Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. |
Аеропорт Рованіемі-Лапландія (фін. Rovaniemen lentoasema; (IATA: RVN, ICAO: EFRO)) — міжнародний аеропорт на півночі Фінляндії в регіоні Лапландія, розташований за 2 км від села Санта-Клауса та 8 км від центру міста Рованіемі. Північне полярне коло проходить прямо через північний край злітно-посадкової смуги. Третій за пасажиропотоком аеропорт Фінляндії, більшість авіарейсів є сезонними і здійснюються в різдвяний період з кінця листопада до середини січня. Авіакомпанія МАУ виконувала сюди чартерні рейси з київського аеропорту Бориспіль.
| Аеропорт Рованіємі | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rovaniemen lentoasema | |||||||||||
 | |||||||||||
| ІАТА: RVN • ICAO: EFRO | |||||||||||
| Загальні дані | |||||||||||
| 66°33′42″ пн. ш. 025°49′51″ сх. д. / 66.56167° пн. ш. 25.83083° сх. д.Координати: 66°33′42″ пн. ш. 025°49′51″ сх. д. / 66.56167° пн. ш. 25.83083° сх. д. | |||||||||||
| Тип | цивільний/військовий | ||||||||||
| Оператор | Finavia | ||||||||||
| Обслуговує | |||||||||||
| Розташування | с. | ||||||||||
| Висота над р. м. | 196 м / 642 фт | ||||||||||
| Вебсайт | finavia.fi/en/rovaniemi/ | ||||||||||
| Злітно-посадкові смуги | |||||||||||
| |||||||||||
| Статистика (2020) | |||||||||||
| Пасажиропотік | 268122 | ||||||||||
| Кількість приземлень | 1552 | ||||||||||
| Джерело: ЗАІ, Фінляндія | |||||||||||
| Ідентифікатори і посилання | |||||||||||
| 6296559 | |||||||||||
| 10063075 | |||||||||||
  RVN | |||||||||||
 Рованіемі у Вікісховищі | |||||||||||
Має статус офіційного аеропорту Санта-Клауса.
Історія
У 1940 році в селі Сомерохар'ю біля Рованіемі було завершене будівництво двох трав'яних злітно-посадкових смуг, звідки компанія Aero Oy розпочала свою польотну діяльність. Під час Другої світової війни аеропорт Рованіемі служив головним аеропортом нацистських Люфтваффе та центром постачання в Лапландії.
- 1939: Розпочато будівництво аеродрому.
- 1940: Завершено будівництво двох трав'яних злітно-посадкових смуг. У червні того ж року Aero розпочала обслуговування за маршрутом Гельсінкі–Тампере–Вааса–Коккола–Оулу–Кемі–Рованіємі–Соданкіля–Петсамо. Час польоту з проміжними посадками складав 8,5 годин.
- 1948: Почалася відбудова зруйнованого війною аеродрому. Регулярне планове обслуговування починається в червні.
- 1953: Завершено будівництво третьої злітно-посадкової смуги, та будівлі управління повітряним рухом.
- 1961: Регіональне управління повітряним рухом північної Фінляндії переміщується з Кемі до Рованіемі.
- 1974: Аеропорт Хяме переміщується з Тіккакоскі до Рованіемі, і починає працювати як аеропорт Лапландії.
- 1981: Злітно-посадкова смуга подовжена до 3000 метрів.
- 1984: Здано в експлуатацію новий корпус управління повітряним рухом.
- 1992: Будівля нинішнього аеровокзалу завершена.
- 2000: Розширено будівлю аеропорту та введено в експлуатацію телетрапи.
- 2006: Завершено будівництво нової диспетчерської вежі.
- 2019: Завершено третю добудову будівлі аеропорту.
Надзвуковий літак Concorde відвідував Рованіємі тричі: в 1984, 1999 та 2000 роках. У 1999 році конкорди Air France та British Airways бували тут одночасно. В аеропорту використовується система точного заходження на посадку ILS CAT II для злітно-посадкової смуги 21. Це дозволяє здійснювати посадку навіть за поганої погоди.
