«Рукопис, знайдений у Сарагосі» (пол. «Rękopis znaleziony w Saragossie») — польський двосерійний художній фільм 1965 року режисера Войцеха Єжи Гаса, знятий за «романом у романі» Яна Потоцького «Рукопис, знайдений у Сарагосі».
Рукопис, знайдений у Сарагосі | |
---|---|
пол. Rękopis znaleziony w Saragossie | |
Жанр | драматичний фільм[1] і екранізація літературного твору[d] |
Режисер | Войцех Єжи Гас[2] |
Сценарист | d |
На основі | Рукопис, знайдений у Сараґосі |
У головних ролях | Збіґнєв Цибульський[2][3], Iga Cembrzyńska[2], d, d[2][3], Беата Тишкевич[3], Густав Голоубек[3], Богуміл Кобєля, Барбара Краффтувна[3], Ян Махульський[3], d, Леон Нємчик[3], Францішек Печка[3], Йоанна Єндрика, d, Адам Павліковський і Пола Ракса |
Оператор | d |
Композитор | Кшиштоф Пендерецький |
Художник | d |
Кінокомпанія | d |
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 182 хв., 147 хв. і 125 хв. |
Мова | польська |
Країна | Республіка Польща |
IMDb | ID 0059643 |
Сюжет
Наполеонівські солдати під час облоги Сарагоси знаходять старовинний рукопис. У ньому йдеться про надзвичайні пригоди капітана Альфонса ван Ворда в Іспанії XVIII століття і про його зв'язок з двома африканськими принцесами, які намагаються звернути його в іслам. Розповіді інших героїв, що зустрічаються на шляху ван Ворда, нашаровуються на розповіді всередині цих оповідань, які породжують нові розповіді. Деякі сюжети відстоять від первісної історії на 5-6 наративних рівнів, проте поступово сплітаються в єдину історію. В кінці фільму сестри-спокусниці зізнаються Альфонсу, що всі розповіді і події були вигадані або навмисне підлаштовані найнятими ними людьми, щоб випробувати його відвагу.
Отримавши рукопис з викладом своїх пригод, Альфонс намагається дописати його, але розум не витримує сюжетних хитросплетінь, які мають властивість переплітатися з його власним життям.
У ролях
- — солдат, який читає рукопис
- — капітан, який читає рукопис
- Збігнєв Цибульський — Альфонс ван Ворден
- Єжи Качмарек — Москито
- — слуга ван Ворда
- — Еміна, мавританські принцеса
- Йоанна Єндрика — Зібельда, сестра Емінем, мавританські принцеса
- — відлюдник, шейх
- Францішек Печка — Пачеко
- — батько ван Ворда
- — дворянин, викликаний батьком ван Ворда на дуель
- — слуга батька ван Ворда
- — слуга батька ван Ворда
- — дена Уракка, мати ван Ворда
- — шинкар
- — гітарист на весіллі батька ван Ворда
- — гість на весіллі батька ван Ворда
- — батько Пачеко
- Барбара Краффтувна — Камілла, мачуха Пачеко
- Пола Ракса — Інезилья, сестра Камілли
- Ян Коциняк — слуга Пачеко
- — інквізитор, який заарештував ван Ворда
- — інквізитор
- — кат інквізиції
- — Зото, розбійник
- — Мона, брат Зото
- — Чіко, брат Зото
- Адам Павліковський — дон Педро Узедом, каббалист
- Густав Голоубек — дон Педро Веласкес, математик
- Беата Тишкевич — донна Ребекка Узедом, сестра кабаліста
- Леон Нємчик — дон Авадоро
- — циган
- Ян Махульський — граф Піна Флор
- Богуміл Кобеля — сеньйор Толедо, кавалер Мальтійського ордена
- — Агіллар, кавалер Мальтійського ордена
- — Товальд
- Вітольд Пиркош — Блажей
- — Лопес Суарес
- Станіслав Ігар — Гаспар Суарес, батько Лопеса
- — адвокат сім'ї Суарес
- — дон Роке Бускерос, пройдисвіт
- — Фраскетта Салер
- — дон Дієго Салер, чоловік Фраскетти
- — дена Інес Моро
- — банкір Моро, батько доньї Інес
- — Дуенья
- — купець з Кадикса
- — іспанка в трактирі
Творча група
- Сценарій:
- Режисер: Войцех Єжи Гас
- Оператор:
- Композитор: Кшиштоф Пендерецький
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0059643/
