pidpadaye pid zakoni pro avtorske pravo protyagom 70 rokiv z dati smerti yiyi tvorcya yakij pomer v 1959 roci tomu proti dekilkoh kopij buli vzhiti yuridichni diyi Stanom na 2012 rik kopiyi statuyi mozhna bulo pridbati cherez Internet z dozvolu rodini Eriksona V amerikanskomu misti Grinvil Michigan v 1994 roci bula vstanovlena kopiya statuyi dlya vidznachennya danskogo korinnya mista vartistyu 10 000 V 2009 na misto podala do sudu organizaciya Artists Rights Society zaznachayuchi sho robota porushuvala avtorske pravo Eriksena ta z vimogoyu splatiti 3 800 licenzijnogo platezhu Statuya v Grinvili maye 76 sm v visotu polovina originala ta maye inshe oblichchya bilshi grudi ta inshi vidminni risi i piznishe bulo povidomleno sho pozov bulo znyato Takozh ye podibnist mizh statuyeyu Rusalonki ta statuyeyu na berezi mista Nejpir u Novij Zelandiyi tak samo yak i pevna podibnist mizh kazkami pro Rusalonku ta Paniyu Statuya zhinki dajvera nazvana avtorstva Eleka Imredi v Vankuveri Kanada bula tam vstanovlena koli vlada mista ne zmogla otrimati dozvil vidtvoriti statuyu v Kopengageni j uhvalila rishennya vstanoviti suchasnu versiyu Statuyi simvoliRusalonka nalezhit do kategoriyi statuj simvoliv yaki mista stali vvazhati svoyimi talismanami abo vtilennyami duhu mista Sered takih statuj takozh ye Manneken Pis v Bryusseli statuya Svobodi v Nyu Jorku ta Hristos Spasitel v Rio de Zhanejro Dekoli mista specialno z ciyeyu metoyu zamovlyali statuyi yak napriklad singapurskij Primitki Arhiv originalu za traven 10 2015 Procitovano veresen 17 2014 The Independent Agence France Presse 30 kvitnya 2010 Arhiv originalu za 22 lipnya 2015 Procitovano 30 grudnya 2012 Rusalonka Kopengagena vik ne zahishaye morsku divu vid vandaliv Der Spiegel German JOL Deutsche Presse Agentur 17 serpnya 2008 Arhiv originalu za 4 listopada 2012 Procitovano 31 grudnya 2012 Copenhagen Pictures Arhiv originalu za listopad 28 1999 Procitovano 17 serpnya 2008 Den Lille Havfrue reddet fra gramsende turister 20 bereznya 2012 u Wayback Machine in Danish Jyllands Posten Published August 1 2007 Retrieved February 1 2012 BBC News Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 25 travnya 2010 angl Neochikuvane kupannya Rusalonki 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine BBC News September 12 2003 angl Darin Johan 20 travnya 2007 Kvallsposten Swedish Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2012 Procitovano 31 grudnya 2012 Danish Mermaid Statue Given a Headscarf 16 kvitnya 2014 u Wayback Machine Associated Press May 21 2007 Yahoo News Archived copy from July 12 2007 Retrieved March 30 2012 BBC News 30 bereznya 2006 Arhiv originalu za 30 bereznya 2007 Procitovano 31 grudnya 2012 Jyllands Posten The Copenhagen Post 11 veresnya 2008 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2013 Procitovano 31 grudnya 2012 Mermaids of Earth 27 listopada 2012 Arhiv originalu za 25 travnya 2014 Procitovano 25 travnya 2014 Mermaids of Earth 2012 Arhiv originalu za 6 veresnya 2013 Procitovano 26 serpnya 2013 In a Mermaid Statue DanTimothy The Wall Street Journal Dow Jones amp Company 27 lipnya 2009 Arhiv originalu za lipen 27 2009 Procitovano 27 lipnya 2009 The Little Mermaid 10 kvitnya 2012 u Wayback Machine Downtown Public Art Circuit tour The City of Calgary Retrieved February 11 2012 Little Mermaid statue found in International Peace Gardens 9 kvitnya 2010 u Wayback Machine ABC4 Salt Lake City abc4 com Retrieved January 29 2012 The Little Mermaid The Partnership of Sculptor Edvard Eriksen s Heirs Arhiv originalu za 8 lyutogo 2012 Procitovano 11 lyutogo 2012 Claim Against Greenville s Little Mermaid Dropped nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Fox17 Online Retrieved May 20 2012 Southwick Albert B 3 chervnya 2007 Worcester Telegram amp Gazette Arhiv originalu za 21 lipnya 2009 Procitovano 26 serpnya 2013 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Rusalonka statuya Oficijnij vebsajt statuyi 3 kvitnya 2009 u Wayback Machine The Little Mermaid 27 veresnya 2007 u Wayback Machine 360 degree QuickTime VR panorama from Copenhagen Rusalonka vidtvorena v Sidneyi Avstraliya 21 sichnya 2016 u Wayback Machine Koordinati 55 41 34 pn sh 12 35 57 sh d 55 692861 pn sh 12 599278 sh d 55 692861 12 599278

Дата публікації:
Топ