Оператори аеропорту
Finavia (колишнє управління цивільної авіації) відповідальне за технічне обслуговування аеропорту, включаючи управління повітряним рухом, технічне обслуговування, рекомендації щодо польотів і багато функцій аеровокзалу. З 2016 року Finavia та Фонд Санта-Клауса визначили Рованіємі як офіційний аеропорт Санта-Клауса. Санта-парк і печера Санта-парку розташовані приблизно за 2 км від аеропорту вздовж шосе 4. Аеропорт Рованіемі є аеропортом спільної експлуатації цивільною та військовою авіацією.
Сили оборони
В аеропорту базуються Військово-повітряні сили Фінляндії, основною технікою яких є винищувачі (Hornet) (F-18).
Прикордонні сили
В аеропорту функціонує патрульна ескадрилья Прикордонної охорони Фінляндії.
Інші
- Фінський метеорологічний інститут, авіаційна та військова служба погоди
- FinnHEMS , обслуговування медичних вертольотів
- Shell, розподіл палива
- Airpro Oy, вантажні послуги
- SSP Finland, ресторанні послуги
- Подарунок полярного кола, магазин сувенірів та місцевих продуктів
- , компанія з прокату автомобілів
- , компанія з прокату автомобілів
- Hertz, компанія з прокату автомобілів
- , компанія з прокату автомобілів
- , компанія з прокату автомобілів
- , компанія з прокату автомобілів
Транспортне сполучення
Крім таксі до міста можна дістатися автобусами Airportbus і Santa's Express. Маршрути проходять через автовокзал і найбільші готелі. Дорога до центру Рованіємі та від центру до аеропорту займає близько 15-20 хвилин.
Аеропорт має регулярне автобусне сполучення з Нуоргам, , Інарі , Івало, , Соданкюля, , , Кеміярві, Салла, Савукоскі та Пелкосенніемі. Від автовокзалу Рованіємі можна дістатися до центрів Західної Лапландії , , Олос, Паллас і Кілпіс'ярві. Автобуси перевозять пасажирів до або з міста Рованіємі та його околиць в зручний час для прильотів і вильотів літаків. Санта-експрес ходить до центру відповідно до оприлюдених графіків.
Більшість пасажирів подорожують до Рованіемі з Європи, в основному із Великої Британії, щоб у різдвяній атмосфері побачити Санта-Клауса, Полярне сяйво, красу зимової північної природи. Багато рейсів є одноденними, коли туристи (переважно сім’ї з маленькими дітьми) прибувають вранці та повертаються додому ввечері того самого дня. З аеропорту Рованіемі також зручно добиратися до гірськолижних курортів.
Авіакомпанії та напрямки
Інформація станом на жовтень 2022 року
| Авіакомпанія | Пункт призначення |
|---|---|
| Aer Lingus | Сезонний чартер: Корк, Дублін, Шеннон |
| Air France | Сезонний: Париж — Шарль де Голль |
| easyJet | Сезонний: Бристоль (початок 18 листопада 2022), Лондон-Гатвік, Манчестер (відновлення 19 листопада 2022) |
| Edelweiss Air | Сезонний чартер: Цюрих |
| Enter Air | Сезонний чартер: Катовиці, Познань |
| Eurowings | Сезонний чартер: Дюссельдорф |
| Finnair | Гельсінкі |
| Jet2.com | Сезонний чартер:: Дублін, Манчестер |
| KLM | Сезонний чартер: Амстердам-Схіпгол (початок 3 грудня 2022) |
| LOT Polish Airlines | Сезонний чартер:: Варшава-Шопен |
| Norwegian Air Shuttle | Гельсінкі |
| Ryanair | Сезонний чартер: Брюссель-Шарлеруа, Дублін, Лондон-Станстед (всі починаються з 30 жовтня 2022) |
| Transavia | Сезонний чартер: Амстердам-Схіпгол, (Роттердам/Гаага) |
| TUI Airways | Сезонний чартер: Бірмінгем, Бристоль, Лондон-Гатвік, Манчестер, Ньюкасл-апон-Тайн |
| Turkish Airlines | Сезонний: Стамбул |
Статистика
| На цьому місці має відображатися графік чи діаграма, однак з технічних причин його відображення наразі вимкнено. Будь ласка, не видаляйте код, який викликає це повідомлення. Розробники вже працюють для того, щоби відновити штатне функціонування цього графіка або діаграми. |
Див. джерело запитів Вікіданих та джерела.
