Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Олекса Пристай 27 лютого 1863 Трускавець Дрогобицький повіт Самбірський округ Королівство Галичини та Володимирії Австрі

Олекса Пристай

Олекса Пристай

Олекса Пристай (27 лютого 1863, Трускавець, Дрогобицький повіт, Самбірський округ, Королівство Галичини та Володимирії, Австрійська імперія — 17 січня 1944, Слотсберг, штат Нью-Йорк, США) — український релігійний та громадський діяч, греко-католицький священник, письменник-мемуарист, автор 4-х томних спогадів «Із Трускавця у світ хмародерів», прадід письменника, перекладача, біолога Тараса Прохаська та перекладача, письменника, літературознавця, психоаналітика Юрія Прохаська.

Олекса Пристай
image
Народився27 лютого 1863(1863-02-27)
Трускавець, Дрогобицький повіт, Самбірський округ, Королівство Галичини та Володимирії, Австрійська імперія
Помер17 січня 1944(1944-01-17) (80 років)
Слоутсбург, Рокленд, Нью-Йорк, США
ПохованняСірак'юз
Громадянствоimage Австро-Угорщина
Національністьукраїнець
Діяльністьсвященник, мемуарист
Alma materСтрийська гімназія
Львівська духовна семінарія
Знання мовукраїнська
Жанрспогади
Magnum opusспогади «Із Трускавця у світ хмародерів»
КонфесіяУГКЦ
У шлюбі зОльга Пристай (Бачинська)
ДітиТарас
Богдан
Наталія
Оксана
Мирослава
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Пристай.

Життєпис

Олекса Пристай народився 27 лютого 1863 року в Трускавці, у селянській родині. У Олекси Пристая були брати: Ілько (нар. 1861) та Іван, сестри: Катерина, Марія (нар. 1843) та Анастасія. Дитинство пройшло на Болоні, місцевість у Трускавці. Початкову освіту здобув у трускавецькій народній школі, згодом навчався у Дрогобицькій гімназії та з 1883 року в Стрийській гімназії.

Після закінчення Стрийської гімназії мріяв навчатися у Львівській духовній семінарії, але у ній не було місця. Лише після відвідин митрополита Сильвестра Сембратовича Олекса Пристай був зарахований до семінарії.

У 1893 році, після закінчення навчання у семінарії, був висвячений митрополитом Сембратовичем на священника. Цього ж року одружився з Оленою Бачинською із села Серафинці. Служив на парафіях Львівщини (Золочівщина) та Станіславщини (Рогатинщина), у селах Підгір'я, Лагодів, Гологори, Журів.

При допомозі єпископа Ортинського о. Олекса Пристай 17 листопада 1907 року емігрував до США, де служив українській греко-католицькій церкві в еміграції, проводив широку культурологічну та громадсько-політичну діяльність у середовищі українських емігрантів США.

В Америці о. Олекса Пристай працював з 1907 по 1941 роки у міста східно-американських штатів: Еду, Скрентон, Пасеїк, Гартфорд, Сірак'юз, Карнеґі, Баффало, Стемфорд, Нью-Гавен, Гудзон.

Олекса Пристай був першим парохом церкви св. Миколая у Пасеїку в 1910 році.

У містечку Сірак'юз о. Олекса Пристай працював з 1915 по 1918 рік. Від 1 червня 1917 року він був також парохом у містечку Карнеґі, штат Пенсільванія.

Останнім місцем діяльності о. Олекси Пристая був Джонстаун, де він був духовним пастирем у період з 1939 по 1941 рік.

За участі о. Олекси Пристая збиралися кошти на два українські літаки «Україна» і «Львів».

У 1938 році о. Олекса Пристай був на з'їзд кооператорів у Ворохті. Після з'їзду побував на своїй малій батьківщині Трускавці, де зустрівся з родиною та з активом громади.

На 78 році життя, у 1941 році, о. Олекса Пристай вийшов на пенсію.

Помер о. Олекса Пристай 17 січня 1944 року в місті Слотсберг, похований у містечку Сірак'юз, штат Нью-Йорк

Сім'я

Доробок

Коли о. Олексі Пристаю виповнилось 62 роки, він взявся за перо і за 8 років написав книгу спогадів «Із Трускавця у світ хмародерів», яка є ґрунтовною історичною працею про культуру, побут не тільки мешканців міста Трускавець, але й всього галицького краю.