- http://stopklatka.pl/film/rekopis-znaleziony-w-saragossie
- http://www.imdb.com/title/tt0059643/fullcredits
Посилання
- Рукопись, найденная в Сарагосе (1965) (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rukopis znajdenij u Saragosi pol Rekopis znaleziony w Saragossie polskij dvoserijnij hudozhnij film 1965 roku rezhisera Vojceha Yezhi Gasa znyatij za romanom u romani Yana Potockogo Rukopis znajdenij u Saragosi Rukopis znajdenij u Saragosipol Rekopis znaleziony w SaragossieZhanrdramatichnij film 1 i ekranizaciya literaturnogo tvoru d RezhiserVojceh Yezhi Gas 2 ScenaristdNa osnoviRukopis znajdenij u SaragosiU golovnih rolyahZbignyev Cibulskij 2 3 Iga Cembrzynska 2 d d 2 3 Beata Tishkevich 3 Gustav Goloubek 3 Bogumil Kobyelya Barbara Krafftuvna 3 Yan Mahulskij 3 d Leon Nyemchik 3 Francishek Pechka 3 Joanna Yendrika d Adam Pavlikovskij i Pola RaksaOperatordKompozitorKshishtof PendereckijHudozhnikdKinokompaniyadDistrib yutorNetflixTrivalist182 hv 147 hv i 125 hv MovapolskaKrayina Respublika PolshaIMDbID 0059643SyuzhetNapoleonivski soldati pid chas oblogi Saragosi znahodyat starovinnij rukopis U nomu jdetsya pro nadzvichajni prigodi kapitana Alfonsa van Vorda v Ispaniyi XVIII stolittya i pro jogo zv yazok z dvoma afrikanskimi princesami yaki namagayutsya zvernuti jogo v islam Rozpovidi inshih geroyiv sho zustrichayutsya na shlyahu van Vorda nasharovuyutsya na rozpovidi vseredini cih opovidan yaki porodzhuyut novi rozpovidi Deyaki syuzheti vidstoyat vid pervisnoyi istoriyi na 5 6 narativnih rivniv prote postupovo splitayutsya v yedinu istoriyu V kinci filmu sestri spokusnici ziznayutsya Alfonsu sho vsi rozpovidi i podiyi buli vigadani abo navmisne pidlashtovani najnyatimi nimi lyudmi shob viprobuvati jogo vidvagu Otrimavshi rukopis z vikladom svoyih prigod Alfons namagayetsya dopisati jogo ale rozum ne vitrimuye syuzhetnih hitrospletin yaki mayut vlastivist pereplitatisya z jogo vlasnim zhittyam U rolyah soldat yakij chitaye rukopis kapitan yakij chitaye rukopis Zbignyev Cibulskij Alfons van Vorden Yezhi Kachmarek Moskito sluga van Vorda Emina mavritanski princesa Joanna Yendrika Zibelda sestra Eminem mavritanski princesa vidlyudnik shejh Francishek Pechka Pacheko batko van Vorda dvoryanin viklikanij batkom van Vorda na duel sluga batka van Vorda sluga batka van Vorda dena Urakka mati van Vorda shinkar gitarist na vesilli batka van Vorda gist na vesilli batka van Vorda batko Pacheko Barbara Krafftuvna Kamilla machuha Pacheko Pola Raksa Inezilya sestra Kamilli Yan Kocinyak sluga Pacheko inkvizitor yakij zaareshtuvav van Vorda inkvizitor kat inkviziciyi Zoto rozbijnik Mona brat Zoto Chiko brat Zoto Adam Pavlikovskij don Pedro Uzedom kabbalist Gustav Goloubek don Pedro Velaskes matematik Beata Tishkevich donna Rebekka Uzedom sestra kabalista Leon Nyemchik don Avadoro cigan Yan Mahulskij graf Pina Flor Bogumil Kobelya senjor Toledo kavaler Maltijskogo ordena Agillar kavaler Maltijskogo ordena Tovald Vitold Pirkosh Blazhej Lopes Suares Stanislav Igar Gaspar Suares batko Lopesa advokat sim yi Suares don Roke Buskeros projdisvit Frasketta Saler don Diyego Saler cholovik Frasketti dena Ines Moro bankir Moro batko donyi Ines Duenya kupec z Kadiksa ispanka v traktiriTvorcha grupaScenarij Rezhiser Vojceh Yezhi Gas Operator Kompozitor Kshishtof PendereckijPrimitkihttp www imdb com title tt0059643 http stopklatka pl film rekopis znaleziony w saragossie http www imdb com title tt0059643 fullcreditsPosilannyaRukopis najdennaya v Saragose 1965 ros