| Рік | Внутрішні пасажири | % зміни | Міжнародні пасажири | % зміни | Всього пасажирів | % зміни |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | 286,548 | 0 ▬ | 41,104 | 0 ▬ | 327,652 | 0 ▬ |
| 1999 | 294,110 | 2.6 ▲ | 52,316 | 27.3 ▲ | 346,426 | 5.7 ▲ |
| 2000 | 288,343 | -2.0 ▼ | 55,790 | 6.6 ▲ | 344,133 | -0.7 ▼ |
| 2001 | 280,407 | -2.8 ▼ | 71,637 | 28.4 ▲ | 352,044 | 2.3 ▲ |
| 2002 | 257,043 | -8.3 ▼ | 83,061 | 15.9 ▲ | 340,104 | -3.4 ▼ |
| 2003 | 277,859 | 8.1 ▲ | 87,039 | 4.8 ▲ | 364,898 | 7.3 ▲ |
| 2004 | 289,145 | 4.1 ▲ | 105,405 | 21.1 ▲ | 394,550 | 8.1 ▲ |
| 2005 | 295,205 | 2.1 ▲ | 89,317 | -15.3 ▼ | 384,522 | -2.5 ▼ |
| 2006 | 330,910 | 12.1 ▲ | 101,372 | 13.5 ▲ | 432,282 | 12.4 ▲ |
| 2007 | 348,275 | 5.2 ▲ | 101,661 | 0.3 ▲ | 449,936 | 4.1 ▲ |
| 2008 | 308,870 | -11.3 ▼ | 91,697 | -9.8 ▼ | 400,567 | -11.0 ▼ |
| 2009 | 245,963 | -20.4 ▼ | 63,642 | -30.6 ▼ | 309,605 | -22.7 ▼ |
| 2010 | 246,464 | 0.2 ▲ | 63,244 | -0.6 ▼ | 309,708 | 0.0 ▬ |
| 2011 | 329,990 | 33.9 ▲ | 66,835 | 5.7 ▲ | 396,825 | 28.1 ▲ |
| 2012 | 345,763 | 4.8 ▲ | 58,129 | -13.0 ▼ | 403,892 | 1.8 ▲ |
| 2013 | 363,670 | 5.2 ▲ | 63,697 | 9.6 ▲ | 427,367 | 5.8 ▲ |
| 2014 | 376,183 | 3.4 ▲ | 68,378 | 7.3 ▲ | 444,561 | 4.0 ▲ |
| 2015 | 404,712 | 7.6 ▲ | 73,635 | 7.7 ▲ | 478,347 | 7.6 ▲ |
| 2016 | 397,799 | -1.7 ▼ | 90,058 | 22.3 ▲ | 487,857 | 2.0 ▲ |
| 2017 | 455,589 | 14.5 ▲ | 123,881 | 37.6 ▲ | 579,470 | 18.8 ▲ |
| 2018 | 512,033 | 12.4 ▲ | 132,111 | 6.6 ▲ | 644,144 | 11.2 ▲ |
| 2019 | 540,467 | 5.6 ▲ | 120,657 | -8.7 ▼ | 661,124 | 2.6 ▲ |
| 2020 | 219,259 | -59.4 ▼ | 48,863 | -59.5 ▼ | 268,122 | -59.4 ▼ |
| 2021 | 198,119 | -9.7 ▼ | 56,860 | 16.4 ▲ | 254,979 | -4,9 ▼ |
Див. також
Примітки
- Статистика - Finavia. www.finavia.fi.
- Рованіемі - офіційний аеропорт Санти
- Summer Sun Package Holidays 2021. sunway.ie.
- Davies, Phil (14 липня 2022). EasyJet adds three routes to UK winter schedule. Travel Weekly. Процитовано 21 жовтня 2022.