Перші три томи були видані у Львові видавничою спілкою «Діло» у 1933 році. Редагував все видання та написав передмову доктор . Також спогади публікувалися львівською газетою «Діло» у 1936 році. Спогади котрі не були ще видані, їх надсилали частинами у Львів, були конфісковані НКВС у перші роки окупації Львова та були передані в архів. У першому томі спогадів висвітлює минуле Трускавця — частина перша: «Моє рідне гніздо», «Назва Трускавця, населення і положення», «Нафтуся — Маруся», «Трускавецькі хати», «Ноша Трускавчан», «Пори року на селі», «Трускавецькі сади», «Освіта і мораль»; частина друга: «Діточі й хлопячі літа»; частина третя: «В міській школі». У другому та третьому томі йдеться про перебування о. Пристая як священника у інших місцях та про його еміграційну діяльність в США.

До 1989 року спогади о. Олекси Пристая перебували на таємному зберіганні, тому їх не можна було ані перевидати, ані популяризувати. У 2003—2004 роках з Центрального державного історичного архіву України в Львові були викрадені документи, що мали відношення до о. Пристая. Так зник фонд № 789 Пристай Олекса, 1880—1937 рр.: спр. 68. Фотографії О. Пристая та його родини (1883—1995, 21 арк.); спр. 69. Фотографії Т. Пристая — хорунжого УСС (1915—1919, 53 арк..); спр. 70. Фотографії О. Пристая з Америки (1953—1973, 22 арк.).

У 1992 році фрагменти спогадів «З Трускавця у світ хмародерів» публікувалися у франківському часописі «Четвер».

Також спогади о. Олекси Пристая були опубліковані в трускавецькій газеті «Франкова криниця», які вийшли у формі додатку до цього видання.

У 2010 року репринтне видання книги-спогадів «З Трускавця у світ хмародерів» вийшло у видавництві «Коло». 9 вересня 2010 року, в приміщенні Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ, відбулась презентація спогадів Олекси Пристая.

2013 року в рамках Всеукраїнського конкурсу буктрейлерів «Оживають герої на екрані у рекламі» створено огляд першого тому тетралогії «З Трускавця у світ хмародерів».

Вшанування пам'яті

Рішення Трускавецької міської ради № 60 від 15 лютого 1990 року вул. Карпатську було перейменовано на вулицю Олекси Пристая.

У жовтні 2011 року в Трускавці інтернет-виданням «Трускавецький вісник» була заснована «Премія імені отця Олекси Пристая».

3 березня 2013 року в Трускавці на вулиці Симоненка, 3 на місці хати, де в лютому 1863 року народився о. Олекса Пристай, відбулося урочисте відкриття каменя з меморіальною дошкою на честь священника подвижника та письменника. На відкритті був присутнім правнук о. Олекси Пристая письменник Тарас Прохасько.

28 лютого 2018 року в Музеї історії Трускавця відбувся вечір «Життєва мудрість крізь призму спогадів отця Олекси Пристая», на якому був присутній український письменник, внук о. Олекси Пристая, Тарас Прохасько.

1 березня 2018 року в Музеї історії Трускавця відбулись урочисті заходи зі святкування 155-ї річниці від дня народження о. Олекси Пристая. На урочистості приїхав до Трускавця Тарас Прохасько, щоб зустрітись зі своїми читачами та розповісти про життя свого прадідуся.

Видання

  • Пристай О. З Трускавця у світ хмародерів. — Львів—Нью-Йорк : Друкарня НТШ, 1937. — 316 с.
  • Пристай О. З Трускавця у світ хмародерів: минулого й сучасного: Репринтне видання. Дрогобич: Коло, 2010. 252 с.

Джерела

  • Микола Іваник, Ігор Ліщинський. «Плеяда знаних трускавецьких родин». Дрогобич: Коло, 2010. 112 с.
  • Зіновій Гузар, Орест Мацюк, Іван Скибак. «Короткий нарис історії Трускавця». Львів–Трускавець: «еКККо», 1997. 32 с.
  • Іван Скибак. «Отець Олекса Пристай і його опис бойківської ноші трускавчан кінця XIX — початку XX ст.». Студії з архівної справи та документознавства. 2003. Т. 10. 205—207 с.
  • В'ячеслав Літописець. «Трускавець-володар „живої води“». Дрогобич: Сурма, 2008
  • Іван Скибак. «Отець Олекса Пристай і Опілля»
  • Центральний державний історичний архів України, м. Львів: Путівник. Авт.-упоряд.: О. Гнєвишева, У. Єдлінська, Д. Пельц та ін.; Відп. ред. Д. Пельц. Львів; Київ, 2001. 410 с. (Архівні зібрання України. Путівники).

Примітки

  1. Прохасько Тарас. Із Трускавця у світ хмародерів // Тиждень. — 2007. — 21 грудня. з джерела 15 липня 2019. Процитовано 06-04-2012.
  2. Олекса Пристай. До «Стрия» [ 12 листопада 2018 у Wayback Machine.] часопис «Ї» число 70 / 2012
  3. . Архів оригіналу за 14 серпня 2018. Процитовано 23 серпня 2018.
  4. Степан Качараба. «Греко-Католицька Церква у CILIA наприкінці XIX — на початку XX ст.: проблеми становлення.» Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: Зб. наук. пр. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України, 2012. Вип. 21. С. 361—368
  5. М. Ревакович. Пассейк[недоступне посилання] «Енциклопедія української діяспори»
  6. Тарас Прохасько. Ревакації [ 31 грудня 2020 у Wayback Machine.] 28 травня 2013
  7. . Архів оригіналу за 9 листопада 2018. Процитовано 23 серпня 2018.
  8. Життєвий подвиг трускавчанина — отця Олекси Пристая [ 14 серпня 2018 у Wayback Machine.] «Трускавецький вісник»
  9. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 серпня 2018. Процитовано 23 серпня 2018.
  10. . Архів оригіналу за 23 серпня 2018. Процитовано 23 серпня 2018.
  11. Марія Федунь. Звичаї галицьких українців на сторінках мемуаристики першої половини ХХ ст. «Науковий часопис Н ПУ імені М. П. Драгоманова»
  12. . Громадська організація Інформаційний центр «Майдан Моніторинг». 27 березня 2006. Архів оригіналу за 15 квітня 2016. Процитовано 15 квітня 2016.
  13. Завдяки Руслану Козиру у Трускавець повернулася книга «З Трускавця у світ хмародерів»[недоступне посилання]
  14. Олекса Пристай повертається в Трускавець [ 6 серпня 2020 у Wayback Machine.] «Трускавецький вісник»
  15. Олекса Пристай. «З Трускавця у світ хмародерів» на «YouTube»
  16. Премія імені отця Олекси Пристая [ 31 грудня 2017 у Wayback Machine.] «Трускавецький вісник»
  17. Пам'яті отця, який зафіксував життя «Трускавецький вісник»
  18. Інтеліґент в першому поколінні [ 5 вересня 2018 у Wayback Machine.] «Трускавецький вісник»
  19. Тарас Прохасько у Трускавці [ 22 вересня 2020 у Wayback Machine.] «DrogMedia»
  20. Запрошуємо на літвечір з Тарасом Прохаськом до дня народження О.Пристая [ 28 лютого 2018 у Wayback Machine.] сайт «Трускавецької міської ради»