- KLM ADDS ROVANIEMI SEASONAL SERVICE IN NW22. Aeroroutes. 5 серпня 2022. Процитовано 21 жовтня 2022.
- Ryanair puts Lapland flights on sale.
- . Архів оригіналу за 18 квітня 2023. Процитовано 21 жовтня 2022.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Рованіемі (аеропорт)
- Офіційний сайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami Aeroport Rovaniemi Laplandiya fin Rovaniemen lentoasema IATA RVN ICAO EFRO mizhnarodnij aeroport na pivnochi Finlyandiyi v regioni Laplandiya roztashovanij za 2 km vid sela Santa Klausa ta 8 km vid centru mista Rovaniemi Pivnichne polyarne kolo prohodit pryamo cherez pivnichnij kraj zlitno posadkovoyi smugi Tretij za pasazhiropotokom aeroport Finlyandiyi bilshist aviarejsiv ye sezonnimi i zdijsnyuyutsya v rizdvyanij period z kincya listopada do seredini sichnya Aviakompaniya MAU vikonuvala syudi charterni rejsi z kiyivskogo aeroportu Borispil Aeroport RovaniyemiRovaniemen lentoasemaIATA RVN ICAO EFROZagalni dani66 33 42 pn sh 025 49 51 sh d 66 56167 pn sh 25 83083 sh d 66 56167 25 83083 Koordinati 66 33 42 pn sh 025 49 51 sh d 66 56167 pn sh 25 83083 sh d 66 56167 25 83083Tipcivilnij vijskovijOperatorFinaviaObslugovuyeRovaniemi FinlyandiyaRoztashuvannyas Visota nad r m 196 m 642 ftVebsajtfinavia fi en rovaniemi Zlitno posadkovi smugiNapryamok Dovzhina Tip poverhni PCN m ft03 21 3002 9849 asfaltStatistika 2020 Pasazhiropotik268122Kilkist prizemlen1552Dzherelo ZAI FinlyandiyaIdentifikatori i posilannya629655910063075RVN Rovaniemi u Vikishovishi Maye status oficijnogo aeroportu Santa Klausa IstoriyaEduard Ditl ta Albert Shpeer na aerodromi Rovaniemi v 1944 roci U 1940 roci v seli Somerohar yu bilya Rovaniemi bulo zavershene budivnictvo dvoh trav yanih zlitno posadkovih smug zvidki kompaniya Aero Oy rozpochala svoyu polotnu diyalnist Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni aeroport Rovaniemi sluzhiv golovnim aeroportom nacistskih Lyuftvaffe ta centrom postachannya v Laplandiyi 1939 Rozpochato budivnictvo aerodromu 1940 Zaversheno budivnictvo dvoh trav yanih zlitno posadkovih smug U chervni togo zh roku Aero rozpochala obslugovuvannya za marshrutom Gelsinki Tampere Vaasa Kokkola Oulu Kemi Rovaniyemi Sodankilya Petsamo Chas polotu z promizhnimi posadkami skladav 8 5 godin 1948 Pochalasya vidbudova zrujnovanogo vijnoyu aerodromu Regulyarne planove obslugovuvannya pochinayetsya v chervni 1953 Zaversheno budivnictvo tretoyi zlitno posadkovoyi smugi ta budivli upravlinnya povitryanim ruhom 1961 Regionalne upravlinnya povitryanim ruhom pivnichnoyi Finlyandiyi peremishuyetsya z Kemi do Rovaniemi 1974 Aeroport Hyame peremishuyetsya z Tikkakoski do Rovaniemi i pochinaye pracyuvati yak aeroport Laplandiyi 1981 Zlitno posadkova smuga podovzhena do 3000 metriv 1984 Zdano v ekspluataciyu novij korpus upravlinnya povitryanim ruhom 1992 Budivlya ninishnogo aerovokzalu zavershena 2000 Rozshireno budivlyu aeroportu ta vvedeno v ekspluataciyu teletrapi 2006 Zaversheno budivnictvo novoyi dispetcherskoyi vezhi 2019 Zaversheno tretyu dobudovu budivli aeroportu Nadzvukovij litak Concorde vidviduvav Rovaniyemi trichi v 1984 1999 ta 2000 rokah U 1999 roci konkordi Air France ta British Airways buvali tut odnochasno V aeroportu vikoristovuyetsya sistema tochnogo zahodzhennya na posadku ILS CAT II dlya zlitno posadkovoyi smugi 21 Ce dozvolyaye zdijsnyuvati posadku navit za poganoyi pogodi Operatori aeroportuZimovij aeroport Rovaniemi Finavia kolishnye upravlinnya civilnoyi aviaciyi vidpovidalne za tehnichne obslugovuvannya aeroportu vklyuchayuchi upravlinnya povitryanim ruhom tehnichne obslugovuvannya rekomendaciyi shodo polotiv i bagato funkcij aerovokzalu Z 2016 roku Finavia ta Fond Santa Klausa viznachili Rovaniyemi yak oficijnij aeroport Santa Klausa Santa park i pechera Santa parku roztashovani priblizno za 2 km vid aeroportu vzdovzh shose 4 Aeroport Rovaniemi ye aeroportom spilnoyi ekspluataciyi civilnoyu ta vijskovoyu aviaciyeyu Sili oboroni V aeroportu bazuyutsya Vijskovo povitryani sili Finlyandiyi osnovnoyu tehnikoyu yakih ye vinishuvachi Hornet F 18 Prikordonni sili V aeroportu funkcionuye patrulna eskadrilya Prikordonnoyi ohoroni Finlyandiyi Inshi Ekster yer terminalu Rovaniemi serpen 2014 Finskij meteorologichnij institut aviacijna ta vijskova sluzhba pogodi FinnHEMS obslugovuvannya medichnih vertolotiv Shell rozpodil paliva Airpro Oy vantazhni poslugi SSP Finland restoranni poslugi Podarunok polyarnogo kola magazin suveniriv ta miscevih produktiv kompaniya z prokatu avtomobiliv kompaniya z prokatu avtomobiliv Hertz kompaniya z prokatu avtomobiliv kompaniya z prokatu avtomobiliv kompaniya z prokatu avtomobiliv kompaniya z prokatu avtomobilivTransportne spoluchennyaKrim taksi do mista mozhna distatisya avtobusami Airportbus i Santa s Express Marshruti prohodyat cherez avtovokzal i najbilshi goteli Doroga do centru Rovaniyemi ta vid centru do aeroportu zajmaye blizko 15 20 hvilin Aeroport maye regulyarne avtobusne spoluchennya z Nuorgam Inari Ivalo Sodankyulya Kemiyarvi Salla Savukoski ta Pelkosenniemi Vid avtovokzalu Rovaniyemi mozhna distatisya do centriv Zahidnoyi Laplandiyi Olos Pallas i Kilpis yarvi Avtobusi perevozyat pasazhiriv do abo z mista Rovaniyemi ta jogo okolic v zruchnij chas dlya prilotiv i vilotiv litakiv Santa ekspres hodit do centru vidpovidno do oprilyudenih grafikiv Bilshist pasazhiriv podorozhuyut do Rovaniemi z Yevropi v osnovnomu iz Velikoyi Britaniyi shob u rizdvyanij atmosferi pobachiti Santa Klausa Polyarne syajvo krasu zimovoyi pivnichnoyi prirodi Bagato rejsiv ye odnodennimi koli turisti perevazhno sim yi z malenkimi ditmi pribuvayut vranci ta povertayutsya dodomu vvecheri togo samogo dnya Z aeroportu Rovaniemi takozh zruchno dobiratisya do girskolizhnih kurortiv Aviakompaniyi ta napryamkiZimove soncestoyannya aeroport Rovaniemi 2004 r Rizdvyanij azhiotazh v aeroportu Rovaniemi 2013 r Informaciya stanom na zhovten 