Посилання

  • Пристай О. З Трускавця у світ хмародерів. Том 4 [ 11 квітня 2020 у Wayback Machine.] (1937)
  • Пілігрим трускавецької історії, або мемуари «З Трускавця у світ хмародерів» [ 30 серпня 2018 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Oleksa Pristaj 27 lyutogo 1863 Truskavec Drogobickij povit Sambirskij okrug Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstrijska imperiya 17 sichnya 1944 Slotsberg shtat Nyu Jork SShA ukrayinskij religijnij ta gromadskij diyach greko katolickij svyashennik pismennik memuarist avtor 4 h tomnih spogadiv Iz Truskavcya u svit hmaroderiv pradid pismennika perekladacha biologa Tarasa Prohaska ta perekladacha pismennika literaturoznavcya psihoanalitika Yuriya Prohaska Oleksa PristajNarodivsya27 lyutogo 1863 1863 02 27 Truskavec Drogobickij povit Sambirskij okrug Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstrijska imperiyaPomer17 sichnya 1944 1944 01 17 80 rokiv Sloutsburg Roklend Nyu Jork SShAPohovannyaSirak yuzGromadyanstvo Avstro UgorshinaNacionalnistukrayinecDiyalnistsvyashennik memuaristAlma materStrijska gimnaziya Lvivska duhovna seminariyaZnannya movukrayinskaZhanrspogadiMagnum opusspogadi Iz Truskavcya u svit hmaroderiv KonfesiyaUGKCU shlyubi zOlga Pristaj Bachinska DitiTaras Bogdan Nataliya Oksana Miroslava Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Pristaj ZhittyepisOleksa Pristaj narodivsya 27 lyutogo 1863 roku v Truskavci u selyanskij rodini U Oleksi Pristaya buli brati Ilko nar 1861 ta Ivan sestri Katerina Mariya nar 1843 ta Anastasiya Ditinstvo projshlo na Boloni miscevist u Truskavci Pochatkovu osvitu zdobuv u truskaveckij narodnij shkoli zgodom navchavsya u Drogobickij gimnaziyi ta z 1883 roku v Strijskij gimnaziyi Pislya zakinchennya Strijskoyi gimnaziyi mriyav navchatisya u Lvivskij duhovnij seminariyi ale u nij ne bulo miscya Lishe pislya vidvidin mitropolita Silvestra Sembratovicha Oleksa Pristaj buv zarahovanij do seminariyi U 1893 roci pislya zakinchennya navchannya u seminariyi buv visvyachenij mitropolitom Sembratovichem na svyashennika Cogo zh roku odruzhivsya z Olenoyu Bachinskoyu iz sela Serafinci Sluzhiv na parafiyah Lvivshini Zolochivshina ta Stanislavshini Rogatinshina u selah Pidgir ya Lagodiv Gologori Zhuriv Pri dopomozi yepiskopa Ortinskogo o Oleksa Pristaj 17 listopada 1907 roku emigruvav do SShA de sluzhiv ukrayinskij greko katolickij cerkvi v emigraciyi provodiv shiroku kulturologichnu ta gromadsko politichnu diyalnist u seredovishi ukrayinskih emigrantiv SShA V Americi o Oleksa Pristaj pracyuvav z 1907 po 1941 roki u mista shidno amerikanskih shtativ Edu Skrenton Paseyik Gartford Sirak yuz Karnegi Baffalo Stemford Nyu Gaven Gudzon Oleksa Pristaj buv pershim parohom cerkvi sv Mikolaya u Paseyiku v 1910 roci U mistechku Sirak yuz o Oleksa Pristaj pracyuvav z 1915 po 1918 rik Vid 1 chervnya 1917 roku vin buv takozh parohom u mistechku Karnegi shtat Pensilvaniya Ostannim miscem diyalnosti o Oleksi Pristaya buv Dzhonstaun de vin buv duhovnim pastirem u period z 1939 po 1941 rik Za uchasti o Oleksi Pristaya zbiralisya koshti na dva ukrayinski litaki Ukrayina i Lviv U 1938 roci o Oleksa Pristaj buv na z yizd kooperatoriv u Vorohti Pislya z yizdu pobuvav na svoyij malij batkivshini Truskavci de zustrivsya z rodinoyu ta z aktivom gromadi Na 78 roci zhittya u 1941 roci o Oleksa Pristaj vijshov na pensiyu Pomer o Oleksa Pristaj 17 sichnya 1944 roku v misti Slotsberg pohovanij u mistechku Sirak yuz shtat Nyu JorkSim yaOlga Pristaj Bachinska 1873 1933 druzhina Pohovana na Yanivskomu cvintari u Lvovi Taras Pristaj 1894 1919 sin dobrovolec Sichovih strilciv starshina Ukrayinskoyi gnalickoyi armiyi zaginuv u Trikutniku smerti pid chas epidemiyi tifu Bogdan Pristaj 1895 Pidgirci 1965 vano Frankivsk sin didus Tarasa ta Yuriya Prohaskiv Voyuvav na italijskomu fronti v chasi Pershoyi svitovoyi vijni potrapiv u italijskij polon studiyuvav elektrotehniku u Vidni Nataliya Pristaj Ogonovska 1899 1969 dochka zakinchila gimnaziyu Sester Vasiliyanok u Lvovi studiyi biologiyi u Videnskomu universiteti uchenicya hudozhnika Oleksi Novakivskogo Oksana Pristaj 1904 dochka zakinchila gimnaziyu Sester Vasiliyanok u Lvovi studiyi medicini u Vidni pislya Pershoyi svitovoyi vijni viyihala do batka u SShA Viznana najkrashoyu medsestroyu Ameriki cherez te sho doglyadala za ditmi pid chas epidemiyi encefalitu Miroslava Pristaj 1909 1986 dochka nazvana na chest Miroslava Sichinskogo zakinchila gimnaziyu Sester Vasiliyanok u Lvovi DorobokKoli o Oleksi Pristayu vipovnilos 62 roki vin vzyavsya za pero i za 8 rokiv napisav knigu spogadiv Iz Truskavcya u svit hmaroderiv yaka ye gruntovnoyu istorichnoyu praceyu pro kulturu pobut ne tilki meshkanciv mista Truskavec ale j vsogo galickogo krayu Pershi tri tomi buli vidani u Lvovi vidavnichoyu spilkoyu Dilo u 1933 roci Redaguvav vse vidannya ta napisav peredmovu doktor Takozh spogadi publikuvalisya lvivskoyu gazetoyu Dilo u 1936 roci Spogadi kotri ne buli she vidani yih nadsilali chastinami u Lviv buli konfiskovani NKVS u pershi roki okupaciyi Lvova ta buli peredani v arhiv U pershomu tomi spogadiv visvitlyuye minule Truskavcya chastina persha Moye ridne gnizdo Nazva Truskavcya naselennya i polozhennya Naftusya Marusya Truskavecki hati Nosha Truskavchan Pori roku na seli Truskavecki sadi Osvita i moral chastina druga Ditochi j hlopyachi lita chastina tretya V miskij shkoli U drugomu ta tretomu tomi jdetsya pro perebuvannya o Pristaya yak svyashennika u inshih miscyah ta pro jogo emigracijnu diyalnist v SShA Do 1989 roku spogadi o Oleksi Pristaya perebuvali na tayemnomu zberiganni tomu yih ne mozhna bulo ani perevidati ani populyarizuvati U 2003 2004 rokah z Centralnogo derzhavnogo istorichnogo arhivu Ukrayini v Lvovi buli vikradeni dokumenti sho mali vidnoshennya do o Pristaya Tak znik fond 789 Pristaj Oleksa 1880 1937 rr spr 68 Fotografiyi O Pristaya ta jogo rodini 1883 1995 21 ark spr 69 Fotografiyi T Pristaya horunzhogo USS 1915 1919 53 ark spr 70 Fotografiyi O Pristaya z Ameriki 1953 1973 22 ark U 1992 roci fragmenti spogadiv Z Truskavcya u svit hmaroderiv publikuvalisya u frankivskomu chasopisi Chetver Takozh spogadi o Oleksi Pristaya buli opublikovani v truskaveckij gazeti Frankova krinicya yaki vijshli u formi dodatku do cogo vidannya U 2010 roku reprintne vidannya knigi spogadiv Z Truskavcya u svit hmaroderiv vijshlo u vidavnictvi Kolo 9 veresnya 2010 roku v primishenni Sambirsko Drogobickoyi yeparhiyi UGKC vidbulas prezentaciya spogadiv Oleksi Pristaya 2013 roku v ramkah Vseukrayinskogo konkursu buktrejleriv Ozhivayut geroyi na ekrani u reklami stvoreno oglyad pershogo tomu tetralogiyi Z Truskavcya u svit hmaroderiv Vshanuvannya pam yatiRishennya Truskaveckoyi miskoyi radi 60 vid 15 lyutogo 1990 roku vul Karpatsku bulo perejmenovano na vulicyu Oleksi Pristaya U zhovtni 2011 roku v Truskavci internet vidannyam Truskaveckij visnik bula zasnovana Premiya imeni otcya Oleksi Pristaya 3 bereznya 2013 roku v Truskavci na vulici Simonenka 3 na misci hati de v lyutomu 1863 roku narodivsya o Oleksa Pristaj vidbulosya urochiste vidkrittya kamenya z memorialnoyu doshkoyu na chest svyashennika podvizhnika ta pismennika Na vidkritti buv prisutnim pravnuk o Oleksi Pristaya pismennik Taras Prohasko 