2022 roku Aviakompaniya Punkt priznachennya Aer Lingus Sezonnij charter Kork Dublin Shennon Air France Sezonnij Parizh Sharl de Goll easyJet Sezonnij Bristol pochatok 18 listopada 2022 London Gatvik Manchester vidnovlennya 19 listopada 2022 Edelweiss Air Sezonnij charter Cyurih Enter Air Sezonnij charter Katovici Poznan Eurowings Sezonnij charter Dyusseldorf Finnair Gelsinki Jet2 com Sezonnij charter Dublin Manchester KLM Sezonnij charter Amsterdam Shipgol pochatok 3 grudnya 2022 LOT Polish Airlines Sezonnij charter Varshava Shopen Norwegian Air Shuttle Gelsinki Ryanair Sezonnij charter Bryussel Sharlerua Dublin London Stansted vsi pochinayutsya z 30 zhovtnya 2022 Transavia Sezonnij charter Amsterdam Shipgol Rotterdam Gaaga TUI Airways Sezonnij charter Birmingem Bristol London Gatvik Manchester Nyukasl apon Tajn Turkish Airlines Sezonnij StambulStatistikaLitak Boeing 737 8JP aviakompaniyi Norwegian Air Shuttle v zasnizhenomu aeroportu Rovaniemi Na comu misci maye vidobrazhatisya grafik chi diagrama odnak z tehnichnih prichin jogo vidobrazhennya narazi vimkneno Bud laska ne vidalyajte kod yakij viklikaye ce povidomlennya Rozrobniki vzhe pracyuyut dlya togo shobi vidnoviti shtatne funkcionuvannya cogo grafika abo diagrami Div dzherelo zapitiv Vikidanih ta dzherela Richnij pasazhiropotik v aeroportu Rovaniemi Rik Vnutrishni pasazhiri zmini Mizhnarodni pasazhiri zmini Vsogo pasazhiriv zmini 1998 286 548 0 41 104 0 327 652 0 1999 294 110 2 6 52 316 27 3 346 426 5 7 2000 288 343 2 0 55 790 6 6 344 133 0 7 2001 280 407 2 8 71 637 28 4 352 044 2 3 2002 257 043 8 3 83 061 15 9 340 104 3 4 2003 277 859 8 1 87 039 4 8 364 898 7 3 2004 289 145 4 1 105 405 21 1 394 550 8 1 2005 295 205 2 1 89 317 15 3 384 522 2 5 2006 330 910 12 1 101 372 13 5 432 282 12 4 2007 348 275 5 2 101 661 0 3 449 936 4 1 2008 308 870 11 3 91 697 9 8 400 567 11 0 2009 245 963 20 4 63 642 30 6 309 605 22 7 2010 246 464 0 2 63 244 0 6 309 708 0 0 2011 329 990 33 9 66 835 5 7 396 825 28 1 2012 345 763 4 8 58 129 13 0 403 892 1 8 2013 363 670 5 2 63 697 9 6 427 367 5 8 2014 376 183 3 4 68 378 7 3 444 561 4 0 2015 404 712 7 6 73 635 7 7 478 347 7 6 2016 397 799 1 7 90 058 22 3 487 857 2 0 2017 455 589 14 5 123 881 37 6 579 470 18 8 2018 512 033 12 4 132 111 6 6 644 144 11 2 2019 540 467 5 6 120 657 8 7 661 124 2 6 2020 219 259 59 4 48 863 59 5 268 122 59 4 2021 198 119 9 7 56 860 16 4 254 979 4 9 Div takozhSelo Santa Klausa Santa parkPrimitkiStatistika Finavia www finavia fi Rovaniemi oficijnij aeroport Santi Summer Sun Package Holidays 2021 sunway ie Davies Phil 14 lipnya 2022 EasyJet adds three routes to UK winter schedule Travel Weekly Procitovano 21 zhovtnya 2022 KLM ADDS ROVANIEMI SEASONAL SERVICE IN NW22 Aeroroutes 5 serpnya 2022 Procitovano 21 zhovtnya 2022 Ryanair puts Lapland flights on sale Arhiv originalu za 18 kvitnya 2023 Procitovano 21 zhovtnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Rovaniemi aeroport Oficijnij sajt