28 lyutogo 2018 roku v Muzeyi istoriyi Truskavcya vidbuvsya vechir Zhittyeva mudrist kriz prizmu spogadiv otcya Oleksi Pristaya na yakomu buv prisutnij ukrayinskij pismennik vnuk o Oleksi Pristaya Taras Prohasko 1 bereznya 2018 roku v Muzeyi istoriyi Truskavcya vidbulis urochisti zahodi zi svyatkuvannya 155 yi richnici vid dnya narodzhennya o Oleksi Pristaya Na urochistosti priyihav do Truskavcya Taras Prohasko shob zustritis zi svoyimi chitachami ta rozpovisti pro zhittya svogo pradidusya VidannyaPristaj O Z Truskavcya u svit hmaroderiv Lviv Nyu Jork Drukarnya NTSh 1937 316 s Pristaj O Z Truskavcya u svit hmaroderiv minulogo j suchasnogo Reprintne vidannya Drogobich Kolo 2010 252 s DzherelaMikola Ivanik Igor Lishinskij Pleyada znanih truskaveckih rodin Drogobich Kolo 2010 112 s Zinovij Guzar Orest Macyuk Ivan Skibak Korotkij naris istoriyi Truskavcya Lviv Truskavec eKKKo 1997 32 s Ivan Skibak Otec Oleksa Pristaj i jogo opis bojkivskoyi noshi truskavchan kincya XIX pochatku XX st Studiyi z arhivnoyi spravi ta dokumentoznavstva 2003 T 10 205 207 s V yacheslav Litopisec Truskavec volodar zhivoyi vodi Drogobich Surma 2008 Ivan Skibak Otec Oleksa Pristaj i Opillya Centralnij derzhavnij istorichnij arhiv Ukrayini m Lviv Putivnik Avt uporyad O Gnyevisheva U Yedlinska D Pelc ta in Vidp red D Pelc Lviv Kiyiv 2001 410 s Arhivni zibrannya Ukrayini Putivniki PrimitkiProhasko Taras Iz Truskavcya u svit hmaroderiv Tizhden 2007 21 grudnya z dzherela 15 lipnya 2019 Procitovano 06 04 2012 Oleksa Pristaj Do Striya 12 listopada 2018 u Wayback Machine chasopis Yi chislo 70 2012 Arhiv originalu za 14 serpnya 2018 Procitovano 23 serpnya 2018 Stepan Kacharaba Greko Katolicka Cerkva u CILIA naprikinci XIX na pochatku XX st problemi stanovlennya Ukrayina kulturna spadshina nacionalna svidomist derzhavnist Zb nauk pr Lviv Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha NAN Ukrayini 2012 Vip 21 S 361 368 M Revakovich Passejk nedostupne posilannya Enciklopediya ukrayinskoyi diyaspori Taras Prohasko Revakaciyi 31 grudnya 2020 u Wayback Machine 28 travnya 2013 Arhiv originalu za 9 listopada 2018 Procitovano 23 serpnya 2018 Zhittyevij podvig truskavchanina otcya Oleksi Pristaya 14 serpnya 2018 u Wayback Machine Truskaveckij visnik PDF Arhiv originalu PDF za 23 serpnya 2018 Procitovano 23 serpnya 2018 Arhiv originalu za 23 serpnya 2018 Procitovano 23 serpnya 2018 Mariya Fedun Zvichayi galickih ukrayinciv na storinkah memuaristiki pershoyi polovini HH st Naukovij chasopis N PU imeni M P Dragomanova Gromadska organizaciya Informacijnij centr Majdan Monitoring 27 bereznya 2006 Arhiv originalu za 15 kvitnya 2016 Procitovano 15 kvitnya 2016 Zavdyaki Ruslanu Koziru u Truskavec povernulasya kniga Z Truskavcya u svit hmaroderiv nedostupne posilannya Oleksa Pristaj povertayetsya v Truskavec 6 serpnya 2020 u Wayback Machine Truskaveckij visnik Oleksa Pristaj Z Truskavcya u svit hmaroderiv na YouTube Premiya imeni otcya Oleksi Pristaya 31 grudnya 2017 u Wayback Machine Truskaveckij visnik Pam yati otcya yakij zafiksuvav zhittya Truskaveckij visnik Inteligent v pershomu pokolinni 5 veresnya 2018 u Wayback Machine Truskaveckij visnik Taras Prohasko u Truskavci 22 veresnya 2020 u Wayback Machine DrogMedia Zaproshuyemo na litvechir z Tarasom Prohaskom do dnya narodzhennya O Pristaya 28 lyutogo 2018 u Wayback Machine sajt Truskaveckoyi miskoyi radi PosilannyaPristaj O Z Truskavcya u svit hmaroderiv Tom 4 11 kvitnya 2020 u Wayback Machine 1937 Piligrim truskaveckoyi istoriyi abo memuari Z Truskavcya u svit hmaroderiv 30 serpnya 2018 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